Británia je vo všeobecnom stave pandemónie. Spojené kráľovstvo sa ocitá uprostred úplne rozvinutej ústavnej krízy, premiér David Cameron odstúpil a vládnuca strana aj opozícia v krajine sú v davoch tvrdého vnútorného boja o moc.
Zatiaľ čo roztlieskavačky kampane o odchode váhajú bez jasného plánu, ako sa pohnúť vpred, finančné dôsledky sa mestom naďalej vlnia: libra klesla na najnižšiu úroveň od roku 1985, úverový rating vlády bol znížený o dva celé body, a svetové trhy sú v nepokojoch, pričom len v piatok a pondelok sa stratila hodnota akcií o rekordných 3 bilióny dolárov. Akoby to už nemohlo byť horšie, v posledných dňoch sa po celom Spojenom kráľovstve šírila aj epidémia rasistických zločinov z nenávisti.
Pri čítaní titulkov by sa dalo ľahko odpustiť, že zažívame plíživý pocit prežívania postmoderného ekvivalentu apokalypsy: finančná tlač poskytuje z minúty na minútu spravodajstvo o „bitiesvetových trhov; komentátori liberálneho establishmentu opakovane vyhlasujú, že to patrí Británii a Európe jediná najväčšia kríza od druhej svetovej vojny; a New York Times už označili Brexit za jasný znak a upadajúci svetový poriadok.
K tomu všetkému hysterický Tony Blair minulý víkend navštívil rovnaké stránky, aby urobil a zúfalá prosba na obranu globalizácie a pre viac z jeho neúspešného receptu Tretej cesty, ktorý v charakteristických frázach vyhlasuje, že „stred musí držať“ – ako keby sa Yeatsov „krvou zatemnený príliv“ a „obyčajná anarchia“ raz pustili do sveta. viac.
Bezprostredná príčina všetkého rozruchu je jasná: Cameronova riskantná stávka usporiadať referendum o členstve Británie v EÚ katastrofálne zlyhala. Neočakávané víťazstvo opusteného tábora otriaslo oboma odbormi až do ich jadra, rozdelilo sa naľavo a napravo na oboch stranách Lamanšského prielivu a spálilo všetky mosty medzi nimi. Nemožno poprieť historický charakter tohto vývoja; svet je po minulom štvrtku na inom mieste a je jasné, že Európa a Británia sa teraz ocitli na neprebádanom území.
Nevýslovnou pravdou však je, že na hlbšej úrovni má finančný dopad a politická pandemónia posledných dní menej spoločného s miestom Británie v Európe ako so zväčšujúcou sa priepasťou medzi politickými elitami a európskymi občanmi vo všeobecnosti. Zatiaľ čo rasizmus a protiimigrantské nálady boli ústrednými prvkami kampane za odchod od samého začiatku, je ťažké uveriť, že všetkých 52 percent Britov, ktorí hlasovali za odchod z EÚ, sú oddaní fašisti. Mnohí z týchto ľudí sú obyčajní ľudia z robotníckej triedy, ktorí sú jednoducho otrávení eróziou ich životnej úrovne, rozkladom ich komunít a nedostatočnou reakciou ich politických predstaviteľov a nezodpovednou technokraciou, ktorá preberá kontrolu nad ich životmi. Brexit bol v prvom rade a politické vyhlásenie.
Dôvod, prečo sa toto vyhlásenie ukázalo ako také explozívne, je ten, že sa zhodovalo s bodom zbližovania mnohých hlboko nestabilných sociálnych a politických zlomových línií, ktoré sa všetky otriasali pred Brexitom a všetky by sa triasli, aj keby neexistovali. brexitu, a to všetko sa bude po brexite ešte veľmi dlho triasť a hrmieť. V skutočnosti je veľmi nepravdepodobné, že by víťazstvo za zotrvanie prinieslo z dlhodobého hľadiska veľmi odlišný výsledok – určite by nezastavilo žiadnu nespokojnosť, neupokojilo žiadne sociálne napätie alebo nevyriešilo žiadny z politických konfliktov, ktoré sú základom výsledok referenda.
Zatiaľ čo Brexit jasne dáva víťazstvo bigotným z UKIP a toryovskej pravice, víťazstvo pre zotrvanie by jednoducho len zachovalo antidemokratický neoliberálny masochizmus, ktorý vytvoril motiváciu pre ľudí, aby sa pripojili k týmto bigotom. V tomto svetle musíme prestať vnímať besný nacionalizmus krajne pravicového a liberálneho kozmopolitizmu proeurópskeho tábora ako polárne protiklady – v skutočnosti je prvý z nich logickým vyústením druhého; jeho zdeformované siamské dvojča v mäse a krvi. Jediná vec, ktorú mohol proeurópsky tábor britským voličom ponúknuť, bolo pokračovanie štrukturálnych podmienok, ktoré viedli k Brexitu, v kombinácii s fanatickým vyvolávaním strachu z dôsledkov tohto výsledku.
V skutočnosti britské hlasovanie za vystúpenie z EÚ, či už sa to nakoniec uskutoční alebo nie (a neexistuje žiadna záruka, že sa tak stane), je príznakom oveľa hlbšej a oveľa viac oslabujúcej krízy: štrukturálnej krízy demokratického kapitalizmu, ktorá rokov sa z globálnej finančnej krízy vyvinula do prehlbujúcej sa legitimizačnej krízy politického zriadenia, ktorá teraz prerastá do plnohodnotnej krízy vládnutia existujúceho spoločenského a politického poriadku. Zlomové línie, ktoré sa v súčasnosti otvárajú v britskej a európskej politike, by nakoniec zničili stabilitu povojnového poriadku kontinentu bez ohľadu na výsledok tohto konkrétneho referenda. Brexit tento prebiehajúci proces len urýchli.
V tejto súvislosti je dôležité pripomenúť, že Cameron toto referendum nezvolal, pretože mu skutočne záležalo na názore obyčajných ľudí na EÚ. Podobne ako Alexis Tsipras minulý rok zvolal referendum riskantným a zúfalým spôsobom, aby udržal svoju nevládnu stranu pohromade – aby umlčal euroskeptické pravicové krídlo toryovcov, odzbrojil neustále napádanie svojho vedenia a naočkoval vládu proti budúcim prehreškom voči UKIP. . Toto hlasovanie v skutočnosti nikdy nebolo o EÚ; bolo to o jednej z postáv rozpadávajúceho sa neoliberálneho centra Európy, ktorá sa snažila znovu získať kontrolu nad stranou, ktorá bola kedysi stabilným základom britskej pozemkovej aristokracie a jej metropolitnej buržoázie, ale ktorá sa teraz rýchlo rozpadá tvárou v tvár oživujúcej sa reakčnej pravici. .
Prebiehajúci prevrat proti Jeremymu Corbynovi má podobne málo spoločného s Európou. Ako an článok v Telegraf z 13. júna potvrdzuje, že labouristickí poslanci a blairovské krídlo strany už týždne, ak nie mesiace, plánujú proticorbynovskú vzburu s cieľom zvrhnúť ich ľavicového vodcu v „24-hodinovom bleskovom útoku“ po referende, bez ohľadu na jeho výsledok. Opäť tu nejde o EÚ; je o nekompetentných lokajoch rozpadajúceho sa neoliberálneho centra, ktorí sa snažia získať späť svoju kontrolu nad stranou, ktorá bola kedysi najnadšenejšou európskou roztlieskavačkou neoliberalizmu, finančníctva a zámorských vojenských intervencií, ale ktorá sa teraz rýchlo rozpadá – alebo sa preskupuje – tvárou v tvár. povstaleckej „radikálnej“ ľavice.
V tomto ohľade bol Blairov apokalyptický odkaz na Yeatsa v jeho op-ed New York Times trápne: veci sú rozpadať sa; stred nevydrží. Toto je jadro veci a pomáha to vysvetliť hysterický diskurz centristického zriadenia o súdnom dni: ich globalizovaný postdemokratický fantasy svet sa im rúca pred očami, keďže ich kedysi pasívny volič...ako-spotrebiteľskú základňu zrazu zhltne a zmobilizuje pestrá skupina „nahnevaných populistov“, ktorí sa živia volebnou korisťou ochromujúcej legitimizačnej krízy a hodujú na nespokojnosti obyvateľstva, ktorú zasiali roky úsporných opatrení a desaťročia neoliberálnej reštrukturalizácie.
Odpoveď na neustály rozpad zavedeného politického poriadku zjavne nemôže byť rovnaká. Proti Blairovým beznádejným výkrikom, že „stred sa musí udržať“ a proti tenko zahaleným sprisahaniam jeho neoliberálnych akolytov v parlamente – ktorí sa teraz blížia k Jeremymu Corbynovi v poslednom pokuse získať späť Labouristickú stranu a zničiť ju zvnútra, raz a navždy jediná politická sila, ktorá by mohla v tomto rozhodujúcom momente britskej histórie predstavovať protiváhu krajnej pravici – ľavica musí pevne stáť a trvať na tom: stred nevydrží.
Aby sa predišlo postúpeniu tohto otvoreného priestoru rasistom a reakcionárom, oslabené a rozptýlené sily ľavice sa budú musieť zhromaždiť tvárou v tvár historickým bitkám, ktoré teraz prichádzajú. Akokoľvek zúfalstvo, to znamená, že výber je teraz veľmi jednoduchý: je to Corbyn alebo nič. Nie preto, že bojovný líder labouristov prinesie do novej nezávislej Británie demokratický socializmus alebo plne automatizovaný luxusný komunizmus, ale preto, že tento slušný, zásadový ľavičiar je jedinou baštou, ktorá ešte stojí medzi obyčajnými pracujúcimi ľuďmi a monštrami, ktoré sa na nich chystajú vypustiť.
Jerome Roos je zakladateľom a redaktorom Časopis ROAR, a výskumník v oblasti medzinárodnej politickej ekonómie na Európskom univerzitnom inštitúte. Pre viac informácií o jeho výskume a spisoch navštívte jeromeroos.com alebo ho sledujte na Twitteri @JeromeRoos.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať