स्रोत: इन्डिपेन्डेन्ट
यदि पृथ्वीमा कुनै पनि देशले अहिलेको बारेमा ठूलो सास फेर्दै हुनुहुन्छ भने, यो मेक्सिको हो। चार वर्षको गाली, धम्की, व्यापार धम्की र सेतो सर्वोच्चतावादी षड्यन्त्रहरू सम्भवतः डोनाल्ड जे ट्रम्पको अपमानजनक निकाससँगै समाप्त हुनेछ। यो राम्रो समाचार हुनुपर्छ।
यद्यपि मेक्सिको, अधिकांश भागका लागि, सडकमा जयजयकारको साथ प्रतिक्रिया दिएन। अमेरिका-मेक्सिको सम्बन्धमा ट्रम्प पछिको रिसेटको लागि विश्वव्यापी उत्साहको उल्लेखनीय अनुपस्थिति थियो जुन कसैले आशा गर्न सक्छ, यो विचार गर्दै कि जनसंख्याको 90% भन्दा बढी नकारात्मक विचार ट्रम्पको, सर्वेक्षण अनुसार। यो ट्रम्पको भन्दा पनि उच्च हो ७९% अस्वीकृति अमेरिकामा हिस्पैनिकहरू बीचको मूल्याङ्कन
बाइडेनको विजयलाई मान्यता दिन अस्वीकार गर्दा मेक्सिकन सरकारले केही पर्यवेक्षकहरूलाई चकित पारेको छ।
मेक्सिकोका राष्ट्रपति एन्ड्रेस म्यानुएल लोपेज ओब्राडोरको प्रतिक्रियासँग मिश्रित प्रतिक्रिया धेरै थियो। लोपेज ओब्राडोर, AMLO को रूपमा आफ्नो आद्याक्षरले चिनिने, चुनावी नतिजाहरू पहिचान गर्न अस्वीकार गरे, घोषणा गरे कि उनी ट्रम्पको कानुनी चुनौतीहरू समाधान हुनको लागि पर्खनेछन्। ट्रम्पले GSA लाई संक्रमण सुरु गर्न अधिकार दिएपछि पनि, लोपेज ओब्राडोरले विश्व मञ्चमा लगभग एक्लै उभिएर भ्लादिमिर पुटिन र जैर बोल्सोनारोको शंकास्पद कम्पनीमा पछि हटेका छन्। अधिकांश राज्य परिणामहरू प्रमाणित भएको यो लेखनमा, मेक्सिकोको केन्द्र-बायाँ नेताले अझै जो बिडेनलाई बधाई दिएका छैनन्।
यद्यपि एएमएलओले तर्क गरे कि उनको निर्णयले मेक्सिकोको अन्य देशको आन्तरिक मामिलामा हस्तक्षेप नगर्ने प्रतिबद्धता देखाउँदछ, बहानाले पानी राख्दैन। पहिलो, किनभने उनको शासनकालमा हालसम्म भएका आठवटा चुनावहरूमध्ये, AMLO ती राष्ट्रहरूमध्ये छवटा राष्ट्रहरूमा मत गणना पछि विजेतालाई मान्यता दिने सामान्य अभ्यासमा बाँकी संसारमा सामेल भयो। दोस्रो, किनभने दिइएको कारण - अदालतका मुद्दाहरूको नतिजा पर्खने - स्पष्ट रूपमा ट्रम्पको आधारहीन कानूनी दावीहरूलाई विश्वास दिलायो। र अन्तमा, किनकि अदालतका मुद्दाहरू टुक्रा-टुक्रा भए तापनि र राज्य विधायिकाहरूलाई प्रमाणित नगर्ने वा निर्वाचकहरूलाई रिहा गर्ने ट्रम्पको प्रयास असफल भए पनि, AMLO ले बिडेनलाई अझै चिन्न सकेन।
यसको मतलब मेक्सिको सरकारको अडान कूटनीतिक सिद्धान्त होइन, तर राजनीतिक वा लेनदेनात्मक हो—राजनीतिक रूपमा वास्तवमा ट्रम्पको विजयलाई प्राथमिकता दिने र लोकप्रिय भोटलाई उल्टाउनको लागि फिज्ड GOP प्रयासलाई बलियो बनाउने प्रयास, वा प्राप्त गर्ने अर्थमा लेनदेन। डोनाल्ड ट्रम्पको हास्यको बदलामा केहि। गोप्य सम्झौताको अफवाह धेरै छ। सबैभन्दा धेरै शंका मेक्सिकोका पूर्व रक्षा सचिव जनरल साल्भाडोर सिएनफुगोसको विचित्र कब्जा र मुक्तिमा पर्छ।
सिएनफुगोसलाई लस एन्जलसमा गिरफ्तार गरिएको थियो र DEA द्वारा बहुवर्षीय अनुसन्धान पछि लागुऔषध ओसारपसार र मनी लान्ड्रिंगको आरोप लगाइएको थियो। अभियोजकहरूले H-2 कार्टेलसँग टेप गरिएको कुराकानी सहित जनरल विरुद्ध बलियो मुद्दा भएको दाबी गरे। त्यसपछि विलियम बार, ट्रम्पको बोलीमा, न्यूयोर्क जिल्ला अदालतमा हस्तक्षेप गरे र सिएनफुएगोसलाई कुनै शुल्क बिना मेक्सिको फिर्ता पठाइयो। अमेरिकामा Cienfuegos को प्रयास गर्दा सम्भवतः सशस्त्र बलहरूमा व्यापक भ्रष्टाचार प्रकट भएको हुन सक्छ, जब AMLO सशस्त्र बलहरूलाई नजिक राख्न, निर्माण परियोजनाहरू, बन्दरगाह व्यवस्थापन र कोभिड खोप वितरण पनि हस्तान्तरण गर्न आफ्नो बाटोबाट बाहिरिएको छ। सिएनफुगोसलाई मेक्सिकोमा फर्काउनु जहाँ सरकारले परीक्षण नियन्त्रण गर्न सक्छ वा यसलाई पूर्ण रूपमा हटाउन सक्छ राजनीतिक पक्ष हो। तर बदलामा के को लागि?
अर्को सम्भावना ट्रम्पले आफ्नो हार र उनको प्रस्थान बीचको साढे दुई महिनामा के गर्न सक्छन् भन्ने चिन्ता छ। मेक्सिकोमा अमेरिकाको वास्तविक शक्तिको डर AMLO अन्तर्गत अमेरिका-मेक्सिको सम्बन्धको प्रमुख शक्ति भएको छ। 25% ट्यारिफ लगाउने ट्रम्पको धम्कीले मध्य अमेरिकी आप्रवासीहरूमाथि मेक्सिकन क्र्याकडाउन र खतरनाक शरणार्थी शिविरहरूमा कानुनी सुनुवाइको लागि महिनौं पर्खन सीमामा शरणार्थीहरूलाई फिर्ता पठाउन कुख्यात "मेक्सिकोमा रहनुहोस्" कार्यक्रमको नेतृत्व गर्यो।
विश्वको सबैभन्दा शक्तिशाली राष्ट्रमा निर्दोष सेतो, पुरुष शासन स्थापना गर्न खोज्ने बेइमान व्यापारीको एएमएलओको निरन्तर प्रशंसाको पछाडिको वास्तविक राजनीतिलाई हामीले कहिल्यै थाहा पाउन सक्दैनौं। त्यसोभए यसले हामीलाई अब कहाँ छोड्छ? बाइडेन प्रशासन कथित रूपमा चिन्तित छ, तर मेक्सिकोलाई सजाय दिएर केही हासिल गर्न सकेको छैन। बाइडेनले ट्रम्पको सम्झौतालाई पूर्ववत गर्न र सम्बन्धलाई थप पारदर्शी र मानव अधिकार र साझा सिद्धान्तहरूमा उन्मुख बनाउन द्रुत गतिमा अघि बढ्नु पर्छ। AMLO को ट्रम्प-तुष्टिकरण नीतिले नराम्ररी क्षतिग्रस्त अमेरिका-मेक्सिको सम्बन्धलाई पुन: निर्माण गर्न भविष्यका प्रयासहरूमा बाधाहरू खडा गरेको छ, तर दुर्गम छैन।
वास्तविक आशा सरकारहरूमा छैन तर प्रगतिशील तल्लो तहको संगठनको शक्ति र दृष्टिकोणलाई मान्यता दिनु हो।
बिडेन विभाजित देश र पार्टीको साथ कार्यालयमा आउँछन्, तर सामाजिक परिवर्तनको लागि बलियो र परिचालन आधार। उसले हिस्पानिकहरू र प्रगतिशीलहरूलाई राजनीतिक ऋणको साथ अफिस पनि लिन्छ। AMLO ले आफ्नो दोस्रो वर्ष आश्चर्यजनक रूपमा बलियो स्थितिमा पूरा गर्यो, अनुमानित 60% अनुमोदन मूल्याङ्कनका साथ COVID-19 मा आफ्नो laissez-faire रणनीतिको दुखद नतिजा, आर्थिक पीडा र राजनीतिक गल्तीहरूको बावजुद। गरिबलाई प्राथमिकता दिने र भ्रष्टाचारलाई लक्षित गर्ने कार्यक्रमले उनको सरकारमा सामाजिक न्यायको सपनालाई जीवित राखेको छ । मेक्सिकोमा चौथो रूपान्तरण र संयुक्त राज्य अमेरिकामा प्रगतिशीलहरूको लक्ष्यलाई समर्थन गर्ने गठबन्धन इतिहास परिवर्तन गर्न सक्ने शक्तिशाली र न्यायपूर्ण सम्बन्धको आधार हुन सक्छ।
तर यथार्थवादी बनौं। दुवै राष्ट्रपतिले यो गणनामा निराश हुन सक्छ। बिडेन लागूऔषध विरुद्धको सैन्य युद्ध र असमानतालाई खुवाउने निजी क्षेत्रको नेतृत्वमा भएको विकासको कट्टर समर्थक रहेको छ। AMLO ले आदिवासी जनजातिलाई विस्थापित गर्ने र वातावरणलाई नोक्सान पुर्याउने ठूला परियोजनाहरू र निकासी उद्योगहरूलाई प्रवर्द्धन गर्दै नवउदारवादको अन्त्य गर्ने कुरा गरेको छ।
सौभाग्यवश, वास्तविक आशा सरकारहरूमा छैन। यो प्रगतिशील तल्लो तह संगठित को शक्ति र दर्शन को पहिचान मा निर्भर गर्दछ। चुनावमा ल्याटिनो जनसङ्ख्याको ठूलो सहभागिता - रेकर्ड मतदाता मतदानको सर्तमा मात्र होइन, तर परिचालनमा पनि - सामान्यतया धेरै फराकिलो, दीर्घकालीन कार्यक्रममा अगाडि बढ्नको लागि ट्रम्पलाई हटाउनको लागि लक्षित अभियान थियो। युनाइटेड वी ड्रीम, DACA विद्यार्थीहरूमा आधारित 400,000 बलियो आप्रवासी युवा नेतृत्वको नेटवर्क, चुनावको लगत्तै घोषणा गरियो। "हामीले संयुक्त राज्य अमेरिकामा आप्रवासी युवाहरूको नेतृत्वमा अहिलेसम्मकै सबैभन्दा ठूलो चुनावी कार्यक्रम ल्याएका थियौं... यो निर्णायक विजय मतदाताहरू र हामीमध्ये जसले भोट दिन सकेनन् तर अरूलाई मतदानमा उत्प्रेरित र परिचालन गर्ने, लोभ र लोभलाई अस्वीकार गर्ने जनादेश हो। सेतो सर्वोच्चता, र नाफा भन्दा मानिसहरूलाई मूल्यवान गर्ने नीतिहरूको लागि मतदान गर्न। तर हाम्रो जित यहीं टुङ्गिदैन। " संयुक्त राज्य अमेरिकामा तल्लो तहको परिचालनमा भएको बृद्धि आन्दोलनका लागि साझा उद्देश्य निर्माण गर्ने अवसर हो।
आप्रवासनले स्पष्ट रूपमा दुई राष्ट्रहरूलाई जोड्दछ, तर अन्य मुद्दाहरू पनि। ब्ल्याक लाइभ्सको आन्दोलनले जातीय न्यायको लागि आह्वान गरेको, पुलिसलाई बचाउने र क्रूरताको अन्त्य गर्ने मेक्सिकन मागहरू सार्वजनिक सुरक्षाबाट सेना फिर्ता लिन, लागूपदार्थहरू विरुद्धको युद्ध अन्त्य गर्ने र जेलहरू सुधार गर्ने मागहरूका साथ सजिलो प्रतिध्वनि पाउनुपर्दछ। आदिवासी जनजातिको अधिकार र भूमिको रक्षाका लागि आन्दोलनहरू, महिलाहरू विरुद्ध हिंसा अन्त्य गर्न र ग्लोबल वार्मिङ रोक्न, र श्रम अधिकार र लागूऔषध नीति सुधारका लागि (मेक्सिकोले गाँजालाई वैधानिकता दिएको) पहिले नै एकअर्कालाई थाहा छ, तर तिनीहरूसँग संयुक्त प्रयासहरूको अनियमित इतिहास छ।
नेताहरूले सम्बन्धलाई पुन: प्राप्त गरेपछि, आन्दोलनहरूको लागि पनि यो समय हो। राष्ट्रपतिहरू कत्तिको प्रगतिशील छन् भन्ने बासी तर्कहरू कतै नपुग्छन्। तिनीहरूको सधैं सीमितता हुनेछ। तल्लो तहको ऊर्जा, विगत छ महिनाको कट्टरपन्थी, नयाँ सामाजिक नेताहरूको उदय र सीमाना हेर्ने आन्दोलनको बढ्दो अभिव्यक्ति पनि चुनौती छ। महामारी अघि, मेक्सिकोले मार्च 8 महिला मार्चमा सडकमा रेकर्ड संख्याहरू पनि अनुभव गर्यो। त्यो ऊर्जा र प्रतिबद्धताको सदुपयोग गरी कम्तीमा पनि त्यसको केही अंशलाई द्विराष्ट्रिय प्रयासमा जोडेर मात्रै दुवै पक्षलाई बलियो बनाउन सकिन्छ।
लौरा कार्लसन मेक्सिको सिटीमा रहेको सेन्टर फर इन्टरनेशनल पोलिसीको अमेरिका कार्यक्रमका निर्देशक हुन्।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान