President Gustavo Petros innsettelse søndag innleder en ny politisk æra for Colombia, med Francia Márquez Mina som den første afro-colombianske kvinnen som ble tatt i ed som visepresident. Vi viser en del av Petros historiske innsettelsestale og spiller en del av et nylig intervju med Simón Mejía, et grunnleggende medlem av det Grammy-prisvinnende colombianske bandet Bomba Estéreo, som sier at det nye venstreorienterte presidentskapet «bringer håp … til de underrepresenterte menneskene i periferien av Colombia." Han snakker også om tiden han jobbet med et nytt filmprosjekt kalt «El Duende» som sentrerer afro-colombianere, som lenge har vært utsatt for vold og undertrykkelse.
AMY GOODMAN: «Mamita» av Bomba Estéreo og Simón Mejía, som vi kommer til å høre fra i dette neste segmentet. "Mamita" har nettopp sluppet. Dette er Demokrati nå!, democracynow.org, Krigs- og fredsrapporten. Jeg er Amy Goodman.
I Colombia feiret tusenvis søndag den historiske innsettelsen av president Gustavo Petro og visepresident Francia Márquez Mina, og innledet en ny og håpefull politisk æra i den søramerikanske nasjonen etter århundrer med høyreorientert styre. Petro er den første venstreorienterte presidenten som noen gang har styrt Colombia, mens Francia Márquez skriver historie som den første afro-colombianske kvinnen valgt som visepresident. Paret vant Colombias presidentvalg i juni med over halvparten av stemmene.
Petro er et tidligere medlem av geriljagruppen M-19, tidligere senator og ordfører i Bogotá, som har sverget å bekjempe ulikhet og fattigdom i Colombia, øke skattene på de velstående, utvide sosiale programmer, gjenopprette fred og bekjempe klimakrisen stanse ny oljeutvinning og gå bort fra en økonomi som lenge er avhengig av fossilt brensel. Han har også lovet gratis offentlig universitetsutdanning, helsereform og gjenoppretting av forbindelser med nabolandet Venezuela.
Gustavo Petro talte til støttespillere i Bogotá søndag under innsettelsen, hvor han også fordømte den brutale, USA-støttede såkalte krigen mot narkotika.
PRESIDENT GUSTAVO PETRO: [oversatt] Jeg vil endelig forene Colombia. Vi vil forene, mellom oss alle, vårt elskede Colombia. Vi må avslutte splittelsen som møter oss som folk. Jeg vil ikke ha to land, akkurat som jeg ikke vil ha to samfunn. Jeg ønsker et sterkt, rettferdig og forent Colombia. Utfordringene vi står overfor som nasjon krever en periode med enhet og grunnleggende konsensus. Det er vårt ansvar. …
Vi oppfordrer alle de som er bevæpnet til å forlate armene sine i fortidens dis, til å akseptere juridiske fordeler i bytte mot fred, i bytte mot definitivt ikke-gjentakelse av vold, og til å jobbe som eiere av en velstående, men lovlig økonomi som setter en slutt på regionenes tilbakestående. …
Det er på tide med en ny internasjonal konvensjon som aksepterer at krigen mot narkotika har mislyktes fullstendig, at den har drept en million latinamerikanere, mange av dem colombianere, i løpet av de siste 40 årene, og at den etterlater 70,000 XNUMX nordamerikanere døde av overdose hver. år fra legemidler som ikke er produsert i Latin-Amerika. Krigen mot narkotika styrket mafiaer og svekket stater.
AMY GOODMAN: Det var Colombias president Gustavo Petro som talte til Colombia under sin innsettelse i Bogotá i går. Dagen før, lørdag, holdt urfolksledere fra hele Colombia en symbolsk innsettelse for Petro og visepresident Francia Márquez Mina i Bogotá.
Márquez er en fremtredende land- og vannforkjemper, vinner av Goldman Environmental Prize 2018, som hjalp til med å organisere kvinnene i La Toma-samfunnet i Colombias sørvestlige region Cauca i Stillehavet for å stoppe ulovlig gullgruvedrift på deres forfedres land. Til tross for trusler fra multinasjonale selskaper og paramilitære, fortsatte hun å kjempe tilbake for å forsvare jorden. Márquez Mina er også advokat og tidligere husholderske.
Dette er Francia Márquez som taler under den urfolksledede seremonien lørdag.
VICE PRESIDENT FRANCIA MÁRQUEZ MINA: [oversatt] Brødre og søstre, her er jeg med dere, klar til å holde deres hender, for å gå sammen med denne regjeringsperioden, som ikke vil være lett, fordi, vi må si, her i Colombia har vi den farligste eliten i regionen .
AMY GOODMAN: Francia Márquez Mina, den første afro-colombianske kvinnen som fungerte som visepresident i Colombias historie.
Vel, like etter valget deres, men før innvielsen denne helgen, snakket jeg med Simón Mejía, grunnlegger av det Grammy Award-vinnende colombianske bandet Bomba Estéreo, om et nytt prosjekt som sentrerer motstanden, opplevelsene og tradisjonene til afro-colombianere, mennesker som lenge har møtt vold og undertrykkelse fra høyreorienterte regjeringer og paramilitære, narkotikasmuglere og multinasjonale selskaper som søker å utnytte hellige naturressurser på landet. Prosjektet heter Bomba Estéreo Presents, nissen, som betyr «Alven» eller «The Goblin», en musikalsk reise på Colombias stillehavskyst. Vi begynte samtalen vår med å snakke om betydningen av valget av Gustavo Petro, et tidligere geriljamedlem, og Colombias – og Francia Márquez Mina, den afro-colombianske kvinnen og miljøverneren, som Colombias visepresident.
SIMÓN MEJÍA: Ja, jeg tror det er historisk. Det er historisk for Colombia, fordi du vet at Colombia har vært, for – jeg vil si, i århundrer, høyreorientert når det gjelder politikk. Og alle venstrekandidatene vi har i nyere historie som var kandidater til presidentskapet ble drept. Så, å ha denne personen som var fra en veldig symbolsk gerilja her i Colombia som ble kalt M-19, en venstreorientert, som valgte ham som visepresident Francia Márquez, som er en sosial og miljømessig leder, i et land hvor mer miljø- og sosiale ledere blir drept i verden, er egentlig symbolsk.
Og det er virkelig - det gir håp, håp til folket, til det underrepresenterte folket i periferien av Colombia, som er de som stemte på Gustavo Petro, afro-samfunnene, urbefolkningen, campesinoene, bøndene, de fattige. rundt om i landet som har vært gjennomført i årevis. Så det er en god tid for forandring. Det er håp i luften. Vi vet ikke hva som kommer til å skje, men det gode er at det er håp i luften. Og jeg føler at når det er håp i luften, er det lys i enden av tunnelen. Så vi får se hva som skjer, og folk er veldig spente på dette.
Og jeg tror at angående det som skjer med — i verden, at du ser at alt snur til høyre. Det å ha Colombia og mange andre land i Latin-Amerika som vender seg til et sentrum, til venstre, er veldig symbolsk for hvordan denne delen av Latin-Amerika av jorden og Mellom-Amerika kan være veldig viktig for fremtiden til politikk i verden, spesielt hvis vi forenes som én blokk, ikke bare små land, men én blokk, som beskytter miljøet vårt og ber om ting fra landene i den første verden.
AMY GOODMAN: Simón Mejía, jeg ville spørre deg om filmen du var med i i 2020, Sonic Forest, som følger reisen din over den colombianske stillehavskysten, og tilbringer flere uker med afro-colombianske og urfolkssamfunn, som har vært i frontlinjen av volden og drapene, Colombia et av de mest voldelige stedene, dødelige steder for miljøvernere over hele landet planet. Kan du snakke om hva du lærte på den reisen og hva du ønsker å formidle til verden gjennom musikken din og forskningen din?
SIMÓN MEJÍA: Ja. Det var et prosjekt vi laget med en NGO, en nordamerikansk NGO, miljø. Det er en ren miljøfilm. Og vi gjorde det med en organisasjon som heter Stand for Trees. De gjør disse prosjektene over hele verden som kobler skogbevaring med karbonkreditter. Så vi ble invitert av dem til å gjøre den delen av Colombia, som var ment - det er og skjer i Stillehavsregnskogen i Colombia.
Stillehavsregnskogen er en skog nesten like viktig som Amazonas-jungelen for Colombia og for verden. Det er en av de mest biologiske mangfoldene i verden. Den er full av vann. Det er imponerende, fullt av vann. Men samtidig er det et av de mest konfliktfylte stedene i Colombia, fordi det er ulovlig og lovlig gullgruvedrift, og det er ruter for narkotikasmugling. Jeg må si at narkotikasmugling er hovedproblemet her i Colombia – ikke narkotikasmugling, men jeg tror at kokain er ulovlig er motoren til alle dødsfallene vi har i Mexico og i Colombia. Så jeg må også si at alle rundt om i verden som kjøper kokain bærer døden her i Mexico og i Colombia. Så hvis de ikke legaliserer det, vil problemet være for alltid, og vi vil ha død og vold for alltid i landene som er involvert i denne ulovlige virksomheten som burde være lovlig.
Så denne filmen handlet ikke om narkotikahandel. Det handlet om prosjekter, av fellesskapsprosjekter i Stillehavet, Afro – en afro og en urbefolkning, som beskytter tusenvis og millioner og millioner av hektar med skog, i bytte mot karbonkreditter. Det er slik de finansierer — finansierer, gjør jobben og gjør arbeidet sitt og beskytter jungelen. Og målet med filmen var bare å ha et par – en musiker eller en artist til å gå og vise at verden, vet hvordan disse samfunnene beskytter skoger, at de er nøkkelen til klimabalanse, nøkkelen til klimaendringer og nøkkelen til absorberer alt karbonet som er i atmosfæren.
Så vi dro dit, og siden jeg var musiker, relaterte vi det til musikk. Så jeg var med i lokalsamfunnene. Vi gjorde, som, musikalske møter. Og midt i det musikalske møtet snakket vi om arbeidet de gjør for å beskytte denne skogen, truslene de har. Og det var vakkert, fordi det tilbød urbefolkningen – de bor ved siden av hverandre, men det var å kjenne prosessen bak alt dette enorme og virkelig viktige arbeidet de gjør, og står overfor reelle farer, fordi å beskytte skogene her i Colombia er en farlig oppgave. Og å være sosial eller miljømessig leder er virkelig farlig i Colombia, fordi de dreper dem. De dreper dem. Så å visualisere dette er en måte å vise verden det viktige - tingen de gjør og hvor viktig det er og hvor viktig det er å beskytte disse menneskene også.
ZNetwork finansieres utelukkende gjennom generøsiteten til leserne.
Donere