"अन्तर्धार्मिक र अन्तरसांस्कृतिक संवाद: विवेक र जलवायु परिवर्तन"
मानव अधिकारको प्रवर्द्धनका लागि अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र [CIPDH] र युनेस्कोको सेमिनार
ब्यूनस आयर्स, 1-2 सेप्टेम्बर 2016
कमिटिङ जियोसाइड: जलवायु परिवर्तन र कर्पोरेट कब्जा
सुसान जर्ज
आदरणीय अतिथि महानुभावहरु,
मानव अधिकार प्रवर्द्धनका लागि अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्रले मलाई यो सेमिनार बन्द गर्ने सम्मान दिएको छ र मलाई यस महत्त्वपूर्ण कार्यक्रममा समावेश गरेकोमा म CIPDH प्रति धेरै आभारी छु। म पक्का छु कि म हामी सबैको लागि बोल्छु भन्ने कुरामा सेमिनार असाधारण रूपमा बौद्धिक, उत्साहजनक र व्यवस्थित रूपमा पुरस्कृत भएको छ। कृपया हामी सबैको तर्फबाट यसको गुणस्तरमा योगदान पुर्याउने सबै वक्ताहरू, हामीलाई यस सुन्दर शहरमा सँगै ल्याउन धेरै मेहनत गर्ने कर्मचारीहरू र सांस्कृतिक पार गर्न मद्दत गर्ने अनुवादकहरूलाई न्यानो धन्यवाद व्यक्त गर्न मसँग सामेल हुनुहोस्। सीमाहरू। [ताली]।
हामी यो सेमिनारलाई आधुनिक तीर्थयात्राको लामो बाटोको एउटा भागसँग तुलना गर्न सक्छौं। कठिन तर असीम इनामदायी यात्रा को एक चरण। हामीले यस सडकको अंश साझा गरेका छौं जुन हामी सबैलाई आशा छ कि एक स्थिर, दिगो संसार, मानव बसोबासको लागि उपयुक्त हुनेछ। हामी आशा गर्छौं कि यो तीर्थयात्राले माराकेचमा COP22 को सफलतातर्फ डोर्याउनेछ र त्यसपछि जलवायु परिवर्तनलाई रोक्ने, त्यसपछि उल्टाउने लक्ष्यमा पुग्न नसक्दासम्म त्यसलाई अगाडि बढाउनेछ। हामी जान्दछौं कि पृथ्वी र यसको भूमिमा र यसको समुद्र मुनि बस्ने जीवनका सबै असंख्य रूपहरू 2 डिग्री भन्दा बढि तापक्रममा वृद्धि सहन असम्भव छन्। हामी पहिले नै ऐतिहासिक औसत भन्दा एक डिग्री माथि पुगिसकेका छौं र यो सडक लिन खतरनाक ढिलो भएको छ। अब हामीले जारी राख्नु महत्त्वपूर्ण छ।
मक्का, सेन्ट ज्याक डे कम्पोस्टेल, बुद्धको ज्ञानको भारतमा भएको ठाउँ, भारतका पवित्र हिन्दू सहरहरू वा जेरुसेलमका पवित्र स्थलहरू, सबै धर्महरूका तीर्थस्थलहरू छन् भन्ने कुराले मलाई सताउँछ। विश्वासका यी तीर्थयात्राहरूमा निस्कने मानिसहरू प्राय: क्षमा वा मुक्ति, ज्ञान, उपचार वा सायद विशेष इच्छा प्रदान गर्न खोजिरहेका हुन्छन्।
हाम्रो साझा तीर्थयात्रा फरक प्रकृतिको छ। हामी व्यक्तिगत आशीर्वाद खोज्दैनौं तर सबै मानिसहरू र हाम्रो घर, पृथ्वीको लागि मुक्ति र आशा। सबै ठूलो खतरामा छन्। हामीले यो यात्रा सुरु गरेका छौं किनभने हामीले यो कुरा बुझेका छौं कि मानवता यस क्षण भन्दा ठूलो खतरामा कहिल्यै थिएन।
म "ग्रह बचाउन" को कुरा नगर्ने प्रयास गर्छु। मानिसले जे गरे पनि ग्रहले आफ्नो अक्षमा घुमिरहने र सूर्यको परिक्रमा गरिरहने छ जसरी साढे चार अर्ब वर्ष भइसक्यो। ग्रह पृथ्वी, जसलाई हामी "हाम्रो" भनेर सोच्दछौं, वास्तवमा "हाम्रो" होइन। हामी बिना यसको निर्धारित मार्गमा हिंड्न यो पूर्ण रूपमा राम्रोसँग जारी रहन सक्छ, पूर्ण रूपमा परिवर्तन हुन सक्छ। वास्तवमा, कसैले सजिलै तर्क गर्न सक्छ, कथित "गहिरो पारिस्थितिकीविद्हरू" जस्तै, हामी बिना यो ग्रह धेरै राम्रो हुनेछ, किनकि तिनीहरूले जोड दिएका छन् कि हामी मानवहरू पृथ्वीमा बाँचेका सबैभन्दा हिंसक, बर्बाद र विनाशकारी प्रजातिहरू हौं। ती साढे चार अर्ब वर्षमा।
म यहाँ गहिरो पारिस्थितिकी दृश्य प्रवर्द्धन गर्न आएको होइन। म यहाँ बरु मानवजातिको इतिहासमा नयाँ घटनाको रूपमा के देख्छु भनेर परिचय र परिभाषित गर्न आएको छु। म यसलाई बोलाउँछु जियोसाइड. जियोसाइड लाखौं अन्य प्रजातिहरू मध्ये एक एकल प्रजातिको सामूहिक कार्य हो जसले ग्रह पृथ्वीलाई यस बिन्दुमा परिवर्तन गर्दैछ कि यो अपरिचित र जीवनको लागि अयोग्य हुन सक्छ। यो प्रजाति प्रतिबद्ध छ जियोसाइड प्रकृतिका सबै घटकहरू, सूक्ष्म जीवहरू, बोटबिरुवाहरू, जनावरहरू वा आफ्नै विरुद्धमा, homo sapiens, मानव जाति।
Homo sapiens लगभग 200.000 वर्षको लागि मात्र अवस्थित छ। हामीले यस ग्रहको कुल उमेरको तुलनामा यस ग्रहमा बिताएको समय असीमित रूपमा छोटो छ, भौगोलिक समयको सबैभन्दा सानो स्लिभर। यो पृथ्वीको अस्तित्वको 0.00004 प्रतिशत मात्र हो। र यद्यपि वनस्पति वा जनावरको कुनै पनि प्रजाति - मेरुदण्ड वा इन्भर्टेब्रेट - औसतमा करिब १० मिलियन वर्षसम्म रहन्छ, हाम्रो प्रजातिहरूले समय तोक्नुभन्दा धेरै अघि नै, बाँकी सृष्टिसँगै यसको आफ्नै विलुप्त हुन कटिबद्ध देखिन्छ। सम्पूर्ण प्रजातिको मृत्यु, भौगोलिक रूपमा, एक सामान्य घटना हो। केही विलुप्तहरू शानदार छन् - डायनासोरहरूको बारेमा सोच्नुहोस् - धेरै जसो शान्त बेपत्ताहरू हुन् जसले केही निशानहरू छोड्छन्। हामी आइपुग्दा र हामीले यो सेमिनार छोड्ने समयको बीचमा धेरै प्रजातिहरू सधैंको लागि गायब हुनेछन्। वैज्ञानिकहरूले हामीलाई विलुप्त हुने "पृष्ठभूमि दर" औसत भन्दा लगभग एक हजार गुणा बढी रहेको बताउँछन् र कतिपयले हाम्रो युगलाई "छैटौं ठूलो विलुप्तता" भन्न थालेका छन्। अघिल्लो, पर्मियन विलुप्तता, लगभग 250 मिलियन वर्ष पहिले भएको थियो। त्यतिबेला पृथ्वीमा रहेका सबै प्रजातिहरूमध्ये झन्डै ९५ प्रतिशत नष्ट भएका थिए, सायद ज्वालामुखी गतिविधि र न्यानोपनले गर्दा महासागरहरूबाट मिथेन निस्किएको थियो।
प्रजातिहरू व्यापक रूपमा हराइरहेका छन् किनभने तिनीहरू द्रुत रूपमा परिवर्तन हुने परिस्थितिहरूमा पर्याप्त छिटो अनुकूलन गर्न सक्दैनन्। साइबेरिया वा ग्रिनल्याण्डदेखि पाकिस्तान वा सहेलसम्मको वातावरण र तापमानको फराकिलो विचलनमा केही मानवहरू समावेश हुन्छन्, तर कुनै पनि प्रजाति असीमित रूपमा अनुकूलन योग्य हुँदैनन् र सबैको आफ्नो सीमा हुन्छ।
लाखौं मध्ये हाम्रो एक मात्र प्रजाति हो जसलाई भाषा, औजार बनाउने सीप, र सबै भन्दा माथि उपहार दिइएको छ। चेतना, कल्पना, विचार र आध्यात्मिकता को लागी क्षमता। र अझै, हाम्रो आफ्नै अस्तित्वको अन्त्य हाम्रो सामूहिक समझ भन्दा बाहिर देखिन्छ: धेरै भयानक र विचार गर्न धेरै निश्चित। विलुप्त हुन सम्भव छैन - हामी मानवहरू धेरै प्राविधिक रूपमा प्रतिभाशाली छौं, हामी कुनै पनि समस्याको समाधान खोज्न सक्छौं, हामी सृष्टिका मालिकहरू हौं र हामी असफल हुन सक्दैनौं, धेरै कम हराउँछौं।
केही सनकीहरू बाहेक अरू कसैले पनि मानिसहरू प्रतिबद्ध गर्न सक्षम छन् भन्ने कुरालाई अस्वीकार गर्दैन नरसंहार; हामीले आफ्नै जीवनकालमा सामूहिक हत्याका डरलाग्दो घटनाहरू देखेका छौं र, हामीले यो डरलाग्दो कुरालाई चिनेका छौं, हामी सक्षम छौं। नाम यो। सबै भाषाहरू यो भयानक शब्द थप्न बाध्य छन्, नरसंहार, तिनीहरूको शब्दावलीमा।
के हामी कल्पना गर्न पनि सक्षम छौं, हामी प्रतिबद्ध गर्न पनि सक्षम छौं भनेर धेरै कम पहिचान गर्न सक्छौं जियोसाइड? मेरो दिमागमा, यो शब्द "इकोसाइड" भन्दा बाहिर जान्छ जुन अहिले सम्म विशिष्ट वातावरण वा भौगोलिक स्थानहरूमा सीमित देखिन्छ जस्तै जंगलको विनाश वा मेक्सिकोको खाडीको ठूलो प्रदूषण। जियोसाइड अफसोस धेरै सामान्य छ: यो प्रकृति विरुद्ध एक ठूलो आक्रमण हो जसको हामी केवल एक अंश हौं, सम्पूर्ण पार्थिव जीवन र सृष्टिको विरुद्ध साथै पूर्ण रूपमा अस्वीकार गर्ने विरुद्ध। मानव अधिकार; म बुझाउँछु कि विनाशको यो अन्तिम कार्य चलिरहेको छ र हामीलाई यसको लागि नाम चाहिन्छ। नाम बिना, हामीसँग कुनै अवधारणा छैन र अवधारणा बिना हामी यसलाई लड्न सक्दैनौं। यसैले मैले नयाँ शब्द खोजेँ।
सायद तपाईले मलाई डरलाग्दो पाउनु हुन्छ। म तपाईलाई जलवायु परिवर्तनको गति र प्रगति सम्बन्धी वैज्ञानिकहरूको हालैका केही निष्कर्षहरू दिन्छु। अधिकांश हालैबाट व्युत्पन्न छन् जलवायु प्रतिवेदनको अवस्था संयुक्त राज्य अमेरिका राष्ट्रिय महासागर र वायुमण्डलीय प्रशासन, NOAA द्वारा नेतृत्व। यसले 62 देशका सयौं वैज्ञानिकहरूको इनपुटलाई आकर्षित गर्दछ।
2015 मा, तापमान, समुद्री सतह वृद्धि र चरम मौसम घटनाहरूको लागि फेरि नयाँ रेकर्डहरू सेट गरियो। 2014 जस्तै, 2015 रेकर्डमा सबैभन्दा तातो थियो र 2016 पनि त्यो रेकर्ड तोड्ने सम्भावना छ। महासागरहरूले हामीले उत्पादन गरिरहेका सबै हरितगृह ग्यासहरू अवशोषित गर्न सक्दैनन् र तिनीहरू द्रुत रूपमा न्यानो हुँदैछन्। गत वर्ष पूर्वी प्रशान्त महासागर दुई डिग्री तातो थियो र आर्कटिक महासागर ऐतिहासिक औसत भन्दा पूर्ण रूपमा आठ डिग्री बढीको शिखरमा पुग्यो। 37 वर्ष पहिले उपग्रहहरूले यसलाई नाप्न थालेपछि आर्कटिक समुद्री बरफको आवरण सबैभन्दा कम थियो। महासागरको तापक्रमले प्रशान्त महासागरको उत्तर पश्चिम र अष्ट्रेलियाको तटमा फैलिएको विशाल विषाक्त शैवाल फूलहरू, कोरल, माछा, चराहरू र स्तनपायीहरूलाई मार्ने कारण बनाउँदैछ। वैज्ञानिकहरू र पत्रकारहरूले "सामुद्रिक ताप लहरहरू" शब्द बनाएका छन्। आर्कटिक समुद्री प्रजातिहरू तातो पानी र सीमित खाद्य आपूर्ति खाने प्रतिद्वन्द्वीहरूको विशाल प्रवासमा अनुकूलन गर्न संघर्ष गरिरहेका छन्। यदि ग्रीनल्याण्डको बरफ पूर्णतया पग्लियो भने, यसको हराएमा समुद्रको सतह आश्चर्यजनक सात मिटरले बढ्नेछ। गत वर्ष यसले यसको आधा सतहभन्दा बढी पग्लिएको देखाएको थियो।
हामीले थप बाढी, थप खडेरी, थप जंगलमा आगलागी र थप हिंसक आँधीका साथै थप विस्थापित व्यक्तिहरू र बस्न योग्य घर खोज्ने थप जलवायु शरणार्थीहरूको कारणले ठूलो मानव मृत्युको आशा पनि गर्नुपर्छ। खाद्यान्न र पानीको अभाव, विशेष गरी लाखौंको लागि उनीहरूको पानी आपूर्तिको लागि ग्लेशियरहरूमा निर्भर छन्, पनि अधिक सामान्य हुनेछ। कम चर्चा गरिएको तर पेन्टागनमा भएका सैन्य रणनीतिकारहरूको सोचमा धेरै उपस्थित छन्, राजनीतिक अस्थिरता, शत्रुता, तथाकथित "असफल राज्यहरू" र स्पष्ट युद्धमा अपेक्षित वृद्धि हो। विज्ञहरूले अब सिरियाको युद्ध आंशिक रूपमा यसको गहुँ उब्जाउने क्षेत्रमा लामो खडेरीका कारण भएको स्वीकार गरेका छन्।
जलवायु परिवर्तन अंकगणित होइन - अर्को शब्दमा, १+ १+१ ले ग्राफमा राम्रो सीधा रेखा बनाउँदैन। परिवर्तन घातीय छ, यसको मतलब गर्मीमा प्रत्येक वृद्धिले थप वृद्धिलाई उत्प्रेरित गर्न सक्छ। यसलाई "सकारात्मक प्रतिक्रिया" भनिन्छ र यो "रन-अवे" जलवायु परिवर्तन नआएसम्म र रोक्न नसकिनेसम्म जारी रहन सक्छ। अहिलेको सबैभन्दा डरलाग्दो उदाहरणहरू मध्ये साइबेरिया र अलास्कामा पर्माफ्रोस्ट पग्लिएको छ। अनुमानित 1 बिलियन टन मिथेन यस पर्माफ्रोस्टमा कैद गरिएको छ र मिथेन ग्यास CO1 भन्दा बीस गुणा बढी शक्तिशाली छ। पर्माफ्रोस्ट कत्तिको चाँडो पग्लिन्छ भन्ने आधारमा, हरितगृह ग्यासहरूको यो विशाल भण्डारले अपरिवर्तनीय जलवायु परिवर्तनलाई उक्साउन सक्छ र जियोसाइड कब्जा गर्नेछ। आफूलाई प्रकृतिको नियमबाट पूर्णतया मुक्त ठान्ने धनीहरू पनि परिणामबाट बच्न सकेनन्।
हुनसक्छ हामी पहिले नै खतरा बिन्दु भन्दा बाहिर छौं। तर कसैलाई निश्चित रूपमा थाहा नभएकोले, हामीले अझै पनि जलवायु परिवर्तनलाई रोक्न र उल्टाउने मौका पाएको रूपमा काम गर्नुपर्छ। यस सेमिनारमा उपस्थित व्यक्तिहरू धेरै विविध छन् तर हामी सबै गम्भीर र राम्ररी जानकार छौं, जलवायु परिवर्तन, मानव अधिकार र जीवनका आध्यात्मिक आयामहरूसँग गहिरो रूपमा चिन्तित छौं। त्यसकारण हामीले बाधाहरू विरुद्ध खडा हुने र मानव साहसिक कार्य जारी राख्ने सुनिश्चित गर्न सक्दो प्रयास गर्ने छनौट गरेका छौं।
तर यसले मलाई ठ्याक्कै प्रहार गर्दछ किनभने गम्भीर, विचारशील र नैतिक व्यक्तिहरूले आफैले यो छनौट गरेका छन्, उनीहरूलाई यो स्वीकार गर्न विशेष कठिनाई हुन सक्छ कि सबैले आफ्नो नैतिकता वा आफ्नो प्रतिबद्धता साझा गर्दैनन्। आफैलाई यो प्रश्न सोध्नुहोस्: के तपाइँ विश्वास गर्नुहुन्छ कि जलवायु परिवर्तनका जोखिमहरू यति स्पष्ट रूपमा स्पष्ट र यति विश्वव्यापी छन् कि सबै सामान्य मानिसहरूले तपाइँले गर्ने समान उद्देश्यहरूलाई समर्थन गर्नुपर्छ? के तपाई सोच्नुहुन्छ, उदाहरणका लागि, हामीसँग नवीकरणीय ऊर्जामा आधारित जीवाश्म-इन्धन-रहित संसारमा ठूलो संक्रमण गर्न प्रविधि, ज्ञान र पैसा भएकोले, हाम्रो जरुरीताको भावना साझा नगर्नेहरूलाई गलत जानकारी दिइन्छ? कि उनीहरूलाई थप जानकारी र राम्रो व्याख्या मात्र चाहिन्छ?
यदि तिमीले त्यस्तो सोच्यौ भने मैले तिमीलाई अपमान गर्ने जोखिम मोल्नुपर्छ। स्पष्ट रूपमा, मलाई डर छ कि यस्तो दृष्टिकोण मरेको गलत छ। निस्सन्देह, जलवायु परिवर्तनका खतराहरूबारे अनभिज्ञ मानिसहरू अझै अवस्थित छन्, तर तिनीहरू पक्कै छन् छैन विश्व मामिलाहरु को प्रभारी मान्छे।
होइन। वास्तविक समस्या यो हो कि हामीले दृढ, सुव्यवस्थित विरोधीहरूको सामना गरिरहेका छौं जसले मानव अधिकार वा जलवायु परिवर्तनको बारेमा केही वास्ता गर्दैनन्; जो सायद धेरै उल्लेख मा हाँस्न सक्छ जियोसाइड। तिनीहरू केवल एउटै कुरा चाहन्छन्: सामान्य रूपमा व्यापार र एक संसार जहाँ उनीहरूले कुनै पनि र सबै उपलब्ध स्रोतहरू प्रयोग गरेर अनन्त मात्रामा पैसा कमाउन सक्छन्, प्रकृति र मानव जीवनको लागि जेसुकै खर्च भए पनि। जबसम्म हामीले यो वास्तविकता स्वीकार गर्न सक्दैनौं र यी विरोधीहरूको सामना गर्न सक्दैनौं, साथै तिनीहरूले सेवा गर्ने सार्वजनिक र निजी संस्थाहरू, मलाई डर छ कि हामीसँग अन्ततः रोक्नको कुनै आशा छैन। जियोसाइड.
वास्तविक शत्रुहरू छन्। तिनीहरू तर्कसंगत तर्क, उपदेश, प्रार्थना वा नैतिक उदाहरणद्वारा परिवर्तन हुनेछैनन्। तिनीहरूको सामना गर्न अझ गाह्रो बनाइएको छ किनभने तिनीहरू प्रतिष्ठित, शक्तिशाली पदहरू ओगटेका छन् र तिनीहरूलाई रोक्न खोज्नेहरूलाई डराउन सक्छन्। यहाँ 19 को शब्दहरू उद्धृत गर्न उपयोगी हुन सक्छth शताब्दीका ब्रिटिश इतिहासकार लॉर्ड एक्टन। उनले सम्झनासाथ लेखे, "शक्तिले भ्रष्ट गर्छ र निरपेक्ष शक्तिले पूर्ण रूपमा भ्रष्ट बनाउँछ", थप्दै "महान् पुरुषहरू लगभग सधैं खराब पुरुषहरू हुन् ..." शक्तिले भ्रष्ट बनाउँछ किनभने यसले व्यक्ति, संस्था वा सरकारहरूलाई आफ्नो इच्छा लागू गर्न र आफ्नो तत्काल स्वार्थ अनुरूप संसारलाई आकार दिन अनुमति दिन्छ। विगतमा, यो प्राय: युद्ध मार्फत गरिएको थियो र यहाँ अर्को ठूलो 19th शताब्दीका चिन्तक, सैन्य रणनीतिकार कार्ल भोन क्लाउजविट्जले युद्धलाई "विरोधीलाई हाम्रो इच्छा पूरा गर्न बाध्य पार्नको लागि हिंसाको कार्य".
Clausewitz र Acton लाई जोड्नुहोस्, तिनीहरूलाई 21 मा राख्नुहोस्st शताब्दी र तपाईले शक्तिलाई शक्तिशाली व्यक्तिले सेवा गर्ने जुनसुकै प्रणालीको इच्छालाई लागू गर्ने क्षमताको रूपमा परिभाषित गर्न सक्नुहुन्छ। आज सार्वजनिक र निजी दुवै क्षेत्रका शक्तिशालीहरू, विशेष गरी अझै पनि प्रभावशाली पश्चिमी देशहरूमा, उन्नत पूँजीवादी प्रणालीको हितमा सेवा गर्छन्। विशाल अन्तर्राष्ट्रिय निगमहरू प्रमुख राजनीतिक हुन् अभिनेताहरू। प्रायः यी विशाल पेट्रोलियम, ग्याँस वा कोइला कम्पनीहरू साथै तिनीहरूका बैंकहरू दर्जनौं राज्यहरू भन्दा धनी र शक्तिशाली हुन्छन्। तिनीहरूको लक्ष्य, क्लाउजविट्जले भनेझैं, अरू सबैलाई "आफ्नो इच्छा पूरा गर्न" बाध्य पार्नु हो। निगमहरू न त खुला युद्ध वा क्रूर विधिहरू प्रयोग गर्न चाहन्छन्। तिनीहरूसँग धेरै राम्रो तलब पाएका व्यक्तिहरू छन् र उनीहरूको उद्देश्यहरू सेवा गर्नको लागि उच्च पुरस्कृत छन्। बढ्दो नाफा र प्रभावको लक्ष्य पूरा गर्न व्यक्तिगत नैतिकता त्याग गर्न अस्वीकार गर्ने जो कोही पनि लामो समयसम्म काममा रहन सक्दैन।
यी कार्यकारीहरू छोटो अवधिको संसारमा बाँच्न सन्तुष्ट छन् र आज हामी सबै यसमा बाँच्न बाध्य छौं, यद्यपि हामीलाई थाहा छ कि दीर्घकालीन परिप्रेक्ष्य अवधारणाहरू बुझ्नको लागि महत्त्वपूर्ण छ जस्तै "भगौलो जलवायु परिवर्तन" वा "जियोसाइड". ठूला जीवाश्म-इन्धन निगमहरू र बैंकहरूको नेतृत्व चयन गरिएको छ किनभने उच्च मुनाफाको लक्ष्य प्राप्त गर्न आवश्यक पर्ने जुनसुकै मूल्यहरूको त्याग गर्न पनि तयार छ। यसलाई परिवर्तन गर्ने अधिकार कुनै पनि निगम अध्यक्षसँग छैन। तिनीहरू सबैलाई थाहा छ कि तिनीहरूको व्यक्तिगत पदहरू नियमहरू पछ्याउनमा निर्भर छन्; तिनीहरूले आफ्ना संस्थाहरूको सेवा गर्छन् जुन हाम्रो राष्ट्रिय सरकारहरूले प्रायः संरक्षण, पालनपोषण र प्रायः पालना गर्छन्। व्यक्तिहरूलाई निन्दा गर्ने, हटाउने र प्रतिस्थापन गर्ने कुरा होइन। तिनीहरूका लागि, मानवताको भविष्य र पृथ्वीको भाग्य दुर्भाग्यवश बिन्दु पनि होइन।
हामीले जीवाश्म ईन्धनलाई जमिनमा राख्नको लागि लड्नु पर्छ र निगमहरूलाई रोक्न सक्ने एक मात्र शक्ति कानूनको बल हो। बलियो, सुसंगठित जनमतको प्रभावमा मात्र कानून परिवर्तन हुनेछ। हामीलाई तपाईंजस्ता व्यक्तिहरूको प्रतिबद्धता चाहिन्छ, जो नेता हुनुहुन्छ र दबाब सिर्जना गर्न जनमतको ठूलो खण्डलाई प्रभाव पार्न सक्छ। हामीलाई सरकारहरूलाई बलपूर्वक कार्य गर्न र कर्पोरेट शक्तिको सामना गर्न बाध्य पार्न दबाबको आवश्यकता छ।
सायद तपाईलाई लाग्छ कि म कम्बल आरोप लगाइरहेको छु। यस कुराकानीको अन्त्य गर्न, मलाई अझ बढी स्वतन्त्रता र नाफा प्राप्त गर्ने उद्देश्यका केही कर्पोरेट रणनीतिहरूको बारेमा छोटकरीमा बोल्न दिनुहोस्। यी उदाहरणहरूको प्रभाव जलवायु परिवर्तनको गति हो। किनभने हामीसँग थोरै समय बाँकी छ, म विश्वका सबैभन्दा ठूला र धनी कम्पनीहरूको शक्तिको विवरण छोड्दै छु। म सडक र हवाई यातायात क्षेत्रहरू पनि छोड्नेछु, साथै कम्पनीहरू, विशेष गरी दक्षिणमा अवस्थित, ठूलो वन फँडानीमा संलग्न छन्। संलग्न निगमहरू सार्वजनिक वा निजी हुन सक्छन्। यहाँ बढेको जलवायु परिवर्तनमा कम ज्ञात कर्पोरेट प्रभावहरूको मेरो छोटो चयन छ।
- लबीहरू
- अनुदान
- द्विपक्षीय र बहुपक्षीय व्यापार सन्धि
1. लबीहरू : लबीहरूको कर्पोरेट प्रयोग विगत केही दशकहरूमा तीव्र रूपमा बढेको छ। लबीहरू अब एक प्रमुख, बहु-बिलियन डलर सेवा उद्योग हो। एकले तीन प्रकारलाई छुट्याउन सक्छ: पहिलो सबैभन्दा सरल र सीधा छ: व्यक्तिगत कम्पनीहरूले आफ्नो उत्कृष्ट अनुहार र आफ्नो दृष्टिकोण बिक्री सुधार गर्न मात्र होइन तर जनमत, विचार नेताहरूलाई प्रभाव पार्नको लागि आन्तरिक विज्ञापन, सञ्चार र जनसम्पर्क कर्मचारीहरू राख्छन्। मिडिया र सरकार। उदाहरण: BP जस्ता प्रमुख तेल कम्पनीले आफ्नो 98 प्रतिशत गतिविधिहरू जीवाश्म ईन्धन र नवीकरणीय ऊर्जाका स्रोतहरूमा थोरै अंश मात्रै भए पनि आफूलाई "ऊर्जा कम्पनी" को रूपमा पुन: ब्रान्ड गर्ने निर्णय गर्छ।
दोस्रो, निगमहरूले जलवायु परिवर्तन अस्वीकारलाई बढावा दिन्छन्। उदाहरणका लागि, Exxon-Mobil ले लगभग चालीस वर्ष पहिले आफ्नै वैज्ञानिकहरूबाट सिकेको थियो कि जलवायु परिवर्तन एक खतरनाक वास्तविकता हो, यद्यपि तथाकथित "थिंक-ट्याङ्कहरू" र भ्रष्ट वैज्ञानिकहरू जसको एकमात्र काम तर्क र प्रचार प्रदान गर्नु हो, लाखौं वित्तिय खर्च गरेको छ। कि जलवायु परिवर्तन अस्तित्वमा छैन वा चिन्ता गर्न को लागी केहि छैन। उनीहरूले जति धेरै जलवायु अस्वीकारवादीहरू सिर्जना गर्न सक्छन्, उनीहरूले आफ्नो व्यवहारलाई नियन्त्रण गर्न कानूनमा बाधा पुर्याउन सक्छन्। लबीवादीहरूलाई थाहा छ कि यो सामान्यतया सिर्जना गर्न पर्याप्त छ संदेह र तिनीहरू संयुक्त राज्य अमेरिकामा शानदार रूपमा सफल भएका छन्। यहाँ, भर्खरैका सर्वेक्षणहरू अनुसार, चार मध्ये एक जनाले जलवायु परिवर्तनको वास्तविकतालाई शंका वा अस्वीकार गर्दछ। राजनीतिक कार्यालयका लागि कुनै पनि रिपब्लिकन उम्मेद्वार, डोनाल्ड ट्रम्प लगायतले जलवायु परिवर्तन अवस्थित छ भनेर सार्वजनिक रूपमा भन्न जोखिममा पर्दैन - हामी त्यो देशको बारेमा कुरा गर्दैछौं जुन तपाईंलाई थाहा छ संसारको सबैभन्दा ठूलो हो। प्रति व्यक्ति हरितगृह ग्यास उत्सर्जन गर्ने. .
अन्तमा, यी कम्पनीहरू पनि सधैं उद्योग-व्यापी लबिङ संगठनहरूसँग सम्बन्धित छन् जसको भूमिका सम्पूर्ण क्षेत्रको हितको रक्षा गर्नु हो - उदाहरणका लागि संयुक्त राज्य वातावरण संरक्षण एजेन्सी वा युरोपेली नियमहरूको कुनै पनि निर्णयसँग लड्ने। चीन वा साउदी अरेबिया जस्तै पेट्रोलियम उद्योग आफैं सरकारको एक प्रमुख भाग हो, ती देशहरूले विशेष समस्याहरू प्रस्तुत गर्छन् जसको सामना गर्नका लागि नागरिकहरू सामान्यतया कमजोर हुन्छन्। यस्तो अवस्थामा, एकमात्र सम्भाव्य रणनीति भनेको जीवाश्म ईन्धनको मागलाई कम गर्नु हो।
२. अनुदानहरू: निम्न जानकारी 2013 अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष प्रतिवेदनबाट लिइएको हो - जलवायु परिवर्तनलाई आईएमएफले पहिले सम्बोधन नगरेकोले प्रगतिको संकेत हो। जीवाश्म ईन्धनमा अनुदान एक विश्वव्यापी घटना हो। कतिपयले उपभोक्ताहरूलाई आपूर्तिको लागत भन्दा कम तिर्न अनुमति दिन्छ; अरूले निगमहरूलाई वातावरणीय क्षतिको लागतहरू अफलोड गर्न अनुमति दिन्छ। अर्थशास्त्रीहरूले यी क्षतिहरूलाई "बाह्यताहरू" भन्छन्, जस्तै प्रदूषण, पानी आपूर्तिको दूषितता वा निकासी साइटहरूको सफाई र यी लागतहरू सरकारले तिर्नु पर्छ — वा बिलकुलै भुक्तान गरिएको छैन, जसले सार्वजनिक स्वास्थ्यको लागि उच्च लागतमा परिणाम दिन्छ। IMF को लागि, जीवाश्म ईन्धन को लागि अनुदान को कुल लागत एक आश्चर्यजनक $ 1.900.000.000.000, (उन्नाइस सय बिलियन डलर) मा आउँछ। यदि यी सबै अनुचित सरकारी ह्यान्डआउटहरू हटाइयो र कम्पनीहरूलाई तिनीहरूको आफ्नै बाह्यको लागि भुक्तान गर्न लगाइयो भने, कोषले गणना गर्दछ कि एक सबै विश्वव्यापी CO13 उत्सर्जनको 2 प्रतिशतको गिरावट आउनेछ।
सब्सिडीले जीवाश्म ईन्धनलाई अवास्तविक रूपमा सस्तो बनाउँदैन र नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतहरूलाई प्रतिस्पर्धा गर्न गाह्रो बनाउँछ; तिनीहरूले धेरै महत्त्वपूर्ण उद्देश्यहरूको लागि सरकारी खर्च पनि घटाउँछन्। उप-सहारा अफ्रिकाभरि, सरकारहरूले उनीहरूको बजेटको औसत तीन प्रतिशत सब्सिडीहरूमा खर्च गरिरहेका छन् - जनस्वास्थ्यको लागि उनीहरूको खर्च जत्तिकै रकम। ती सब्सिडीहरू मध्ये धेरै जसो मानिसहरूलाई फाइदा हुन्छ जो पहिले नै राम्रो छन् - गरिब अफ्रिकीहरूसँग कारहरू छैनन् र बिजुली ग्रिडमा पनि छैनन्। यद्यपि तपाईंले तिनीहरूलाई हेर्नुभयो, जीवाश्म ईन्धन ऊर्जा अनुदानहरू अनावश्यक, महँगो र हानिकारक छन्।
त्यसैले म यहाँ हाम्रा मोरक्कन साथीहरूबाट थाहा पाउँदा खुसी छु कि मोरक्कोले नवीकरणीय ऊर्जामा ठूलो लगानी गर्नका लागि सबै जीवाश्म-इंन्धनहरू सफलतापूर्वक चरणबद्ध गरिसकेको छ। थप के छ, तिनीहरूले यो केवल 18 महिनामा गरे, तपाईंले चाँडै ठूलो परिवर्तनहरू गर्न सक्नुहुन्छ भनेर प्रमाणित गर्दै। त्यसैले मोरक्कोको लागि ब्राभो जुन सबै देशहरूको लागि नमूना हुनुपर्छ। [ताली]।
