मैले लेखे सिजब्रेकरहरू किनभने म गाजा वा प्यालेस्टाइनलाई मुक्त गर्न सक्दिन, तर म यसको बारेमा सपना देख्न सक्छु। म चाहन्थें कि यो निकटतम सपना होस्, अब देखि अर्को पाइलाको सपना होस्, टाढाको सपना होइन जुन धेरै अप्रत्याशित चीजहरू ठीक हुँदै जाँदा निर्भर गर्दछ। म लेख्न चाहन्थें कि कसरी केहि चीजहरू ठीक हुँदै जाँदा सम्पूर्ण कुरालाई परिवर्तन गर्न सक्छ - कथाको माध्यमबाट, रंगभेदी प्रणालीको वास्तविक कमजोरी देखाउन जुन सधैं अजेय देखिन्छ।
गाजालाई घेरा हालेको छ । यसका बालबालिका व्यवस्थित रूपमा कुपोषित छन्। यसको अर्थतन्त्र कुन विद्वान सारा रोयको सक्रिय कार्यक्रम अन्तर्गत रहेको छ भनिन्छ दशकौंदेखि "विकास"। इजरायली ड्रोनहरूले सबै कुरा हेर्छन्। इजरायली टावरहरूले एन्क्लेभलाई तीन तर्फबाट घेरिएको पर्खालको रक्षा गर्छन्। समुद्रको छेउमा, इजरायली बन्दूक डुङ्गाहरूले माछा मार्नेहरूलाई गोली हाने। आफ्नै विवेकमा, इजरायली लडाकु विमान र तोपखानाले आफूले चाहेको ठाउँमा बम खसाल्छन्, सधैं धेरै बहानामा। कहिलेकाहीँ उनीहरूलाई अन्य पश्चिमी राजनीतिज्ञहरूले गम्भीर रूपमा चेताउनी दिन्छन् कि उनीहरूको आत्मरक्षाको लागि उनीहरूको बमहरू अत्यधिक नहोस्। अन्य समयमा, यो प्यालेस्टाइनीहरूलाई भनिन्छ कि बम विस्फोट तिनीहरूको आफ्नै गल्ती हो।
यो एक निद्राको समुद्र तट शहर हुनु पर्छ, एक ठाउँ जहाँ सुन्तला हुर्किन्छ र जहाँ बच्चाहरु फुटबल खेल्छन् र पर्यटकहरु बालुवा मा आफ्नो खुट्टा महसुस गर्न आउँछन्। यसको सट्टा यो मानव निराशाको प्रयोग हो, यसको जनसंख्यालाई प्यालेस्टिनी भएको अपराधको लागि जेल र सजाय दिइन्छ।
जब म 2002 मा गाजा गएको थिएँ, म भर्खर जेनिन गएको थिएँ। इजरायलीहरूले शिविरको धेरैजसो केन्द्रलाई भग्नावशेषमा परिणत गरिदिएका थिए। मैले इजरायलीहरूले बैंक उडाएको देखेँ, केही कारणले गर्दा मैले अझै बुझिन। तर गाजा अझै डरलाग्दो थियो। इरेजमा पार गरेपछि मैले पहिलो कुरा देखेको एउटा इजरायली बख्तरबंद बुलडोजर थियो, सुन्तलाका रूखहरू बुलडोज गर्दै। मैले तस्विर खिच्न पज गरेँ र तुरुन्तै क्यामेरालाई टाढा राख्न र अगाडि बढ्न भनियो - लाउडस्पीकरबाट मैले आदेश दिएपछि मैले याद गरेन।
इन्टरनेशनल सोलिडारिटी मुभमेन्टको आयोजनामा भएको त्यो भ्रमणको १७ वर्ष भइसक्यो। ISM अघिल्लो ऐक्यबद्धता आन्दोलनहरूबाट प्रेरित भएको थियो, सायद 17s मा अमेरिकी समर्थित कन्ट्रा विद्रोहमा ध्यानाकर्षण गराउन निकारागुआको यात्रा गर्ने अमेरिकीहरूबाट सुरु भएको थियो, बर्नी स्यान्डर्सले भर्खरै गरेका मध्य अमेरिकी युद्धहरूको भाग — र उनको क्रेडिट। -विरोध गरेकोमा माफी मागेको छैन। 1980 को दशकमा, चियापासका Zapatistas ले आफ्ना पर्यवेक्षक कार्यक्रमहरूसँग अन्तर्राष्ट्रिय ऐक्यबद्धताका विचार र अभ्यासहरू थप विकास गरे। Zapatista समुदायहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय पर्यवेक्षकहरूले Zapatista संघर्षको अध्ययन गर्न र एकतालाई पारस्परिक अभ्यासको रूपमा सोच्न बाध्य थिए, नभई परोपकारी पश्चिमीहरूले विश्वव्यापी दक्षिणमा संघर्षरत गरिब मानिसहरूलाई दिएको उपहार। विश्वव्यापी उत्तरबाट यात्रा गर्ने मानिसहरूलाई Zapatistas द्वारा सँधै सोधिन्थ्यो: तपाई जहाँ बस्नुहुन्छ त्यहाँको संघर्षको लागि के गर्दै हुनुहुन्छ?
यस सानो ग्रहमा अन्याय विरुद्धको सबै संघर्षहरू एक अर्कामा जोडिएका छन्, चाहे हामीले लिङ्कहरू देख्यौं वा होइन। प्यालेस्टाइनसँग यो लिङ्कहरू छुटाउनको लागि वास्तविक प्रयास लाग्छ: अमेरिकी कांग्रेस र अन्य राज्य व्यवस्थापिकाहरूले सानो, अहिंसात्मक BDS आन्दोलनको विरोध गर्न बिलहरू पारित गर्छन् जसको लक्ष्य इजरायललाई अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको पालना नगरेसम्म प्रतिबन्ध लगाउनु हो; इजरायलको पक्षमा अमेरिकी नीतिलाई प्रभाव पार्ने प्रयास गर्ने एउटा इजरायल लबी रहेको उल्लेख गरेकोमा इल्हान ओमारलाई माफी माग्नुपर्छ। अलेक्जान्ड्रिया ओकासियो-कोर्टेजले जेरेमी कोर्बिनसँग पनि बोलेकोमा माफी मागेको छ, जसलाई बदलेमा एक विरोधीको रूपमा दानव बनाइएको छ, यद्यपि सबैलाई थाहा छ कि उहाँ आजीवन विरोधी नस्लवादी हुनुहुन्छ जसको वास्तविक अपराध प्यालेस्टिनी अधिकारहरूलाई समर्थन गर्दैछ। यसले प्यालेस्टिनीहरूलाई चारैतिरबाट पर्खाल लगाएर भोकै राख्छ, इजरायलले प्रत्येक वर्ष अरबौं डलर सहायता प्राप्त गर्दछ, र पश्चिमका धेरै राजनीतिज्ञहरू यसलाई अँगाल्न (र प्यालेस्टिनीहरू र उनीहरूका अधिवक्ताहरूको निन्दा) गर्न आफैंमा पर्छन्। प्यालेस्टाइन हो जहाँ इजरायलको उच्च-प्रविधि हतियार उद्योगले यसको नागरिक विरोधी हतियारहरूको परीक्षण गर्दछ, तिनीहरूलाई पेशाको प्रयोगशालामा "लडाई-परीक्षण" को रूपमा निर्यात गर्दछ। तपाईं सार्वभौमिक स्वास्थ्य हेरचाह चाहानुहुन्छ, स्कूल डिसेग्रेगेसन, बालबालिकाहरूलाई एकाग्रता शिविरमा नमरोस्, वा हरियो नयाँ सम्झौता, तपाईं मुद्दालाई पन्छाउन सक्षम हुनुहुने छैन, रणनीतिक रूपमा पछाडि हट्न वा कूटनीतिक रूपमा यसलाई अहिलेको लागि टेबलबाट छोड्न सक्नुहुन्न। समाजवादी, लोकतान्त्रिक, पुनर्वितरणवादी, र जातिवाद विरोधी नेताहरूलाई आक्रमण गर्न छनौट गरिएको बयानबाजी हतियार इजरायल हो, चाहे यो बेलायतको कोर्बिन होस् वा ओमर र अमेरिकामा अरू, प्यालेस्टिनी संघर्षलाई नबुझेर आज साम्राज्य कसरी काम गर्दछ भन्ने कुरा बुझ्दैन।
साम्राज्य प्यालेस्टिनीहरूको पूर्ण अमानवीकरण चाहन्छ, विशेष गरी ती प्यालेस्टिनीहरू जसले प्रतिरोध गर्छन्। यदि तिनीहरू अमानवीय हुन सक्छन् भने, तिनीहरू अलग हुन सक्छन्। यदि उनीहरूलाई अलग गर्न सकिन्छ भने, इजरायल उनीहरूलाई जे चाहन्छ त्यो गर्न स्वतन्त्र छ। र जब इजरायलले के चाहन्छ भने जनता बिनाको भूमि हो, विचार भनेको मानिसहरूलाई टाढा जान लगाउनु हो। लगभग सबै पश्चिमी राजनीतिज्ञ र मिडिया द्वारा सक्षम नीति, नरसंहार हो।
प्यालेस्टिनी कलाकार र लेखकहरूले मानवीकरण गर्ने काम गर्छन्: सुसान अबुलहवाको जेनिन मा बिहान साहित्यिक विधामा छ; मिशा हिलरको हल्लाउनुहोस् एक डार्क थ्रिलर हो। दुबै लेखकहरूले तपाईंलाई बाह्य संसारहरू र असाधारण प्यालेस्टिनी पात्रहरूको क्रूर समयहरूमा बाँचिरहेका आन्तरिक जीवनहरू देखाउँछन्।
वामपन्थीहरूको लागि, कथा सधैं व्यापारको हिस्सा हो। एक पुस्ताअघि सन् १९७२ मा इजरायलद्वारा मारिएका राजनीतिक नेता घसान कनाफानीले लेखेका थिए । सूर्यमा पुरुषहरू र प्यालेस्टाइनका अन्य धेरै अपरिहार्य राजनीतिक उपन्यासहरू। यहाँ हाम्रो समयमा, अरुन्धती रोयले युद्ध, साम्राज्य र पूँजीवादको गतिशीलताको विश्लेषण गर्ने दुवै गैर-कथा निबन्धहरू र उपन्यासहरू लेख्छिन् जसले तपाईंलाई एउटै गतिशीलतामा बाँचिरहेका मानिसहरूसँग लैजान्छ। रोयको पछिल्लो पुस्तक परम खुशी मन्त्रालय एउटा सानो र कमजोर यूटोपियाको सृजनाको साथ समाप्त हुन्छ, एकअर्काको हेरचाह गर्ने मानिसहरूको समुदाय—एक चिहानमा।
वामपन्थी लेखनमा ठूला र साना यूटोपियाको विशेष स्थान छ। विज्ञान कथा लेखक किम स्टेनली रोबिन्सन, जसले त्यो भनेका छन् "विज्ञान अब एक वामपन्थी हो," युटोपियाले लेखे किनभने "आजका दिनमा जो कोहीले अखबारको हेडलाइनको कोलाज बनाएर डिस्टोपिया गर्न सक्छ, तर यूटोपियाहरू गाह्रो र महत्त्वपूर्ण छन्, किनकि हामीले काम गर्यौं भने यो कस्तो हुन सक्छ भनेर हामीले कल्पना गर्न आवश्यक छ। हाम्रा बच्चाहरूलाई भन्न पर्याप्त छ, हामीले हाम्रो सबै भन्दा राम्रो गर्यौं, यो हामीलाई हस्तान्तरण गर्दा जत्तिकै राम्रो छ, यसको ख्याल राख्नुहोस् र अझ राम्रो गर्नुहोस्। हामीले सभ्यताको रूपमा के खोजिरहेका छौं भन्ने केही प्रकारको कथात्मक दर्शन। रोबिन्सन अर्को काल्पनिक लेखक, टेरी बिसनसँग कुरा गर्दै थिए, जसको असाधारण उपन्यास पहाडमा आगो जोन ब्राउनले हार्पर्स फेरीमा आफ्नो आक्रमणमा सफल भएको भए अमेरिकी इतिहास कस्तो हुने थियो भन्ने कल्पना गर्छ। अस्ट्रेलियाली वामपन्थी लेखिका तामारा पियर्सनले आफ्नो उपन्यासको अन्त्य गर्छिन् बटरफ्लाइ जेल-जसले पश्चिमका गरिब मानिसहरूका लागि डिस्टोपिक जीवन कत्तिको हुन सक्छ भनेर देखाएको थियो—संघर्षरत पात्रहरूले क्रान्ति जितेर राम्रो संसार निर्माण गर्न थालेका छन्।
जब मैले लेखे सिजब्रेकरहरू रबिन्सनले व्यक्त गरेका कारणहरू जस्तै: हामीले वास्तविक संसारमा देखेका कुराहरू भन्दा बाहिरको शीर्षकका पात्रहरू सफल हुनु मेरो लागि महत्त्वपूर्ण थियो: घेराबन्दीले यसको मुनि बस्ने मानिसहरूलाई कुचिरहेको छ, तर यसले हाम्रा सबै कल्पनाहरूलाई कुचिरहेको छ। यो बीस वर्ष पुरानो हो, र यो तोड्न सकिन्छ। यदि हामी सक्दैनौं do यो अहिले सजिलै संग, हामी कम्तिमा यो कल्पना गर्न सक्छौं। हामी पक्कै पनि हामीले कल्पना गर्न नसक्ने कुरा गर्न सक्षम हुने छैनौं। म कम्तिमा स्वतन्त्र प्यालेस्टाइन र स्वतन्त्र गाजाको कल्पना गर्न चाहन्छु।
लिखित मेरो अर्को लक्ष्य सिजब्रेकरहरू प्यालेस्टाइनीहरूलाई मानवीकरण गर्ने र उनीहरूलाई शेर बनाउनेभन्दा पर गएको थियो। म पप संस्कृतिको आलोचक जत्तिकै जो कोही पनि हुँ, तर म १९८० को दशकमा हेर्दै हुर्कें ट्रान्सफर्मर कार्टुनहरू र मार्वल कमिक्स पढ्ने, बाल्यकालमा विश्वकोश ब्राउन रहस्यहरू र मेरो किशोरावस्थामा शर्लक होम्स पढ्ने। मैले डन्जियन्स र ड्र्यागनहरू वयस्कतामा राम्रोसँग खेलेको छु र म अझै पनि प्रत्येक ज्याक रिचर उपन्यास बाहिर आएको तीन दिन भित्र पढ्छु। एक प्रशंसकको रूपमा, म सुपरपावर नायकहरूले अझ शक्तिशाली खलनायकहरूको सामना गर्ने र चलाखी र साहसको कारण जित्ने जुनूनमा छु।
उत्तर अमेरिकीहरू हाम्रा नायकहरूबाट थोरै हिंसा स्वीकार गर्न सर्तमा छन्। ज्याक रिचरले आफ्ना उपन्यासहरूमा खलनायक भन्दा धेरै मानिसहरूलाई मार्छन्, जसरी लेखक ली चाइल्डले भनेका छन्। वास्तविक जीवनमा, प्यालेस्टाइनीहरूलाई सधैं अहिंसात्मक हुन भनिएको छ, जबकि इजरायलले उनीहरूलाई भोकाएको छ र स्वतन्त्र रूपमा मार्छ। कम्तिमा फिक्शनमा, म एक थ्रिलर पढ्न चाहन्थे जहाँ एक्शन नायकहरू पेशासँग लडिरहेका थिए। घसान कनाफानीले एक अन्तर्वार्तामा भनेका थिए कि इतिहास कमजोर विरुद्ध बलियोको संघर्ष हो। तर उत्तर अमेरिकी काल्पनिक नायकहरू कमजोर छैनन्: तिनीहरू बलियो छन्। मेरो लागि, सिजब्रेकरहरू वीरताको अध्ययन थियो । के एक नायक शुद्ध प्रचारको विचार मेरो कान्छो संस्करणलाई खेलौना र सैन्यवाद बेच्नको लागि थियो? वा यो एउटा महत्त्वपूर्ण अवधारणा हो कि मैले विभिन्न सन्दर्भहरूमा पुन: दावी र नक्सा गर्न सक्छु? मैले निष्कर्ष निकालेको छु यो पछिल्लो हो। नायकहरू वास्तविक हुन्छन्: नायक त्यो हो जसले जोखिम लिन्छ र अरूको लागि बलिदान दिन्छ। इजरायल/प्यालेस्टाइनको सन्दर्भमा, वीरता भनेको उच्च शक्तिको सामना गर्नु हो (नासेर, प्यालेस्टिनी नायक सिजब्रेकरहरू), यसको अर्थ उत्पीडन रोक्नको लागि आफ्नो देशको बलिदान गर्नु हो (एरि, इजरायली चरित्र), यसको मतलब जब तपाइँको विशेषाधिकारको मतलब तपाइँ टाढा हेर्न सक्नुहुन्छ (मारिया, अमेरिकी चरित्र)।
म प्यालेस्टिनी वा इजरायली होइन र म कसैको प्रतिनिधित्व गर्ने अधिकार दाबी गर्दिन। प्रायः प्यालेस्टाइनसँग, यसलाई मुस्लिम, वा अरब, वा प्यालेस्टिनी, वा इजरायली, वा यहूदी मुद्दा बनाउनु यसलाई गलीचा मुनि निकाल्ने प्रयास गर्ने अर्को तरिका हो।
जे भए पनि, मेरो लागि, लेखन कहिल्यै बोल्ने बारे होइन लागि मानिसहरू - जबसम्म तपाईं आधिकारिक संचार लेख्ने संस्थाको आधिकारिक प्रवक्ता हुनुहुन्न - उनीहरूको संघर्षको दावी गर्ने धेरै कम। तपाईंले गर्नु पर्दैन be तपाईले के लेखिरहनु भएको छ (केवल संस्मरणले यो गर्न सक्छ)। तपाईंले मात्र गर्नुपर्छ चिन्छु तपाईं के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ। जान्ने पाठकहरूले आफूले के सोच्छन् भनेर निर्णय गर्न सक्छन् सिजब्रेकरहरू.
कलाकारहरूले कामहरू गर्छन् किनभने तिनीहरू उत्प्रेरित हुन्छन् र अरूलाई सार्न आशा गर्छन्। अमेरिका, बेलायत, ईयू र क्यानडा, इजिप्ट र साउदी अरेबिया र अन्य धेरैको पर्याप्त सहयोगमा इजरायलले प्यालेस्टाइनीहरूलाई के गरिरहेको छ, यसले मेरो लगायत धेरै मानिसहरूको हृदय तोडेको छ। प्यालेस्टाइनीहरूले बाँच्न र एकअर्काको हेरचाह गर्नको लागि के गर्छन्। यदि यो तपाईंको तोडिएको छैन भने, सायद मेरो पुस्तकले मद्दत गर्न सक्छ।
सिजब्रेकरहरू (Roseway Publishing) सेप्टेम्बर 2 मा सेल्फमा हिट हुन्छ।
जस्टिन पोडर टोरन्टोमा आधारित लेखक र एक लेखन साथी हो Globetrotter, स्वतन्त्र मिडिया संस्थान को एक परियोजना। तपाईंले उहाँलाई आफ्नो वेबसाइटमा फेला पार्न सक्नुहुन्छ podur.org र ट्विटरमा @justinpodur। उहाँ योर्क विश्वविद्यालयमा वातावरणीय अध्ययनको संकायमा पढाउनुहुन्छ। उनी उपन्यासका लेखक हुन् सिजब्रेकरहरू.
यो लेख द्वारा निर्मित गरिएको थियो Globetrotter, स्वतन्त्र मीडिया संस्थानको एक परियोजना।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान