"Budeme pokračovať v našom džiháde, kým nebudú cudzie jednotky vyhnané." Mullah Hayat Khan
George Bush porušil každý sľub, ktorý dal ľudu Afganistanu. V roku 2001 povedal, že odstráni Taliban, nastolí poriadok a obnoví krajinu podľa Marshallovho plánu.
Klamal vo všetkých ohľadoch.
Taliban získal späť južný Afganistan, rekonštrukcia bola nepatrná a okrem hlavného mesta Kábulu sa nevykonal žiadny pokus o zaistenie bezpečnosti. Afganistan naďalej chradne v chudobe a má menej čistej vody a elektriny ako pred vojnou. Je to neúspešný narko-štát s 99 % vidieka pod železným zovretím regionálnych bojovníkov a drogových kráľov.
Je toto Bushova definícia demokratickej utópie?
V čase invázie 95 % Američanov podporovalo rozhodnutie ísť do vojny. Posilnený útokmi z 9. septembra premenil Bush smútok národov na volanie po pomste. O päť rokov neskôr sú výsledky predvídateľne pochmúrne; Afganistan je v troskách a v dohľadnej budúcnosti je len malá vyhliadka na zlepšenie. V Afganistane nie je väčšia šanca na Marshallov plán ako v New Orleans. Jediným pozoruhodným vývojom boli americké vojenské základne, ktoré sú teraz posiate krajinou ako lézie na malomocnom a ropovody, ktoré sa hadia cez pustú krajinu. Okrem toho bola afganská kampaň úplným prepadákom.
Afganský prezident Karzaj je neefektívnou karikatúrou muža, ktorý nemá široký mandát ani širokú podporu verejnosti. Je to jednoducho ďalšia americká bábka, ktorá sa uspokojuje vláčiť sa vo splývavých róbach a komickej čiapke so sprievodom 75 plne vyzbrojených žoldnierov, ktorí sledujú každý jeho krok. Jeho úloha hlavy štátu je dráždivá pre každého Afganca, ktorému v žilách koluje čo i len kvapka vlasteneckej krvi.
Američania by mali byť touto šarádou rozzúrení. Mali sme prehliadnuť Bushovu vlajku mávajúcu, hruď búšiacu podvod a odolať výzve na vojnu. Teraz sa krajina ponorí do ďalšieho ničivého dobrodružstva bez konca.
Minulý týždeň vypukli v Kábule nepokoje, keď na vojenskom transportéri zlyhali brzdy a vozidlo sa rútilo po hlave do preplnenej premávky. Zahynuli 2 civilisti. Incident sa zmenil na spontánnu demonštráciu antiamerikanizmu, ktorá rýchlo prerástla do krvavého kúpeľa. Americkí vojaci s radosťou strieľali do davu a zabili 8 civilistov. Mnohí čitatelia si spomenú, že podobný incident sa odohral vo Fallúdži v roku 2003, ktorý mal vážne dlhodobé dôsledky pre okupáciu USA. Nahnevaní Fallujania vyšli do ulíc, aby protestovali proti vymenovaniu starostu mesta americkými silami. Dav bol nahnevaný, ale nenásilný. Neskúsení americkí vojaci však zareagovali prehnane, ako to urobili v Kábule, a vystrelili do davu a zabili 14 civilistov. Incident zachvátil ľudí okupáciou a stal sa silným náborovým nástrojom pre rodiaci sa iracký odpor. O tri roky neskôr sa môžeme na násilie v ten deň pozerať ako na bod obratu v dianí v Iraku a genéze odboja. Teraz je Irak zapletený do totálnej vojny a výsledok nie je ani zďaleka istý.
Stane sa to isté v Afganistane?
Tim Albone, korešpondent londýnskych Timesov, si to myslí. Albone povedal:
“Hovoril som s priateľmi, ktorí pracovali v Iraku a hovoria, že bol jeden deň, keď sa to všetko zmenilo. To by mohol byť aj tento prípad…. Afganci si uvedomujú, že sa môžu postaviť polícii a Američanom – mohli by to ľahko urobiť znova.“ (Deň, ktorý zmenil Afganistan – MK Bhadrakumar)
Albone má pravdu. Afganistan je sud s prachom, ktorý minulý týždeň zapálil jednoduchý incident bezohľadnej jazdy. Dochádza k neustálemu oslabovaniu podpory okupácie, ako aj k dramatickému nárastu násilia.
Afganistan sa začal rozpadať. Taliban sa znovu objavil na juhu a je zapojený do jarnej ofenzívy, ktorá narúša široké oblasti vidieka. V mnohých mestách sa voľne pohybujú počas dňa a priťahujú viac nespokojných miestnych obyvateľov. V niektorých oblastiach môžu kázať v mešitách a pokúšať sa presvedčiť prívržencov, aby sa zapojili do boja. 5 rokov okupácie vidieckemu ľudu nič neprinieslo. Nezamestnanosť stúpa na 45 %, obchod s drogami prekvitá a prítomnosť zahraničných jednotiek nezlepšila bezpečnosť. Akokoľvek nevkusne sa Taliban môže zdať, v atmosfére, ktorá je čoraz viac nabitá náboženským zápalom a afganským nacionalizmom, získava na sile. Nepokoje v Kábule nepochybne výrazne zohrajú túto novú paradigmu rastúceho odporu.
Bushova administratíva mala dostatok príležitostí viesť v Afganistane kampaň „srdce a mysle“. Namiesto toho sa vykašľali na svoje povinnosti a zahodili krajinu ako chudobný príbuzný. Rastie uznanie, že Amerika nemá v pláne splniť svoj záväzok priviesť Afganistan do 21. storočia. Namiesto toho čelia Afganci znepokojujúcemu rozdielu medzi dobre živenými okupantmi a vyčerpávajúcim ťažkostiam ich každodenného života.
"Nechceme týchto cudzincov." Mali by ísť domov, “hovorí Faisal Agha. „Poškodzujú našu spoločnosť a my sme takí chudobní. A rabujú Afganistan. Prečo nestavajú továrne? (AP)
Aghino sklamanie je takmer univerzálne. Americká prítomnosť len prehĺbila náboženské a kultúrne rozdiely, ktoré odcudzujú ľudí od okupantov. Dostupnosť alkoholu a prostitúcie je hlboko urážlivá pre oddaných moslimov a prispieva k všeobecnému pocitu frustrácie a hnevu.
V súčasnosti majú Spojené štáty v Afganistane 23,000 9,000 vojakov. Mnohonárodné sily pod vedením NATO k tomuto počtu pridávajú ďalších 35 16. To predstavuje jedného zahraničného vojaka na každých XNUMX štvorcových míľ územia; nemožný vzorec na vytvorenie bezpečnosti. Výsledkom je, že americké sily sú nútené použiť rozptýlené prostriedky na zapojenie nepriateľa, ktoré sa vždy končia smrťou nevinných civilistov. Nedávny bombový nálet na „údajnú“ baštu Talibanu mal za následok smrť XNUMX civilistov, z ktorých mnohí boli ženy a deti. Incident len podnietil hnev verejnosti a vytvoril nestabilnejšiu atmosféru.
V nedávnom článku v Asia Times sa autor Syed Shahzad rozprával s generálnym riaditeľom Inter-Services Intelligence (ISI) Hamidom Gulom. Gul sledoval vývoj v Afganistane od čias, keď Taliban v 1980. rokoch rozpútal úspešnú vojnu proti Sovietskemu zväzu. Má pevný prehľad o tom, čo sa momentálne odohráva na zemi. Gul povedal:
„Keď sa začne tento druh masového odporu, znamená to, že ide o kolektívne rozhodnutie Afgancov. Takže môžete vidieť, že hoci sa odpor Talibanu sústreďuje vo veľmi špecifickej oblasti, sporadické incidenty prepukli všade.... Toto je vrchol ľadovca, ktorý sledujete; situácia bude ďalej eskalovať, keďže celé prostredie teraz vedie k odporu.â€
Potom Gul zlovestne dodal: „Jirgovia sú jednomyseľní… v Afganistane bude totálna vojna.“ (Syed Saleem Shahzad; Asia Times Online)
Je nepravdepodobné, že by niekto z Bushovej administratívy poslúchol Gulove varovania. Pre ich býčie hlavy je nepredstaviteľné, že by zvážili radu niekoho, kto dôverne pozná nedávnu históriu krajiny a chápe hroziace známky katastrofy. Namiesto toho sa Amerika pomýli a vytvorí ďalšiu bažinu, ktorá je potenciálne taká veľká ako tá v Iraku.
Neexistuje žiadny liek na aroganciu okrem zlyhania.
Obchod s drogami teraz živí odpor; poskytuje Talibanu zdroje, ktoré potrebuje na nákup zbraní a výbušnín. Drogy sú smerované cez Rusko, ktoré len tak ignoruje pašovanie, keďže vzťahy s Washingtonom idú z kopca. USA neboli schopné prispôsobiť svoju stratégiu meniacim sa podmienkam; držiac sa holé bojového plánu bombových náletov a hromadného zadržiavania. Ich nemotorné zaobchádzanie len zvýšilo pobúrenie verejnosti. Imperiálna nedbalosť živí „kotol nepriateľstva“ a premieňa koloniálny podnik bez námahy na brutálny požiar.
Medové týždne Washingtonu v Afganistane sa skončili. Na juhu sa obnovili násilie a v Kábule sa schyľujú spiace sily politickej nespokojnosti. Amerika upadá do ďalšej katastrofy, zatiaľ čo Afganci sa pripravujú na svoju druhú intifádu za generáciu.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať