Gwero: FAIR
Kudera lonse la Latin America ndi Caribbean, anthu akuukira maboma akumanja, ochirikizidwa ndi US ndi mfundo zawo zaufulu wa neoliberal.
Pakadali pano ku Chile, boma la bilionea Sebastian Piรฑera latumiza gulu lankhondo kuti liphwanye ziwonetsero zapadziko lonse zotsutsana ndi kusalingana komwe kunayambika chifukwa chokwera mitengo yapansi panthaka.
Ku Ecuador, anthu eni eni, ogwira ntchito ndi ophunzira posachedwapa adayimitsa dzikolo mkati mwa masiku 11 a zionetsero zotsutsana ndi kuchotsedwa kwa ndalama zamafuta ndi Purezidenti Lenin Moreno ngati gawo la bungwe. IMF austerity phukusi.
Wina angayembekezere kuti zigawenga zotchukazi zilandire nkhani zachifundo mopanda malire kuchokera ku zoulutsira nkhani zapadziko lonse zomwe zimati zili kumbali ya demokalase ndi anthu wamba. Mโmalo mwake, atolankhani akampani kaลตirikaลตiri amafotokoza kuukira kumeneku kukhala kusintha kowopsa kwa โlamulo ndi dongosolo,โ kodzala ndi โchiwawa,โ โchipwirikitiโ ndi โchipwirikiti.โ
Chithunzichi chikusiyana kwambiri ndi nkhani za zionetsero zotsutsana ndi boma ku Venezuela, komwe nthawi zambiri ziwawa zomwe zimawonetsedwa ndizomwe akuti zimachitidwa ndi boma. M'maso mwa anthu osankhika aku Western, otsutsa apakati ku Venezuela akhala atsogoleri a ziwonetsero zovomerezeka zotsutsana ndi boma lopondereza komanso lodana ndi America. Anthu osauka omwe akupandukira mayiko opondereza a kasitomala aku US amawonedwa ngati kupatuka kosayenera palembali.
'Kuthamangitsidwa ku Venezuela
Atolankhani amakampani sanathenso kukhala ndi chidwi chofuna kulanda mobwerezabwereza za otsutsa aku Venezuela, omwe nthawi zonse amachitidwa ngati gulu la "pro-democracy" (FAIR.org, 5/10/19).
Mu 2017, otsutsa ku Venezuela adatsogolera miyezi inayi ya ziwonetsero zachiwawa, zigawenga zomwe zimafuna zisankho zoyambilira, zomwe zidapangitsa oposa 125 anafa, kuphatikizapo ochita zionetsero, ochirikiza boma ndi anthu ongoima pafupi. Aka kanali khama lachisanu la zipani zotsutsa kuchotsa boma ndi mphamvu kuyambira 2002.
Ngakhale ziwonetsero zomwe zikuwonetsa kuukira kwa atolankhani, kumenyedwa ndi kuphedwa kwa othandizira aboma, adawonetsedwa ngati "zowukira" zotsutsana ndi "authoritarianism".New York Times, 6/22/17), โkupandukaโ poyangโanizana ndi โkuponderezedwa kwa bomaโ (Bloomberg, 5/18/17) ndi gulu lofanana ndi la Davide la โzonyalitsa motoโ zoyangโanizana ndi ulamuliro woipa (Guardian, 5/25/17). Atolankhani nthawi zambiri amati kuchuluka kwa anthu omwe amaphedwa ndi chitetezo cha boma (France 24, 7/21/17; Newsweek, 6/20/17; Washington Post, 6 / 3 / 17), pomwe nthawi zambiri amanyalanyaza ziwawa za ndale zotsutsa zomwe zimanenedwa kuti ndizo zimayambitsa opitirira 30 amwalira.
Izi zidabwerezedwanso mu Januware, pomwe mikangano yakupha idayamba mdziko lonse masiku angapo asanachitike komanso pambuyo poti mtsogoleri wotsutsa Juan Guaidรณ adadzitcha "pulezidenti wokhalitsa" ndi chilimbikitso cha US. Mabungwe amakampani adafotokoza zomwe zidachitikazo ngati "kuwononga chiwawa" (Independent, 1/24/19), ndi magulu achitetezo "akufalitsa zigawenga ... kuti awononge otsutsa" (REUTERS, 2/3/19) ndi "asilikali ndi zigawenga zankhondo ... kusaka otsutsa" (Miami Herald, 1/27/19). Atolankhani apadziko lonse lapansi adalemba nkhani zawo makamaka pazotsatira zotsutsa, kuletsa zovuta zomwe zidasokoneza mbiri yawo ya Manichean, monga Ndipotu kuti pafupifupi 38% ya zionetsero zinali zachiwawa ndipo 28% idawonetsa kulimbana ndi zida ndi aboma.
Mosiyana ndi ku Chile ndi Ecuador, mabungwe ogulitsa makampani akhala akunyoza Purezidenti waku Venezuela Nicolรกs Maduro-yemwe adapambana mavoti 6.2 miliyoni, kapena 31% ya osankhidwa chaka chatha-monga "wolamulira"FAIR.org, 4/11/19, 8/5/19) kapena โwolamulira wankhanzaโ (FAIR.org, 4/11/19), kulungamitsa zoyeserera zaposachedwa.
Chile 'Riots'
M'masiku aposachedwa, anthu aku Chile adapita m'misewu ziwonetsero zotsutsana ndi olamulira a Piรฑera, kutsatira kukwera kwina kwa ndalama zapansi panthaka za Santiago.
Kuyambira monga zionetsero zotsogozedwa ndi ophunzira aku sekondale, gululi lakula mpaka kupandukira kwathunthu dongosolo losafanana la neoliberal, zomwe zidapangitsa boma kuti lichite zankhondo m'misewu ndikukhazikitsa nthawi yofikira kunyumba kwanthawi yoyamba kuyambira nthawi yankhanza ya Pinochet (1973-90).
Ngakhale zionetsero zazikulu kwambiri kuyambira kubwerera kwa demokalase, atolankhani amakampani apadziko lonse lapansi amawatchula m'mawu achipongwe monga "zipolowe" (CNN, 10/19/19; CNBC, 10/21/19), โzipolowe zachiwawaโ (New York Times, 10/19/19) ndi โchipwirikitiโ (NPR, 10/19/19; wotsatila, 10/21/19), kupereka chikhalidwe casus belli kwa nkhondo yolimbana ndi anthu.
Mwachiwonekere, palibe malo akuluakulu omwe adafotokozapo kupondereza kwankhanza kwa boma ngati "kusokoneza," kapena kukayikira kuvomerezeka kwa Piรฑera, yemwe adasankhidwa mu 2017 mothandizidwa ndi 26% ya ovota.
Ndizowona kuti atolankhani apadziko lonse lapansi ayamba kunena za kuphwanya ufulu wa anthu zomwe zanenedwa ndi a Chile National Human Rights Institute, kuphatikizapo, kuyambira pa October 23, anthu 173 anawombera ndipo 18 anafa, pakati pawo osachepera zisanu mwina m'manja mwa akuluakulu.
Komabe, ozunzidwa ndi ziwawa za boma ku Chile sanalandirepo paliponse pafupi ndi kuchuluka kwa zomwe mayiko akunja adapereka kwa ochita ziwonetsero ku Venezuela, komwe akufa adawonetsedwa.New York Times, 6/10/17; BBC, 5/14/17)โngati sanatero kumenyedwa ndi otsutsa.
M'milandu iwiri yophiphiritsa, Manuel Rebolledo, 23, adamwalira pa Okutobala 21 atakhala thamangani ndi galimoto yapamadzi pafupi ndi Concepciรณn, pomwe nzika yaku Ecuadorian Romario Veloz, 26, adawomberedwa dzulo lake pachiwonetsero ku La Serena. Palibe amuna omwe adatchulidwa mayina m'manyuzipepala aku Western.
Zikuwoneka kuti ozunzidwa okhawo oyenerera, pamaso pa atolankhani aku US, ndi omwe ali ndi phindu lazabodza potengera zofuna za mayiko aku Western. Atolankhani amamvera chisoni akatswiri aukadaulo a neoliberal ngati Piรฑera, monga momwe amawadzudzula nthawi ndi nthawi chifukwa cha "zowonjezera."
"Bambo. Piรฑera adati amakumbukira madandaulo ambiri omwe adayambitsa zipoloweโฆ Koma zikuwoneka kuti zimamuvuta kuti amvetsetse chomwe chimayambitsa kukhumudwa kwa anthu, " New York Times (10/21/19) adawona mwachifundo, asananene kuti Purezidenti walengeza "nkhondo" motsutsana ndi anthu ake.
Pepala lolembedwa linanena kuti anthu aku Chile atha kupeza kuti malamulo ankhondo "akusokoneza," chifukwa "asilikali adapha ndikuzunza anthu masauzande ambiri zaka zapitazo m'dzina la kubwezeretsa bata." Koma ngakhale nkhaniyo inali ndi mutu wakuti โZimene Muyenera Kudziwa Zokhudza Zipolowe ku Chile,โ the Times sanapeze kuti ndizoyenera kunena paliponse kuti magulu achitetezo aboma akuvulaza ndi kupha ziwonetsero m'misewu, ndipo akuti kuzunza omangidwa.
Nkhani yayikulu yomwe idaperekedwa kwa anthu ndikuti boma la Piรฑera silinachitepo kanthu paziwonetserozi (Economist, 10/20/19; REUTERS, 10/21/19; New York Times, 10/21/19), koma osati wankhanza kapena wankhanza.
Palibe nyuzipepala zaku Western zomwe zatulutsa zowopsa zotcha Piรฑera "wolamulira wankhanza" ndikufuna boma lawo kuti lichitepo kanthu "kubwezeretsa demokalase," monga amachitira pafupipafupi ku Venezuela.FAIR.org, 4/11/19). M'malo mwake, amalangiza purezidenti wa mabiliyoni kuti athane ndi "kusalingana," osatengera zomwe zikufanana. boma mantha (New York Times, 10/22/19; Guardian, 10/23/19; Bloomberg, 10/23/19).
Atolankhani akukampani akupitilizabe kuyeretsa Piรฑera, kumutcha "pakati-kumanja" (Guardian, 10/21/19; CNBC, 10/19/19; REUTERS, 10/21/19) ndi kubisa umunthu wake mgwirizano kwa wolamulira wankhanza wakupha Augusto Pinochet ndi anzake mamembala apamwamba a cabinet.
Ecuador 'Chiwawa'
Atolankhani amakampani angowonetsa chisoni pang'ono ndi zipolowe zaposachedwa zaku Ecuador zotsutsana ndi zomwe IMF idakhazikitsa, zomwe nthawi zambiri zimafotokozedwa m'mitu yankhani ngati "ziwonetsero zachiwawa" (CNN, 10/8/19; Guardian, 10/8/19; USA Today, 10/9/19; Financial Times, 10/8/19).
Purezidenti Moreno sanatchulidwebe ndi atolankhani apadziko lonse lapansi ngati "olamulira," ngakhale adalamula asitikali kuti azipondereza ziwonetsero m'misewu, kuyika nthawi yofikira kunyumba, kuyimitsa ufulu wachibadwidwe komanso kumanga andale omwe amapikisana nawo.
Kuyambira pomwe adapereka kampeni yake adalonjeza kuti apitiliza ndondomeko za mapiko amanzere a Rafael Correa. ndikukumbatira oligarchy yomwe adalimbana nayo, Moreno wakhala wokondedwa wa malingaliro aku Western elite (FAIR.org, 2/4/18).
Monga ku Chile, malo ogulitsa makampani adayeretsa nkhanza za Moreno kusokonezeka, yomwe inasiya asanu ndi awiri akufa, pafupifupi chikwi chimodzi anamangidwa ndi chiwerengero chofanana chinavulazidwa. Komabe, malo ogulitsa makampani akhala ankhanza kwambiri kusokoneza magwero azovuta ku Ecuador.
Monga Joe Emersberger adawulula posachedwa FAIR (10/23/19), Bodza lomwe atolankhani aku Western amalikonda ndikuti Moreno "adatengera vuto langongole lomwe adakhalapo kale komanso mlangizi wanthawi imodzi, Purezidenti wakale Rafael Correa, adatenga ngongole padamu lalikulu, misewu yayikulu, masukulu, zipatala ndi ntchito zinaโ (New York Times, 10/8/19). M'malo mwake, ngongole yadzikolo ku GDP imakhalabe yotsika, ngakhale idakwera pang'ono pansi pa Moreno, chifukwa chosagwira ntchito zapagulu koma mfundo zake zovomerezeka.
Malo ogulitsa nawo ambiri adavomereza kuti Moreno sanapereke umboni wotsimikizira zonena zake zabodza za othandizira a Correa ndi Maduro omwe adayambitsa ziwonetserozo; komabe, ali nazo, kupatulapo zochepa (DW, 10/14/19; REUTERS, 10/12/19), mwamanyazi sananyalanyaze kuzunza koopsa kwa Moreno kwa ndale za Correaist (kuphatikiza oimira osankhidwa), zomwe amazilungamitsa pamaziko a chiphunzitso cha chiwembu chomwechi. Kufotokozeraku kumasiyana kwambiri ndi chithandizo cha papeti yofiyira chomwe chimaperekedwa nthawi zonse kwa andale otsutsa a ku Venezuela ochezeka ndi US, mosasamala kanthu kuti apanga zigawenga zingati (REUTERS, 4/30/19; LA Times, 4/30/19; Guardian, 2/6/19).
Western Media Gendarmerie
Sizongodabwitsa kuti atolankhani aku Western amadabwa ndi ziwawa za omwe adasalidwa komanso kuzunzidwa ku Chile ndi Ecuador, pomwe akuwonetsa zomwe zimatsogozedwa ndi akuluakulu otsutsa omwe amathandizidwa ndi Washington ku Venezuela.
Kukondera kumeneku sikukhudzana ndi kuchuluka kwenikweni kwa kulanda kapena kuwotcha. M'malo mwake, ndi kuyambika kwa anthu osauka osankhana mitundu kukhala mu ndale zaukadaulo zamagulu a ma bourgeois komwe kumakhala nkhanza kwambiri kwa anthu osankhika a neocolonial am'deralo komanso omwe amawathandizira omwe ali ndi akatswiri aku Western.
Zionetsero za ku Ecuador ndizomwe zaposachedwa kwambiri pamzere wautali wa zipolowe zotsutsana ndi neoliberal, zomwe zidatsitsa apurezidenti atatu pakati pa 1997 ndi 2005.
Kupanduka komwe kukuchitika ku Chile ndikokulirapo kwambiri m'mibadwo yambiri, kuwonetsa vuto lovomerezeka la "demokalase yotsika kwambiri" yopangidwa ndi Pinochet kuti asunge mawonekedwe a neoliberal omwe amaperekedwa ndi mfuti. Zipolowe zaku Chile zachititsa mantha anthu osankhika, kutsogolera purezidenti wamapiko amanja kumenya nkhondo ndi anthu ake. Chomwe chili pachiwopsezo sikungokhala kukhazikika kwa mnzake wamkulu waku Western, koma chofunikira kwambiri, nkhani za neoliberalism zomwe zalimbikitsa Chile ngati "nkhani yopambana. "
Atolankhani amakampani apitilizabe kudzisokoneza okha ndi mayiko opondereza aku US, monga momwe amabisira mwadongosolo kukhudzidwa kwa zilango za Washington ku Venezuela (FAIR.org, 6/26/19), zomwe zikuyerekezeredwa kukhala nazo kale anapha anthu a ku Venezuela 40,000 kuyambira 2017.
Ngati kuvulazidwa koyamba pankhondo ndi chowonadi, odziyeretsa okha pawailesi yapadziko lonse lapansi ali ndi magazi ambiri m'manja mwawo.
Lucas Koerner ndi mkonzi komanso katswiri wa ndale ku Venezuelanalysis.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama