जब म बुधबार बिहान बेलायत आइपुग्छु, सबै शीर्षकहरूले बेलायती निवृत्तिभरणको दयनीय अवस्थाको घोषणा गर्दछ। साँझसम्म, मैले पत्ता लगाए कि धेरै बेलायतीहरूलाई थाहा छैन कि युरोपभरि र बाहिरका हजारौं विचारक र कार्यकर्ताहरू यस हप्ता तेस्रो युरोपेली सामाजिक फोरम (ESF) को लागि लन्डनमा भेला हुन्छन्। यी दुई अवलोकनहरू जोडिएको देखिन्छ। श्रीमती थ्याचरबाट आधिकारिक रूपमा यहाँ सुरु भएको नव-उदारवादले अझै आफ्नो फोहोर काम पूरा गरेको छैन। बुधवारको हेडलाइन्सले देखाएको रूपमा, यो अझै पनि कडा मेहनतले कमाएको अधिकारहरू - माफ गर्नुहोस्, "विशेषाधिकारहरू" नष्ट गर्नतिर लागेको छ। धेरै मानिसहरूले यसलाई सामान्य रूपमा लिन्छन् र सबै प्रतिरोधलाई व्यर्थ ठान्छन्।
जब सामाजिक फोरम अवधारणा पहिलो पटक पोर्टो एलेग्रे, ब्राजिलमा 2000 मा सुरु भएको थियो, त्यो नव-उदारवादी उत्सव, दाभोसमा वार्षिक विश्व आर्थिक फोरमलाई काउन्टरवेट प्रदान गर्ने उद्देश्य थियो। यो विचार फलदायी र विधिवत रूपमा गुणा भएको थियो, विभिन्न शहरहरू, क्षेत्रहरू र महाद्वीपहरूमा आफ्नै साना प्रतिकृतिहरू बन्द गर्दै। यस प्रक्रियामा, डाभोस भीडलाई बिर्सिने झुकाव छ, कहिलेकाहीँ "अर्को संसार सम्भव छ" भनी घोषणा गर्नेहरूले अप्रासंगिकको रूपमा टाँसिएका छन्।
तर डाभोस, त्यहाँ बस्ने मानिसहरू र उनीहरूले प्रतिनिधित्व गर्ने संस्थाहरू गएका छैनन्। तिनीहरूको विचारधारा, पैसा र नियमहरू अझै पनि संसारमा हावी छन्, अझ ठूलो सामाजिक असमानताहरू सिर्जना गर्दै, लोकतन्त्रलाई नष्ट गर्दै र हामी सबैलाई ग्रह पतनतर्फ लैजान्छ। एकीकृत, समावेशी संसारको झूटो आशा व्यक्त गर्न आविष्कार गरिएको शब्द "ग्लोबलाइजेशन" ले वास्तवमा यसको उल्टो अर्थ राखेको छ: उत्पादन र उपभोगमा थोरै वा केही योगदान नदिने करोडौंलाई अस्वीकार र बहिष्कार र यसैले २१ औं सम्म बेकार मानिनेछ। - शताब्दीको पुँजीवाद।
ESF सहभागीहरूले "वैश्वीकरण" को दाभोस दृष्टिकोणको पूर्ण रूपमा विरोध गर्छन्। उनीहरूले सामना गर्ने चुनौती घातक छ। शक्तिशाली प्रतिद्वन्द्वीहरू विरुद्ध प्रभावकारी रूपमा परिचालन गर्न, शक्तिहरूको वर्तमान सन्तुलन परिवर्तन गर्न र अन्ततः, हो, संसार परिवर्तन गर्न उनीहरूले जम्मा गर्न सक्ने उत्तम रणनीतिक सोचको योग्यता छ।
हालसम्म, सामाजिक फोरमहरूले छलफल र दृष्टिकोणको टकरावको लागि ठाउँ प्रदान गर्ने लक्ष्य पूरा गरेका छन्; तिनीहरूले नागरिक आन्दोलनलाई ठोस विश्लेषणको साथ आपूर्ति गरेका छन् र धेरै ठोस प्रस्तावहरू लिएर आएका छन्। पहिलो ESF (फ्लोरेन्स, नोभेम्बर 2002) र दुई महिना पछि पोर्टो एलेग्रेको विश्व सामाजिक फोरम बिना, इराकमा बुश / ब्लेयर युद्ध विरुद्ध शानदार, अभूतपूर्व र विश्वव्यापी जन परिचालन कहिल्यै हुन सक्दैन। यद्यपि जनआन्दोलनले युद्ध रोक्न सफल भएन (यसले केही गर्न सकेन), यसले न्यूयोर्क टाइम्सलाई "दोस्रो महाशक्ति" को सम्मान प्राप्त गर्यो। नोभेम्बर 1999 मा सिएटलबाट गणना गर्ने हो भने, यो केवल पाँच वर्ष पुरानो आन्दोलनको लागि धेरै उपलब्धि हो।
हामीले अब इराक युद्धको बिरूद्धको विपरीत, हामीले वास्तवमा जित्न सक्ने लडाइहरूमा समान जोश र दृढ संकल्प लागू गर्न आवश्यक छ। प्रत्येक सहभागीको आफ्नै सूची हुन्छ; खानीमा अन्तर्राष्ट्रिय कर र पुन: वितरण, तेस्रो विश्व ऋण रद्द गर्ने समावेश हुनेछ; आनुवंशिक रूपमा हेरफेर गरिएका जीवहरूबाट छुटकारा पाउन; र सार्वजनिक सेवा, स्वास्थ्य र शिक्षालाई विश्व व्यापार संगठनको पङ्क्तिबाट बचाउने। सूची लामो छ, तर गर्न सक्षम छ।
हामीलाई अब के चाहिदैन त्यो हो कि हामी केहि चीजहरूको पक्षमा छौं (सामाजिक न्याय, मानव अधिकार, प्रजातन्त्र, पारिस्थितिक जिम्मेवारी ...) र अरूको विरुद्धमा (युद्ध, गरिबी, जातिवाद, ग्लोबल वार्मिंग ...) को मञ्चबाट अनुष्ठान निन्दा र निरन्तर अनुस्मारकहरू। यी विषयवस्तुहरूको पुनरावृत्ति अत्यधिक प्रचुर मात्रामा ESF पूर्ण सत्रहरूको प्राथमिक कार्य भएको छ। यी औपचारिक गतिविधिहरूको परिणाम स्वरूप ब्रह्माण्डका कुनै पनि डाभोस मास्टरहरू तिनीहरूको जुत्तामा काँपिरहेको म कल्पना गर्न सक्दिन।
2005 मा पोर्टो एलेग्रे विश्व सामाजिक फोरमले पूर्ण रूपमा सेमिनार र कार्यशालाहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्न पूर्ण तारा-प्रणालीलाई पूर्ण रूपमा हटाउन स्वागत कदम चाल्नेछ। सामाजिक फोरमको भूमिका समान मुद्दाहरूमा काम गर्ने विश्वव्यापी समूहहरू पहिचान गर्नु र उनीहरूलाई घटना अघि राम्रोसँग सम्पर्कमा राख्नु हो ताकि उनीहरूले आफ्नै एजेन्डाहरू सेट गर्न सकून् र उनीहरू आइपुग्दा मैदानमा दौडिन सक्छन्। यो जित्ने बाटो हो।
संसारभरका मानिसहरूलाई लन्डनमा आमन्त्रित गरिएको छ, तर हामीले यो मुख्य रूपमा युरोपेली सामाजिक फोरम हो, र युरोपमा अहिले धेरै कुराहरू छन् भन्ने कुरालाई ध्यानमा राख्नुपर्छ। ESF मा भाग लिनेहरू लगायत कति युरोपेलीहरूले कहिल्यै बोल्केस्टाइन निर्देशनको बारेमा सुनेका छन्, एक हानिकारक EU प्रस्ताव जसले सुविधाजनक रूपमा "मूल देश" जस्ता नयाँ कानुनी अवधारणाहरूको सम्पूर्ण राफ्ट आविष्कार गर्दछ? कुनै पनि सेवा प्रदान गर्ने फर्मले 25 EU देशहरू मध्ये एउटामा मात्र आफ्नो मुख्यालय स्थापना गर्नुपर्दछ - स्लोभेनिया, भन्नुहोस् - र, हे प्रेस्टो, स्लोभेनियाको सामाजिक र श्रम कानून EU भर उक्त कम्पनीका गतिविधिहरूमा लागू हुनेछ। "प्राप्त गर्ने" देशलाई अब आफ्नो क्षेत्रमा कुन-कुन फर्महरूले पसलहरू स्थापना गरेको छ भनी थाहा पाउने अधिकार पनि हुनेछैन - निगरानीको जिम्मेवारी विशेष रूपमा स्लोभेनियाको हुनेछ, र उक्त फर्महरूले आफूले चाहेको बेलासम्म जहाँसुकैबाट श्रम "आयात" गर्न सक्छन्। एक निवास अनुमति, तपाईंले अनुमान लगाउनुभयो, स्लोभेनिया।
म आफैं एक विश्वस्त युरोपेली हुँ तर म प्रस्तावित संविधानको लागि मतदान गर्न सक्दिन जसले प्रतिस्पर्धात्मक स्वतन्त्र बजारलाई युरोपको पहिचानको मुटुको रूपमा राख्छ, ऐक्यबद्धता र सहयोगको सबै उल्लेख बाहेक; नाटोको अधीनतालाई अनिवार्य बनाउनुहोस् र यसका सबै प्रावधानहरूलाई दशकौंसम्म अपरिवर्तनीय बनाउनुहोस्।
EU ट्रेड कमिश्नरले WTO लाई पूर्ण हृदयले समर्थन गरेको छ, सेवा सम्झौता (Gats) सहित जसको अन्तिम लक्ष्य भनेको सबै मानव आवश्यकता र गतिविधिहरूलाई वस्तुमा परिणत गर्नु हो। मलाई डर छ कि ESF सहभागीहरूले त्यस्ता निन्दनीय विषयहरूको बारेमा थोरै सिक्न सक्छन् - अधिकारीहरूले जानाजानी विपक्षलाई अझ गाह्रो बनाउनका लागि जटिल बनाएका छन् - र तिनीहरूमध्ये धेरैले लन्डनलाई उनीहरू आइपुग्दा भन्दा उनीहरू विरुद्ध लड्न सुसज्जित हुने छैनन्।
त्यसकारण हामीले ESF मा "E" लाई गम्भीरतापूर्वक लिनु आवश्यक छ, हाम्रा गठबन्धनहरू सुधार गर्न र हाम्रा सेनाहरू संयोजन गर्ने तरिकाहरू निर्धारण गर्न आवश्यक छ। जहाँ दक्षिणले दशकौंको "संरचनात्मक समायोजन" पार गरिसकेको छ, जसलाई तपस्या र सबै सामाजिक सेवाहरूको विनाश भनेर चिनिन्छ, धेरैजसो उत्तरीहरूले उनीहरूमा पनि नव-उदारवादी नीतिहरू लागू हुन्छन् भनेर बुझ्न थालेका छन्। युरोपेली नागरिकहरू विरुद्धको आक्रमण, कल्याणकारी राज्य विरुद्ध, सामाजिक एकता विरुद्ध पनि, राम्रोसँग उन्नत छ। विगत १०० वर्षको जनसंघर्षले प्राप्त गरेको सबै कुरा फेरि एकपटक कब्जा गर्न लागिएको छ । ESF सँग साइड-ट्र्याक गर्नको लागि समयको विलासिता छैन।
नव-उदारवादी आदर्शले व्यक्तिगत जिम्मेवारी, व्यापारको स्वतन्त्रता र बजार समाधानलाई जोड दिन्छ; यसले पुष्टि गर्छ कि निजी जहिले पनि सार्वजनिक भन्दा राम्रो हुन्छ, कि मानिसहरूले "उनीहरूले योग्यको कुरा पाउँछन्"। यसको सट्टा हामी अन्तर्राष्ट्रिय निगमहरू र वित्तीय बजारहरूको अतृप्त भोकलाई रोक्न कानूनको शासन प्रस्ताव गर्दछौं; गरिब र कमजोर तिनीहरू जहाँ भए पनि सामाजिक ऐक्यबद्धता; र "कल्याणकारी मोडेल" को रक्षा र सुधार गर्ने माध्यमको रूपमा सहभागी लोकतन्त्र।
ESF मा, हरेक अन्य सामाजिक फोरममा जस्तै, हामीले अनुष्ठान बन्द गर्नुपर्छ, संसारको खराबीहरूको बारेमा दोहोरिने गुनासोहरू र बरु, शक्तिलाई चिसोसँग जाँच्न, यसको रणनीतिक कमजोरीहरू निर्धारण गर्न र हाम्रो नवलाई कसरी धक्का दिने भन्ने निर्णय गर्न समय लिनुपर्छ। - उदारवादी विरोधीहरू अन्तत: तिनीहरू राजनीतिक चट्टानको किनारमा खस्छन्।
सुसान जर्ज ट्रान्सनेशनल इन्स्टिच्युटको सहयोगी निर्देशक हुनुहुन्छ; उनको सबैभन्दा भर्खरको पुस्तक अर्को संसार सम्भव छ यदि…
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान