ඇමරිකා ද ලස්සන: ඇමරිකානු අධිරාජ්යයේ අවසානය
Eddie J. Girdner
ජොහාන් ගල්ටුන්ග්. එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ වැටීම - ඉන්පසු කුමක්ද? අනුප්රාප්තිකයන්, ප්රාදේශීයකරණය හෝ ගෝලීයකරණය? එක්සත් ජනපද ෆැසිස්ට්වාදය හෝ එක්සත් ජනපදයේ මල් පිපීම? කොලොෆොන් මුද්රණාලය, 2009.
"බටහිර අධිරාජ්යවාදයේ පරිහානියට හා වැටීමට හේතුව අධිරාජ්යවාදයමයි."
ජොහාන් ගෝල්ටුන්ග්
2020 ට නොඅඩු කෙටි වසර කිහිපයකින් එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය අවසන් වනු ඇතැයි ජොහාන් ගල්ටුන්ග් අනාවැකි පළ කර ඇත. මෙය සත්යයක් නම්, එය නිසැකවම හොඳ ආරංචියකි. තවත් සාමාන්ය රටක් වන ඇමරිකාවක් තමන්ගේම ව්යාපාරයක් බලා ගනිමින්, තම මිනිසුන්ට සපයමින්, වැඩ කරන පුරවැසියන්ගේ වියදමින් ලෝකය පාලනය කිරීමට උත්සාහ නොකරන බව මම සමහර විට සිතුවෙමි. එය එසේ වූයේ නම්, ඇමරිකාවේ සැබෑ යහපත් දේ සෙසු ලෝකයට දැකගත හැකි විය. ලෝකය ඇමරිකාවට ආදරය කරන ආකාරය එය වනු ඇත. විශේෂයෙන්ම ඇමරිකාවේ ධනේශ්වර කෑදරකමේ සමහර අතිරික්තයන් මැඩපැවැත්විය හැකි නම්. පිටරට සිටින ඇමරිකානුවන් අහංකාරකම අඩු විය හැකි අතර ඔවුන්ට වෙනත් රටවලින් ඉගෙන ගත හැකි සහ ඉගෙන ගත යුතු දේවල් ඇති බව වටහා ගත හැකිය.
ගල්ටුන්ග් පවසන්නේ ඔහු ඇමරිකාවට ආදරය කරන නමුත් ලෝකයේ බොහෝ දෙනෙකුට මෙන් ඔහුට එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයට ආදරය කළ නොහැකි බවයි. එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ අවසානය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ අවසානය නොවනු ඇත, නමුත් මල් පිපීම සහ සෞභාග්යයේ කාල පරිච්ඡේදයක ආරම්භය වනු ඇත, එය ඇමරිකානුවන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයකට සහ ඇත්ත වශයෙන්ම ලෝකයට විශාල ප්රතිලාභයක් වනු ඇත. ගල්ටුන්ග් දිගු කලක් සාම අධ්යයනයට සම්බන්ධ වී ඇති අතර අවම වශයෙන් අධිරාජ්ය දහයක ජීවන චක්රය අධ්යයනය කර ඇත. ඔහු තර්ක කරන්නේ එක්සත් ජනපදය රෝම අධිරාජ්යය වැනි අතීත අධිරාජ්යයන් හා සමාන ඓතිහාසික ගමන්මගක ගමන් කරන බවයි.
මෙම පොත සමකාලීන ගෝලීය අනුපිළිවෙල අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා ප්රබෝධමත් ප්රවේශයකි. එය යෝජනා කරන්නේ වොෂින්ටනයේ පෙන්ටගනයෙන් එන තවත් යුද්ධවල අඳුරු සහ වෙහෙසකර අපේක්ෂාවන්ට ලෝකයට මුහුණ දීමට සිදු නොවිය හැකි නමුත් ගෝලීය සාමය ඇත්ත වශයෙන්ම ක්ෂිතිජයේ තිබිය හැකි බවයි. ඇමරිකාව ඇත්ත වශයෙන්ම ලෝකයට හා මානව වර්ගයාට එකතු විය හැකිය. එය ඇත්ත වශයෙන්ම එක්සත් ජනපදයේ Paranoia වෙතින් පිටත් වී වෙනත් ඕනෑම රටක් මෙන් සිහිබුද්ධියට පත් විය හැකිය. ඇමරිකාව ඇත්ත වශයෙන්ම "ලස්සන ඇමරිකාව" බවට පත් විය හැකිය. ඇමරිකාව මානව වර්ගයාට එක්වීමේ අපේක්ෂාවන් මොනවාද?
පොත කොටස් තුනකට බෙදා ඇත. පළමු කොටස එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ වර්තමාන පරිහානිය ගවේෂණය කරන අතර සෝවියට් අධිරාජ්යයේ වැටීම පුරෝකථනය කිරීමට 1980 දී භාවිතා කරන ලද න්යායක් මත පදනම් වේ. දෙවන කොටස ගෝලීය වශයෙන් සහ දේශීය වශයෙන් වැටීමෙන් පසු සිදුවිය හැකි දේ යෝජනා කරයි. අනුප්රාප්තික ගෝලීය අධිපතියෙකු සිටීවිද? ලෝකය කලාපීයකරණය වෙයිද ගෝලීයකරණය වෙයිද? එක්සත් ජනපදය ෆැසිස්ට් වේවිද නැතහොත් නව නිදහස සමඟ මල් පිපෙයිද? තුන්වන කොටස l979 අධ්යයනයක් මත පදනම්ව රෝම අධිරාජ්යයේ වර්ධනය හා පරිහානියේ ක්රියාවලීන් එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යවාදයට සංසන්දනය කරයි.
"අධිරාජ්යයක් යනු දේශසීමා සීමා වූ, සංස්කෘතික වශයෙන් නීත්යානුකූල වූ, අසමාන හුවමාරු මධ්ය පරිධියේ ව්යුහයකි." (පිටුව 20) අධිරාජ්යවාදයට ධනවාදය හරහා ආර්ථික බලය ප්රක්ෂේපණය කිරීම ඇතුළත් වේ; මිලිටරිවාදය හරහා මිලිටරි බලය ප්රක්ෂේපණය කිරීම; අධිපතිවාදය හරහා දේශපාලන බලය ප්රක්ෂේපණය කිරීම; සහ මිෂනාරිවාදයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස සංස්කෘතික බලය ප්රක්ෂේපණය කිරීම.
එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය බොහෝ කලකට පෙර එහි උච්චතම අවස්ථාව පසු කර ඇත, එය දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව, කොරියානු යුද්ධයට පෙරය. මධ්යස්ථානයක් සහ පරිධියක් සහිතව, එක්සත් ජනපදය උරා බොන කූඩාරම් හතරක් සහිත "ටෙට්රාපස්" ලෙස විස්තර කළ හැක. මේවා ලෝකයේ ඈත කෙළවරට ගැඹුරට විනිවිද යන ආර්ථික, මිලිටරි, දේශපාලන හා සංස්කෘතික ආයුධ වේ. ආර්ථික වශයෙන්, අධිරාජ්යය ධනය නිස්සාරණය කිරීමේ නිරත වේ. දේශපාලනික වශයෙන්, යටත්වීම-මර්දනය මත අධිරාජ්යය දියුණු වේ. මිලිටරි හස්තය ක්රියාත්මක වන්නේ මැදිහත්වීම් සහ යුද්ධ හරහා ය. අවසාන වශයෙන්, සංස්කෘතික කූඩාරම ලොව පුරා බටහිර සංස්කෘතිය, ස්ටාර්බක්ස්, මැක්ඩොනල්ඩ්ස් වැනි දේ ක්ලෝන කරයි. මෙම මෙහෙයුම් ගෝලීය අධිරාජ්යවාදයේ සංසිද්ධිය නිර්වචනය කරයි.
බටහිර අධිරාජ්යවාදය පරිධියේ අමනාපය සහ ප්රතිරෝධය අවුස්සන අතර බාධකවලට එරෙහිව දුවයි. අධිරාජ්යයකට ජීවමාන පුද්ගලයෙකුට සමාන ස්වභාවික ජීවිතයක් ඇත. එය පුළුල් වී අධි ධනවාදය ඇතිවේ. තම ව්යවසාය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා, අධිරාජ්යය තම පුරවැසියන් මරා දැමීමට පවා අයිතිය ඉල්ලා සිටී. කෙසේ වෙතත්, අවසානයේදී, අධිරාජ්යයේ පිරිවැය ප්රතිලාභවලට වඩා ඉහළ යයි. මෑත වසරවලදී ඉරාකයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ මෙම ක්රියාවලිය අපි නිසැකවම දැක ඇත්තෙමු. වියට්නාමය සම්බන්ධයෙන් ද එය සත්ය විය.
දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු, එක්සත් ජනපදය පරාජිත අධිරාජ්යයන්ට කොන්දේසි පැනවීය. ජර්මනිය, ඉතාලිය සහ ජපානය ගෝලීය ව්යුහය තුළ තමන්ගේම උප අධිරාජ්යයන් පිහිටුවීමට ඉඩ දෙනු ඇත. එක්සත් ජනපද ගෝලීය පාලනයේ නීත්යානුකූලභාවය අධි ධනවාදය, මිලිටරිවාදය, අධිපතිවාදය සහ සුවිශේෂීවාදය මත රඳා පැවතුනි. නමුත් කොරියානු ප්රතිරෝධය ආරම්භ වූයේ 1948 දී කොරියානු යුද්ධයට මග පාදමිනි (l951-1953). හෙජමොන්ට ලැබුණේ අල්පයකි. 1975 වන විට වියට්නාමය විසින් එක්සත් ජනපදය පරාජය කරන ලදී. වියට්නාම් සින්ඩ්රෝමය සමඟ එක්සත් ජනපද හමුදා බලය කෙරෙහි විශ්වාසය දුර්වල විය. අධිරාජ්යය හානිය අලුත්වැඩියා කිරීමට පොරකන අතර එමඟින් අධිරාජ්යයට ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ ඉරාකයේ නව ව්යවසායන් වෙත ඉදිරියට යා හැකිය.
ඉරාකය ආක්රමණය කිරීමත් සමඟ එක්සත් ජනපදය "කම්පනය සහ විස්මයේ" උපක්රමය භාවිතා කළේය. සුපිරි බලවතාට එරෙහි වීමේ උත්සාහය අත්හරින ලෙස විපක්ෂයට බල කිරීමට දැවැන්ත බලයක් යොදවනු ඇත. එහෙත් ඉරාක ජාතිකයන් ද ප්රතිරෝධයේ නව උපාය මාර්ගයකට වෙනස් වී තිබූ බැවින් අවශ්ය වූයේ මෙය නොවේ. යුද්ධයෙන් බේරුනහොත් ඔවුන්ට ග්රීන් කාඩ් සහ අධිරාජ්යයේ මධ්යයේ ජීවිතයක් ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වෙමින්, යට පන්තියේ මිනිසුන් සොල්දාදුවන් ලෙස යොදා ගැනීමට ද එක්සත් ජනපදය පියවර ගත්තේය. පුවත්පත්වල යුද්ධය ආවරණය කිරීම පාලනය කිරීම සඳහා මාධ්යවේදීන් හමුදාව සමඟ සම්බන්ධ කරන ලදී. ස්වාධීන පුවත්පත් කලාව බොහෝ දුරට මග හැරුණි. එක්සත් ජනපදය තුල විරෝධතාවලට පොලිස් යොදවනු ඇති අතර විරුද්ධවාදීන්ට දඬුවම් කරනු ඇත.
කෙසේ වෙතත්, ඉරාකය ආක්රමණය කිරීම සහ අත්පත් කර ගැනීම සැලකිය යුතු ආකාරවලින් ව්යසනයක් බවට පත් විය. ගරිල්ලා උපක්රම, IED සහ මරාගෙන මැරෙන ප්රහාර යොදා ගනිමින් තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්නේ කෙසේදැයි ඉරාකයෝ සොයා ගත්හ. එහෙත් දැවැන්ත ඝාතනය ඇමරිකානු සංගතවලට දැවැන්ත ලාභයක් ලබා දුන්නේය. එක්සත් ජනපද යුද්ධයට සහ රාජ්ය ත්රස්තවාදයට දක්වන ප්රතිචාරය දේශසීමා රහිත යුද්ධයක ප්රතිශක්තිය විය.
විශාල පින්තූරය දැකීමට නොහැකි වීම ගැන ගල්ටුන්ග් ඇමරිකානුවන්ට දොස් පවරයි. අධිරාජ්යයේ මානයන් හතර සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ පරිපූර්ණ චින්තනයක් නොමැත. ඔවුන් එකින් එක බලන්නේ වෙන වෙනම. ඇමරිකානුවන් මූල්ය අර්බුද යුද වියදම්වලට සම්බන්ධ නොකරයි. ඊශ්රායලයට අන්ධ සහයෝගයක් ඇතත් මෙය ලෝකයේ මිලියන 1.3 ක මුස්ලිම්වරුන් මෙන්ම තවත් බොහෝ අය අතර අමනාපයක් ඇති කරයි.
අපෝහක චින්තනය ද නැත. එක්සත් ජනපදය සංගතවල ලාභ පෝෂණය කරන නව ලිබරල්වාදය තල්ලු කරයි, නමුත් පහත් පංති සඳහා ආර්ථික දුක්ඛිත තත්වයන් ඇති කරයි. යුද්ධ වලදී සිදුවන අතිවිශාල ඝාතන ප්රමාණය ප්රහාරයක් ඇති කරයි. ඇමරිකානු විශ්ව විද්යාල ටෙට්රාපස්ගේ කුඩා මොළය අඩුවෙන් සංවර්ධනය කරයි. බොහෝ ඇමරිකානුවන් සම්මන්ත්රණවලදී කියවන ශාස්ත්රීය සාහිත්යය තුළ, අධිරාජ්යය “සනීපාරක්ෂකකරණය” කර ඇති අතර, එක්සත් ජනපදය ආරක්ෂාව සපයන්නා ලෙස සලකනු ලබන අතර සමූහ ඝාතනයට වගකිව යුතු නොවේ. එය මහාචාර්යවරයාගේ වරදක් නොවේ. එය කෙතරම් නොමඟ යවනසුලු සහ ව්යාජ එකක් දැයි ඔවුන් දැන සිටියත්, ඔවුන්ගේ කීර්තිය සහ ඔවුන්ගේ රැකියාව තබා ගැනීම සඳහා එවැනි ද්රව්ය පැවරීමට ඔවුන්ට සිදු වේ. සියල්ලට පසු, ඔවුන් අධිරාජ්ය පද්ධතියේ කොටසක් වීමට කුලියට ගෙන එය සංරක්ෂණය කර ප්රතිනිෂ්පාදනය කරයි.
අධිරාජ්යය එහි මුල් ජීවිතයේදී එහි මායාව ප්රක්ෂේපණය කරයි. එයට “මෙහෙවර පිළිබඳ හැඟීමක්” ඇත. එය පරිධියේ සිටින ම්ලේච්ඡයන් ශිෂ්ටාචාරයක් ලෙස සැලකේ. දෙවියන් වහන්සේ අධිරාජ්යයේ පැත්තේ සිටින බැවින් එයට ගෞරවය ලැබිය යුතුය. එක්සත් ජනපදය පාහේ දෙවියන් හා සමාන ය. අධිරාජ්යවාදී වූවන් ඉහළ තලයකට ගෙන ඒම දක්නට ලැබේ. සුද්දාගේ බර. නමුත් අවසානයේ අධිරාජ්යය වියැකී යයි. මතවාදය දුර්වල වෙනවා.
අද කිසිදු මහාද්වීපයක් ස්වයංක්රීයව එක්සත් ජනපදයට යටත් නොවන අතර ඇමරිකානු කීර්තිය ගිලිහී යාමෙන් අදහස් වන්නේ එක්සත් ජනපදය ලෝකයට “ආදර්ශ විරෝධී” බවට පත්වෙමින් පවතින බවයි. කිසිම රටකට තම රටේ මිනිසුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිරගත කිරීමට අවශ්ය නොවනු ඇත. එක්සත් ජනපදයට දේශීය හා ගෝලීය යථාර්ථයට සම්බන්ධ නොවන මූල්ය ආර්ථිකයක් ඇත. එක්සත් ජනපදය තමන්ව යහපත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරන සිසුන් මත දරාගත නොහැකි බර පැටවූ අතර ඔවුන් කළමනාකරණය කළ නොහැකි නයක ගිල්වයි. කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපදය තව ටික කලක් මධ්යස්ථානයේ රැඳී සිටිනු ඇත.
දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව, මිලිටරිවාදය "ගැඹුරු සංස්කෘතියක් සහ ව්යුහයක් තුලට ගොඩනගා ඇත." (පිටුව 26) එක්සත් ජනපදයට මිලිටරිවාදී බලවතෙකු වීමට හමුදා කුමන්ත්රණයක් අවශ්ය නොවේ. එක්සත් ජනපදය සැබවින්ම ගල්ටුං සඳහා ජුන්ටාවකි, එය නිසැකවම නිවැරදි ය. චේනි හිටියා, නමුත් ඔබාමා වෙනස් හඬක් නැගුවත් පාගමන, අගුළු පියවර ගත්තා. ඇමරිකාවේ, මිලිටරිය ගෝලීය ගැටලු විසඳන්නෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ, ගැටලුවක් ඇති ඕනෑම තැනක, නපුර ඇති සෑම තැනකම. මෙය ඇමරිකානුවන්ගේ මානසිකත්වයට බෝ වී ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම දේවල් ආපසු හරවා ගැනීම සහ එක්සත් ජනපදය ඇත්ත වශයෙන්ම ගැටලුව බව තේරුම් ගැනීම බොහෝ දෙනෙකුට ඕනෑවට වඩා වැඩිය. ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ප්ලේටෝනික් ගුහාවෙන් පිටතට පැමිණිය නොහැකි අතර ඔවුන් බිත්තියේ සෙවනැලි දෙස බලා සිටි බව වටහා ගත නොහැක. ඔවුන් එසේ කළහොත්, ඔවුන් කැරලිකරුවන් හෝ ත්රස්තවාදීන් ලෙස ලේබල් කරනු ලබන අතර නැවත කිසිදා රැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත.
එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය අවසන් වූ විට අප දැන ගන්නේ කෙසේද? එක්සත් ජනපදය අන් අයව සූරාකෑම, පාලනය කිරීම සහ ක්රමලේඛනය කිරීම නැවැත්වූ විට, ගල්ටුන්ග් පවසයි. ආර්ථික වශයෙන්, එක්සත් ජනපදය සැමට අන්යෝන්ය ප්රතිලාභ සහිත සාධාරණ වෙළඳාමක නිරත වනු ඇත. මිලිටරිමය වශයෙන්, එක්සත් ජනපදය විසඳුම් සොයනු ඇත, සාකච්ඡා හරහා මිස ඝාතනය නොවේ. දේශපාලනික වශයෙන්, සමානයන් අතර සාකච්ඡා වනු ඇත. සංස්කෘතිකමය වශයෙන්, එක්සත් ජනපදය සහ ඇමරිකානුවන් සත්යය පිළිබඳ ඒකාධිකාරයක් ඇති බව උපකල්පනය නොකරනු ඇත. එක්සත් ජනපදය අනෙකුත් සංස්කෘතීන්ට ගරු කරන අතර ඔවුන්ගේම ආකාරයෙන් මානව අවශ්යතා ප්රවර්ධනය කිරීමට ඔවුන්ට නිදහස ලබා දෙනු ඇත. ඔවුන් කරනවා යැයි කියන නමුත් නොකරන යහපත් දේ කිරීමට පටන් ගනීවි.
එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය ලෝකය තුළ ක්රියාත්මක වන්නේ විනිවිද යාම, සමීකරණය, ඛණ්ඩනය, ඛණ්ඩනය සහ ආන්තිකකරණය හරහා ස්වකීය අධිපතිවාදී අවශ්යතා සඳහා ය. පරිධියේ සිටින අයව වෙන් කර පළමු පන්තියේ පුරවැසිභාවයෙන් බැහැර කරනු ලැබේ. ප්රාදේශීයකරණය පර්යන්ත-පර්යන්ත සහයෝගීතාවයට ද තර්ජනයක් ලෙස සැලකේ. සාමාන්යයෙන්, පරිධිය ස්වාමියාට කැමැත්තෙන් කීකරු වන නමුත්, සහයෝගීතාවයෙන් තොරව කටයුතු කළ හැකිය. මෙම අවස්ථාවේ දී, ව්යුහය කඩා වැටීමට පටන් ගනී.
අධිරාජ්යවාදයේ නිෂේධනයට සම්බන්ධ වන්නේ සාධාරණත්වය මිස සූරාකෑම නොවේ; අන්යෝන්ය, සමීකරණය නොවේ; ඛණ්ඩනය නොව ඒකාබද්ධ කිරීම; සහයෝගීතාව, ඛණ්ඩනය නොවේ; සහ ආන්තිකකරණයට වඩා ඇතුළත් කිරීම.
කලාපීයකරණයේ සැලකිය යුතු ප්රගතියක් ලබා ඇත, වඩාත්ම පැහැදිලි උදාහරණය වන්නේ යුරෝපා සංගමයයි. කෙසේ වෙතත්, නැඟෙනහිර යුරෝපයේ රටවල් එක්සත් ජනපදයේ නම්යශීලී ඉත්තන් වීමෙන් ඉවත් වීමට යම් කාලයක් ගතවනු ඇත. අනෙකුත් ප්රදේශ වලද ප්රාදේශීයකරණය සිදු වේ.
Galtung විසින් එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ ප්රධාන ප්රතිවිරෝධතා පහළොවක් කාණ්ඩ පහකින් පැහැදිලි කරයි. පළමුව, ආර්ථික ප්රතිවිරෝධතාවලට දරිද්රතාවය ඇති කරන වර්ධනය හා බෙදා හැරීම අතර පරතරය ඇතුළත් වේ. දෙවනුව, සැබෑ ආර්ථිකය සහ මූල්ය ආර්ථිකය අතර ප්රතිවිරෝධය නිසා රැකියා ප්රමාණය අඩුයි. තෙවනුව නිෂ්පාදනය-බෙදාහැරීම-පරිභෝජනය සහ ස්වභාවධර්මය අතර ඇති පරස්පරය. පෘථිවියට නව ලිබරල් ධනවාදය දිගු කලක් පවත්වා ගත නොහැක.
රාජ්ය ත්රස්තවාදය සහ පහළින් ඇති ත්රස්තවාදය අතර යුදමය ප්රතිවිරෝධතා ද තිබේ. දෙවනුව, එක්සත් ජනපදය සහ එහි මිත්ර රටවල් අතර ප්රතිවිරෝධතාවක් පවතී. තෙවනුව එක්සත් ජනපද-යුරේසියා ආධිපත්යය සහ රුසියාව-ඉන්දියාව-චීනය අතර ප්රතිවිරෝධයයි. හතරවනුව, එක්සත් ජනපදය ප්රමුඛ නේටෝ හමුදාව සහ යුරෝපා සංගම් හමුදාව අතර ප්රතිවිරෝධතාවක් පවතී.
දේශපාලන ප්රතිවිරෝධතා එක්සත් ජනපදය හා එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය අතර ආතතිය ඇතුළත් වේ. දෙවනුව, එක්සත් ජනපදය සහ යුරෝපා සංගමය අතර ප්රතිවිරෝධතාවක් පවතී. ඉරාකයේ අධිරාජ්යවාදී ආක්රමණයට සහාය දීමට යුරෝපීය රාජ්යයන් පසුබට වූ විට, "පැරණි යුරෝපය" ලෙස ඔහු හැඳින්වූ දෙයට ඩොනල්ඩ් රම්ස්ෆෙල්ඩ්ගේ සතුරුකමෙන් මෙය දක්නට ලැබුණි.
සංස්කෘතික ප්රතිවිරෝධතා එක්සත් ජනපද යුදෙව්-ක්රිස්තියානි සංස්කෘතිය සහ ඉස්ලාම් අතර ආතතිය ඇතුළත් වේ. දෙවනුව, එක්සත් ජනපදය හා චීනය, ඉන්දියාව, ඊජිප්තුව, මෙසපොතේමියාව, ඇස්ටෙක් වැනි පැරණිතම ශිෂ්ටාචාර අතර පරස්පරතාවයි. තෙවනුව, එක්සත් ජනපදයේ “ප්ලෙබියන් සංස්කෘතිය” සහ යුරෝපීය ප්රභූ සංස්කෘතිය අතර ප්රතිවිරෝධතාවයි. පිටරටවල ඉන්න ජරා ඇමෙරිකන් කෙනෙක් වෙන්න සමහර වෙලාවට සංස්කෘතික උද්ධච්චකමක් තියෙනවා.
සමාජ ප්රතිවිරෝධතා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, රාජ්ය ආයතනික ප්රභූන් සහ කම්කරු පන්ති අතර ගැටුම යමෙක් දකී. දෙවනුව, වැඩිහිටි පරම්පරාව සහ තරුණයින් අතර ඇති පරස්පරතාව ප්රභූන් කනස්සල්ලට පත් කරයි. අවසාන වශයෙන්, මිථ්යාව සහ යථාර්ථය අතර ප්රතිවිරෝධතාවයි. මිථ්යාවේ අඩුවක් නැත.
133 සහ 111 අතර වසර 1890ක් තුළ මිලිටරි ආක්රමණ 2001ක් සමඟින් යුධ බලය භාවිතා කිරීමේ විශ්මයජනක වාර්තාවක් එක්සත් ජනපදය සතුය. මෙය වසරකට ආක්රමණ 1.29ක් වන නමුත් l989 න් පසු එම අනුපාතය වසරකට දෙකකට වැඩි විය. මිලියන 13 සිට 17 දක්වා මිනිසුන් ප්රකාශිත ක්රියාවකින් මරා දමා ඇති අතර, පෙන්ටගනය "සාධාරණ ඝාතනයක්" ලෙස සඳහන් කරයි. එක්සත් ජනපද බලයේ ප්රක්ෂේපනය, පශ්චාත්-යුද්ධය, නැගෙනහිර ආසියාවේ සිට කොරියාවේ සහ වියට්නාමයේ යුද්ධ සමග නැගෙනහිර යුරෝපයට සහ ලතින් ඇමරිකාවට සහ අද මැද පෙරදිගට ගමන් කර ඇත. “ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය” ඉස්ලාමයට එරෙහි යුද්ධයක් ලෙස නොදැකීම දුෂ්කර ය.
ආර්ථික වශයෙන්, අධිරාජ්යය චාවේස් යටතේ වෙනිසියුලාව වැනි වඩාත්ම අවශ්යතා ඇති අයට බෙදා හැරීමේ සහ මූලික අවශ්යතා සැපයීමේ යෙදෙන රටවලට පහර දෙයි. මනස අතුගා දැමීමේ මෙහෙයුම් පිළිවෙලට තිබේ. ඉක්මනින් පොහොසත් වීම හැර සාරධර්ම ගැන අමතක කරන්න. මෙම ව්යවසාය තුළ, සෑම වසරකම මිලියන හතළිහක් පනහක් මිය යයි, දිනකට 125,000 ක් පමණ.
එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය විසින් දේශපාලන බලය ප්රක්ෂේපණය කිරීමට ප්රධාන ප්රවේශ පහක් ඇත. පළමුව, එක්සත් ජනපදය අනෙකුත් අධිරාජ්යයන් අවලංගු කර ඔවුන්ගේ සපත්තු තුළට යාමට උත්සාහ කරයි, නවතම අවස්ථාවෙහිදී, සෝවියට් අධිරාජ්යය. දෙවනුව, එක්සත් ජනපදය විශාල රටවල ස්වයං පාලන ව්යාපාරවලට සහාය දක්වයි. තෙවනුව, එක්සත් ජනපදය කරදරකාරී ස්ථානවල විප්ලවයන්ට සහාය වන අතර සමහර විට අනුග්රහය දක්වයි, එය ඔවුන්ට වාසිදායක වන විට. හතරවනුව, එක්සත් ජනපදය එක්සත් ජනපදයෙන් ස්වාධීනව කලාපීයකරණයට විරුද්ධ වේ. අවසාන වශයෙන්, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය අඩපණ කිරීමට එක්සත් ජනපදය කටයුතු කරයි.
9/11 ප්රහාරය එක්සත් ජනපද ප්රතිපත්තිවලට පහර දීමේ සිද්ධියක් බව පෙන්වා දීමෙන් එක්සත් ජනපදයේ මහාචාර්යවරුන්ට ඔවුන්ගේ රැකියා අහිමි වී ඇත, නමුත් ගල්ටුන්ග් පැහැදිලිවම පැවසීමට පසුබට නොවේ. එවැනි ධෛර්යයක්, තරමක් දුර්ලභ, විශ්ව විද්යාල සඳහා අවශ්ය වේ.
එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ වැටීමෙන් පසු එක්සත් ජනපදය ප්රතිස්ථාපනය කරන්නේ කවුද? ගල්ටුන්ග් විශ්වාස කරන්නේ එය තනි සුපිරි බලයක් විය නොහැකි බවයි. වඩා හොඳ ලෝකයක් සඳහා ව්යුහය බවට යම් පොරොන්දුවක් ඇති කලාපීයකරණය ශක්තිමත් කිරීමක් ඔහු දකියි. පළමුව, සීතල යුද්ධයේ සුසමාදර්ශයන්ගෙන් විඥානයේ වෙනසක් තිබිය යුතුය.
1950 සිට ශතවර්ෂයේ අවසානය දක්වා, නැගෙනහිර-බටහිර දර්ශනය සහ උතුරු-දකුණු දර්ශනය යන සංකල්පයන් ඇතුළත් විය. නැගෙනහිර-බටහිර සංකල්පය ගැටුමක් ලෙසින් ද, උතුරු-දකුණු සංකල්පය රාජ්ය වර්ගීකරණයක් ලෙස ද දැකිය හැකි විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එයද ගැටුමක්, ඇත්ත වශයෙන්ම ප්රධාන ගැටුම, නමුත් මෙය වසන් කිරීමට සිදු විය.
නැගෙනහිර-බටහිර ගැටුමේ දී, එක්සත් ජනපදයේ ඉලක්කය වූයේ සෝවියට් සංගමය බිඳ දැමීමයි. දකුණට සම්පත් බෙදීයාම සහ සංවර්ධනය වැලැක්වීමට විශාල උත්සාහයක් ද විය. ක්රීඩාව ලුහුබැඳ ගිය අතර න්යෂ්ටික යුද්ධයේ බෙර බිය හරහා පවත්වා ගෙන ගියේය. අවසානයේ නැගෙනහිර කඩා වැටුනේ එහි අභ්යන්තර අපෝහකය යටතේ මිස බටහිර පීඩනයෙන් නොවේ. නමුත් නැඟෙනහිර කඩා වැටුණා නම්, බටහිර බොහෝ පසුගාමී නොවේ.
උතුරු-දකුණු සුසමාදර්ශය තුළ බටහිරට දියුණු, නවීන, පොහොසත් යන අභිමානය තිබූ අතර දකුණ අල්ලා ගැනීම සඳහා හඹා යාමේ නිරත විය. නමුත් ගල්ටුන්ග් පවසන පරිදි, "උතුර සාර්ථක වූ අතර එය සාර්ථක වූයේ නැත." "දකුණ අසාර්ථක බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත් එය එසේ නොවීය." (පිටුව 65) අද "තුන්වන ලෝකය" යන යෙදුම දකුණේ විවිධත්වය අනුව එතරම් ප්රයෝජනවත් යෙදුමක් නොවේ. පළමු ලෝකය තුන්වන ලෝකයේ වැඩි වන අතර තුන්වන ලෝකය පළමු ලෝකයේ වේගයෙන් වැඩි වේ. නව ලිබරල්වාදය ඇමරිකාව සහ යුරෝපය බිඳ දමයි.
සෝවියට් අධිරාජ්යයේ අවසානයත් සමඟ නැගෙනහිර-බටහිර කතිකාව තවදුරටත් අධිරාජ්යයට ක්රියාකාරී නොවීය. අමෙරිකානු ජනතාව බිය ගැන්වීමට අලුත් මගක් සොයා ගැනීමට සිදු විය. නපුරු අධිරාජ්යය ප්රතිස්ථාපනය කිරීම සඳහා විශ්වාසදායක මිලිටරි තර්ජනයක් සොයා ගැනීම පහසු නොවීය. "ශිෂ්ටාචාර ගැටුම" ද අපේක්ෂා කිරීමට බොහෝ දේ ඉතිරි කළේය. අධිරාජ්යය නිසි මගෙහි තබා ගැනීමට අවශ්ය දේශනය සැපයීමට “ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය” අවශ්ය විය. විශ්වසනීය තර්ජනයක් ලෙස රුසියාව පුනර්ජීවනය කිරීමට යම් උත්සාහයක් ද තිබේ. වොෂින්ටනය ඉරාකය, ලිබියාව, කියුබාව යනාදී ලෙස ඉරානයට න්යෂ්ටික උවදුරක් ලෙස දිගින් දිගටම හඩ නගයි. එතරම් පැහැදිලිය, නමුත් ඇමරිකානුවන්ට එය ලබා ගත නොහැකි අතර එය ක්රියාත්මක වේ. වර්තමානයේ, උතුරු කොරියාව ගින්න සහ ගෙන්දගම් ප්රක්ෂේපණය කළ යුතු නමුත්, කිම් ජොන් උන් යුද්ධයකට වඩා පැසිපන්දු ක්රීඩාවට වැඩි උනන්දුවක් දක්වන බව පෙනේ. නමුත් ඔහු තම ජනතාවට වීරයාගේ, ආදරණීය නායකයාගේ භූමිකාව රඟ දැක්විය යුතුය.
යම් අවස්ථාවක දී, එක්සත් ජනපදය රට විනාශ කර, එය සාධාරණ ලෙස නිර්මාණය කළ හැකි නම්, ඊළඟ උවදුර වෙත ගමන් කරයි. ක්රීඩාව ඉදිරියට යා හැකි තාක් කල් යයි.
වෙනස් වන ලෝකයත් සමඟ එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂාව ද තවදුරටත් ශක්ය නොවේ. එය බිලියන 1.3 ක මුස්ලිම්වරුන් සහ බිලියන 1.1 හින්දු භක්තිකයන් බැහැර කරයි. ස්ථිර සාමාජිකයන්ගෙන් හතර දෙනෙක් ක්රිස්තියානි සහ එක් කොන්ෆියුෂියානු-බෞද්ධ.
නව යොවුන් වියේ, වැඩිහිටි ප්රාන්ත, විශ්රාමික ප්රාන්ත සහ ව්යාධි තත්ත්වයන් ගැන ද කෙනෙකුට කතා කළ හැකිය. යුරෝපයේ පැරණි රාජ්යයන් පැහැදිලිවම කඳුකරයට ඉහළින් පිහිටා ඇත. අතීතයේ ජපානය සහ නාසි ජර්මනිය සහ අද එක්සත් ජනපද-ඊශ්රායල් අධිරාජ්යය වැනි බලය පිළිබඳ මෙගාලෝමානික් අදහසකින් මෙහෙයවන රාජ්යයන් ගැන ද කෙනෙකුට කතා කළ හැකිය. ජපානය සහ ජර්මනිය මෙන්ම, අතීතයේ දී, එක්සත් ජනපදය සහ ඊශ්රායලය ජාත්යන්තර නීතිය කඩ කරයි. මෙය ඔවුන් "අනායන ඝාතනය" කරා යන බවට ඇඟවීමකි, ගල්ටුන්ග් විශ්වාස කරයි. ඔවුන් නීතියට ඉහළින් සිටින බව දැකීම, ඔවුන් megalomania-paranoia ප්රදර්ශනය කරන අතර ඔවුන්ගේ ව්යාපෘතිය ඉදිරියට ගෙන යාමට අන් අයව යොදා ගනී. ඔවුන් "ගැඹුරු මුල් බැසගත් මානසික ආබාධයක්" පෙන්නුම් කරයි. (පිටුව 71) මෙයින් අදහස් කරන්නේ අධිරාජ්යයට සහාය දක්වන ඇමරිකානුවන් සහ ඊශ්රායල ජාතිකයන් ද ව්යාකූලත්වයට පත්ව සිටින බව ද? එය පැහැදිලිව පෙනෙන්නට තිබේ. ජාත්යන්තර ප්රජාවේ නායකයින් පැහැදිලිවම ඉරිතලා ඇත.
ඇමරිකානු භීතිය නම් චීනය එහි මූලෝපායික මිලිටරි ආස්ථානය මත පදනම්ව එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ මීළඟ අනුප්රාප්තික රාජ්යය වනු ඇති බවයි. චීනයට බටහිර ලෝක දැක්මක් නොමැති බැවින් නායකයින් ගෝලීය ආධිපත්යයක් හෝ අධිරාජ්යයක් අපේක්ෂා නොකරන බැවින් එය එසේ නොවන බව ගල්ටුන්ග් තර්ක කරයි. ඔවුන් ෂැංහයි සහයෝගිතා සංවිධානය සමඟ කලාපයක් ගොඩනැගීමට ද කටයුතු කරයි. ඔවුන් බාහිර ලෝකය දකින්නේ චීන සංස්කෘතියෙන් ඈත් වූ "ම්ලේච්ඡයන්" ලෙස ය. අනෙක් අතට, ඇමරිකානුවන් ඔවුන්ගේ "ප්ලෙබියන් සංස්කෘතිය" ඕනෑම අයෙකු සමඟ බෙදා ගනී. දකුණු ආසියානු කලාපීය සහයෝගීතා සංගමයෙන් (සාර්ක්) පිටත අධිරාජ්ය ගොඩනැගීමට ඉන්දියාව ද සම්බන්ධ නොවේ.
එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය රාජ්ය පද්ධතිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇති නමුත් මානව ආරක්ෂාව සඳහා වෙනත් මාර්ග මතුවන විට රාජ්ය පද්ධතියට එහි අදාළත්වය නැති විය හැකි බව ගල්ටුන්ග් තර්ක කරයි. මේවා මානවකරණය, ප්රාදේශීයකරණය, කලාපීයකරණය සහ ගෝලීයකරණය වන අතර ඒවා දැන් “රාජ්යයන් සහ ජාතීන් යටපත් කරයි”. (පිටුව 73) එබැවින් කලාපයක් එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ අනුප්රාප්තිකයා වීමට වැඩි ඉඩක් ඇත. EU වැනි තනි කලාපයකට වඩා කලාපීය ලෝකයක් මතුවීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. මෙම කලාපවලට ඔවුන්ගේම මුදල් වර්ග, හමුදාවන්, විදේශ ප්රතිපත්ති, සංස්කෘතිය සහ ශිෂ්ටාචාරය ඇත.
දැනට පවතින කලාප හතර වන්නේ යුරෝපා සංගමය, අප්රිකානු සංගමය, සාර්ක් සහ ආසියාන් ය. ෂැංහයි සහයෝගිතා සංවිධානය, ඉස්ලාමීය සම්මන්ත්රණ සංවිධානය, ලතින් ඇමරිකානු සහ කැරිබියන් කලාපය සහ සමහරවිට රුසියානු කලාපයක් වැනි අනෙකුත් කලාප පිහිටුවීමේ ක්රියාවලියේ පවතී.
සංස්කෘතික වශයෙන්, එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ බිඳවැටීමෙන් පසු ගෝලීය සාමය සඳහා ආසියානු ප්රඥාවේ භූමිකාව භූමිකාවක් ඉටු කළ හැකිය. චීනයේ මහත්මා ගාන්ධි සහ ඩාඕවාදයේ අවිහිංසාවාදී මූලධර්ම වැදගත් විය හැකිය. පංච ශීලය හෙවත් ප්රතිපත්ති පහක් ඇත: භූමිය සඳහා අන්යෝන්ය ගෞරවය, වෙළඳාමේ අන්යෝන්ය හා සමාන ප්රතිලාභ, සාමකාමී සහජීවනය, අන්යෝන්ය ආක්රමණශීලී නොවන සහ අන්යෝන්ය මැදිහත්වීම් නොකිරීම.
මෙය නව ලෝක පිළිවෙලක් වනු ඇත, ක්රිස්තියානි ආගමෙන් ඉස්ලාම් ආගමට, නැඟෙනහිර බුද්ධාගමට සහ ලෝක ආගම් වලින් ආදිවාසී වෙත මාරු වනු ඇත.
ගෝලීයකරණය ගැන කුමක් කිව හැකිද? ගාල්ටුන්ග් විසින් සම්මත බටහිර සහ ආයතනික දැක්මෙන් මිදීම සඳහා සංකල්පය නැවත නිර්වචනය කරයි. ගෝලීයකරණය ප්රධාන වශයෙන් ආර්ථික නොවේ. "ගෝලීයකරණය යනු සියලු ස්ත්රී පුරුෂ භාවය, පරම්පරා, ජාතීන්, පන්ති, ප්රාන්ත සහ ජාතීන්, ප්රදේශ සහ ශිෂ්ටාචාරයන් එකට එකතු වී, සහභාගීත්වයෙන් හා සමානාත්මතාවයෙන් යුතුව, සැමට මානව ගරුත්වය සහිත තිරසාර ලෝකයක් බිහි කිරීම සඳහා සහයෝගයෙන් ක්රියා කරන ක්රියාවලියකි." (පිටුව. 78) ගෝලීයකරණය පිළිබඳ පවතින දැක්ම වන්නේ “පිරිමි-මැදිවියේ-සුදු-ඉහළ පංතියේ-බටහිර ව්යාපෘතියකි, OECD රටවල මුල් බැසගත්, විශේෂයෙන්ම, Anglo-Saxon ජාතියේ සහ රටවල්වල සහ විශේෂයෙන්ම, මෙතෙක් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය…” (පිටුව 78-79) ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් විසින් ප්රතිරෝධය දක්වන්නේ මෙම පවතින මතයයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම පවතින ගෝලීයකරණය මූල්ය ආර්ථිකයේ බිඳවැටීම, ආර්ථික දුක්ඛිතභාවය, මිලිටරි මැදිහත්වීම් සහ යුද්ධයට හේතු වී තිබේ. එය එක්සත් ජනපදයේ අධිපති සංස්කෘතිය ලෝකය මත පටවයි. මෙය 3M භාෂාවෙන් සලකුණු කර ඇත: මිකී මවුස්, මයිකල් ජැක්සන් සහ මැඩෝනා. අවශ්ය වන්නේ අධිරාජ්යය යටපත් කිරීමට පහතින් ගෝලීයකරණය වීමයි. දේශීය ප්රජාතන්ත්රවාදය, නිෂ්පාදනයේ ජාතික ප්රජාතන්ත්රවාදය, සමාගම්වලට සීමා පැනවීම, නිෂ්පාදකයින්ට සහ විකුණුම්කරුවන්ට නොව ජනතාවට සේවය කරන ආර්ථික විද්යාව, ශක්තිමත් රාජ්ය නොවන සංවිධාන සහිත සිවිල් සමාජය, ආයතනික සහ රාජ්ය අවශ්යතාවලින් මාධ්ය මුදා ගැනීම, ගෝලීය ප්රජාතන්ත්රවාදය, පුරවැසිභාවය සහ අව්යාජ මානව හිමිකම් මෙයට ඇතුළත් වේ.
ගෝලීය පුරවැසිභාවය, ස්වයංපෝෂිතභාවය, නිර්භීතකම සහ දේශීය ස්වාධීනත්වය සමඟ මෘදු ගෝලීයකරණයක් අවශ්ය වේ. ගෝලීය පුරවැසියාට ශ්රමය හෝ වෙනත් භාණ්ඩ හා සේවා සඳහා ප්රතිලාභ වශයෙන් ජීවනෝපාය සඳහා අවශ්ය භාණ්ඩ හා සේවා අපේක්ෂා කළ හැකිය. පුද්ගලයා විශාල ප්රචණ්ඩත්වයෙන් ආරක්ෂාව අපේක්ෂා කරයි. ඔහුගේ සහ ඇයගේ අදහස් වැදගත් වන අතර ඔවුන්ට සහභාගී වීමට යුතුකමක් ඇත. ආධ්යාත්මික අවශ්යතා පිළිබඳ සංවාදයක් ඇති වනු ඇත, ආගම පැනවීම නොවේ.
අද ප්රවණතා කිහිපයක් ජාතික ප්රාන්තවල වෙස්ට්ෆාලියා පද්ධතිය අඩපණ කරයි. මේවාට එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂ ආයතන, කලාප හෝ සුපිරි රාජ්යයන්, එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය, උප රාජ්ය හෝ ජාතීන්, පළාත් පාලන ආයතන, සංස්ථා, රාජ්ය නොවන සංවිධාන සහ පුද්ගලයන් ඇතුළත් වේ. ප්රජාතන්ත්රවාදයේ හරය ජනතාවට වගවීම බව ගල්ටුන්ග් විශ්වාස කරයි. සුපිරි රාජ්යයන් තුළ වැඩි විමධ්යගත කිරීමේ හැකියාව පවතී.
එක්සත් ජනපදය ෆැසිස්ට් රාජ්යයක් ද නැතහොත් එය ෆැසිස්ට් රාජ්යයක් බවට පත්වේවිද? අධිරාජ්යය එක්සත් ජනපදය භූ-ෆැසිස්ට් රාජ්යයක් බවට පත් කරන බව ගල්ටුන්ග් පවසන බව කෙනෙකුට පැහැදිලිව කියවිය හැකිය. "ෆැසිස්ට්වාදයේ මූලික අංගය වන්නේ රාජ්යය විසින් ආර්ථික, දේශපාලනික සහ සංස්කෘතික අරමුනු සඳහා දැවැන්ත ඝාතනයකි." (පිටුව 130) එහි ප්රචණ්ඩත්වය ප්රක්ෂේපණය කිරීමේදී, එක්සත් ජනපදය මිලිටරි නොවන කොටස්වල ප්රතිප්රහාරවලින් පුදුමයට පත් වේ. මිනිසුන් තම රටට පහර දෙන විට එක්සත් ජනපදයට විරුද්ධ වීම නීත්යානුකූල යැයි නොසැලකේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ඉරාකයේ කැරලිකරුවන්, තමන්ගේම රට ආරක්ෂා කරමින්, "ඉරාක විරෝධී බලවේග" සහ "විදේශීය මූලද්රව්ය" ලෙස හැඳින්වේ. අධිරාජ්යයේ දෘෂ්ටිවාදය තුළ එක්සත් ජනපද වාඩිලෑම ඉරාකයේ යහපත සඳහා විය. ඒ හා සමානව වියට්නාමයේ.
අධිරාජ්යයේ දෘෂ්ටිවාදය කියා සිටින්නේ විල්සෝනියානුවාදයේ හෝ අද නව විල්සෝනියානුවාදයේ මෙන් එක්සත් ජනපදය “ප්රජාතන්ත්රවාදය සඳහා ලෝකය සුරක්ෂිත කරන” බවයි. දෙවියන් වහන්සේගේ තෝරාගත් සෙනඟ ලෙස නපුරට වඩා යහපත ප්රවර්ධනය කිරීම. එක්සත් ජනපදය ජාත්යන්තර නීතියට ඉහළින් ඇති කරමින් ව්යතිරේකවාදයේ දෘෂ්ටිවාදය. Galtung පවසන්නේ එක්සත් ජනපදය "යුදෙව් දේවධර්මීය සපත්තු" වෙත පිවිසි බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපදය "නව ජෙරුසලම" ලෙස හැඳින්වේ. ප්රබල රාජ්යය සහ ප්රබල නායකයා යන ලබ්ධිය ජනාධිපතිවරයා තුළ ඇත. ඔහුගේ හඬ දෙවියන්ගේ පිටුබලය ඇතිව ලොව පුරා නීත්යානුකූල නීතියකි. මෙය ගෝලීය වශයෙන් සංස්කෘතික ප්රචණ්ඩත්වය සහ ව්යුහාත්මක ප්රචණ්ඩත්වය මගින් උල්පත වී ඇත.
අධිරාජ්යයේ දෘෂ්ටිවාදයේ ප්රධාන අංග පහක් ඇත. “තේරීම, මහිමයේ දැක්ම සහ කම්පනයේ හැඟීම; ද්වෛතවාදය, මනිචේන් යහපත හා අයහපත සහ ඉදිරියේදී එන ආමගෙදොන් සමඟ; නපුරට එරෙහි සටනට නායකත්වය දෙන ශක්තිමත් රාජ්යයේ සංස්කෘතිය; මිනිසුන් අනුගාමිකයින් බවට පත් කරන ශක්තිමත් නායකයාගේ සංස්කෘතිය; සහ තෝරාගත්, සුදුසුම සහ නිවැරදි බවට සාක්ෂියක් ලෙස ජයග්රහණය කිරීම.
වියට්නාමය වැනි යුද්ධයක් නැති වූ විට අධිරාජ්යය යටපත් වේ. දෙවියන් වහන්සේගේ යුද්ධය නැති වී සුදුසුම අය පරාජය වන්නේ කෙසේද? එය ඇදහිල්ල බිඳ දමයි. ඉරාකයේ l991 යුද්ධයේ ජයග්රාහකයා එක්සත් ජනපදය බව පෙනුනද, ආක්රමණය සැලකිය යුතු ආකාරයෙන් අධිරාජ්යයට පාඩුවක් විය. ඉරාකය ආක්රමණය කිරීම අද හොඳ අදහසක් යැයි බැරෑරුම් ලෙස විශ්වාස කරන්නේ කවුද? ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ් පෘථිවියේ වඩාත්ම ජනප්රිය නොවූ මිනිසා විය හැකිය.
අධිරාජ්යය එහි පැවැත්ම සඳහා සහ එහි නීත්යානුකූලභාවය සඳහා සටන් කිරීමට නව උපක්රම සකස් කරයි. එය ලොව පුරා ඇති කරන ඝාතන සහ දුක් වේදනා නොසලකා හරියි. එය එක්සත් ජනපදය තුළ ප්රචණ්ඩත්වය ප්රක්ෂේපණය කිරීමට ද පැමිණේ. විරෝධතා ත්රස්තවාදයක් ලෙසයි දකින්නේ. 9/11 න් පසු නව නීති ස්ථාපිත කරන ලදී. දේශප්රේමී පනත, ස්වදේශ ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව, රහස් බන්ධනාගාර, රහස් උසාවි, රහස් තීන්දු, රහසිගත වධහිංසා, මරණ දණ්ඩනය සහ අතුරුදහන් කිරීම්. එක්සත් ජනපදය තුළම ව්යාජ මැතිවරණ තිබුණා. උසාවි දක්ෂිණාංශික මතවාදීන්ගෙන් පිරී ඇත. මිනිස්සු බය වෙලා. මාධ්ය නිවටයි. මෙය බොහෝ දුරට ජනතාව නිහඬ කිරීමට ක්රියා කරයි. “ඇමරිකාවට හමුදා කුමන්ත්රණයක් අවශ්ය නැහැ. කුමන්ත්රණය දැනටමත් ඇත, ස්ථිර සංස්කෘතික හා ව්යුහාත්මකව.” (පිටුව 132)
අනෙක් අතට, අධිරාජ්යයේ වැටීමෙන් පසු එක්සත් ජනපදයක් මල් පිපීම සඳහා ගල්ටුන්ග් නඩුව ඉදිරිපත් කරයි. ජෝර්ජ් බුෂ් ප්රශ්නයේ කොටසක් බවත් බැරක් ඔබාමා විසඳුමේ කොටසක් බවත් පැවසීම මෝඩකමකි. ජනාධිපතිතුමාට විශාල බලපෑමක් තිබෙන බව ජනතාව විශ්වාස කරනවා. මෙය මිථ්යාවකි. ගැඹුරු සංස්කෘතියක් සහ ගැඹුරු ව්යුහයක් ඇත. ජනාධිපතිවරයාට සියයට විසිපහකට වඩා වැඩි ප්රමාණයක් නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම අධිරාජ්යය පිළිබඳ බරක් ඔබාමා විසින් කරන ලද බොහෝ ප්රකාශ ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ් විසින් කරන ලද ප්රකාශවලට සමාන වේ.
එක්සත් ජනපද සංස්කෘතියේ අවම වශයෙන් ධනාත්මක අංශ පහක් තිබේ. පළමුව, නිර්මාණශීලීත්වය. සෑම ගැටලුවකටම විසඳුමක් ඇතැයි සිතන නමුත් ද්වි-පක්ෂ ක්රමය බොහෝ විට නව අදහස් වලට බාධා කරයි. දෙවනුව, හොඳ සහයෝගීතාවයක් ඇත, එකට වැඩ කිරීම. තෙවනුව, ආර්ථික සමානාත්මතාවය නොවේ නම්, සමාජ සමානාත්මතාවයේ හොඳ ගනුදෙනුවක් තිබේ. මෙය යුරෝපයේ සහ ඉහළ තත්ත්වය උද්දීපනය කරන ලෝකයේ වෙනත් සමහර ප්රදේශවල මෙන් බෙහෙවින් වෙනස් ය. හතරවනුව, ඇමරිකානුවන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සහ "මොළය අවුල් කිරීමට" බිය නැත. හොඳයි, ඔවුන්ට රැකියාවක් අවශ්ය නම් ඔවුන් එසේ නොවී සිටීම හොඳය. අවසාන වශයෙන්, ත්යාගශීලීත්වය. අන් අය සමඟ බෙදාගැනීම බොහෝය. අධිරාජ්යය තවදුරටත් ගාමක බලවේගය නොවන විට, සංස්කෘතියේ මෙම අංග එක්සත් ජනපදයේ මල් පිපීම සඳහා පදනම ලෙස ප්රයෝජනවත් වේ. මොලේ පාවිච්චි කරලා මිනිස්සුන්ට දඩුවම් දුන්නොත් උන් ඒවා පාවිච්චි කරන්න බයයි. නූතන තුර්කියේ බොහෝ සිසුන්ට සාක්ෂි දරයි.
1950 ගණන්වල අයිසන්හවර් සඳහා ගාමක ෆැසිස්ට් බලවේගය වූයේ මිලිටරි කාර්මික සංකීර්ණය (MIC) ය. අධිරාජ්යය නොමැතිව ආර්ථිකයේ ව්යුහාත්මක වෙනසක් ඇති විය හැකිය. නව ආයුධ පද්ධති වෙනුවට හරිත තාක්ෂණයන්හි වර්ධනය අනුගමනය කළ හැකිය. විමධ්යගත කිරීමේ අවශ්යතාවක් තිබෙනවා. ලෝකයේ බොහෝ දෙනෙක් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සාම්ප්රදායික නිදහසට ආදරය කරන නමුත් අධිරාජ්යයට ආදරය නොකරති. එය නියෝකොන් ප්රකාශ කළ දෙයට ප්රතිවිරුද්ධ දෙයකි. ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් එක්සත් ජනපද නිදහසට වෛර කරන්නේ නැත. නමුත් නියෝකොන්වරු සහ භූ-ෆැසිස්ට් රාජ්යයේ නායකයෝ එසේ කරති. එමෙන්ම ධනපතියන් කම්කරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ නිදහස කඩාකප්පල් කිරීමේ අවස්ථාව කිසිදා මග හරිනු ඇත.
ලෝකය පිළිකුල් කරන්නේ මරණය සහ දුක්ඛිත තත්ත්වයන් ඇති කරන, කුසගින්න සහ දිනකට මරණ 125,000ක් නිපදවන, වළක්වා ගත හැකි රෝග නිපදවන, ප්රාග්ධනය සහ වෙළඳපොළ මිනිසුන් සහ ස්වභාවධර්මය මත තබන එක්සත් ජනපද මිලිටරිය විසින් මෙහෙයවන ආර්ථිකයකට ය. දුප්පතාගේ සිට ධනවතුන් දක්වා ධනය පොම්ප කරන සහ ගෝලීය කාලකණ්ණිකම වැඩි කරන ධනේශ්වර-අධිරාජ්යවාදයේ පද්ධතියට ඔවුහු වෛර කරති.
අධිරාජ්යයේ අවසානයෙන් ඇමරිකානුවන්ගෙන් අවම වශයෙන් සියයට හැත්තෑවක්වත් ප්රතිලාභ ලබනු ඇත. ඉහළම ද්රවශීලතාවය සමඟ, එක්සත් ජනපදයට කෙටි කාලීන ලාභය මත පෝෂණය වන මූල්ය ආර්ථිකයක් ලැබේ. රෝගී ආර්ථිකය මිනිසුන් මරා දමයි. එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය ප්රතිනිර්මාණය කිරීම යන්නෙන් අදහස් වන්නේ බදු ගෙවන්නන්ගෙන් බැංකුවලට ඇප ලබා නොදීමයි. මහා පරිමාණයෙන් මුදල් මුද්රණය කිරීම සහ චීනයෙන් බිලියන ගණන් ණය ගැනීම විසඳුමක් නොවේ. නොහැකියාව ත්යාග කිරීම සහ ජනතාවගේ පරිභෝජනය කප්පාදු කිරීම පද්ධතිය විසින් නතර කළ යුතුය.
Galtung එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය සඳහා කරුණු දහයක වැඩසටහනක් යෝජනා කරයි. පළමුව, යටිතල පහසුකම්, හරිත බලශක්තිය සහ තවත් රැකියා වැඩිදියුණු කිරීම මත පදනම් වූ දැවැන්ත කේන්සියානුවාදය. විශාල වශයෙන් නැවත බෙදා හැරීමක් සිදු විය යුතුය. ධනය සඳහා බදු සහ සියයට හැත්තෑවකට සහන, නිවාස හා සෞඛ්ය සඳහා වැඩි සහනාධාර. තුන්වෙනුව උකස් රජයට පවරාගෙන මිනිස්සුන්ගෙ ගෙවල්වල තියාගන්න ඕන. මෙයින් අදහස් කරන්නේ අත්පත් කර ගැනීම් නැවැත්වීම සහ එක් එක් සිද්ධිය සඳහා විසඳුමක් සොයා ගැනීමයි. පස්වනුව, මෙම වැඩසටහන් සඳහා අරමුදල් සැපයිය හැක්කේ යුද අයවැය කපා හැරීමෙනි. හයවනුව, නරකම බැංකු ගිල්වීමට ඉඩ දිය හැකිය. හත්වනුව, බොහෝ නව මූල්ය නිෂ්පාදන මිනිසුන්ට සැබවින්ම සේවය කරන්නේ නම් මිස ඒවා තහනම් කළ යුතුය. අටවනුව, තම ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සෘජු සේවාදායක සබඳතා පවත්වා ගෙන යන සහ උකස් විකුණා නොදමන ත්යාග බැංකු. නවවැනි, මූල්ය පද්ධතිය වඩාත් විනිවිදභාවයක් ඇති කිරීම සඳහා M2 (බැංකු තැන්පතු, ඉතුරුම් ගිණුම් සහ අන්යෝන්ය අරමුදල් ඇතුළත්) ප්රකාශනය කරන්න. අවසාන වශයෙන්, තුනෙන් එකක සිට අඩක් දක්වා දැවැන්ත ඩොලරය අවප්රමාණය වීම. මෙමගින් ණය බර අඩු වී අපනයනය වැඩි වේ.
අධිරාජ්යයේ අවසානය හමුදා සංස්කෘතියේ වෙනසක් අදහස් කරයි. යුධ නෞකාවක් සහ බෝම්බ හෙලන යානා සහ ඩ්රෝන යානා යැවීමෙන් ලොව පුරා ඇති සෑම ගැටලුවක්ම විසඳිය යුතු එකක් ලෙස දැකීම ගැටලුවේ කොටසකි. මිලිටරි මැදිහත්වීම් නවතා දේශපාලන, සංස්කෘතික සහ සමාජීය ප්රතිසංස්කරණවල නිරත වන්න. රජය ජනතාවට අවශ්ය දේට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි. එය අධිරාජ්යය නොවේ.
සංස්කෘතික ප්රතිනිර්මාණ ක්ෂේත්රය තුළ කළ යුතු බොහෝ දේ ඇත. එක්සත් ජනපදය මෙහි පූර්ව නූතන රටක පැතිකඩ පෙන්වයි. සමහර ඇඟවීම් පහත දැක්වේ: සියයට අනූ දෙකක් දෙවියන් විශ්වාස කරයි; සියයට අසූපහක් ස්වර්ගය විශ්වාස කරති; සියයට අසූ දෙකක් හාස්කම් විශ්වාස කරති; සියයට හැත්තෑ අටක් දේවදූතයන් විශ්වාස කරති; සියයට හැත්තෑ හතරක් අපාය විශ්වාස කරති; සහ සියයට හැත්තෑ එකක් යක්ෂයා විශ්වාස කරති. එවැනි සංස්කෘතියක් නිසැකවම අධිරාජ්යයට හොඳ පදනමකි. මෙය කිසිසේත්ම කැපුමක් නොවේ. කුඩා අධ්යාපනයක් හානියක් නොවනු ඇති අතර ඇමරිකානුවන්ගේ වැඩි ජාත්යන්තර සංචාර ඔවුන්ගේ පටු හිසට යම් හැඟීමක් තට්ටු කිරීමට උපකාරී වේ.
ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් ගැන, "ඔහුගේ නම හොඳ අමතකවීමකට කැප වේවා." බැරක් ඔබාමා ගැන ගල්ටුන්ග් පවසා ඇත්තේ ඔහු අමතක කළ හැකි ජනාධිපතිවරයෙකු බවයි. ඔහුගේ අදහස් හා ප්රතිපත්ති පරණයි වෙහෙසකරයි. ගමන් මග වෙනස් කිරීමට කළ යුතු දේ ඔහු කරන්නේ නැත. විශ්වාස කරන්න පුළුවන් වෙනසක් එතුමා ගෙනාවේ නැහැ.ඔහු ජනාධිපති, ඒ කියන්නේ පවතින ක්රමයේ ජනාධිපති. ඔහුගේ කාර්යය වන්නේ එය තබා ගැනීම මිස වෙනස් කිරීම නොවේ. ඔහු හොඳින් දන්නා බව.
පොතේ අවසාන කොටස එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යය රෝම අධිරාජ්යයට සංසන්දනය කරයි. අධිරාජ්යයකට පුද්ගලයෙකුට මෙන් ජීවන චක්රයක් ඇත. යම් අවස්ථාවක දී එය අඩු වී මිය යයි. බාධකවලට එරෙහිව දිවෙන තෙක් අධිරාජ්යය පුළුල් වේ.
එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ පරිහානිය පිළිබඳ ඇඟවීම් කිහිපයක් තිබේ. පළමුව, සිදුවෙමින් පවතින භූ-දේශපාලනික විජිතකරණය. දෙවනුව, පරිධියේ සමාජ-ආර්ථික ස්වයං විශ්වාසය වැඩි වෙමින් පවතී. තෙවනුව, අධිරාජ්යයේ සිට එක්සත් ජනපදයට යන අයගේ ස්වදේශික ආක්රමණය. හතරවනුව, අභ්යන්තර යුද්ධය. පස්වනුව, ඒකාධිපති මර්දනය. හයවනුව, ප්රභූන් ගම්බද ප්රදේශවලට ගොස් නව ජීවන රටාවන් අත්හදා බලමින් සිටිති. ඇනෝමි, සාමාන්ය සමාජ බාධාවක් සහ ඛණ්ඩනයකි. අටවන, විරසක වීම, මානසික ආබාධ, නිරීක්ෂණවාදය සහ සේවාදායකත්වය. දහවන, විවේකය. ඵලදායිතාව අඩුවීම සහ පාරිසරික බිඳවැටීම ද පවතී.
මේ සියල්ල සිදුවීමට ප්රාතිහාර්යයක් අවශ්ය බව පෙනේ, නමුත් සෝවියට් අධිරාජ්යයේ අවසානය පැමිණෙන බව ස්වල්ප දෙනෙක් දුටුවෝය. ගල්ටුන්ග් අධිරාජ්යය පවත්වා ගැනීම සඳහා දරුණු අරගලයක කාල පරිච්ඡේදයක් සඳහා ඉඩ ලබා දේ. ගෝලීය සංගත පහසුවෙන් අත්හරින බව කෙනෙකුට නොපෙනේ. ප්රධාන ආර්ථික ගැටලු ඇති සහ මූල්ය ඒකාග්රතාවය වැඩ කිරීමට නොහැකි තරම් ප්රතිවිරෝධතා ඇති කර ඇති යුරෝපීය සංගමය ගාල්ටුන්ග් අධිතක්සේරු කර ඇත.
ඇමරිකානු ජනතාව බොහෝ දුරට විනීත වන අතර වඩා හොඳ විය යුතුය. අධිරාජ්යයෙන් මිදීම නිසැකවම ඔවුන්ගේ නිදහස මෙන්ම ලොව පුරා නිදහසද විශාල ලෙස වැඩි කරනු ඇත. ඔවුන්ගේ ගෙල වටා වියගහ ඔසවන්න. ඔවුන්ගේ කැඩුණු කොන්දෙන් බර ඔසවන්න. ඔවුන් වෙහෙසට පත්ව, අධික ලෙස වැඩ කර, දුප්පත් වෙමින් සිටිති. මිලියන ගණනකට නිවාස අහිමි වී ඇත. ශිෂ්ය ණය විශාලයි. ඇති තරම් ඇති.
ගල්ටුංගේ තර්කය මට බොහෝ විට මතක් කර දෙන්නේ ඉබන් ඛල්දුන්ගේ ඔහුගේ දහහතරවන සියවසේ මුකද්දිමා හි ඉතිහාසය පිළිබඳ න්යාය ය. අධිරාජ්යයන් නැඟී වැටීමට, ඔවුන්ගේ ස්වභාවික ආයු කාලය සමඟ, ඉබන් ඛල්ඩුන් ලියා ඇති රාජවංශවලට සමානයි. කම්පනය සහ විස්මයේ පෙර අනුවාදයක් සටනේදී භාවිතා වේ. පාලක පන්තීන් බදු වැඩිකර ඔවුන්ගේ ජනතාව විනාශ කරයි. ධනය, අසමානතාවය සහ ස්වාමිවරුන්ගේ අධික පරිභෝජනය කැරලි ගෙන එයි. අධිරාජ්යයට තවදුරටත් පරිධියේ යටත්වැසියන් යටත් කර ගැනීමට හැකියාවක් නැත. අධිරාජ්යය එහි නීත්යානුකූලභාවය නැති වී අවසානයේ බිඳ වැටේ. සමහර විට ඇමරිකාව අළු වලින් නැගිටිනු ඇත. අත් අකුරු බිත්තියේ ඇත.
සෙෆෙරිහිසාර්, තුර්කිය
අප්රේල් 12, 2013.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග