බිල් මැක්රේවන් යනු ටෙක්සාස් විශ්ව විද්යාලයේ විශ්ව විද්යාල පද්ධතියේ ඉතා ගෞරවනීය විශ්රාමික අද්මිරාල් සහ ජනප්රිය කුලපතිවරයෙකි. නමුත් ඔහුගේ ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ පසුගියදා පැවති සම්මන්ත්රණයකදී අදහස් පළ කළේය උසස් අධ්යාපන ආයතනවලට නායකත්වය දීමට ඔහුගේ බුද්ධිමය සහ සදාචාරාත්මක යෝග්යතාවය මට සැක පහළ කළේය.
සරසන ලද ප්රවීණයෙකු වන ලොක්කාට මගේ ගෞරවය නැතිකම උග්ර බවක් පෙනෙන්නට තිබුණද, අතීතය පිළිබඳ මුළා වූ වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කරන සහ භයානක පාඨමාලාවක් නියම කරන මැක්රවේන්ගේ ඓතිහාසික විශ්ලේෂණයට විරුද්ධ වීම - විශේෂයෙන් ඉහළ ගෞරවනීය රාජ්ය විශ්ව විද්යාලවල මහාචාර්යවරුන්ට - වැදගත් වේ. එක්සත් ජනපද විදේශ ප්රතිපත්තියේ අනාගතය.
McRaven ගේ මෙම ප්රකාශය ඔහුගේ ප්රධාන කරුණු ග්රහණය කර ගනී: “අවසානයේ, අපි නිවැරදි උපාය මාර්ගය දනිමු: එය අන්තවාදීන්ට වැඩි ධාරිතාවක් සහ තවත් ප්රවේශයක් නොමැති තෙක් අඛණ්ඩ හා සෘජු ක්රියාවකි. එය පරම්පරාගත සටනක් වනු ඇත. නමුත් අපි දැන් එය භාර නොගන්නේ නම්, ම්ලේච්ඡයන් ගේට්ටුව අසල සිටින විට අපි පුදුම විය යුතු නැත, ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ කෙසේදැයි අපි කල්පනා කරමු. ”
මෙම නඩුවේ අන්තවාදීන්, ඉස්ලාමීය රාජ්යය හෝ ISIS, කවදා හෝ අපගේ දොරටුව අසල සිටිය හැකිද යන්න ගැන කනස්සල්ලට පත්වීමට පෙර, ඔවුන් ඉරාකයේ සහ සිරියාවේ ඔවුන් දැනටමත් සිටින ස්ථානයට පැමිණියේ කෙසේද යන්න ගැන සිතා බැලිය යුතුය. McRaven මෙම කතාවේ කාලය ගත කළේ එක්සත් ජනපද මිලිටරි හමුදාවන් සහ කලාපයේ අපගේ සහචරයින් විසින් භාවිතා කරන ලද අතීතයේ සහ වර්තමාන ප්රචණ්ඩත්වයේ ම්ලේච්ඡ මට්ටම්වල භූමිකාව ගැන මෙනෙහි කිරීමට ය. ඉතිහාසය කිසිවකුගේ ත්රස්තවාදය සාධාරණීකරණය නොකරන බව අවංකව තක්සේරු කිරීම සඳහා ස්ථාවරත්වය සහ සාමය සඳහා කොන්දේසි නිර්මානය කිරීමේ කාර්යය බැරෑරුම් ලෙස සලකයි. අහිංසකයන්ට එරෙහි ම්ලේච්ඡ ප්රහාර නැවැත්වීමට අවශ්ය ඕනෑම කෙනෙකුට ප්රචණ්ඩත්වයේ සන්දර්භය තේරුම් ගැනීමට අවශ්ය විය යුතුය.
එම විමසීමෙන් වැළකී සිටීම සහ “නිවැරදි උපාය මාර්ගය” පිළිබඳව අප සියල්ලන්ම එකඟ වන බව ප්රකාශ කිරීම, සාම්ප්රදායික ප්රඥාව හා විවේචනය අවසන් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන අයගේ සාමාන්ය දෙයකි. මම එක්සත් ජනපද පුරවැසියෙක් වන අතර මැක්රවේන්ගේ අධීක්ෂණය යටතේ සිටින මහාචාර්යවරුන්ගෙන් කෙනෙකි - ඔහු සඳහන් කරන “අපි” හි කොටසක්, මම බලාපොරොත්තු වෙමි - නමුත් සාමාන්යයෙන් අධිරාජ්ය උපාය මාර්ග සම්බන්ධයෙන් සිදු වන පරිදි ඔහුගේ උපාය අසාර්ථක වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි, විශේෂයෙන් අධිරාජ්යයක ආධිපත්යයේ කාලය අවසන් වීම.
එම තක්සේරුව - එක්සත් ජනපදය බලය සහ ලාභය හඹා යාමේ දී අනෙකුත් ජාතීන්ගේ ස්වෛරීභාවයට වල කැපීමට උත්සාහ කරයි - එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයට දිගු කලක් සේවය කළ වෘත්තීය හමුදා නිලධාරියෙකු වන McRaven ගේ දේශපාලන වැටේ විරුද්ධ පැත්තට මාව පත් කරයි. එක්සත් ජනපද අධිරාජ්ය ප්රතිපත්තිවලට විරුද්ධ අය සඳහා, නිවැරදි උපාය මාර්ගය ආරම්භ වන්නේ ආධිපත්යය සෙවීමේ මෙම දිගුකාලීන ද්විපාර්ශ්වික විදේශ ප්රතිපත්තිය සදාචාරාත්මකව අනාරක්ෂිත බව පිළිගැනීමෙන් සහ-කෙනෙකුගේ සදාචාරාත්මක ඇගයීම කුමක් වුවත්-එක්සත් ජනපදයට තවදුරටත් එම බලය එක් වරක් ප්රක්ෂේපණය කළ නොහැකි බවට දැනුවත් වීමෙනි. මැදපෙරදිග වැනි කලාපවල කළා. ප්රතිපත්තිමය සහ ප්රායෝගික හේතූන් නිසා, එක්සත් ජනපද නායකයින් තම උඩඟුකම අතහැර ජාත්යන්තර ප්රජාවේ කොටසක් ලෙස භූමිකාවක් පිළිගත යුතු අතර, ත්රස්තවාදී ජනනය කරන මිලිටරි ක්රියාමාර්ග සමඟ අතීත වැරදි එකතු කරනවාට වඩා සැබෑ රාජ්යතාන්ත්රික විසඳුම් සෙවිය යුතුය. ඒ වෙනුවට, McRaven අධිරාජ්ය ප්රචණ්ඩත්වය දෙගුණ කරයි.
එක්සත් ජනපද පණ්ඩිතයන් සහ දේශපාලනඥයන් අපහසුතාවයට පත්වන ඉතිහාසය නොසලකා හැරීමට කැමති වුවද, මැදපෙරදිග සංවේදී ප්රතිපත්තියක් මගින් ප්රජාතන්ත්රවාදී පාලන තන්ත්රයන්ට වල කැපීමේ සහ ඒකාධිපතිත්වයට මුක්කු ගැසීමේ අපගේ ප්රතිපත්තිය සැබවින්ම ත්රස්තවාදීන් කොපමණ වාරයක් නිර්මාණය කර ඇත්ද යන්න හඳුනා ගනී. කලාපයේ අපගේ ප්රධාන “සතුරා” වන ඉරානය දශක දෙකකට වැඩි කාලයක් ෂා ගේ ම්ලේච්ඡත්වය යටතේ දුක් වින්ද බවත්, ඔහුගේ කුරිරු පාලනයට එක්සත් ජනපදය ලබා දුන් සහයෝගයේ සෘජු ප්රතිඵලයක් බවත් අප සිහිපත් කළ යුතුය. මේ අතර අපගේ ප්රධාන “මිතුර” සෞදි අරාබිය බුද්ධිමය හා මූල්යමය වශයෙන් අප සටන් කරන බව කියන ඉස්ලාමීය මූලධර්මවාදී දේශපාලන මතවාදයේ කේන්ද්රයේ සිටී. 2003 දී ඉරාකය අප විසින් විනාශ කිරීම ISIS සමෘද්ධිමත් වූ කම්පන සහගත තත්වයන් නිර්මාණය කළේය.
මෙම අවස්ථා වලදී, මානුෂීය මූලධර්ම නොව, තෙල් හා තෙල් ලාභ ගලායාම පාලනය කිරීමට ඇති ආශාව එක්සත් ජනපද ප්රතිපත්තිය නියම කළේය. අධිරාජ්යවාදය යනුවෙන් අප අදහස් කරන්නේ එයයි. එක්සත් ජනපදය ගෝලීය දේශපාලනයේ ආධිපත්යය දැරූ පශ්චාත් WWII කාලපරිච්ඡේදය පුරාවටම, එක්සත් ජනපදය එක්සත් ජනපද සැලසුම්කරුවන් සමඟ සහයෝගයෙන් ක්රියා කළ පාලන තන්ත්රයන්ට සහාය දැක්වීම සඳහා මැද පෙරදිග ඇතුළු සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ලෝකයේ ජනතාවගේ නීත්යානුකූල ප්රජාතන්ත්රවාදී අභිලාෂයන් නොකඩවා නොසලකා හැර ඇත. ' ඉලක්ක.
ඇත්ත වශයෙන්ම ISIS එම නීත්යානුකූල අභිලාෂයන් නියෝජනය නොකරයි, නමුත් මැදපෙරදිග ජනතාව එක්සත් ජනපදය දෙස බලන ආකාරය පිළිබඳ දැනුවත්භාවයකින් තොරව අපි සුසංයෝගී උපාය මාර්ගයක් සැකසීමට ඉඩක් නැත. ලොව පුරා එක්සත් ජනපද පොප් සංස්කෘතියේ සාර්ථකත්වය - නිල් ජීන්ස් සහ හිප් හොප් සංගීතය ව්යාප්ත වීම - එක්සත් ජනපද ප්රතිපත්ති සඳහා සහය සමඟ පටලවා නොගත යුතුය. ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ ඉරාකයේ ආක්රමණ හා වාඩිලාගැනීම් වල අන්ත අසාර්ථකත්වයෙන් පසුව පවා - නැවතත්, ප්රතිපත්තිමය සහ ප්රායෝගික නිර්ණායක මත - එක්සත් ජනපදයේ දේශපාලඥයින්ට සහ පණ්ඩිතයින්ට මෙම අසාර්ථකත්වයන් එක්සත් ජනපදයේ ආධිපත්යය පිලිබඳ මුළාකර සිහින සමග බැඳී ඇති බව වටහා ගැනීමට නොහැකි බව පෙනේ. නිවැරදි උපාය මාර්ගය වන්නේ එම ගමන් මග ආපසු හැරවීම සහ McRaven වැනි අය සුහදව “නායකත්වය” ලෙස හඳුන්වන ඒකපාර්ශ්විකත්වය අත්හැරීමයි.
මම හමුදා උපායමාර්ගිකයෙක් හෝ රාජ්ය තාන්ත්රිකයෙක් නොවේ. මැදපෙරදිග ස්ථාවර ප්රජාතන්ත්රවාදී පාලන තන්ත්රයන්ට දායක වීම සඳහා මෝඩ නොවන උපාය මාර්ගයක් මා සතුව ඇති බව මවාපාන්නේ නැති අතර, මේ අවස්ථාවේ මායා සූත්රයක් ඇතැයි කියා සිටින ඕනෑම අයෙකුගේ සිහිබුද්ධිය ගැන මම සැක කරමි. නමුත් හොඳ ආරම්භක ස්ථානයක් වන්නේ අවංක ගිණුම්කරණයකි: නීතියේ ආධිපත්යය, සියලු මිනිසුන්ගේ සහජ ගෞරවය, ස්වයං නිර්ණ අයිතිය යන අපගේ රජය පදනම් වී ඇතැයි අප පවසන සදාචාරාත්මක මූලධර්මවලට අනුකූලව ක්රියා කිරීමට එක්සත් ජනපදය අසමත් වී ඇත. - එහි ප්රතිඵලය වූයේ ලොව පුරා මිනිසුන් බිල්ලට දෙන අසාර්ථක ප්රතිපත්තියි.
McRaven ඔහුගේ සූදානම් කළ ප්රකාශවලින් පසුව ප්රශ්නෝත්තර අතරතුර සදාචාරාත්මක සහ නීතිමය මූලධර්මවල අතීත එක්සත් ජනපදයේ උල්ලංඝනය කිරීම් නොදැනුවත්වම පිළිගත්තේය. එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් ප්රහාර ආරක්ෂා කරමින්, McRaven කියා සිටියේ ඔවුන් සිවිල් ජීවිත හානි අවම කරන බවයි, "පරණ දිනවල - ඔබ දන්නවා, වියට්නාමය, කොරියාව, දෙවන ලෝක යුද්ධය, එම ඕනෑම යුද්ධයකට ආපසු යන්න - අපි මුළු ස්ථානයම සමතලා කළෙමු. ”
“මුළු ස්ථානයම සමතලා කිරීම” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ විචක්ෂණශීලී බෝම්බ හෙලීමයි, ඔහු සඳහන් කරන යුද්ධවල පමණක් නොව, විශේෂයෙන් 1991 ඉරාකය ආක්රමණය සහ 2003 දී මුදා හරින ලද ඊටත් වඩා කුරිරු “කම්පනය සහ විස්මිත” විනාශය යන දෙකෙහිම ප්රධාන එක්සත් ජනපද උපක්රමයකි. එවැනි ප්රහාර, මරා දමන සිවිල් වැසියන් විශාල සංඛ්යාවක් සහ සිවිල් යටිතල පහසුකම් විනාශ කිරීම සැබවින්ම යුද අපරාධ වේ, මැක්රවන් තවදුරටත් කියා සිටින විට හඳුනා ගත් පරිදි, “අපි සන්නද්ධ ගැටුම් පිළිබඳ නීතිය විශ්වාස කරන නිසා අපි තවදුරටත් එසේ නොකරන්නෙමු, අපි බැඳීමේ නීති විශ්වාස කරමු, අපි විශ්වාස කරමු සිවිල් ජනතාව ආරක්ෂා කිරීමේදී, එම නිශ්චිත හේතුව නිසා.
ත්රස්තවාදයට එරෙහි අරගලයේදී “ශිෂ්ට” ජාතීන්ට නායකත්වය දෙන ලෙස එක්සත් ජනපදයට කරන ලද ඔහුගේ ආයාචනය සමඟින් මැක්රවන් එක්සත් ජනපදයේ අතීත යුද අපරාධ පිළිගත්තේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, එය අපගේ විරුද්ධවාදීන් “බොරු කීමට ඇති කැමැත්ත නිසා එය වඩාත් දුෂ්කර කර ඇති බව ඔහු පැවසීය. බොරු, බොරු" අපි ගැන. නමුත් McRaven ගේ පැහැදිලි කිරීම කුමක් වුවත්, අපගේ සදාචාරාත්මක බංකොලොත් අධිරාජ්යය ගොඩගැනීමට අපගේ හමුදා බලය දිගටම භාවිතා කරනවා වෙනුවට, අපි නැවත වරක් අපගේ වැරදි නැවත කිරීමට පෙර සත්යය පැවසීමට සහ එම සදාචාරාත්මක මූලධර්ම බැරෑරුම් ලෙස ගත යුතු දැයි ඔහු සලකා බැලිය හැකිය.
McRaven කතා කළ UT සම්මන්ත්රණය නම් කර ඇත "මහා බලවතුන්, අසාර්ථක රාජ්යයන් සහ නව මායිම්: 21 වන සියවසේ ජාතික ආරක්ෂක අභියෝග." සාමයට සහ යුද අපරාධවලට එරෙහි අපරාධවලට එක්සත් ජනපද නායකයින් වගකිව යුතු විදේශයන්හි මෙන්ම වැඩි වැඩියෙන් අපේ රටේ වත්මන් මහා බලවතුන්ගේ ශ්රේෂ්ඨතම - ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය ද අසාර්ථක ආකාරයේ අසාර්ථක රාජ්යයක් බව පිළිගනිමින් එම අභියෝගවලට මුහුණ දෙමු. ධනවත් ජාතිය අපගේ වඩාත්ම අවදානමට ලක්විය හැකි පුරවැසියන්ගේ අවශ්යතා නොසලකා හරියි.
එය කළ යුතු ශිෂ්ට සම්පන්න දෙයක් වන අතර සැබෑ නායකත්වයක් ඇති කළ හැකිය.
-------
රොබට් ජෙන්සන් ඔස්ටින්හි ටෙක්සාස් විශ්ව විද්යාලයේ ජනමාධ්ය පාසලේ මහාචාර්යවරයෙකු වන අතර ඔස්ටින්හි තුන්වන වෙරළ ක්රියාකාරී සම්පත් මධ්යස්ථානයේ අධ්යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයෙකි. ඔහු කතුවරයා ය සරල රැඩිකල්: ජීවත්වීම, ආදරය කිරීම සහ ග්රහලෝකයෙන් ඉවත් වීමට ඉගෙනීම (Counterpoint/Soft Skull, 2015). ජෙන්සන්ගේ අනෙකුත් පොත් ඇතුළත් වේ අපගේ ජීවිත සඳහා තර්ක කිරීම: නිර්මාණාත්මක සංවාදය සඳහා පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය (නගර පහන්, 2013); මගේ සියලුම අස්ථි සෙලවෙනවා: අනාවැකිමය හඬට ප්රගතිශීලී මාවතක් සොයමින්, (Soft Skull Press, 2009); ඉවත් වීම: කාමුක දර්ශන සහ පුරුෂත්වයේ අවසානය (සවුත් එන්ඩ් මුද්රණාලය, 2007); The Heart of Whiteness: Fronting Race, Racism and White Privilege (නගර පහන්, 2005); අධිරාජ්යයේ පුරවැසියන්: අපගේ මනුෂ්යත්වයට හිමිකම් කීමේ අරගලය (සිටි ලයිට්ස්, 2004); සහ විසම්මුතිය ලිවීම: මායිම්වල සිට ප්රධාන ධාරාවට රැඩිකල් අදහස් ගෙන යාම (පීටර් ලැන්ග්, 2002). ජෙන්සන් දිගුකාලීන රැඩිකල් ක්රියාකාරිකයාගේ ජීවිතය සහ දර්ශනය විස්තර කරන “Abe Osheroff: One Foot in the Grave, the Other Still Dancing” (Media Education Foundation, 2009) වාර්තා චිත්රපටයේ සම-නිෂ්පාදකයා ද වේ.
ජෙන්සන් වෙත ළඟා විය හැකිය [විද්යුත් ආරක්ෂිත] සහ ඔහුගේ ලිපි අන්තර්ජාලයෙන් සොයාගත හැකිය http://robertwjensen.org/. ජෙන්සන්ගේ ලිපි ලැබීමට ඊමේල් ලැයිස්තුවකට සම්බන්ධ වීමට, යන්න http://www.thirdcoastactivist.org/jensenupdates-info.html. ට්විටර්: @jensenrobertw.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග