"اهو هڪ تبديلي جو وقت آهي ... حقيقي تبديلي." اهو هو برني سينڊرز جو نعرو هن جي 1981 ۾ برلنگٽن ميئر لاءِ مهم ۾. ريس هڪ ڊگھي شاٽ وانگر شروع ٿي چڪي هئي، پر سينڊرز پنهنجي بوٽن جي آپريشن کي حقيقي چئلينج ۾ تبديل ڪري ڇڏيو هو. پر ان جي باوجود، 3 مارچ 1981ع واري اليڪشن واري ڏينهن، موجوده حڪومت ۽ سندس جمهوري پراڻن محافظ اڃا به فيصلي واري فتح جي اڳڪٿي ڪئي هئي. آخرڪار، رونالڊ ريگن صرف چار مهينا اڳ صدر چونڊيو ويو هو. سينڊرز کي ڪو به خطرو نه هو، انهن فرض ڪيو، ميڊيا جي توجه ڪشش لاءِ تحفي سان گڏ هڪ اپسٽارٽ کاٻي ڌر کان وڌيڪ ڪجهه به ناهي.
سينڊرز کليل حڪومت چاهين ٿا، هن چيو، ۽ نئين ترقياتي ترجيحات. هن هڪ اعليٰ سطحي واٽر فرنٽ پروجيڪٽ جي مخالفت ڪئي ۽ شهر جي شهر ڏانهن هڪ بين الاقوامي رسائي روڊ. هن رينٽ ڪنٽرول جي حمايت ڪئي. ”برلنگٽن وڪري لاءِ ناهي،“ هن اعلان ڪيو. "مان شهري ترقي جي موجوده رجحان بابت انتهائي پريشان آهيان. جيڪڏهن موجوده رجحانات جاري رهيا، برلنگٽن جو شهر هڪ اهڙي علائقي ۾ تبديل ٿي ويندو جنهن ۾ صرف امير ۽ مٿئين وچولي طبقي کي رهڻ جي قابل هوندو.
ميئر گورڊن پيڪيٽ ”اندرون شهر“ مان هڪ پورهيت طبقي جو ماڻهو هو، جيڪو ماني پهچائڻ ۾ وڏو ٿيو هو ۽ هن پنهنجي سياسي ڪيريئر جي شروعات ورمونٽ ۾ هڪ ڊيموڪريٽڪ الڊرمين جي حيثيت سان 1958ع ۾ ڪئي. هڪ سرپرستي تي ٻڌل اتحاد جو انتظام ڪندي، ريپبليڪن جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو. 1971ع کان 1981ع تائين برلنگٽن ميئر جي حيثيت سان سندس طاقت جو عروج ثابت ٿيو.
ماڻهو هن کي گورڊي جي نالي سان سڃاڻندا هئا، هڪ اسٽريٽ سمارٽ سياسي آپريٽر، جنهن اهو معلوم ڪيو ته ڪيئن آئرش ۽ فرينچ ڪينيڊين کي مطمئن ڪيو وڃي، جڏهن ته ڪاروباري اشرافيه سان معاملا ختم ڪيا وڃن. شکاگو جي ميئر رچرڊ ڊيلي سان مقابلو غير معمولي نه هئا. پر واٽر فرنٽ جي ويجهو هڪ پراڻي نسلي پاڙي کي ڊاهڻ ۽ ان جي جاءِ تي انڊر گرائونڊ مال، هوٽل ۽ آفيس ڪمپليڪس جو ”ماسٽر پلان“ ڏيڻ هن کي ڪجهه دشمن بڻائي ڇڏيو هو.
1970ع واري ڏهاڪي ۾ عوامي سڪون جي درگاهن ۾ آهستي آهستي کُليل هئا. قياس آرائي زمين جي قيمتن ۽ کرايه کي وڌايو، هڪ دائمي گهرن جي قلت کي وڌايو. هڪ بي آرام نوجوان ڪلچر پيدا ٿيو. مهذب تجارتي ترقي جي باوجود، آمدني خدمتن جي ضرورت سان رفتار برقرار نه رکي سگهي. ۽ شهر جي ”شهري بحالي“ واري نظرئي ۾ ايندڙ مرحلا تباهه ڪندڙ هوندا - شهر جي مرڪز ۾ هڪ هاءِ وي، خانگي واٽر فرنٽ ڊولپمينٽ، ۽ شهر جي دل ۾ هڪ پيادل مال. مجموعي لاڳت، بشمول سرڪاري ۽ نجي فنڊنگ، 50 ملين ڊالر کان وڌيڪ پروجيڪٽ ڪئي وئي. مقامي ماحول سوڳوار ۽ بيقرار ٿي ويو.
جنوري 1981 ۾، Paquette کي پنجين اصطلاح لاءِ ڪاڪوس جي جنگ کان پوءِ نامزد ڪيو ويو. هو اڪثر ڪري بنا مقابلي هلندا هئا. ان کان پوء، هڪ مشهور مقامي اطالوي ريسٽورنٽ جو مالڪ جنهن کي هن شڪست ڏني، ڊيموڪريٽس کي آزاد طور تي هلائڻ لاء زور ڏنو. جيئن ته Paquette اڃا تائين دل ۾ هڪ ريپبلڪن هو، ريپبلڪن پارٽي جي اڳواڻن فيصلو ڪيو ته هن جي مخالفت نه ڪئي وڃي ۽ هن جي ٻيهر چونڊ تي بيٺو.
اهڙيءَ طرح، سندس مکيه مخالف سينڊرز بڻجي ويو، جيڪو اڳوڻو ”ٽي پارٽي“ ريڊيڪل هو، جيڪو آزاديءَ جي حيثيت سان هلندو هو، جنهن Paquette جي تجويز ڪيل 10 سيڪڙو ملڪيت جي ٽيڪسن ۾ واڌ جي مخالفت ڪئي ۽ ٽيڪس سڌارن لاءِ ڪم ڪرڻ جو واعدو ڪيو. تازو ٺھيل سٽيزن پارٽي، جنھن 1980 جي صدارتي اليڪشن ۾ ماحوليات پسند بيري ڪمنر جي پٺڀرائي ڪئي ھئي، سٽي ڪائونسل لاءِ ٽي اميدوار ھليا، جنھن کي بورڊ آف ايلڊرمين پڻ چيو ويندو آھي. عهديدارن عام طور تي انهن کي نظرانداز ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، اهو فرض ڪيو ته ڪارڪنن جي هڪ ريگ ٽيگ گروپ کي اسٽيٽس ڪو کي خراب ڪرڻ جو ڪو به موقعو نه هو.
پر سينڊرز کي نظر انداز ڪرڻ ڏکيو هو، ۽ ٻنهي وڏين پارٽين جي مقامي اڳواڻن پاڙيسري گروپن، هائوسنگ ۽ مخالف ترقي پسند ڪارڪنن، نوجوان ماڻهن، بزرگن ۽ شهر جي ثقافتي نون ايندڙن جي وڌندڙ اثر کي گهٽ سمجهيو هو. انهن اهو امڪان پڻ بند ڪري ڇڏيو ته Paquette جا ماضي جا ڪجهه حامي شايد هن کي پيغام موڪلڻ چاهيندا.
ان وقت تائين سينڊرز ۽ ميئر آخرڪار يونيٽيرين چرچ تي هڪ فولڊنگ ٽيبل تي هڪ ٻئي سان منهن ڏئي رهيا هئا مزاج گرم هئا. سينڊرز ميئر کي انتونيو پومرليو سان ڳنڍڻ سان وڌندڙ مقامي ڪاوڙ جو استحصال ڪيو ، ورمونٽ شاپنگ سينٽر ڊولپمينٽ جو اڇي وارن وارو گاڊ فادر. پومرليو برلنگٽن جي وڏي حد تائين خالي واٽر فرنٽ کي تجارتي ۽ ڪنڊومينيم ڊولپمينٽ لاءِ سائيٽ ۾ تبديل ڪرڻ جي ڪوششن ۾ اڳواڻي ڪري رهيو هو.
”مان وڏي پئسي وارن ماڻھن سان نه آھيان“ پاڪيٽ احتجاج ڪيو. جوابي حملي لاءِ مايوس ۽ مايوس، هن خبردار ڪيو ته جيڪڏهن سينڊرز ميئر ٿيو ته برلنگٽن بروڪلن وانگر ٿي ويندو. هو ايمانداريءَ سان حيران ٿي ويو جڏهن ماڻهو هن ڏانهن نهاري رهيا هئا. .
3 مارچ تي، چند هزار ڊالرن، چند رضاڪارن ۽ نسبتاً مبهم سڌارن واري ايجنڊا سان، سينڊرز صرف ڏهن ووٽن جي مقابلي ۾ ڪاميابي حاصل ڪئي. برلنگٽن وٽ ”بنيادي“ ميئر هو، هڪ خود بيان ڪيل سوشلسٽ جيڪو ورمونٽ جي تاريخ جي رخ کي تبديل ڪرڻ لاءِ پرعزم هو. سٽي ڪائونسل لاءِ سٽيزن پارٽي جو اميدوار ٽيري بوريسيس ملڪ ۾ ڪٿي به چونڊيل پارٽي جو پهريون ميمبر بڻجي ويو. هڪ غير معمولي موڙ ۾، بوريسيس وارڊ ٻه ۾ کٽيو، ساڳئي جڳهه جنهن 23 سال اڳ سٽي ڪائونسل تي Paquette کي پنهنجي پهرين اصطلاح ڏني هئي.
ايندڙ ٽن ڏهاڪن ثابت ڪيو ته سياسي اسٽيبلشمينٽ ڪيتري قدر سينڊرز جي اپيل کي گهٽائي ٿي، شهر ۽ سڄي رياست ۾ ترقي پسند تحريڪ جي صلاحيت جو ذڪر نه ڪيو. سينڊرز ۽ ترقي پسندن کان اڳ، برلنگٽن هڪ ثقافتي پسمانده پاڻي هو، جيڪو عمر جي نسل طرفان هلندو هو، ڪميونٽي جي بدلجندڙ ضرورتن لاءِ غير جوابده هو. جيڪڏهن توهان ڪائونسل جي اجلاس ۾ شرڪت ڪئي ته پهريون سوال اهو هو، "توهان ڪيتري عرصي کان هتي رهندا آهيو؟" سياسي مقابلو استثنا هو. ڪلينش ڊيموڪريٽس ۽ تعميل ڪندڙ ريپبلڪن ضابطا ٺاهيا.
2011 ۾، راڻي شهر قومي طور تي ان جي بنيادي اسرار ۽ "رهائش جي صلاحيت" جي ڪري مشهور آهي، جيڪو هڪ صوبائي شهر کان ثقافتي ميڪا ۾ تبديل ٿي ويو، سماجي طور تي باشعور ۽ انتهائي چارج. ڪيترن سالن کان برلنگٽن جي ترقي پسندن نه رڳو مقامي حڪومت ۾ پنهنجو بنياد مضبوط ڪيو، انهن برادرين ۽ رياست جي وچ ۾ قبول ٿيل لاڳاپن کي چيلينج ڪيو، ۽ هڪ رياستي ترقي پسند اضافو کي وڌائڻ ۾ مدد ڪئي. انهن جانشيني جدوجهد جي طوفانن کي به منهن ڏنو.
برلنگٽن 30 ۾ ٽائون ميٽنگ واري ڏينهن کان وٺي 1981 سالن ۾ ٽي ترقي پسند ميئر ٿي چڪا آهن. جيتوڻيڪ ڊيموڪريٽس اڄ ٻيهر سٽي ڪائونسل تي غالب آهن ۽ مستقبل ۾ ريپبلڪن ميئر جو هڪ الڳ امڪان آهي، هڪ گهڻ پارٽي سياسي نظام ورمونٽ جي سياسي منظرنامي کي تبديل ڪري ڇڏيو آهي، ۽ سينڊرز پاڻ هڪ ڀيري چيو هو ته ”اها صرف هڪ ماڻهوءَ جو شو ناهي، اها هڪ تحريڪ آهي.
گريگ گوما 1960ع کان ورمونٽ ۾ مقيم آهي، مارچ 1981ع جي چونڊن ۾ برلنگٽن سٽي ڪائونسل لاءِ اميدوار هو، ۽ بعد ۾ لکيو. عوامي جمهوريه: ورمونٽ ۽ سينڊرز انقلاب. هي مضمون سندس ايندڙ ڪتاب مان اخذ ڪيل آهي، ورمونٽ واٽ: بي آرام روح ۽ مشهور تحريڪون. هن پنهنجي بلاگ، Maverick ميڊيا تي سياست ۽ ثقافت بابت لکي ٿو (http://muckraker-gg.blogspot.com).