3. द्विपक्षीय र बहुपक्षीय व्यापार सन्धिहरू: यी सन्धिहरूमा सधैं "राज्य विवाद समाधानमा लगानीकर्ता" वा ISDS भनिने खण्ड समावेश हुन्छ जसले विदेशी, र केवल विदेशी, कर्पोरेट लगानीकर्ताहरूलाई कुनै पनि नयाँ कानूनको लागि तीन निजी वकिल-मध्यस्थहरू मिलेर बनेको निजी मध्यस्थता न्यायाधिकरणमा सार्वभौम सरकारहरू विरुद्ध मुद्दा हाल्न अनुमति दिन्छ। यसको वर्तमान वा भविष्यको लाभलाई पनि हानि पुर्याउन सक्छ। उदाहरणका लागि, सब्सिडीहरू उन्मूलन पक्कै खतराको रूपमा हेरिनेछ र ती प्राप्त गर्ने विदेशी कम्पनीहरूले निस्सन्देह सरकारलाई मुद्दा हाल्नेछन्। पारिस्थितिक रूपमा संरक्षित क्षेत्रमा ड्रिलिंगलाई अनुमति दिन अस्वीकार गरेकोमा इक्वेडर विरुद्ध अक्सिडेन्टल पेट्रोलियम मुकदमा (र विजयी) हालका केही मुद्दाहरू समावेश छन्। न्यायाधिकरणले १.७ बिलियन डलरको अकस्मिक क्षतिपूर्ति दियो। लोन पाइन कम्पनीले सेन्ट लरेन्स नदी बेसिनमा फ्र्याकिंगको लागि अनुमति अस्वीकार गरेको कारणले क्युबेक प्रान्तमा $ 1.7 मिलियनको लागि मुद्दा हाल्दैछ। राष्ट्रपति ओबामाले क्यानडाको अल्बर्टाबाट मेक्सिकोको खाडीमा विशेष गरी फोहोर टार बालुवाको तेल ढुवानी गर्ने उद्देश्यले किस्टोन पाइपलाइनलाई भिटो गर्ने बित्तिकै, क्यानाडाको कम्पनी ट्रान्सकानाडाले अमेरिकाको विरुद्धमा 250 बिलियन डलरको माग गर्दै मुद्दा ल्यायो। प्रायः यो ISDS कानुनी कारबाहीलाई धम्की दिन पर्याप्त हुन्छ जुन देशले आफ्ना जनता वा वातावरणको सुरक्षाको लागि कानून पारित गर्नु अघि दुई पटक सोच्न बाध्य हुन्छ। सरकारले कर्पोरेसन विरुद्ध "जित" गर्न सक्छ - जसरी यो अहिलेसम्म 15 प्रतिशत मामिलाहरूमा छ - तर यो वास्तवमा कहिल्यै जित्न सक्दैन किनकि यसले सन्धिमा हस्ताक्षर गरेको छ, मुद्दालाई अस्वीकार गर्न सक्दैन र निजी मध्यस्थताको लागत लाखौंसम्म पुग्छ। डलर। जीवाश्म ईन्धन र पेट्रोलियम सेवा कम्पनीहरूले पनि यस्तै परिवर्तनहरू गर्न अरूलाई डराउनको लागि एक सरकारलाई मुद्दा हाल्न सक्छन्।
केहि शब्दहरूमा समाप्त गर्न, म भन्न चाहन्छु कि मेरो उत्कट आशा छ कि यहाँका प्रत्येक व्यक्तिले हाम्रो सेमिनारलाई एक कर्पोरेट अधिग्रहण भइरहेको छ र यसले घातक योगदान गर्नेछ। जियोसाइड। म यो पनि आशा गर्दछु कि तपाईका सबै वर्तमान पेशेवर वा स्वयंसेवक संलग्नताहरु बाहेक तपाईले ज्ञात बनाउन र विरुद्ध लड्ने अतिरिक्त जिम्मेवारी स्वीकार गर्नुहुनेछ। जियोसाइड। आफ्नो व्यक्तिगत कार्बन फुटप्रिन्टहरू कम गर्न जताततै असल मानिसहरूको प्रयासको बावजुद, हामीले जीवाश्म ईन्धनलाई प्रवर्द्धन गर्ने वर्तमान संरचनाहरूलाई परिवर्तन गर्न वा हराउन बाध्य नगरेसम्म यो पर्याप्त हुनेछैन। मलाई अक्सर सोधिन्छ कि म आशावादी वा निराशावादी छु। म पनि होइन। मलाई भविष्य थाहा छैन। तर मलाई आशा छ। मलाई विश्वास छ कि हामीसँग अझै मौका छ; कि मानव जातिले डरलाग्दो खतराहरूलाई पनि जित्न सक्छ जियोसाइड। धेरैलाई मानव अधिकारकर्मी र धार्मिक नेताहरूले कारबाही गर्न प्रेरित गर्न सक्छन्। हाम्रो साझा तीर्थयात्राले हामीलाई त्यो नतिजातर्फ लैजान्छ भनी सँगै सुनिश्चित गरौं।
धन्यवाद।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान