නිදහස් ලෝකයේ නායකයා: මට පවා විශ්වාස කළ හැකි වෙනසක්
Eddie J. Girdner
මම ඊයේ රෑ හීනයක් දැක්කා. බැරැක් ඔබාමා හියුගෝ චාවේස්ගේ අවමංගල්යයට වෙනිසියුලාවට ගිය බව මම සිහින මැව්වෙමි. එක්සත් ජනපදයේ කීර්තිය ලොව පුරා විශාලනය වූ අතර මිනිසුන් මෙසේ පැවසීමට පටන් ගත්හ: “බලන්න, එක්සත් ජනපදය වෙනසක් සඳහා හොඳ දෙයක් කරයි. එක්සත් ජනපදය හොඳ දෙයක් කරමින් සිටී. මම නිතරම දැනගෙන හිටියා රට හැරිලා වෙනසක් වෙනුවෙන් හොඳ දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා.” නමුත් මේ වනතුරු එය සිදුවී තිබුණේ නැහැ. බලයට, විටෙක තෙල්වලට ලොව පුරා බොහෝ අහිංසක මිනිසුන් මරා දැමූ පසු, දැන් ඔවුන් ලෝකයට කියා සිටියේ මානව හිමිකම් සහ යනාදිය පිළිබඳ ඒ සියල්ල උණුසුම් සුළඟක් නොවන බවයි. අපි දැන් අපේ ප්රතිපත්තිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආපසු හැරවීමට යන්නේ ආහාර, පිරිසිදු වාතය, පිරිසිදු ජලය සහ ජීවිතයට පවා මානව අයිතියක් ඇති බවයි. ලොව පුරා දුප්පත් රටවල මිනිසුන් ඩ්රෝන වලින් මරා දැමීමේ අපගේ වැඩසටහන අපි නවත්වන්නෙමු.
"නිරය," බැරැක් පැවසුවේ, "අපි ඇමරිකානුවන් ඔවුන් සමඟ දේවල් සමඟ මරා දැමිය යුතු යැයි මම නොසිතමි, ඊට වඩා අඩුවෙන් යේමනය." අහ්, අවසානයේ වෙනස් කරන්න! දැන් මට විශ්වාස කළ හැකි වෙනස එයද?
බැරැක් නැවත කළු මන්දිරයට පැමිණි විට, සමාවෙන්න, ධවල මන්දිරය, ඔහු පැවසුවේ, “ඔබ දන්නවා, කට්ටිය. මම හිතන්නේ අපි ඒ මිනිහා හියුගෝට සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ. ටිකක් පරක්කුයි, නමුත් ඔබ දන්නවා ඔහු මිය ගිය නිසා සහ ඔහු දුප්පතුන් වෙනුවෙන් යමක් කළ පුද්ගලයෙක් නිසා බොහෝ දෙනෙක් එහි සිටියා. ඔහු ඇත්තටම ඔවුන්ට උදව් කළා. නිකමට හිතන්න, අපි ඔහුව ලෝකයට තර්ජනයක් ලෙස සලකන ආකාරය සහ ඔහුව පෙරලා දැමීමට පවා උත්සාහ කළ ආකාරය. අපි ඔහුවත් මරන්න හැදුවද? ඔහුව ලෝකයට සහ අපට තර්ජනයක් ලෙස සැලකීම සහ අපි සිල්වියෝ බර්ලුස්කෝනි ගැන කිසිසේත් තැකීමක් නොකළෙමු. ඒ වගේම ඔහු එවැනි කෙනෙක්... විනීතව කිවහොත්, ඔහු උතුරු දෙසට දිවෙන අශ්වයෙකුගේ දකුණු කෙළවරයි.
ඊට පස්සේ මගේ සිහිනයේ තවත් දෙයක් සිදු විය. බැංකුකරුවන්ට ඩොලර් බිලියන 850 ක් ලබා දීම වරදක් බවට තීරණය කළ බව පරිපාලනය නිවේදනය කළේ ඔවුන් අසමත් වීමට විශාල බැවින් සහ ඒ සමඟම ඇමරිකානු පවුල් මිලියන කිහිපයක් ඔවුන්ගේ නිවාස අහිමි වූ විට ඔවුන්ගේ නිවෙස්වලින් පාරට විසි කිරීමට ඉඩ සලසන බවයි. ඔවුන් ඉතිරි කිරීමට ඉතා සුළු නිසා රැකියා. මුදල් හෝ සෞඛ්ය රක්ෂණයක් නොමැති විට මිනිසුන්ට රෝහලට යාමට ඉඩ දීම හොඳ අදහසක් බව රජය නිවේදනය කළ අතර චාවේස් සෑම විටම අසනීප වූවන්ට උපකාර කිරීම නිවැරදි බව තීරණය කළේය. දැන් මගේ ඔළුව කැරකෙමින් තිබුණා.
ඊට පස්සේ, මෙන්න, ආශ්චර්යයන් දිගටම ආවා. නව ආරක්ෂක ලේකම්, චාලි බේගල්, කාර්ය සාධක බලකායක් විසින් කරන ලද දීර්ඝ අධ්යයනයකින් සහ දින කිහිපයක සුපරික්ෂාකාරී ඇගයීමකින් පසුව නිවේදනය කළේ, ලොව පුරා හමුදා කඳවුරු දහසක් මඳක් ඉහළින් තිබිය හැකි බවයි. එම සංඛ්යාව, ජාතික ආරක්ෂාව නැතිවීමකින් තොරව සැලකිය යුතු ලෙස සාධාරණව සහ ආරක්ෂිතව අඩු කළ හැකි බව ඔවුහු පැවසූහ. කාර්ය සාධක බලකායේ සාමාජිකයින් වූයේ ඩික් චෙනී, ඩොනල්ඩ් රම්ස්ෆෙල්ඩ් සහ පෝල් බ්රෙමර් බව දුටු විට මම තවත් පුදුමයට පත් විය.
හොඳයි, මේ වන විට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සඳහා නව ගෞරවය ලොව පුරා වහලය හරහා ගොස් ඇත. එය ඡන්ද විමසීමේදී සියයට සියයකට ආසන්න ප්රතිශතයක් ලබා ගත්තේය. නමුත් එය තවම අවසන් වී තිබුණේ නැත. ආරක්ෂක අධ්යයනයට පාදක සටහනක සඳහන් වූයේ න්යෂ්ටික අවි කිසිවිටෙකත් කිසිවකුට යහපතක් නොවන බවත් එය ලෝකයට තර්ජනයක් පමණක් බවත්ය. ඉරානය ගැන සඳහන් නොකර ලෝකයේ සෙසු රටවලට ආදර්ශයක් ලෙස එක්සත් ජනපදය සති අන්තය වන විට ඒවා අහෝසි කරනු ඇත.
හොඳයි, මට පෙර කවදාවත් නොතිබූ තරම් අමුතු හැඟීමක් ඇති විය. මට හරියට කෙළින් හිටගෙන ස්ටාර් ස්පැන්ගල් බැනරය මහ හඬින් ගායනා කරන්න හිතුනා. මම මගේ රට ගැන ගොඩක් ආඩම්බර වුණා. ඔවුන් අවසානයේ මට පවා විශ්වාස කළ හැකි හොඳ දේවල් කිහිපයක් කර ඇත.
මම අවදි වූ විට රූපවාහිනිය ක්රියාත්මක වූ අතර ජනාධිපතිවරයා නිවේදනය කළේ “ඉරානයට මේසයෙන් කිසිවක් නොමැති” බවත් ඕනෑම වේලාවක බෝම්බ බාම් මතට වැටෙන්නට පටන් ගත හැකි බවත්ය. බාම්? ඔව්, එම ඉඳි ගස්වල පැහැදිලිවම තවදුරටත් ඉවසා සිටිය නොහැකි බරපතල ජාතික ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් විය. ජාත්යන්තර ප්රජාව ඒවා ඉවසන්නේ නැති බව ඔහුට විශ්වාසයි. මම තුර්කියේ වෙළඳපොලේ සෑම සතියකම එම විශාල රසවත් බාම් රට ඉඳි මිලදී ගන්නා නිසා විය හැකිය, මම සිතුවෙමි.
සිහින සැබෑ කර ගත හැකි නම්! මීළඟ යුද්ධය ගැන අපට කරදර විය යුතු නැත, මිනිසුන්ට උපැස් යුවලක් ලබා ගැනීමටත්, සමාජවාදී යැයි චෝදනා නොකර, වෙළඳපොලේ පැරණි නරක විස්ථාපනයට ලක් නොවී දත් සවි කර ගැනීමටත් හැකි වනු ඇත. එය වෝල් වීදියට ඉතා පිළිකුල් සහගත ය. ජීවත් වීමට උත්සාහ කරන දුප්පත් මිනිසුන් ඔටුවන් මත පැටවීමට ඔවුන්ට තවත් ඩ්රෝන යානා මිලදී ගැනීමට අවශ්ය නොවනු ඇත. ඊට පස්සේ ඩ්රෝන යානා වලටත් ඔත්තු බලන්න. එය "අන්ධ සහ දත් නැති ප්රජාතන්ත්රවාදය" ලෙස හැඳින්වීමට මා පෙළඹුන නමුත් එය හොඳ දෙයක් නොවේ. ඩ්රෝන් යානයක අවධානයට ඉහළින් ආකර්ෂණය නොවන පරිදි, මම අනෙක් සියල්ලන් මෙන් එය “ලෝකයේ විශාලතම ප්රජාතන්ත්රවාදය සහ නිදහස් ලෝකයේ නායකයා” ලෙස හැඳින්වුවෙමි. මම නැවතත් සැබෑ ලෝකයට පැමිණියෙමි.
සමහර විට කෙනෙකුගේ මොළය ඔවුන්ගේ නින්දේදී පිස්සු වැටිය හැකිය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග