यो फुटबलको सिजन हो र म हरेक शरद ऋतुमा जस्तै महसुस गर्छु। सायद यो मात्र हो कि म एउटा टोली चाहन्छु जसलाई म पछ्याउन र रुट गर्न सक्छु। मलाई थाहा छैन, तर मेरो पेट हरेक वर्ष क्रोध र निराशाले घुम्छ।
म सबै कारणहरू दोहोर्याउने छैन कि 'वाशिंगटन रेडस्किन्स' को नाम मूल निवासी अमेरिकीहरू र मानव जातिको सम्मानमा विश्वास गर्ने अरू कसैलाई अपमानजनक छ। म अफ्रिकी-अमेरिकीहरूका दर्शकहरूलाई यो सम्झाउन गइरहेको छैन कि यदि टोली वाशिंगटन निगर्सको रूपमा चिनिन्थ्यो भने, वा यदि त्यहाँ न्यूयोर्क कोन्सहरू थिए, वा यदि WNBA टोली शिकागो आन्ट जेमिमाको रूपमा चिनिन्थ्यो भने कस्तो महसुस हुन्थ्यो। यी सबै बिन्दुहरू बारम्बार बनाइएका छन्। के उल्लेखनीय छ कि यी बिन्दुहरू बनाइए तापनि वाशिंगटन रेडस्किन्सको नाम परिवर्तनको लागि व्यापक रोई छैन, र त्यसका लागि, मूल निवासी अमेरिकीहरूलाई अपमान गर्ने अन्य नामहरू उन्मूलन गर्न। अफ्रिकी-अमेरिकीहरूका बीचमा पनि, हामीसँग त्यस्तो भाषा र त्यस्ता अपमानहरूको पर्याप्त मात्रामा भएको व्यापक रुवावासी छैन भनेर मलाई छक्क पर्छ।
धेरै दक्षिणी राज्यहरूमा कन्फेडेरेट झण्डाको निरन्तर प्रयोगको बारेमा कालो अमेरिकाबाट आएको चिच्यालाई एक क्षणको लागि विचार गर्नुहोस्। कन्फेडेरेटको झण्डा देखाउँदै ट्रक, कार वा मोटरसाइकललाई अघि बढाउँदा तपाईंको प्रतिक्रियालाई एक क्षणको लागि विचार गर्नुहोस्? हामी मध्ये अधिकांश अफ्रिकी मूलका लागि, कन्फेडेरेट झण्डा नाजी झण्डाको प्रदर्शनको बराबर हो। जवाफमा, केही सेतो मानिसहरूले झण्डा कुनै पनि प्रकारको होइन, तर दक्षिणको सम्पदाको प्रतीक हो भने। यस्तो व्याख्या स्वीकार गर्ने अफ्रिकी-अमेरिकी सोच्नेलाई मलाई थाहा छैन।
यद्यपि, जब यो मूल निवासी अमेरिकीहरूलाई अपमानजनक प्रदर्शन गर्ने कुरा आउँछ, हामी मध्ये धेरै पास लिन इच्छुक छौं। हामी यो सानो कुरा जस्तै व्यवहार गर्छौं; सबै भन्दा राम्रो मा एक सानो खरोंच, सम्बोधन गर्न को लागी। म सम्झन्छु कि अर्को पटक मैले कसैले कन्फेडेरेट झण्डाको बारेमा कुरा गरेको सुन्छु।
स्पष्टीकरणहरू - वास्तवमा बहानाहरू - किन Redskins ले आफ्नो नाम परिवर्तन गर्न सक्दैन भनेर प्रस्तावित बेतुका हुनुको बिन्दु हो। टोलीहरू नियमित रूपमा तिनीहरूको नाम परिवर्तन गर्छन्, र तिनीहरूले शहरहरू परिवर्तन गर्दा मात्र होइन। यो त्यति गाह्रो छैन।
त्यसोभए, किन आक्रोश छैन? नरसंहारको असरबारे हामी कठोर, वा सायद निन्दनीय बनेका छौं जस्तो लाग्छ। सायद त्यहाँ धेरै मूल निवासी अमेरिकीहरूले विरोध गरिरहेका थिए, हामीले महसुस गर्नेछौं कि यी अपमानहरूमा केहि गलत छ। तिनीहरूको तुलनात्मक रूपमा सानो संख्या, र प्रेस ब्ल्याकआउट वा, प्रायः, मूल अमेरिकी विरोधहरूको प्रेस सीमान्तीकरणलाई ध्यानमा राख्दै, हामीमध्ये धेरैले आरामसँग बस्न सक्छौं र विश्वास गर्न सक्छौं कि त्यस्ता प्रकोपहरू थोरै परिणाम हुन्।
यद्यपि, जब म 'रेडस्किन्स' नाम सुन्छु, म अफ्रिकी-अमेरिकीहरूलाई नियमित रूपमा र ऐतिहासिक रूपमा फ्याँकिएको अपमानको बारेमा मात्र सोच्दैन, तर म वर्तमान 'शत्रु' अरब र मुस्लिमहरूको राक्षसीकरणको बारेमा पनि सोच्दछु। । जसरी मूल निवासी अमेरिकीहरूलाई वास्तविक मानिसको रूपमा व्यवहार गरिएको छैन - या त रोमान्टिक बनाइयो, अहिले लाखौं मरेका छन्, वा दानव र मदिराको रूपमा - त्यसैगरी, अरब र मुस्लिमहरू पनि भएका छन्। मूर्ख कथनहरू र व्यंग्यहरू अरब र मुस्लिमहरू बन्न सक्छन् र हामीमध्ये धेरैले आँखा झिम्काउदैनौं। ठट्टाहरू नियमित रूपमा बनाइन्छ, अरब र मुस्लिमहरूलाई मानव बाहेक अरू चीजमा परिणत गर्दै; १ अर्ब भन्दा बढी अनुयायी भएको धर्मको बारेमा चुटकुले।
त्यसोभए, जब म 'वाशिंगटन रेडस्किन्स' को नामको बारेमा केहि गर्न आवश्यक छ भनी जोड दिन्छु, यो केवल मूल अमेरिकीहरूको अपमान हो भन्ने विश्वास मात्र होइन, यद्यपि यो परिवर्तनको माग गर्न पर्याप्त हुनेछ। बरु यो महिनाको शत्रुको निरन्तर र जातीय दानवीकरणको विरुद्धमा वा पछिल्लो पाँच शताब्दीको शत्रु अमेरिकी मूल-निवासीहरूको मामलामा पनि माग हो। यसले संयुक्त राज्य अमेरिकाको धेरै माग गरिरहेको छ, मलाई थाहा छ, किनकि यो संयुक्त राज्य अमेरिकाको वास्तविक इतिहाससँग खाताहरू मिलाउनको लागि माग हो, यो इतिहास जसले यस भूमिका मूल बासिन्दाहरू विरुद्ध ठूलो नरसंहार, तिनीहरूको भूमि चोरी र तिनीहरूको सभ्यताको विनाश। अफ्रिकी-अमेरिकीहरूका लागि हामी कुन पक्षमा हुनुपर्छ भनेर बुझ्नु हाम्रो लागि धेरै ठूलो छलांग हुनु हुँदैन। त्यसोभए, यदि तपाइँ तपाइँको टाउको हल्लाउनु भन्दा अरु केहि गर्न चाहनुहुन्छ भने, म आशा गर्दछु कि तपाइँ मेरो सुझावहरु संग सहमत हुनुहुन्छ:
* यदि तपाईं वाशिंगटन, डीसीको निवासी हुनुहुन्छ भने
महानगरीय क्षेत्र, वाशिंगटन रेडस्किन्स खेलहरूमा नजानुहोस् जबसम्म उनीहरूले टोलीको नाम परिवर्तन गर्दैनन्।
* तपाईं जहाँ बस्नुहुन्छ, वाशिंगटन रेडस्किन्ससँग जोडिएको कुनै पनि कुरा खरिद नगर्नुहोस्।
* टोलीलाई उनीहरूको साइट www.redskins.com मा गएर 'लकर कोठा,' मा क्लिक गरेर इ-मेल टिप्पणी पठाउनुहोस्।
जहाँ तपाइँ व्यक्तिगत सन्देश पठाउन सक्नुहुन्छ। तिनीहरूलाई भन्नुहोस् कि तपाई वास्तवमा के सोच्नुहुन्छ।
* तपाईंको सामुदायिक संगठन, विद्यालय, श्रमिक संघ, वा धार्मिक संस्थाले वाशिंगटन रेडस्किन्सलाई उनीहरूको नाम परिवर्तन गर्न आग्रह गर्दै इ-मेल नोट वा हार्ड प्रतिलिपि पत्र पठाउन लगाउनुहोस्।
* यस मुद्दामा बोल्न आग्रह गर्दै, निर्वाचित नेताहरू सहित तर सिमित नभएका विचार निर्माताहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
रेखा कोर्ने बेला आएको छ।
बिल फ्लेचर जूनियर ट्रान्सअफ्रिका फोरम, वाशिंगटन, डीसी-आधारित गैर-लाभकारी शैक्षिक र संगठन केन्द्रका अध्यक्ष हुन् जसले अफ्रिका, क्यारिबियन र ल्याटिन अमेरिकाका राष्ट्रहरू र जनताले सामना गर्ने समस्याहरूको बारेमा संयुक्त राज्यमा सचेतना जगाउन गठन गरेको छ। उहाँ युद्ध विरोधी गठबन्धन, शान्ति र न्यायका लागि युनाइटेड (www.unitedforpeace.org) को सह-अध्यक्ष पनि हुनुहुन्छ। मा पुग्न सकिन्छ [ईमेल सुरक्षित].
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान