स्रोत: गार्जियन
D2017 मा उत्तर प्रदेश राज्यमा विशेष गरी ध्रुवीकरण गर्ने चुनावी अभियानलाई जोड दिँदै, भारतका प्रधानमन्त्री, नरेन्द्र मोदी, चीजहरूलाई अझ हलचल गर्न मैदानमा उत्रे। एक सार्वजनिक मञ्चबाट, उनले राज्य सरकारलाई आरोप लगाए - जसको नेतृत्व विपक्षी दलले गरेको थियो - मुस्लिम कब्रिस्तानमा बढी खर्च गरेर मुस्लिम समुदायलाई प्यान्डर गरिरहेको छ।kabristansहिन्दू श्मशान स्थलमा भन्दा (शमशान्स)। उसको परम्परागत ठुलो ठट्टाको साथ, जसमा प्रत्येक ट्यान्ट र बार्ब उच्च नोटको मध्य वाक्यमा डरलाग्दो प्रतिध्वनिमा खस्नु अघि, उसले भीडलाई उत्तेजित गर्यो। ‘गाउँमा कब्रिस्तान बन्यो भने त्यहाँ शमशान पनि बनाउनुपर्छ,’ उनले भने भने.
“शम्शान! शमशान!” मंत्रमुग्ध, पूज्य भीड फर्कियो।
भारतको श्मशानस्थलमा भएको सामूहिक अन्त्येष्टिबाट निस्केको आगोको डरलाग्दो तस्बिरले अन्तर्राष्ट्रिय पत्रपत्रिकाको पहिलो पृष्ठ बनाएकोमा उनी अहिले खुसी छन् । र उसको देशका सबै कब्रिस्तान र शमशानहरूले उनीहरूले पूरा गर्ने जनसंख्याको प्रत्यक्ष अनुपातमा, र उनीहरूको क्षमताभन्दा धेरै राम्रोसँग काम गरिरहेका छन्।
के १.३ अर्ब जनसंख्या भएको भारतलाई अलग्याउन सकिन्छ ? वाशिंगटन पोस्टले भर्खरै बयानमा सोध्यो संपादकीय भारतको अनफोल्डिंग प्रकोप र राष्ट्रिय सिमाना भित्र नयाँ, द्रुत-फैलिने कोविड भेरियन्टहरू समावेश गर्ने कठिनाइको बारेमा। "सजिलो छैन," यसले जवाफ दियो। यो सम्भव छैन कि यो प्रश्न उस्तै तरिकाले खडा भएको थियो जब कोरोनाभाइरस केहि महिना अघि यूके र युरोप मार्फत फैलिएको थियो। तर भारतमा हाम्रा प्रधानमन्त्रीको कुरालाई ध्यानमा राखेर हामीसँग अपराध गर्ने अधिकार छैन शब्दहरु यस वर्ष जनवरीमा विश्व आर्थिक मञ्चमा।
मोदीले यस्तो समयमा बोलेका थिए जब युरोप र अमेरिकाका मानिसहरू महामारीको दोस्रो लहरको चरम सीमाबाट पीडित थिए। उहाँसँग प्रस्ताव गर्नको लागि सहानुभूतिको एक शब्द थिएन, केवल भारतको पूर्वाधार र कोविड-तयारीको बारेमा लामो, गर्व गर्ने घमण्ड। मैले भाषण डाउनलोड गरें किनभने मलाई डर छ कि जब इतिहास मोदी शासनद्वारा पुन: लेखिन्छ, यो चाँडै हराउन सक्छ, वा भेट्टाउन गाह्रो हुन सक्छ। यहाँ केहि अमूल्य स्निपेटहरू छन्:
“साथीहरू, मैले यो त्रासको घडीमा १.३ अर्ब भारतीयहरूबाट आत्मविश्वास, सकारात्मकता र आशाको सन्देश लिएर आएको छु… विश्वभर कोरोनाबाट सबैभन्दा बढी प्रभावित देश भारत हुनेछ भन्ने भविष्यवाणी गरिएको थियो। भारतमा कोरोना संक्रमणको सुनामी आउने भनिएको थियो, कसैले ७०-८० करोड भारतीयलाई सङ्क्रमण हुन्छ भने कसैले २० लाख भारतीय मर्ने भनेका थिए ।
“साथीहरू, भारतको सफलतालाई अर्को देशको सफलतासँग मुल्यांकन गर्नु उचित हुँदैन। विश्व जनसङ्ख्याको १८ प्रतिशत बसोबास गर्ने देशमा त्यस देशले प्रभावकारी रूपमा कोरोना नियन्त्रण गरेर मानवतालाई ठूलो विपत्तिबाट बचाएको छ ।”
जादूगर मोदीले प्रभावकारी रूपमा कोरोनाभाइरस समावेश गरेर मानवता बचाउनको लागि धनुष लिन्छ। अब जब यो बाहिर जान्छ कि उसले यो समावेश गरेको छैन, के हामी रेडियोधर्मी भएको रूपमा हेरिएको बारे गुनासो गर्न सक्छौं? अरु देशको सिमाना हाम्रा लागि बन्द भई उडान रद्द भइरहेका छन् ? कि हामी हाम्रो भाइरस र हाम्रो प्रधानमन्त्री, सबै रोग, विज्ञान विरोधी, घृणा र मूर्खता संग छापिएको छ कि उहाँ, उनको पार्टी र यसको राजनीतिको ब्रान्ड प्रतिनिधित्व गर्दछ?
Wकोविडको पहिलो लहर भारतमा आयो र गत वर्ष शान्त भयो, सरकार र यसको समर्थन टिप्पणीकारी विजयी भयो। "भारतमा पिकनिक छैन," tweeted अनलाइन न्यूज साइट द प्रिन्टका प्रधान सम्पादक शेखर गुप्ता । “तर हाम्रा नालाहरू शवहरूले निसासिएका छैनन्, अस्पतालहरू ओछ्यानबाट बाहिर छैनन्, न त दाहसंस्कार र चिहानहरू काठ वा ठाउँबाट बाहिर छन्। साँचो हुन धेरै राम्रो? यदि तपाईं असहमत हुनुहुन्छ भने डाटा ल्याउनुहोस्। जबसम्म तिमीले आफूलाई भगवान ठान्दैनौ।" निर्दयी, अपमानजनक इमेजरीलाई छोड्नुहोस् - के हामीलाई धेरैजसो महामारीको दोस्रो लहर छ भनेर बताउनको लागि भगवान चाहिन्छ?
यो भविष्यवाणी गरिएको थियो, यद्यपि यसको विषाणुले वैज्ञानिकहरू र भाइरोलोजिस्टहरूलाई पनि आश्चर्यमा पारेको छ। त्यसोभए मोदीले आफ्नो भाषणमा घमण्ड गरेको कोभिड-विशिष्ट पूर्वाधार र भाइरस विरुद्धको "जनताको आन्दोलन" कहाँ छ? अस्पतालका बेडहरू उपलब्ध छैनन्। डाक्टर र मेडिकल स्टाफ ब्रेकिंग प्वाइन्टमा छन्। साथीहरूले कुनै कर्मचारी नभएका वार्डहरू र जीवितहरू भन्दा मृत बिरामीहरूको बारेमा कथाहरू बोलाउँछन्। मानिसहरू अस्पतालको करिडोरमा, सडकमा र घरहरूमा मरिरहेका छन्। दिल्लीको श्मशान गृहमा दाउरा सकिएको छ। यसका लागि वन विभागले विशेष अनुमति दिनुपर्ने भएको छ शहरका रूखहरू काट्ने। हताश व्यक्तिहरूले आफूले पाउन सक्ने जतिसुकै प्रयोग गरिरहेका छन्। पार्क र कार पार्क भइरहेका छन् मा बदलियो श्मशान स्थल। हाम्रो आकाशमा हाम्रो फोक्सोबाट हावा चुस्दै एउटा अदृश्य UFO छ जस्तो छ। हामीले कहिल्यै नचिनेको एक प्रकारको हवाई आक्रमण।
अक्सिजन भारतको मर्बिड नयाँ स्टक एक्सचेन्जमा नयाँ मुद्रा हो। वरिष्ठ राजनीतिज्ञहरू, पत्रकारहरू, वकिलहरू - भारतका कुलीनहरू - ट्विटरमा अस्पतालको ओछ्यान र अक्सिजन सिलिन्डरको लागि बिन्ती गरिरहेका छन्। सिलिन्डरको लुकेको बजार फस्टाएको छ । अक्सिजन संतृप्ति मेसिन र औषधिहरू आउन गाह्रो छ।
त्यहाँ अन्य चीजहरूको लागि बजारहरू छन्। मुक्त बजारको तल्लो छेउमा, तपाईंको प्रियजनलाई अन्तिम नजर लुकाउनको लागि घुस, झोला र अस्पतालको शवगृहमा स्ट्याक। अन्तिम प्रार्थना गर्न सहमत हुने पुजारीको लागि एक अधिभार। अनलाइन चिकित्सा परामर्शहरू जसमा निराश परिवारहरू निर्दयी डाक्टरहरूद्वारा पलायन हुन्छन्। माथिल्लो छेउमा, तपाईंले आफ्नो जग्गा र घर बेच्नुपर्ने हुन सक्छ र निजी अस्पतालमा उपचारको लागि प्रत्येक अन्तिम रुपैया प्रयोग गर्न आवश्यक पर्दछ। केवल जम्मा मात्र, तिनीहरूले तपाईंलाई स्वीकार गर्न राजी हुनु अघि, तपाईंको परिवारलाई दुई पुस्ता पछाडि सेट गर्न सक्छ।
यी मध्ये कुनैले पनि आघात, अराजकता र सबैभन्दा माथि, मानिसहरूको अधीनमा रहेको अपमानको पूर्ण गहिराइ र दायरा बताउँदैन। मेरो युवा साथी टी लाई के भयो त्यो दिल्लीमा मात्रै सयौं, सायद हजारौं यस्तै कथाहरू मध्ये एउटा मात्र हो। २० वर्षको उमेरमा रहेका टी दिल्लीको बाहिरी भागमा गाजियाबादमा आफ्नो आमाबुवाको सानो फ्ल्याटमा बस्छन्। तीनै जनामा कोभिड पोजेटिभ देखिएको हो । उनकी आमा गम्भीर बिरामी हुनुहुन्थ्यो। यो प्रारम्भिक दिनहरूमा भएकोले, उनी उनको लागि अस्पतालको ओछ्यान खोज्न भाग्यशाली थिए। उनको बुबा, गम्भीर द्विध्रुवी अवसाद संग निदान, हिंसक बने र आफैलाई हानि गर्न थाले। उसले सुत्न छोड्यो। उसले आफैलाई माटो पार्यो। उनको मनोचिकित्सक अनलाइन मद्दत गर्न कोशिस गर्दै थिए, यद्यपि उनी पनि समय-समयमा तोडिए किनभने उनको श्रीमान् कोविडबाट भर्खरै मरे। उनले भनिन् टीका बुबालाई अस्पताल भर्ना चाहिन्छ, तर उनी कोभिड पोजिटिभ भएकाले त्यसको कुनै सम्भावना थिएन। त्यसैले टी रात-रात जागा रह्यो, आफ्नो बुबालाई समातेर, उसलाई स्पन्ज गर्दै, उसलाई सफा गर्दै। हरेक चोटि जब मैले उनीसँग कुरा गरें, मलाई आफ्नै सास फेर्न लाग्यो। अन्तमा, सन्देश आयो: "बुबाको मृत्यु भयो।" उहाँ कोविडको कारण मर्नुभएन, तर पूर्ण असहायताले प्रेरित मनोचिकित्सक पतन द्वारा प्रेरित रक्तचापमा ठूलो स्पाइकको कारण।
शरीरलाई के गर्ने? मैले चिनेका सबैलाई हताश भएर बोलाएँ। प्रतिक्रिया दिनेहरू मध्ये प्रसिद्ध सामाजिक कार्यकर्ता हर्ष मन्डरसँग काम गर्ने अनिर्बान भट्टाचार्य पनि थिए। सन् २०१६ मा आफ्नो विश्वविद्यालय क्याम्पसमा आयोजना गर्न सहयोग गरेको विरोधमा भट्टाचार्यलाई देशद्रोहको अभियोगमा मुद्दा चलाउन लागेको हो। गत वर्ष कोभिडको एक जघन्य घटनाबाट पूर्णरुपमा निको नभएका मण्डरलाई पक्राउ गर्ने र बन्द गर्ने धम्की दिइएको छ। डिसेम्बर 2016 मा पारित गरिएको नागरिकता संशोधन ऐन (सीएए) र दुबै मुस्लिमहरू विरुद्ध स्पष्ट भेदभाव गर्ने राष्ट्रिय रजिष्टर अफ सिटिजन्स (एनआरसी) र नागरिकता संशोधन ऐन (सीएए) विरुद्ध मानिसहरूलाई परिचालन गरेपछि उनी अनाथालयहरू चलाउँछन्। मन्डेर र भट्टाचार्य ती धेरै नागरिकहरू हुन् जसले सबै प्रकारको शासनको अभावमा, हेल्पलाइनहरू र आपतकालीन प्रतिक्रियाहरू स्थापना गरेका छन्, र एम्बुलेन्सहरू व्यवस्थित गर्ने र अन्त्येष्टि र शव ढुवानीको समन्वय गर्दै आफैं चलिरहेका छन्। यी स्वयंसेवकहरूको लागि तिनीहरूले के गरिरहेका छन् भनेर सुरक्षित छैन। महामारीको यस लहरमा, यो हो लडिरहेका युवाहरू, जसले गहन हेरचाह एकाइहरू भरिरहेका छन्। जब युवाहरू मर्छन्, हामीमध्ये वृद्धहरूले बाँच्ने हाम्रो इच्छाशक्ति गुमाउँछन्।
टीका बुवाको दाहसंस्कार गरियो। टी र उनकी आमा निको भइरहेका छन्।
Tहिंगहरू अन्ततः बस्नेछ। अवश्य पनि, तिनीहरूले गर्नेछन्। तर हामीलाई थाहा छैन हामी मध्ये को त्यो दिन हेर्न बाँच्नेछ। धनीहरूले सहज सास फेर्न सक्छन्। गरिबले गर्दैनन् । अहिलेको लागि, बिरामी र मरेका बीचमा, लोकतन्त्रको अवशेष छ। धनीहरू पनि परेका छन् । अस्पतालहरूले अक्सिजन मागिरहेका छन्। कतिपयले आफ्नो-आफ्नो-अक्सिजन ल्याउने योजना सुरु गरेका छन्। अक्सिजन संकटले राज्यहरू बीचको तीव्र, अप्रिय लडाइहरू निम्त्याएको छ, राजनीतिक दलहरूले आफैंबाट दोष हटाउन खोज्दै।
२२ अप्रिलको रात, दिल्लीको सबैभन्दा ठूलो निजी अस्पताल सर गंगाराममा उच्च प्रवाह अक्सिजनमा 22 गम्भीर बिरामी कोरोनाभाइरस बिरामीहरूको मृत्यु भयो। अस्पतालले आफ्नो अक्सिजन आपूर्तिको पुनःपूर्तिको लागि धेरै हताश SOS सन्देशहरू जारी गर्यो। एक दिन पछि, अस्पताल बोर्डको अध्यक्ष हतारिए कुराहरु स्पष्ट पार्ने: "अक्सिजन सपोर्ट नहुँदा उनीहरुको मृत्यु भएको हो भन्न सकिन्न।" 24 अप्रिलमा, थप 20 बिरामीहरू मरे जब दिल्लीको अर्को ठूलो अस्पताल जयपुर गोल्डेनमा अक्सिजनको आपूर्ति समाप्त भयो। सोही दिन दिल्ली उच्च अदालतमा भारत सरकारको तर्फबाट बोल्दै भारतका महाधिवक्ता तुषार मेहताले भने: "आउनुहोस् र रुने बच्चा नबन प्रयास गरौं ... अहिलेसम्म हामीले यो सुनिश्चित गरेका छौं कि देशमा कोही पनि अक्सिजनविहीन नहोस्।"
अजय मोहन बिष्ट, भगवा लुगा लगाएका उत्तर प्रदेशका मुख्यमन्त्री, जो योगी आदित्यनाथको नामले जान्छन्, घोषणा गरेको छ उनको राज्यको कुनै पनि अस्पतालमा अक्सिजनको अभाव नभएको र अफवाह फैलाउनेहरूलाई राष्ट्रिय सुरक्षा ऐन अन्तर्गत जमानत नदिई पक्राउ गरी सम्पत्ति जफत गरिने बताएको छ ।
योगी आदित्यनाथ वरपर खेल्दैनन्। केरलाका मुस्लिम पत्रकार सिद्दिकी कपान, उत्तर प्रदेशमा महिनौं जेलमा परेका थिए जब उनी र दुई अन्यले हातरस जिल्लामा दलित केटीको सामूहिक बलात्कार र हत्याको बारेमा रिपोर्ट गर्न त्यहाँ यात्रा गरेका थिए, गम्भीर बिरामी छन् र कोविडको लागि सकारात्मक परीक्षण गरिएको छ। उनकी श्रीमतीले भारतको सर्वोच्च अदालतका प्रधानन्यायाधीशलाई एक हताश निवेदनमा भनिन्, उनका श्रीमान् मथुराको मेडिकल कलेज अस्पतालको अस्पतालको ओछ्यानमा "पशुजस्तै" साङ्लोले बाँधिएको छ। (सर्वोच्च अदालतले गरेको छ अब आदेश उत्तर प्रदेश सरकारले उनलाई दिल्लीको अस्पतालमा लैजान्छ।) त्यसैले, यदि तपाईं उत्तर प्रदेशमा बस्नुहुन्छ भने, सन्देश जस्तो देखिन्छ, कृपया आफ्नो पक्षमा काम गर्नुहोस् र गुनासो नगरी मर्नुहोस्।
गुनासो गर्नेहरूलाई धम्की उत्तर प्रदेशमा मात्र सीमित छैन। फासीवादी हिन्दू राष्ट्रवादी संगठनका प्रवक्ता डा राष्ट्रीय स्वामीवर्तमान संघ (RSS) - जसका मोदी र उनका धेरै मन्त्रीहरू सदस्य छन्, र जसले आफ्नै सशस्त्र मिलिशिया चलाउँछ - चेतावनी दिए "भारत विरोधी शक्तिहरूले" "नकारात्मकता" र "अविश्वास" लाई ईन्धन गर्न संकटको प्रयोग गर्नेछ र मिडियालाई "सकारात्मक वातावरण" लाई बढावा दिन मद्दत गर्न आग्रह गर्यो। ट्विटरले उनीहरूलाई मद्दत गरेको छ खाताहरू निष्क्रिय गर्दै सरकारको आलोचना।
हामीले सान्त्वना कहाँ खोज्ने? विज्ञान को लागी? के हामी संख्यामा टाँसिने? कति मरे ? कति निको भए ? कति संक्रमित ? शिखर कहिले आउँछ? २७ अप्रिलमा, रिपोर्ट थियो 323,144 नयाँ केसहरू, 2,771 मृत्यु। परिशुद्धता केही हदसम्म आश्वस्त छ। बाहेक - हामीले कसरी थाहा पाउने? दिल्लीमा पनि टेस्ट आउन गाह्रो छ। साना सहर र सहरहरूमा चिहान र श्मशानघरहरूबाट कोविड-प्रोटोकल अन्त्येष्टिहरूको संख्याले आधिकारिक गणनाको तुलनामा 30० गुणा बढी मृत्यु हुनेको सुझाव दिन्छ। महानगरीय क्षेत्र बाहिर काम गर्ने डाक्टरहरूले यो कस्तो छ भन्न सक्नुहुन्छ।
यदि दिल्ली टुट्दैछ भने, बिहार, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेशका गाउँहरूमा के भइरहेको छ भनेर हामीले कल्पना गर्नुपर्छ? जहाँ शहरहरूका लाखौं कामदारहरू, भाइरस बोकेर, २०२० मा मोदीको राष्ट्रिय तालाबन्दीको सम्झनाले आघातमा परेर आफ्नो परिवारसँग भाग्दैछन्। सबैभन्दा कडा चार घन्टाको सूचनामा मात्रै घोषणा गरियो विश्वमा लकडाउन । यसले प्रवासी कामदारहरूलाई सहरहरूमा काम नगरी, भाडा तिर्न पैसा, खाना र यातायात नभई अलपत्र पर्यो। धेरैले टाढा-टाढाका गाउँहरूमा सयौं माइल पैदल यात्रा गर्नुपरेको थियो। सयौं बाटोमै मरे ।
यस पटक, राष्ट्रिय तालाबन्दी नभए पनि यातायात उपलब्ध हुँदा कामदारहरू छाडेका छन्, जबकि रेल र बसहरू अझै चलिरहेका छन्। तिनीहरू छाडेका छन् किनभने उनीहरूलाई थाहा छ कि उनीहरूले यस विशाल देशको अर्थतन्त्रको इन्जिन बनाए तापनि, जब संकट आउँछ, यो प्रशासनको नजरमा, तिनीहरू केवल अवस्थित छैनन्। यस वर्षको पलायनले फरक प्रकारको अराजकता निम्त्याएको छ: उनीहरूको गाउँ घरमा प्रवेश गर्नु अघि उनीहरूलाई बस्नको लागि कुनै क्वारेन्टाइन केन्द्रहरू छैनन्। शहरी भाइरसबाट ग्रामीण इलाकालाई जोगाउने प्रयास गर्ने सानो बहाना पनि छैन।
पखाला र क्षयरोगजस्ता सजिलै उपचार गर्न सकिने रोगबाट मानिसको ज्यान जाने गाउँहरू हुन्। तिनीहरूले कोभिडसँग कसरी सामना गर्ने? के उनीहरूलाई कोभिड परीक्षण उपलब्ध छ? त्यहाँ अस्पतालहरू छन्? त्यहाँ अक्सिजन छ? त्यो भन्दा पनि माया छ र ? मायालाई बिर्सनु, चिन्ता पनि छ र ? त्यहाँ छैन। किनभने भारतको सार्वजनिक हृदय जहाँ हुनुपर्छ त्यहाँ चिसो उदासीनताले भरिएको मुटुको आकारको प्वाल मात्र छ।
Eआज बिहानै, अप्रिल २८ मा खबर आयो कि हाम्रा साथी प्रभुभाईको निधन भएको छ । मर्नु अघि, उनले क्लासिक कोविड लक्षणहरू देखाए। तर उनको मृत्यु आधिकारिक कोविड गणनामा दर्ता हुनेछैन किनभने उनको घरमा परीक्षण वा उपचार बिना नै मृत्यु भएको थियो। प्रभुभाई नर्मदा उपत्यकामा बाँध विरोधी आन्दोलनका अगुवा थिए। म केभाडियामा उनको घरमा धेरै पटक बसें, जहाँ दशकौं अघि आदिवासी जनजातिहरूको पहिलो समूहलाई बाँध निर्माण गर्ने र अफिसरहरूको उपनिवेशको लागि ठाउँ बनाउन आफ्नो जमिनबाट फ्याँकिएको थियो। प्रभुभाईजस्ता विस्थापित परिवारहरू अझै पनि त्यो उपनिवेशको छेउमा, गरिब र अस्तव्यस्त, कुनै समय आफ्नो भूमिमा अतिक्रमण गर्नेहरू छन्।
केभाडियामा अस्पताल छैन । त्यहाँ स्वतन्त्रता सेनानी र भारतका प्रथम उपप्रधानमन्त्री सरदार वल्लभभाई पटेलको प्रतिरूपमा निर्माण गरिएको एकताको प्रतिमा मात्र छ, जसको नाममा बाँध राखिएको छ। १८२ मिटर अग्लो, यो विश्वको सबैभन्दा अग्लो मूर्ति हो र यसको लागत ४२२ मिलियन अमेरिकी डलर छ। भित्रको उच्च-गति लिफ्टहरूले पर्यटकहरूलाई सरदार पटेलको छातीको स्तरबाट नर्मदा बाँध हेर्न माथि लैजान्छन्। निस्सन्देह, तपाईंले नदी उपत्यका सभ्यता देख्न सक्नुहुन्न जुन नष्ट भएको छ, विशाल जलाशयको गहिराइमा डुबेको छ, वा संसारले थाहा पाएको सबैभन्दा सुन्दर, गहिरो संघर्ष गर्ने मानिसहरूका कथाहरू सुन्न सक्नुहुन्न - यसको विरुद्ध मात्र होइन। एउटा बाँध, तर सभ्यता, सुख र प्रगति के हो भन्ने स्वीकृत विचारहरूको विरुद्धमा। मूर्ति मोदीको पाल्तु परियोजना थियो। उनले अक्टोबर २०१८ मा यसको उद्घाटन गरेका थिए ।
प्रभुभाईको बारेमा सन्देश दिने साथीले नर्मदा उपत्यकामा बाँध विरोधी कार्यकर्ताको रूपमा वर्षौं बिताएका थिए। उनले लेखेकी छिन्, ‘यो लेख्दा मेरा हात काँप्छन् । केभाडिया कालोनी र वरपरको कोविड स्थिति भयावह छ। ”
भारतको कोविड ग्राफ बनाउने सटीक संख्याहरू अहमदाबादमा डोनाल्ड ट्रम्पले आफ्नो बाटोमा जाने बस्ती लुकाउन निर्माण गरिएको पर्खाल जस्तै छन्। "नमस्ते ट्रम्प" कार्यक्रम जुन मोदीले फेब्रुअरी २०२० मा उनको लागि आयोजना गरेका थिए। ती संख्याहरू जति गम्भीर छन्, तिनीहरूले तपाईंलाई भारत-त्यो-मामिलाहरूको तस्वीर दिन्छन्, तर पक्कै पनि त्यो भारत होइन। भारतमा, मानिसहरूले हिन्दूको रूपमा मतदान गर्ने अपेक्षा गरिएको छ, तर डिस्पोजेबलको रूपमा मर्छ।
"प्रयास गराैँ र रोएको बच्चा नबन।"
अप्रिल २०२० मा अक्सिजनको चरम अभाव हुने सम्भावना रहेको तथ्यलाई ध्यान नदिने प्रयास गर्नुहोस्, र त्यसपछि नोभेम्बरमा फेरि समितिले सरकारले नै स्थापना गरेको हो। किन दिल्लीका ठूला अस्पतालहरूमा पनि आफ्नै अक्सिजन उत्पादन गर्ने प्लान्टहरू छैनन् भनेर अचम्म नमान्नुहोस्। किन पीएम केयर फन्ड - अचम्म नमान्नुहोस् अपारदर्शी संगठन जसले भर्खरै धेरै सार्वजनिक प्रधानमन्त्री राष्ट्रिय राहत कोषलाई प्रतिस्थापन गरेको छ, र जसले सार्वजनिक पैसा र सरकारी पूर्वाधार प्रयोग गर्दछ तर कार्यहरू एक निजी ट्रस्ट जस्तै शून्य सार्वजनिक उत्तरदायित्वको साथ - अक्सिजन संकटलाई सम्बोधन गर्न अचानक अघि बढेको छ। के मोदीले अब हाम्रो एयर सप्लाईमा सेयर गर्नेछन्?
"प्रयास गराैँ र रोएको बच्चा नबन।"
Uबुझ्नुहोस् कि मोदी सरकारको लागि ध्यान दिनु पर्ने धेरै दबाबपूर्ण मुद्दाहरू थिए र छन्। लोकतन्त्रको अन्तिम अवशेषलाई ध्वस्त पार्ने, गैर-हिन्दू अल्पसंख्यकहरूलाई सताउने र हिन्दू राष्ट्रको जगलाई सुदृढ गर्ने अथक तालिका बनाउँछ। त्यहाँ विशाल छन् जेल परिसरहरूउदाहरणका लागि, असममा त्यहाँ पुस्तादेखि बसोबास गर्ने र अचानक नागरिकता खोसिएका २० लाख मानिसहरूका लागि तत्कालै निर्माण गरिनुपर्छ। (यस विषयमा, हाम्रो स्वतन्त्र सर्वोच्च अदालत कठोर भयो छेउमा सरकारको।)
त्यहाँ सयौं विद्यार्थी र कार्यकर्ताहरू र युवा मुस्लिम नागरिकहरू मुद्दामा प्राथमिक अभियुक्तको रूपमा जेलमा परेका छन् मुस्लिम विरोधी नरसंहार जुन गत मार्चमा उत्तरपूर्वी दिल्लीमा आफ्नै समुदायविरुद्ध भएको थियो। यदि तपाईं भारतमा मुस्लिम हुनुहुन्छ भने, यो हत्या गर्नु अपराध हो। तपाईंका मानिसहरूले यसको लागि तिर्नेछन्। अयोध्यामा नयाँ राम मन्दिरको उद्घाटन थियो, जुन मस्जिदको सट्टामा निर्माण भइरहेको छ जुन हिन्दू विध्वंसकहरूले धूलोमा हानेका थिए जुन भाजपाका वरिष्ठ राजनीतिज्ञहरूले हेरेका थिए। (यस विषयमा, हाम्रो स्वतन्त्र सर्वोच्च अदालत कडा तल आयो सरकारको पक्षमा र नरमताका साथ तोडफोड गर्नेहरूको पक्षमा।) त्यहाँ विवादास्पद नयाँ थिए। फार्म बिलहरू पारित गर्न, कर्पोरेटिङ कृषि। सडकमा उत्रिएर आन्दोलनमा उत्रिएपछि लाखौं किसान कुटपिट र अश्रुग्यासको शिकार भएका थिए ।
त्यसोभए नयाँ दिल्लीको शाही केन्द्रको लोप हुँदै गएको भव्यताको लागि एक भव्य नयाँ प्रतिस्थापनको लागि बहु-बहु-बहु-बहु-डलर योजना छ जसमा तुरुन्तै ध्यान दिनुपर्छ। आखिर, नयाँ हिन्दू भारतको सरकार कसरी पुरानो भवनहरूमा बस्न सक्छ? दिल्ली तालाबन्दीमा छ, महामारीले तहसनहस भएको बेला, "केन्द्रीय भिस्टा" परियोजनाको निर्माण कार्य, अत्यावश्यक सेवा घोषणा गरेको छ, सुरु भएको छ । कामदारहरूलाई भित्र पठाइँदैछ। सायद उनीहरूले श्मशान गृह थप्ने योजनाहरू परिवर्तन गर्न सक्छन्।
लाखौं हिन्दू तीर्थयात्रीहरू सकोस् भनेर कुम्भ मेला पनि आयोजना गर्न लागिएको थियो सँगै भीड एउटा सानो सहरमा गंगामा नुहाउन र भाइरस फैलाउनको लागि देशभरि आफ्नो घर फर्किंदा, धन्य र शुद्ध। यो कुम्भ चट्टानमा छ, यद्यपि मोदीले नम्रतापूर्वक सुझाव दिएका छन् कि यो पवित्र डुबकीलाई "प्रतीकात्मक" बन्नको लागि एक विचार हुन सक्छ - यसको मतलब जे भए पनि। (इस्लामिक संगठनको लागि सम्मेलनमा भाग लिनेहरूसँग के भयो भन्ने विपरीत तबलीगी जमात गत वर्ष, मिडियाले उनीहरूलाई "कोरोना जिहादी" भन्दै वा उनीहरूलाई मानवता विरुद्धको अपराध गरेको आरोप लगाएको अभियान चलाएको छैन।) त्यहाँ ती केही हजार रोहिंग्या शरणार्थीहरू पनि थिए जसलाई म्यानमारको नरसंहारी शासनमा तुरुन्तै फिर्ता पठाउनु परेको थियो। जहाँ तिनीहरू भागेका थिए - एक विद्रोहको बीचमा। (फेरि एक पटक, जब हाम्रो स्वतन्त्र सर्वोच्च अदालतमा यस विषयमा निवेदन गरियो, यो सरकारको धारणासँग सहमत.)
त्यसोभए, तपाईले भन्न सक्नुहुन्छ, यो व्यस्त, व्यस्त, व्यस्त भएको छ।
यी सबै जरुरी गतिविधि भन्दा माथि, पश्चिम बंगाल राज्यमा चुनाव जित्ने छ। यसका लागि हाम्रा गृहमन्त्री, मोदीका मानिस अमित शाहले आफ्नो मन्त्रिपरिषद्को जिम्मेवारी त्यागेर आफ्नो पार्टीको हत्यारा प्रचार प्रसार गर्न, हरेक साना सहर र गाउँमा मानव विरुद्ध मानवीय द्वन्द्व गर्न महिनौंसम्म आफ्नो सम्पूर्ण ध्यान बंगालमा केन्द्रित गर्न आवश्यक थियो। भौगोलिक रूपमा पश्चिम बंगाल एउटा सानो राज्य हो। चुनाव एकै दिनमा हुन सक्थ्यो, विगतमा पनि भयो । तर यो बीजेपीको लागि नयाँ क्षेत्र भएकोले, पार्टीलाई आफ्ना कार्यकर्ताहरू सार्न समय चाहिन्छ, धेरै जसो बंगालका छैनन्, मतदानको निरीक्षण गर्न निर्वाचन क्षेत्रबाट अर्को निर्वाचन क्षेत्रमा। निर्वाचन तालिकालाई आठ चरणमा विभाजन गरिएको थियो, जुन एक महिनामा फैलिएको थियो, अन्तिम अप्रिल 29 मा। कोरोना सङ्क्रमितको सङ्ख्या बढ्दै गएपछि अन्य राजनीतिक दलले निर्वाचन आयोगलाई निर्वाचन कार्यतालिकामा पुनर्विचार गर्न आग्रह गरेका छन् । आयोगले अस्वीकार गर्यो र कडा रूपमा तल आयो भाजपाको पक्षमार अभियान जारी छ। कसले देखेको छैन भिडियो बीजेपीका स्टार प्रचारक, प्रधानमन्त्री स्वयम्, विजयी र मुखौटाविहीन, मुखौटाविहीन भीडसँग बोल्दै, अभूतपूर्व संख्यामा बाहिर निस्किएकोमा मानिसहरूलाई धन्यवाद? त्यो 17 अप्रिलमा थियो, जब दैनिक संक्रमणको आधिकारिक संख्या पहिले नै 200,000 माथि बढिरहेको थियो।
अब, मतदान बन्द हुने बित्तिकै, बंगाल नयाँ ट्रिपल म्युटेन्ट स्ट्रेनको साथ नयाँ कोरोना कल्ड्रन बन्न तयार छ - के भनेर चिनिन्छ - अनुमान लगाउनुहोस् - "बंगाल तनाव"। पत्रपत्रिकाहरू रिपोर्ट राज्यको राजधानी कोलकातामा परीक्षण गरिएका प्रत्येक दोस्रो व्यक्ति कोभिड पोजिटिभ छन्। बीजेपीले घोषणा गरेको छ कि यदि उसले बंगाल जित्यो भने, यसले मानिसहरूलाई निःशुल्क खोपहरू सुनिश्चित गर्नेछ। र यदि यो छैन?
"प्रयास गराैँ र रोएको बच्चा नबन।"
Aजे भए पनि, खोपहरूको बारेमा के हो? पक्कै तिनीहरूले हामीलाई बचाउनेछन्? के भारत भ्याक्सिन पावरहाउस होइन? वास्तवमा, भारत सरकार पूर्ण रूपमा दुई निर्माताहरू, सीरम इन्स्टिच्युट अफ इन्डिया (SII) र भारत बायोटेकमा निर्भर छ। दुबैलाई सबैभन्दा दुईवटा रोल आउट गर्न अनुमति दिइन्छ संसारमा महँगो खोपहरू, संसारका गरिब मानिसहरूलाई। यो हप्ता उनीहरुले घोषणा गरे कि तिनीहरूले निजी अस्पतालहरूलाई थोरै उच्च मूल्यमा बेच्नेछन्, र राज्य सरकारहरूलाई केही कम मूल्यमा। ब्याक-अफ-द-इनभलप गणनाहरूले भ्याक्सिन कम्पनीहरूले अश्लील नाफा कमाउने सम्भावना देखाउँदछ।
मोदीको नेतृत्वमा, भारतको अर्थतन्त्र खोक्रो भएको छ, र करोडौं मानिसहरू जो पहिले नै अनिश्चित जीवन बिताइरहेका थिए, गरिबीमा धकेलिएका छन्। राष्ट्रिय ग्रामीण रोजगार ग्यारेन्टी ऐन (एनआरईजीए), जुन २००५ मा कांग्रेस पार्टीको सत्तामा हुँदा स्थापना भएको थियो, बाट कम आम्दानीमा बाँच्नको लागि ठूलो संख्या अहिले निर्भर छ। यो आशा गर्न असम्भव छ कि भोकमरीको छेउमा रहेका परिवारहरूले एक महिनाको आम्दानी आफैंलाई खोप लगाउन तिर्नेछन्। बेलायतमा, खोपहरू निःशुल्क र मौलिक अधिकार हुन्। खोप लगाउन खोज्नेहरूलाई कारबाही गर्न सकिन्छ। भारतमा, खोप अभियानको मुख्य आधार कर्पोरेट नाफा जस्तो देखिन्छ।
यो महाकाव्य प्रकोप हाम्रो मोदी-संबद्ध भारतीय टेलिभिजन च्यानलहरूमा प्ले हुँदा, तपाईंले याद गर्नुहुनेछ कि तिनीहरू सबैले कसरी एउटै आवाजमा बोल्छन्। "प्रणाली" ध्वस्त भएको छ, तिनीहरू भन्छन्, बारम्बार। भाइरसले भारतको स्वास्थ्य सेवा "प्रणाली" लाई ओझेलमा पारेको छ।
प्रणाली ध्वस्त भएको छैन। "प्रणाली" विरलै अस्तित्वमा थियो। यो सरकार र यसभन्दा अघिको कांग्रेस सरकारले जानाजानी चिकित्सा पूर्वाधारहरू भत्काइदियो। लगभग अवस्थित सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवा प्रणाली भएको देशमा महामारीले प्रहार गर्दा यस्तो हुन्छ। भारतले आफ्नो कूल गार्हस्थ्य उत्पादनको १.२५% स्वास्थ्यमा खर्च गर्छ, जुन विश्वका धेरै देशहरू भन्दा पनि कम हो, गरिब देशहरू पनि। त्यो आंकडा पनि बढेको मानिन्छ, किनभने चीजहरू महत्त्वपूर्ण छन् तर कडा रूपमा योग्य छैनन् किनभने स्वास्थ्य सेवा यसमा फिसलिएको छ। त्यसैले वास्तविक आंकडा अनुमान गरिएको छ ०.३४% जस्तै। विडम्बना यो हो कि यो विनाशकारी गरिब देश मा, 2016 को रूपमा Lancet अध्ययन अहिले सहरी क्षेत्रमा ७८ प्रतिशत र ग्रामीण क्षेत्रमा ७१ प्रतिशत स्वास्थ्य सेवा निजी क्षेत्रले सञ्चालन गरेको देखाउँछ। भ्रष्ट प्रशासक र चिकित्सा व्यवसायी, भ्रष्ट रेफरल र बीमा र्याकेटको गठबन्धनले सार्वजनिक क्षेत्रमा रहेका स्रोतहरू व्यवस्थित रूपमा निजी क्षेत्रमा लुट्छन्।
स्वास्थ्य सेवा मौलिक अधिकार हो । निजी क्षेत्रले पैसा नभएका भोकमरी, बिरामी, मर्ने मानिसहरूलाई पूरा गर्दैन। भारतको स्वास्थ्य सेवाको यो व्यापक निजीकरण अपराध हो।
प्रणाली ध्वस्त भएको छैन। सरकार असफल भएको छ । सायद "असफल" एक गलत शब्द हो, किनकि हामीले के देखिरहेका छौं त्यो आपराधिक लापरवाही होइन, तर मानवता विरुद्धको सिधा अपराध हो। भाइरोलोजिस्टहरू भविष्यवाणी भारतमा मामिलाहरूको संख्या द्रुत रूपमा बढेर प्रति दिन 500,000 भन्दा बढी हुनेछ। तिनीहरू आगामी महिनाहरूमा धेरै सयौं हजारको मृत्युको भविष्यवाणी गर्छन्, सायद थप। मेरा साथीहरू र म हरेक दिन एकअर्कालाई कल गर्न सहमत भएका छौं केवल आफूलाई उपस्थित चिन्ह लगाउनको लागि, जस्तै हाम्रो स्कूलको कक्षाकोठामा रोल कल। हामीले माया गर्नेहरूसँग आँसुमा, र डरका साथ कुरा गर्छौं, थाहा छैन कि हामी एकअर्कालाई फेरि भेट्नेछौं कि छैन। हामी लेख्छौं, काम गर्छौं, थाहा छैन कि हामीले सुरु गरेको कुरा पूरा गर्न बाँच्नेछौं कि छैनौं। थाहा छैन कस्तो डर र अपमानले हामीलाई पर्खिरहेको छ। यो सबैको अपमान। यसले हामीलाई तोड्छ।
Tउनको ह्यासट्याग #ModiMustResign सामाजिक सञ्जालमा ट्रेन्डिङ भइरहेको छ। केही मेम्स र दृष्टान्तहरूले मोदीलाई आफ्नो दाह्रीको पर्दा पछाडिबाट खोपडीको थुप्रोसहित हेरिरहेको देखाउँछ। लाशको सार्वजनिक र्यालीमा बोल्दै मोदी मसीह। मोदी र अमित शाह गिद्धको रूपमा, लाशहरूको क्षितिज स्क्यान गर्दै भोट काट्न। तर त्यो कथाको एउटा अंश मात्र हो। अर्को पक्ष भनेको भावना नभएको मानिस, खाली आँखा र उदास मुस्कान भएको मानिसले विगतका धेरै अत्याचारीहरू जस्तै अरूमा पनि भावुक भावना जगाउन सक्छ। उनको रोगविज्ञान संक्रामक छ। र त्यही कुराले उनलाई अलग गर्छ। उत्तर भारतमा, जुन उनको सबैभन्दा ठूलो मतदान केन्द्रको घर हो, र जहाँ, सरासर संख्याको आधारमा, देशको राजनीतिक भाग्यको निर्णय गर्ने झुकाव हुन्छ, उसले दिएको पीडा अनौठो आनन्दमा परिणत भएको देखिन्छ।
फ्रेडरिक डगलसले यो सही भने: "तानाशाहहरूको सीमा उनीहरूले दमन गर्नेहरूको सहनशीलताद्वारा निर्धारित गरिन्छ।" भारतमा हामी कसरी सहन सक्ने क्षमतामा गर्व गर्छौं। हामीले आफूलाई ध्यान गर्न, भित्री फर्कन, आफ्नो क्रोध निकाल्न र समतावादी हुन नसक्ने असक्षमतालाई जायज ठहराउन आफूलाई कति सुन्दर ढंगले प्रशिक्षित गरेका छौं। कति नम्रतापूर्वक हामी हाम्रो अपमानलाई अँगालो दिन्छौं।
जब उनले २००१ मा गुजरातको नयाँ मुख्यमन्त्रीको रूपमा आफ्नो राजनीतिक डेब्यू गरे, मोदीले सन् २००२ को गुजरात नरसंहारको रूपमा चिनिने पछि सन्तानमा आफ्नो स्थान सुनिश्चित गरे। केही दिनको अवधिमा, हिन्दू सतर्क भीडहरू, हेरेका थिए र कहिलेकाहीँ गुजरात पुलिसले सक्रिय रूपमा सहयोग गरेका थिए। हत्या, बलात्कार र जिउँदै जलाइयो ५० भन्दा बढी हिन्दु तीर्थयात्रीहरूलाई जिउँदै जलाएको रेलमा भएको भीषण आगजनीको "बदला" को रूपमा हजारौं मुस्लिमहरू। एक पटक हिंसा कम भएपछि, मोदी, जो त्यतिबेलासम्म उनको पार्टीले मुख्यमन्त्रीको रूपमा नियुक्त गरेका थिए, चाँडो चुनावको लागि आह्वान गरे। हिन्दू हृदय सम्राट ("हिन्दू हृदयका सम्राट") को रूपमा चित्रण गरिएको अभियानले उनलाई ठूलो जित दिलायो। त्यसयता मोदीले चुनाव हारेका छैनन् ।
गुजरात नरसंहारका धेरै हत्याराहरूलाई पछि पत्रकार आशिष खेतानले क्यामेरामा कैद गरेका थिए, उनीहरूले कसरी मानिसहरूको हत्या गरे, गर्भवती महिलाको पेट खोलिदिए र शिशुहरूको टाउको चट्टानमा हान्यो। उनीहरूले भने कि उनीहरूले आफूले गरेको काम मात्र गर्न सक्थे किनभने मोदी उनीहरूको मुख्यमन्त्री थिए। ती टेपहरू राष्ट्रिय टेलिभिजनमा प्रसारण गरिएको थियो। मोदी सत्ताको सिटमा रहँदा, खेतान, जसका टेपहरू अदालतमा पेश गरियो र फोरेन्सिक रूपमा जाँच गरियो, धेरै अवसरहरूमा साक्षीको रूपमा देखा पर्यो। समय बित्दै जाँदा कतिपय हत्याराहरू पक्राउ परे र जेल परे तर धेरैलाई छोडियो। आफ्नो भर्खरैको पुस्तक, अन्डरकभर: माई जर्नी इन टु द डार्कनेस अफ हिन्दुत्वमा, खेतानले मोदीको मुख्यमन्त्रीको कार्यकालमा कसरी गुजरात पुलिस, न्यायाधीश, वकिल, अभियोजक र छानबिन समितिहरू सबैले प्रमाणलाई छेडछाड गर्न, साक्षीहरूलाई धम्की दिन र साक्षीहरूलाई डराउने काम गरे भन्ने विस्तृत रूपमा वर्णन गरेका छन्। न्यायाधीशहरू सरुवा।
यो सबै थाहा भए पनि भारतका कथित सार्वजनिक बुद्धिजीवीहरू, यसका ठूला कम्पनीहरूका सीईओहरू र तिनीहरूको स्वामित्वमा रहेका मिडिया हाउसहरूले मोदीलाई प्रधानमन्त्री बन्ने बाटो प्रशस्त गर्न कडा मेहनत गरे। तिनीहरूले हाम्रो आलोचनामा लागिरहने हामीमध्येलाई अपमानित र चिच्याए। "अगाडि जानुहोस्", उनीहरूको मन्त्र थियो। आज पनि, उनीहरूले मोदीका लागि कठोर शब्दहरूलाई उनको वक्तृत्व कौशल र उनको "कडा परिश्रम" को प्रशंसाको साथ कम गर्छन्। विपक्षी दलहरूमा राजनीतिज्ञहरूप्रति तिनीहरूको निन्दा र धम्कीपूर्ण अवहेलना धेरै कडा छ। तिनीहरूले कांग्रेस पार्टीका राहुल गान्धीको लागि आफ्नो विशेष घृणा आरक्षित राख्छन्, एक मात्र राजनीतिज्ञ जसले लगातार आउँदो कोविड संकटको बारेमा चेतावनी दिएका छन् र बारम्बार सरकारलाई सकेसम्म आफूलाई तयार गर्न आग्रह गरेका छन्। सबै विपक्षी दललाई ध्वस्त पार्ने अभियानमा सत्तारुढ दललाई सहयोग गर्नु लोकतन्त्रको विनाशसँग मिलेमतो हो ।
त्यसोभए हामी यहाँ छौं, तिनीहरूको सामूहिक निर्माणको नरकमा, प्रत्येक स्वतन्त्र संस्थासँग सम्झौता गरिएको र खोक्रो प्रजातन्त्रको कार्यका लागि आवश्यक छ, र नियन्त्रण बाहिर रहेको भाइरस।
संकट उत्पन्न गर्ने मेसिन जसलाई हामी हाम्रो सरकार भन्छौं, हामीलाई यस प्रकोपबाट बाहिर निकाल्न असमर्थ छ। कम्तिमा यो होइन कि यो सरकारमा सबै निर्णय एक जना मानिसले गर्छ, र त्यो मानिस खतरनाक छ - र धेरै उज्यालो छैन। यो भाइरस अन्तर्राष्ट्रिय समस्या हो । यसको सामना गर्न, कम्तिमा महामारीको नियन्त्रण र प्रशासनमा निर्णय लिने, सत्तारुढ दलका सदस्यहरू, प्रतिपक्षका सदस्यहरू र स्वास्थ्यकर्मीहरू सम्मिलित कुनै न कुनै गैर-पक्षीय निकायको हातमा जानुपर्छ। र सार्वजनिक नीति विशेषज्ञहरू।
जहाँसम्म मोदीको सवाल छ, के तपाईको अपराधबाट राजीनामा दिनु उचित प्रस्ताव हो? सायद उसले तिनीहरूबाट विश्राम लिन सक्छ - उसको सबै कडा परिश्रमबाट एक ब्रेक। त्यहाँ त्यो $५६४ मिलियन बोइङ ७७७, एयर इण्डिया वन, VVIP यात्राको लागि अनुकूलित गरिएको छ - उसको लागि, वास्तवमा - त्यो केहि समयको लागि रनवेमा निष्क्रिय बसिरहेको छ। उहाँ र उहाँका मानिसहरू मात्र छोड्न सक्थे। हामी सबैले तिनीहरूको फोहोर सफा गर्न सक्दो प्रयास गर्नेछौं।
होइन, भारतलाई एक्लो पार्न सकिँदैन। हामीलाई मद्दत चाहिन्छ।
नागरिकता संशोधन ऐन पारित भएको वर्षलाई सच्याउन यो लेख २९ अप्रिल २०२१ मा परिमार्जन गरिएको थियो। यो 29 होइन, 2021 थियो।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान