AMY GOODMAN: Invitatul nostru pentru o oră este Michael Moore. Noua lui carte este, Aici vine necazul: Povești din viața mea. Primii tăi ani, Michael. De ce ai ales să scrii această carte?
MICHAEL MOORE: De fapt, am decis să scriu această carte pentru că îmi place să citesc povestiri. Întotdeauna mi-am dorit să scriu o carte de povestiri și m-am gândit, de ce nu încep doar cu povești nu inventate, ci cu cele din propria mea viață, pentru că am avut o viață foarte interesantă, ca să spunem ușor, înainte să fiu regizor, înainte ca cineva să știe cine sunt. Asa de…
AMY GOODMAN: Părinții tăi nici măcar nu știau?
MICHAEL MOORE: Ei bine, nu, părinții mei știau foarte bine, de fapt. Poate că a încurajat-o la un anumit nivel, pentru că mama făcuse greșeala de a mă învăța să citesc și să scriu până la vârsta de 4 ani. Deci, eram deja condamnat în acel moment, de îndată ce am intrat la școală. De asemenea, din câte îmi amintesc, a fost, a pune întrebări era un lucru OK în gospodăria noastră. Așa că, ca un mic băiat, care nu a fost stins, flacăra acestuia nu a fost stinsă.
AMY GOODMAN: Cu toate acestea, a făcut-o pentru a da afară din seminar, nu-i așa?
MICHAEL MOORE: Da, când eram în clasa a IX-a, eram foarte îndrăgostită, inspirată de Frații Berrigan, cei doi preoți care au condus proteste împotriva războiului, care au comis acte de nesupunere civilă împotriva războiului și, de asemenea, întreaga comunitate catolică. în preajma lui Cesar Chavez. Și la vremea aceea erau mulți dintre acești preoți radicali și chiar era unul în parohia noastră, așa că m-am gândit că asta vreau să fac. Dar, desigur, am 14 ani. Așadar, am împlinit 15 ani în timp ce am plecat la seminar, în primul an, iar preoții de acolo probabil că nu au fost atât de mulțumiți de mine, din nou, probabil pentru că puneam toate aceste întrebări; de ce asta, de ce asta, iar Biserica Catolică nu este instituția la care vrei să pui multe întrebări. Deci, oricum, până la sfârșitul acelui an, între asta și faptul că hormonii normali au intervenit și am citit regulamentul și m-am gândit că probabil că acesta nu era cel mai bun loc pentru un adolescent. Am intrat să le spun că nu mă întorc și m-am așezat - înainte să am ocazia să spun ceva, părintele Dewicki mi-a spus, știi, îți cerem să pleci și să nu te întorci. Am spus, stai puțin, nu mă poți concedia, renunț. El a spus, grozav, suntem de acord, deci, pentru o dată. Deci, oricum, acesta a fost sfârșitul anilor mei ca potențial preot catolic.
AMY GOODMAN: Vorbind despre catolici iluștri, poți vorbi despre întâlnirea ta cu Bobby Kennedy? Cati ani aveai?
MICHAEL MOORE: Aveam 11 ani. Ideea mamei mele despre o vacanță de vară a fost să nu ne ducă până la lac să mergem la pescuit, la înot și toate astea. L-a convins pe tatăl meu că ar trebui să mergem la Washington, D.C. sau câmpurile de luptă din Războiul Civil sau locuri ca acestea pentru a învăța istoria americană. Ne încarca copiii în mașină, conduceam de la Flint, Michigan, până la capitala națiunii noastre, unde petreceam zile întregi la Arhivele Naționale citind documentele sau la Smithsonian plimbându-ne prin toate exponatele lor și luând cât mai mult. la Capitol Hill pentru că a considerat că era important pentru noi să ne întâlnim cu reprezentanții noștri aleși din Michigan. Așadar, într-o zi suntem în clădirea Capitoliului și m-am despărțit de ei și rătăcesc, am 11 ani, apoi încep să realizez că nu o să-mi mai văd niciodată părinții și așadar , doar, văd un lift, ușile deschise. Intru în acest lift. sunt in lacrimi. Există un bărbat care citește un ziar în lift. Ușile se închid. Il aude pe acest băiețel plângând. Pune hârtia jos. Mă întorc. Este Bobby Kennedy, și el spune, ce e în neregulă, tinere, și mi-am pierdut mama. Am coborât din lift și m-a dus să o găsesc pe mama. A dat peste un ofițer de poliție din Capitoliu. Ofițerul a spus: Ok, domnule senator, o vom lua de aici. El a spus, nu, voi rămâne cu el până când o vei găsi pe mama, iar el a rămas acolo și m-a mângâiat și am avut această conversație cu el. A fost un lucru foarte dulce pentru el. Este ceva pe care l-am ținut mulți ani după aceea.
AMY GOODMAN: Știai cine este Bobby Kennedy?
MICHAEL MOORE: Da, desigur, eram catolic irlandez. Da, aș fi știut dacă aveam 5 ani. Da. Desigur, acesta este de fapt la doar un an și jumătate de la asasinarea fratelui său. Deci, știi, foarte afectat de asta, toată lumea a fost afectată și, cu siguranță, vei merge la școala catolică, ești cu adevărat afectat de asta. În istoria țării, un singur catolic fusese ales președinte, așa că era mare lucru. Deci, da, știam exact cine este și i-am fost recunoscător că a fost acolo.
AMY GOODMAN: Acum, ai fost un catolic care a fost ales și tu, unul dintre cei mai tineri oameni care au candidat pentru o funcție în această țară.
MICHAEL MOORE: Da, imediat după ce tinerii de 18 ani au primit dreptul de a vota, eram încă în liceu și aveam un director adjunct foarte brutal care ducea această scândură de lemn și dădea lovituri elevilor ori de câte ori avea chef, și El mi l-a dat într-o zi; m-a făcut să mă aplec pentru că îmi era coada cămășii. Trebuia să ai cămașa băgată pe atunci. Și am fost atât de supărat, m-am dus acasă și am văzut în ziar că doi membri ai consiliului școlar se pensionau și urmau să fie alegeri în iunie și am început să mă gândesc, mă întreb dacă aș putea candida pentru o funcție și să fiu acești băieți. șeful? Așa că, am sunat la grefierul județului și am aflat că pot. Am primit numărul necesar de semnături și am alergat.
AMY GOODMAN: Ei bine, stai puțin, de câte semnături ai nevoie?
MICHAEL MOORE: Când mi-au spus că trebuie să obțin toate aceste semnături, mă gândesc că trebuie să obțin mii de nume pentru a candida, și eram un tânăr plin de multă letargie, așa că nu eram înclinat să vreau să merg la ușă la... ușă pentru a obține semnături. Iar grefierul județului a spus, ai nevoie doar de 20. Și eu am spus, 20? Și el a spus: 20. Și mă gândesc, naiba, știu 20 de pietre care vor semna orice. Deci, am primit petițiile. Într-o oră, am primit cele 20 de semnături. Am fost la vot. Și eram în liceu. Aveam un fel de păr lung. Republicanii din oraș erau doar, Doamne, acest hippie va fi în consiliul școlii. Așadar, o grămadă întreagă dintre ei se duc și solicită petiții să depună și ele pentru a încerca să mă oprească. Dar, nu avea sens, pentru că doar ar împărți votul adulților. Ceea ce au făcut. Șase dintre ei au alergat împotriva mea, iar eu am câștigat cu pluralitate de voturi și am devenit unul dintre primii tineri de 18 ani din țară aleși în funcții publice.
AMY GOODMAN: Deci, ce ai făcut cu responsabilitatea lui de încredere a publicului?
MICHAEL MOORE: Ei bine, prima mea poziție pe platforma mea a fost să-l concediez pe directorul adjunct.
AMY GOODMAN: Stai, erai atât student la acea vreme, cât și șeful lui?
MICHAEL MOORE: Da, ca și în ultima săptămână de școală, da, eram unul dintre șefii lui și mă temeam să nu fiu lovit cu acea tablă. A fost o situație ciudată și, sincer, am avut o epifanie destul de mare pentru absolvire, la absolvirea liceului. A fost noaptea de 17 iunie 1972, care, întâmplător, a fost și noaptea spargerii Watergate. Dar, noi nu știam nimic despre asta.
AMY GOODMAN: Cu siguranță nu ai fost implicat.
MICHAEL MOORE: Nu am fost implicat, nu știam nimic despre asta.
AMY GOODMAN: Deși erai un admirator al lui Nixon.
MICHAEL MOORE: Ei bine, da, când aveam 14 ani, când Nixon candida împotriva lui Humphrey, eram atât de supărat pe Johnson și Humphrey pentru acest război, încât creierul meu de 14 ani nu putea procesa altceva decât, nu mă duc. să votez pentru acești tipi, sau nu aș vota pentru acești tipi. Și Nixon, dacă oamenii își amintesc, a spus că are un plan secret pentru a pune capăt războiului și că vom pleca de acolo în șase luni. Asta mi-a sunat bine. Așadar, eu eram doar un tip mic care mergea din ușă în uşă și punea postere pentru Richard Nixon. Desigur, din nou, pe măsură ce am îmbătrânit când eram adolescent, părerile mele despre el s-au schimbat rapid odată ce a fost ales. A fost unul dintre primii, un fel de, oh wow, de fapt nu spun adevărul și nici nu trebuie să o facă. Dar, am fost foarte mult împotriva războiului. Asta e tot ceea ce conta cu adevărat pentru mine la acea vârstă și dacă ai spus că vei opri războiul, asta a fost suficient de bun pentru mine. Dar, știi, aveam 14 ani.
AMY GOODMAN: Dar, mergând înainte câțiva ani, patru ani, la această funcție electivă pe care ai avut-o. Deci, îl concediezi pe directorul adjunct ca șef și unul care va fi amenințat de vâsla lui. Aceste întâlniri ale consiliului școlar, le-ați înregistrat?
MICHAEL MOORE: Ei bine, am început să fiu citat greșit în ziarul local, pentru că făceam moțiuni pentru a face anumite lucruri despre care credeam că vor face școlile mai bune, vor oferi elevilor mai multe drepturi. Aveam o școală elementară care avea nevoie de un nume, așa că am propus să o denumim școala elementară Martin Luther King. Desigur, era o școală albă. Știi, ar trebui să numiți doar școlile negre, școlile Martin Luther King. M-am gândit că ar fi bine, de fapt, ca acești copii albi să meargă la o școală Martin Luther King. Doamne, orașul a înnebunit. Au început alegerile de rechemare. Așa că, mi-am adus casetofonul la întâlniri doar ca să pot înregistra întâlnirile publice. Au întins mâna, l-au oprit și au spus, nu poți înregistra aceste întâlniri. Am spus, ei bine, aceasta este o întâlnire publică. Nu, nu poți face asta. Și au adoptat o regulă care spunea că nimeni nu putea înregistra ședințele publice. Așa că, la următoarea întâlnire, a apărut toată presa și toată lumea și-a pus magnetofonul pe masă, iar oamenii au adus camere. Tocmai a coborât de acolo.
AMY GOODMAN: Vorbește despre absolvirea liceului.
MICHAEL MOORE: Ei bine, da, așa că am început să spun că eram la coadă pentru absolvire, iar băieții trebuiau să poarte cravată sub rochii. Deci, acest principiu al viciului merge în jos, verificând sub rochia tuturor pentru a se asigura că au o cravată, și acest copil în fața mea; directorul adjunct spune se oprește și el spune, unde este cravata ta? El spune, am o cravată. Și avea una dintre acele legături de sfoară.
AMY GOODMAN: Bolero.
MICHAEL MOORE: Bolero, da, da. Și el spune, aceasta este o cravată. Și a spus, aceasta nu este o cravată. El smulge copilul, îl scoate din punct de vedere fizic și îi spune că nu absolvi. El mergea, dar domnul Ryan. El spune, afară! Pur și simplu duce copilul afară la ușă și asta a fost tot. Doisprezece ani de mers la școală și copilul nu a putut absolvi pentru că avea o cravată greșită. Dar, adevăratul lucru care m-a deranjat în privința asta, nu a fost atât de mult ceea ce i-a făcut domnul Ryan acestui student,
AMY GOODMAN: Nu a absolvit?
MICHAEL MOORE: Nu a absolvit, așa e, așa e. Dar, că am stat acolo și că tocmai fusesem ales cu cinci zile mai devreme în consiliul educațional. Am stat acolo și nu am spus nimic. Eu și toți ceilalți studenți. Nimeni nu a spus nimic. Nimeni nu a obiectat. Și am fost atât de deranjat de asta. Și apoi am auzit de la mama băiatului a doua zi și m-a sunat plângând și mi-a spus, de ce nu ai spus nimic? Am spus, eram încă student. A spus ea, dar ești și în consiliul școlii. Și m-am gândit, wow, așa este de obicei. Chiar — probabil — nu am vrut să risc să nu pot absolvi. Așa că m-am întors pe cealaltă parte. Nu am vrut să-mi scot gâtul pentru că s-ar putea să se taie. Și chiar așa suntem antrenați. Adică, suntem antrenați de mici, sistemul, societatea, școlile, orice, care vrea să se asigure că nu supărăm prea tare căruciorul cu mere. M-am simțit atât de rău cu mine după aceea și mi-am spus, asta e ultima oară când vei rămâne tăcut; vezi pe cineva care este luat așa, vezi ceva care este în neregulă, pur și simplu greșit, trebuie să spui ceva indiferent de ce. Așa că, la 18 ani, a avut o adevărată... dar, nu crezi că, totuși, în viața noastră, uneori sunt acele lucruri mărunte, acele mici incidente care au cu adevărat implicații profunde pentru noi în ceea ce privește modul în care suntem formați. și cum decidem noi să trăim? Când te-ai născut, nu ai ieșit din mama ta în ziua în care te-ai născut, să zic, voi găzdui într-o zi un spectacol numit,DEMOCRAŢIE ACUM!. Deși, poate ați avut, nu știu. nu ar trebui să spun asta. Dar, ai fost format - ai fost format din experiențele pe care le-ai avut, lucruri pe care le-ai văzut, lucruri care ți-au deranjat conștiința și ai devenit cine ai devenit ca urmare a acestui lucru. Cred că toți suntem așa și cred că toți avem povești de spus.
AMY GOODMAN: Vorbește despre părinții tăi, despre ce au făcut.
MICHAEL MOORE: Tatăl meu era muncitor la linia de asamblare și AC Spark Plug, care era o divizie a General Motors, iar treaba lui era să construiască și apoi să inspecteze bujiile pe măsură ce ieșeau de pe linie. Mama mea era secretară, funcționară, într-un birou comunal și aveau o viață de clasa de mijloc. Au putut, muncind opt ore pe zi, cinci zile pe săptămână — tatăl meu avea patru săptămâni plătite în vara vacanței, aveam 100% acoperire medicală, acoperire dentară, toate acestea. Era o perioadă în care copiii muncitorilor din fabrici puteau, de fapt, să aștepte cu nerăbdare să meargă la facultate, iar aceasta a fost, într-adevăr, o premieră în istorie, deoarece copiii clasei muncitoare nu au aspirat sau s-au gândit niciodată să meargă la facultate. Dar asta a fost ceva ce s-a întâmplat în acea generație după al Doilea Război Mondial. Așa că am fost foarte norocos să fiu—-să am acest tip de viață și să am părinți care m-au încurajat cu adevărat să-mi urmez conștiința și să mă ridic și să spun ceea ce am crezut că este corect și să fiu dispus să-mi asume consecințele; fii cine crezi că ești.
AMY GOODMAN: Vreau să redau un clip rapid de la, Roger și eu, acel prim film care a luat lumea cu asalt. Dar, chiar înainte să ajungem la el, ce a dus la asta, tu fiind editorul, Vocea Flint, și ce însemna asta.
AMY GOODMAN: Ce m-a determinat să fac, Roger și cu mine?
AMY GOODMAN: Nu, și voce Flint.
MICHAEL MOORE: Aveam propriul meu ziar. Am început o lucrare numită,Vocea Flint. Am condus asta timp de aproape 10 ani în Flint.
AMY GOODMAN: Ce varsta aveai?
MICHAEL MOORE: Aveam 22 de ani, așa ceva. Întotdeauna mi-a plăcut jurnalismul și am început primul meu ziar când eram în clasa a patra, iar călugărițele l-au închis. Așa că, apoi am început unul în cartier și vecinii s-au supărat. Am enumerat casele oamenilor de vânzare și tocmai am găsit prețuri.
AMY GOODMAN: Ce expuneai?
MICHAEL MOORE: Chiar expuneam de ce echipele noastre sportive nu mergeau prea bine. Nu era nimic extrem de politic la acea vreme. Nu puteam înțelege de ce nu puteam nici măcar să scriu despre asta; că era atât de strâns controlată. Cu cât încercau să-l controleze mai mult, cu atât mai mult... Am reluat lucrarea în clasa a șasea. Au închis-o, iar eu am reluat-o în clasa a opta. Au închis asta.
AMY GOODMAN: Când ți-a perchezitionat poliția ziarul?
MICHAEL MOORE: Ei bine, atunci am început Flint Voice, și am făcut o poveste despre primar și despre cum îi făcea angajaților orașului campanie pentru el la ora orașului, iar el folosea fonduri federale pentru a-i plăti pe acești angajați, în esență pentru a campa pentru el. Am făcut o poveste despre asta. El a vrut să știe de unde avem povestea. Noi nu i-am spus, așa că a trimis poliția la imprimanta noastră, care era la alt ziar. Și ei, cu un mandat de percheziție semnat de un judecător, au intrat acolo și au confiscat tot ce are de-a face cu hârtia noastră, inclusiv plăcile de imprimare chiar de pe... de la presă. A fost doar un lucru șocant, șocant. A devenit știri naționale și apoi, câteva luni mai târziu, a avut loc o altă raidă la redacție în Boise, Idaho. CBS afiliat unde s-au dus să smulgă niște casete video ale unei demonstrații. După aceste două incidente, cu ziarul meu și postul local de televiziune din Boise, un număr de congresmeni s-au întors și apoi au adoptat o lege privind scutul redacției care interzicea poliției să intre în redacții pentru a sechestra lucruri. Aceasta a devenit legea pământului. Jimmy Carter l-a semnat și își are originea în parte din acest raid care a avut loc în Flint, Michigan, cu hârtia mea.
AMY GOODMAN: vreau sa merg mai departe, Roger și cu mine, și mergeți și mai departe. Vorbim cu Michael Moore pentru o oră. Tocmai a scris o nouă carte, Michael Moore, laureatul provocatorului, cel mai bine vândut autor, regizorul laureat al Oscarului. Cartea lui, Aici vine necazul: Povești din viața mea. Stai cu noi.
AMY GOODMAN: Invitatul nostru pentru o oră, Michael Moore, regizor și activist câștigător al Academiei. Noua lui carte, Aici vine necazul: Povești din viața mea. Acum, cartea ta într-adevăr, într-un fel, mai multe se termină cu,Roger și eu, dar, vom merge doar la o parte din trailerul din primul film al lui Michael Moore.
MICHAEL MOORE: Testare, testare, 1, 2, 3, 4. Este activat? Buna ziua? Buna ziua? Mă puteţi auzi?
CAMERA
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează