Gwero: FAIR
Kupanduka kwa Chile kotsutsana ndi neoliberal kukulowa mu sabata lachitatu, ndipo nkhanza zankhanza zikupitirirabe. Purezidenti wovuta kumanja Sebastian Piñera ndi akazembe ake alamula kuti demokalase yolamulidwa ndi oligarch isakhalepo potumiza asitikali m'misewu kuti aphe, kuvulaza ndi kuzunza anthu awo.
Ndipo, makamaka, kuyimitsidwa kwamakampani aku Western kumapitilirabe mosalekeza.
Kuguba kodziwika bwino kwa Okutobala 25 kwa anthu 1.2 miliyoni ku Santiago - kwakukulu kwambiri kuyambira kumapeto kwa ulamuliro wankhanza - kwakakamiza malo ena kuti ayambe kuvomereza ziwawa za boma. Koma atolankhani amakampani akupitilizabe kunyalanyaza nkhanza zomwe boma la Piñera likukulira.
Monga ndawunika posachedwa za FAIR (10/23/19), khalidweli likusiyana kwambiri ndi mgwirizano wa makampani okhudzana ndi kusintha kwa boma ku Venezuela, kuvomereza ziwonetsero zachigawenga ndikunyoza Nicolas Maduro ngati "wolamulira wankhanza" (FAIR.org, 4/11/19).
Kukondera kwapawayilesi kokomera utsogoleri wokhwima wa Piñera kuyeneranso kulumikizidwa ndikuwonetsa ziwonetsero zotsutsana ndi boma ku Bolivia. Pankhani inanso yachinyengo chodzichitira okha, atolankhani aku US asintha kuti achotse ziyeneretso za Purezidenti Evo Morales wa demokalase atasankhanso zisankho zaposachedwa.
Mabodza a Omission
Pofika pa Okutobala 21, nkhani zidamveka m'manyuzipepala aku Chile kuti nzika yaku Ecuadorian Romario Veloz, wazaka 26, adawomberedwa ndi asitikali a boma pomwe akuchita ziwonetsero kumpoto kwa Chile madzulo apitawa.
Anthu opitilira theka la anthu adaphedwa kale kuyambira pomwe ziwonetsero zidayamba pa Okutobala 16, ndipo osachepera 1,420 anamangidwa panthawiyo, malinga ndi bungwe la National Human Rights Institute la ku Chile (lomwe m’Chisipanishi limadziwika kuti INDH). Makanema ojambula of kuponderezedwa kwa boma konyansa anali atayamba kale kufalikira kwambiri pa social media.
Wina angayembekezere nkhanza zoopsa ngati zimenezi kudzutsa chidwi ndi nkhani zapadziko lonse zotchedwa New York Times. Sizinatero.
A Times Nkhani yofalitsidwa pa October 21, mutu wakuti “Zomwe Muyenera Kudziwa Zokhudza Zipolowe ku Chile,” sananene kalikonse za milandu yomwe ikuchulukirachulukira ya kuphwanya ufulu wa anthu.
Wolemba nkhaniyo, Times Mkulu wa Southern Cone Ernesto Londoño, anali wotanganidwa kwambiri usiku womwewo akulemba za zionetsero zotsutsana ndi boma - osati ku Chile, koma m'dziko lomwe samabisako mwaukadaulo, Bolivia, yemwe ziwonetsero zake zinali zisanachitikepo.
Otsutsa aku Bolivia omwe amathandizidwa ndi US anali atangoyamba kumene m'misewu, akulira zachinyengo pambuyo pa chisankho cha pulezidenti wa October 20 chomwe chinapangitsa Morales kupambana ndi malire ofunikira khumi kuti apewe kubwereza. Mkanganowo umakhala pa kuchedwa kwa maola 24 pakuwerengera mwachangu zotsatira za bwalo la zisankho la Bolivia, koma malinga ndi a Mark Weisbrot wa CEPR.10/22/19), kusanthula koyambirira kwa kupezeka pagulu Zambiri zochokera pamavoti opitilira 34,000 "zikuwonetsa kuti palibe cholakwika chilichonse."
London tweeted vidiyo yosonyeza kuti pulezidenti wina wapayunivesite wokhetsa magazi “anawombedwa ndi utsi wokhetsa misozi” pa nthawi ya zionetsero—zimene sakuyenera kuchita ku Chile, ngakhale kuti pali anthu ambiri. zithunzi zoopsa.
M'nkhani yokhudza zotsatira (New York Times, 10/21/19), mtolankhaniyo akubwereza zonena "zowononga" zachinyengo zomwe zingatheke ndi bungwe la OAS, lomwe, anati, "lidakweza chiyembekezo chakuti kupambana kwa Mr. Morales kudzaonedwa ndi anthu padziko lonse lapansi kukhala osavomerezeka."
Londoño adalephera kuzindikira kuti OAS sinapereke umboni wokwanira - wowerengera kapena ayi - kuti atsimikizire "kuda nkhawa kwake kwakukulu" pakusintha komwe kumati "kosafotokozeka" pazotsatira zoyambirira zomwe zidapatsa Morales malire ofunikira. Komanso sanatchule mbiri yonyansa ya OAS ya kusokoneza zisankho kwa ndale, kapena kuti bungwe lachigawo pano likutsogozedwa ndi a chiwembu theorist amene ali ankadzinenera in CIA Venezuela ndi Cuba zikuyambitsa zionetsero zotsutsana ndi neoliberal ku Ecuador, Chile ndi Colombia. Ngakhale pali kukondera koonekeratu kumeneku, Morales walola bungwe la OAS kuti lifufuze zotsatira za zisankho, zomwe otsutsa atsimikiza kuti asankha kuzinyanyala.
The Times Mtolankhani amasiya mfundo yoti Morales wakhala akuthandizidwa kwambiri kumidzi, komwe nthawi zambiri mavoti amachedwa, nzika zakumidzi zimayenda mtunda wautali kukaponya voti. Pamavoti 106,925 omwe awerengedwa ku Cochabamba pofika pa October 22, Morales. won ndi 52.2 peresenti mpaka 35.4 peresenti ya mpikisano wake.
Pokhala wopanda mfuti yosuta, Londoño m'malo mwake amatembenukira ku malingaliro a anthu kuti atsimikizire zoneneza zachinyengo. "Kunamizira zachinyengo kudapangitsa kuti anthu ambiri aziganiza kuti Purezidenti kapena othandizana nawo adagwira ntchito mobisa kuti awononge voti," adatero.
Zikuwoneka kuti New York Times zimangokhudzidwa ndi malingaliro a anthu ambiri zikachitika kuti zikugwirizana ndi nzeru za azungu. Londoño sanatchulepo "kufalikira" kwa anthu aku Chile kuti Purezidenti Piñera ndi wogula nyama ngati Pinochet ambiri akuganiza kuti akuyenera kusiya ntchito ndikuyitanitsa zisankho zoyambilira.
Kupereka malipoti opusa ngati awa sikungochitika mwangozi, chifukwa Evo Morales, mosiyana ndi Sebastian Piñera, si bwenzi la Washington. Monga ogwirizana nawo aku US ayesa mobwerezabwereza kugwetsa Purezidenti waku Bolivia, Londoño amaloledwa kunena zabodza mbiri ya demokalase ya Morales popanda chilango.
"Otsutsa akuti [Morales] wakula kwambiri, akumuimba mlandu wogwiritsa ntchito molakwika chikoka chake pamilandu kuti awopseze kapena kuyika pambali otsutsana nawo," akulemba, akukana kutchula otsutsa enieni, m'mawu ophimbidwa pang'ono a mkonzi wa pepala lake.
Utolankhani wamaliseche uwu, wowononga adani a Washington ndikuphimba makasitomala ake, ndiwopambana kwambiri pamaphunzirowa.
Venezuela Redux
The wopanda umboni chinyengo chotsutsana ndi Evo Morales ndi gawo la zolemba zodziwika bwino zomwe zimagwiritsidwa ntchito mobwerezabwereza motsutsana ndi Venezuela.
Chaka chatha, olamulira a Trump ndi ma proxies ake otsutsa kumanja mwadala anakana kuzindikira Zotsatira za chisankho cha pulezidenti ku Venezuela, ngakhale wotsutsa Henri Falcon adafika pa chisankho mgwirizano pa zitsimikizo za chisankho ndi boma. Falcon, panthawiyo ovotera kwambiri otsutsa, malinga ndi kafukufuku wotsutsana ndi boma a Datanalisis, akuti kuopsezedwa ndi zilango za Washington chifukwa cholimba mtima kunyoza omwe akuthandizidwa ndi US kunyanyala.
Pa tsiku la chisankho, Maduro won chigonjetso chokulirapo pa otsutsa ogawikana omwe zipani zawo zazikulu zidasankha kukana m'malo moika pachiwopsezo chotaya gulu locheperako koma lokhazikika kwambiri la Chavista.
Otsutsa adadandaula zachinyengo - monga adachitira pafupifupi masankho aliwonse omwe adaluza m'zaka makumi awiri zapitazi - osapereka umboni uliwonse wakubera mavoti. Pansi pa Venezuela makina opangira zisankho, mboni zochokera ku zipani zonse za ndale ziyenera kusaina ziwerengero za mavoti pamalo aliwonse oponya voti, zomwe zimangochitika mwachisawawa tsiku lomwelo, zomwe zikuwonetsa chinyengo nthawi yomweyo.
Ofalitsa nkhani zamakampani adachitapo kanthu moyenerera, kupitiliza kunena zonena zachinyengo zopanda maziko zomwe zadzetsa nkhawa mpaka pano, kupereka mwayi kwa chisankho ndikutsegula njira yoti anthu ayambe kulanda boma (FAIR.org, 5/23/18).
Ku Bolivia, Lisa Farthing ali inanena chifukwa NACLA (10/24/19) kuti mpikisano wotsutsa wa Carlos Mesa's Citizen's Community nawonso adayamba kulosera zachinyengo ngakhale mavoti asanayambe.
Pakadali pano, dipatimenti ya boma la US, yomwe idakana kunena chilichonse chokhudza nkhanza zomwe zidachitika ku Chile, idafulumira kuwunika. akuimba mlandu khothi lachisankho loyesa "kusokoneza demokalase ya Bolivia."
Monga mawotchi, atolankhani aku Western adayamba kutulutsa mitu yotulutsa zisankho ngati zosaloledwa. "Zovota za ku Bolivia: Morales Adzinenera Kupambana Pakati pa Zonena Zachinyengo," inatero BBC (10/24/19), pomwe CNN (10/23/19) analemba kuti, “Kusamvana Kukukulirakulirabe ku Bolivia Pamene Otsutsa Amanena Kuti Chisankho Chaupulezidenti Chinasokonekera.” "Mthunzi Watsala Pazisankho zaku Bolivia pomwe Morales Apambana Kwambiri," adalengeza REUTERS (10/24/19).
Mosiyana ndi ku Chile, komwe ziwonetsero zazikulu zotsutsana ndi ulamuliro wankhondo zawonetsedwa ngati "zachiwawa" (zopanda nzeru).Financial Times, 10/28/19; Ndondomekoyi, 10/25/19; NPR, 10/22/19), zionetsero za mapiko akumanja aku Bolivia zikufotokozedwa ngati "mkwiyo" womveka (CBS, 10/25/19; BBC, 10/22/19; New York Times, 10/25/19) ku boma la “authoritarian” (REUTERS, 10/27/19, Miami Herald, 10/25/19, Washington Post, 10/22/19).
Kufalitsa koteroko kungakhale kosatheka m'dziko la Azungu, kumene munthu angayembekezere kuti otsutsa a ndale omwe anakana kuvomereza zotsatira za zisankho ndikupitirizabe kutero. maofesi a chipani cholamula adzatsutsidwa pagulu la media.
Kukhalabe ku Criminal Course
Kukula ndi kukhazikika kwa zigawenga zotsutsana ndi neoliberal ku Chile zakakamiza mabungwe ena kuti asinthe nkhani zawo zomwe zikuwonetsa boma la Piñera ngati "losakwanira" kapena "losakwanira" (FAIR.org, 10/23/19) osati wapathengo kapena wopalamula.
Bloomberg (10/30/19) Ndi Guardian (10/27/19anali m'gulu la anthu ochepa omwe anena za anthu 160 omwe avulala m'maso, kuphatikiza 26 omwe adachititsidwa khungu m'diso limodzi, chifukwa boma lidawombera zipolopolo zamtundu wa 9-millimeter zokutidwa ndi mphira pamitu ya ziwonetsero.
Mofananamo, Bloomberg (10/30/19) ndi AP (lofalitsidwa mu Time, 10/29/19) anali malo osowa omwe amatchula kuponderezana kwankhanza ngati "kusokoneza." Bloomberg (10/30/19) anafika poyerekezera zionetsero za anthu ambiri ndi “madandaulo a anthu mu 1988 amene anathetsa ulamuliro wankhanza wa Augusto Pinochet.”
kuti AP Nkhaniyi ndi yofanana ndi zomwe zachitika posachedwa pama media media. Ngakhale kuvomereza m'ndime ya 12 kuti asitikali akuchita "zosokoneza" zomwe zasiya "ambiri akhungu pang'ono," olembawo adagwiritsa ntchito ndime zinayi zoyambirira kufotokoza "kubera" ndi "kuukira" zomwe akuti zimachitidwa ndi ochita zionetsero, momveka bwino. kuponderezedwa kwa boma.
AP akugwirizana ndi atolankhani ambiri aku Western ponyalanyaza ziwerengero zowopsa za INDH zokhudzana ndi umbanda wofalikira wa asitikali aku Chile. Malingana ndi thupi, monga November 4, anthu a 1,659 agonekedwa m'chipatala chifukwa chovulala, kuphatikizapo 40 kuwomberedwa ndi zida zamoyo, 473 ovulazidwa ndi buckshot ndi 305 ndi mfuti zosadziwika.
INDH yapereka milandu 181 motsutsana ndi mabungwe aboma mpaka pano, pakati pawo 133 yozunza komanso 19 ya nkhanza zogonana, kuphatikiza milandu iwiri yogwiriridwa.
Kwa mbali zambiri, masamba op-ed a nyuzipepala zazikulu zaku Western akupitiliza kunyalanyaza kapena kuyeretsa zolakwa za boma la Piñera.
Kupatulapo kawirikawiri ndikumenya movutikira Washington Post op-ed (10/29/19) ndi Rodrigo Espinoza Troncoso ndi Michael Wilson Becerril, akudzudzula "kuponderezedwa kwankhanza" kwa boma ndikulozera ku Chile chotsutsana ndi demokalase, malamulo opangidwa ndi Pinochet monga vuto.
Malo ambiri ogulitsa atulutsa "malingaliro" ochulukirapo akuti "kusalingana" paziwonetserozi, ndikuyitanitsa Piñera kuti athane nazo (New York Times, 10/25/19; Washington Post, 10/29/19; Guardian, 10/30/19; Financial Times, 10/28/19). Ena amatsutsa kuti kusalingana ndi vuto lokhazikika, akunyoza otsutsa aku Chile chifukwa chosayamikira "kupambana" kwa chitsanzo cha Chile cha neoliberal.Bloomberg, 10/30/19; Miami Herald, 10/23/19).
Mpaka pano, palibe makampani omwe adatchulapo Piñera ngati "wolamulira" kapena "wolamulira wankhanza," monga momwe adachitira mobwerezabwereza pa nkhani ya Maduro waku Venezuela.FAIR.org, 4/11/19) komanso mochulukirachulukira ku Bolivia Morales. Palibe nyuzipepala yaku Western yomwe yatulutsa mkonzi wofuna kuti boma lawo likakamize Piñera kuti athetse chipwirikiti chankhondo ndikusiya mphamvu.
Kufotokozera za kuwukira kwa Chile kukutsimikiziranso kuti umbanda wa mayiko aku Western ndi makasitomala awo ndiwokoma kwambiri kwa atolankhani amakampani omwe nkhanza zawo, Michael Parenti. anati, nthawi zonse “zimatsutsana ndi choonadi.”
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama
1 Comment
Mtundu wa umbuli ndi kukondera kwamakampani ndizofanana. Ndakhala zaka zambiri ku Latin America, ndine wochokera ku US ndipo ndikukhala kumeneko tsopano, ndipo ndawona izi kwazaka zambiri. Inde, ngakhale anthu "ophunzira" komanso "oganiza" omwe amayesa kudziwa zambiri za Latin America (kapena mbali zina za dziko) akhoza kuwerenga NYTimes (ndimachita ndikukhala zaka zambiri) ndipo ndikuwona zomwe Koerner akunena. nthawi zonse. Komabe, ngakhale kwa ine-yodziwa bwino Latin America, zilankhulo ziwiri, kulumikizana ndi abwenzi ochokera ku Latin America, zitha kukhala zovuta kuti zitsimikizire zenizeni, zomwe zikuchitika kuchokera ku "basura" waluntha (zinyalala) zomwe zimawulutsidwa tsiku ndi tsiku. tsiku kunja.
Nkhani ya Bambo Koerner ndi yofunika kwambiri. Ndiyenera kuwonjezera, monga wophunzira maphunziro apamwamba ndidachita bwino mu sayansi ya ndale ndi maphunziro a Latin America ku yunivesite yayikulu. Uku kunali kuyamba kwachitukuko chokhazikika, chanthawi yayitali m'mabungwe aku US. Ndidakhala ndi mwayi umodzi, ndidasintha mapulani anga, sindinalowe ntchito mu Utumiki Wachilendo, sindinalowe m'makampani omwe amapeza njira yogwiririra Latin America, ndipo sindinakhale gawo lalikulu lamabanki / azachuma. kukhazikitsidwa komwe kwawononga kwambiri mbali imeneyo ya dziko. Motero, ndinakhalabe womasuka, wofunitsitsa kumvetsetsa chigawocho ndi anthu ake. Pambuyo pake ndinakhala ndikuphunzitsa kumeneko ndikukwatira mkazi wochokera kudziko losauka kwambiri ku Latin America, kupatulapo Haiti kuti mwatsoka ali m'kalasi yakeyake chifukwa cha ndondomeko za nthawi yaitali za France ndi US pamlingo waukulu, mkazi yemwe anamenyana ndi nkhondo. Anagwira ntchito yochotsa umphawi, ndipo pamapeto pake adapeza digiri ya udokotala.