डुआर्टेले भने कि उनीहरू आफ्नो छोरीको जन्म प्रमाणपत्र अनुरोध गर्न चार पटक गएका छन्, र कागजातहरू जारी गर्ने शहर र काउन्टी अधिकारीहरूले उनीहरूलाई म्याट्रिकुलाहरू स्वीकार नगर्ने आदेश टेक्सास राज्यको राजधानी अस्टिनबाट आएको बताए। अरूहरू जस्तै, परिवारलाई भनिएको थियो कि बच्चा 18 वर्षको हुँदा उनको जन्म प्रमाणपत्र लिनको लागि फर्कन सक्छ। यो मिडिया रिपोर्टहरू थिए जसले पहिलो पटक डुआर्टेलाई यस तथ्यको बारेमा सचेत गराए कि उनको परिवार मात्र यो अवस्थाको सामना गरिरहेको थिएन। डुआर्टेस 40 भन्दा बढी वादीहरू सहितको मुद्दामा सामेल हुने एक दर्जन परिवारहरू मध्येका छन्, जुन ११ जुन वेस्ट टेक्सासको संघीय जिल्ला अदालतमा दायर गरिएको थियो।
"हामीसँग २०१३ मा मानिसहरूलाई जन्म प्रमाणपत्र अस्वीकार गरिएको रिपोर्टहरू थिए, तर त्यसपछि यो वास्तवमै सन् २०१४ को अन्त्यमा र त्यसपछि यस वर्षको सुरुमा उठ्न थाल्यो," आमाबाबुको प्रतिनिधित्व गर्ने दक्षिण टेक्सास सिभिल राइट्स प्रोजेक्टका वकिल एफ्रेन ओलिभरेसले भने। । "मलाई थाहा छैन यसको कारण के हो, तर समय गत गर्मीमा मध्य अमेरिकी आप्रवासीहरू र शरणार्थीहरूको बाढीसँग मेल खान्छ, र त्यसपछि कार्यकारी कारबाहीको राष्ट्रपतिको घोषणासँग, र विशेष गरी DAPA [अमेरिकीहरूका अभिभावकहरूको लागि स्थगित कार्य र कानुनी स्थायी। बासिन्दाहरू], गत वर्षको नोभेम्बरमा।" DAPA ले होमल्याण्ड सेक्युरिटीलाई अमेरिकीहरूका अभिभावकहरूलाई देश निकाला गर्नबाट रोक्नेछ, यद्यपि यसको कार्यान्वयनलाई टेक्सासको छुट्टै अदालतको आदेशले रोकिएको छ। ओलिभेरेसका अनुसार कागजात नभएका परिवारहरूले जन्म प्रमाणपत्र अस्वीकार गरेको रिपोर्टहरू पहिले छिटपुट थिए र मानिसहरूलाई समस्या भइरहेको थियो तर उनीहरूलाई राम्रोको लागि फिर्ता गरिएको थिएन, ओलिभर्सका अनुसार। तर अब सहर र काउन्टी अधिकारीहरूले आमाबाबुलाई राम्रोको लागि टाढा फर्काउँदै छन्, सयौं युवा र बालबालिकालाई होइन दर्जनौंलाई असर गर्छ।
जबकि मुद्दामा अधिकांश वादीहरू मेक्सिकन छन्, एक ग्वाटेमाला र एक होन्डुरन छन्। धेरै वादीहरूले हिंसा र साझेदार दुर्व्यवहारबाट भागेर मेक्सिको छोडे। एक वादीलाई अध्यागमन र भन्सार प्रवर्तनले जन्मेको केही समयपछि नै उनको शिशु छोरीसँग पक्राउ गरी हिरासतमा राखेको थियो। उनका कागजातहरू जफत गरियो र कहिल्यै फिर्ता भएन। केही वादीहरू नाबालिग हुँदा आइपुगे, जसको मतलब तिनीहरूसँग कहिल्यै मेक्सिकन ड्राइभर इजाजतपत्र वा चुनावी कार्ड थिएन। ग्वाटेमालामा हिंसाबाट भागेका वादीहरू मध्ये एकलाई कोयोटले आफ्नो समूहलाई सीमा पार गर्दै लैजाँदै गरेको भनिएको थियो कि उनीहरूले आफ्नो परिचयपत्र फ्याँक्नु पर्छ, किनकि यदि ड्रग कार्टेल सदस्यहरूले उनीहरूलाई पहिचानसहित समात्यो भने उनीहरूले उनीहरूलाई पार गर्न थप शुल्क लिनेछन्। मुकदमा अनुसार, जन्म प्रमाणपत्र अस्वीकार गर्दा परिवारहरूले आफ्ना बच्चाहरूलाई बप्तिस्मा गर्ने, उनीहरूलाई विद्यालय पठाउने, यात्रा गर्न र आफ्ना बच्चाहरूसँगको सम्बन्ध प्रमाणित गर्न, सामाजिक आवास र डेकेयर पहुँच गर्न, साथै मेडिकेड पहुँच गर्ने क्षमतालाई असर गर्छ। हेड स्टार्ट र अन्य बाल लाभहरू।
"मुकदमाको उद्देश्यहरू दुई गुणा छन्, सबै भन्दा पहिले यी व्यक्तिगत बच्चाहरूको लागि जन्म प्रमाणपत्र प्राप्त गर्न, तर अझ व्यापक रूपमा, राज्य एजेन्सीबाट स्पष्ट निर्देशन र स्पष्ट कथन प्राप्त गर्न पनि समान परिस्थितिमा अन्य व्यक्तिहरूलाई के आवश्यक छ। जन्म प्रमाणपत्र प्राप्त गर्नको लागि गर्नुहोस्, "ओलिभेरेसले अलामो, टेक्सासबाट फोन अन्तर्वार्तामा भने। "हामी के चाहँदैनौं कि यी सबै बच्चाहरूले जन्म प्रमाणपत्र पाऊन् र त्यसपछि मुद्दा खारेज हुन्छ, तर अर्को महिना हामी त्यही समस्याको साथ फर्कनेछौं।" संयुक्त राज्यमा कागजात नभएका व्यक्तिहरूको लागि जीवन कठिन छ, र जन्म प्रमाणपत्र अस्वीकार गर्नु उनीहरू विरुद्ध आधिकारिक भेदभावको अर्को रूप हो। "अहिले के भइरहेको छ उनीहरूलाई भेदभाव भइरहेको छ, बच्चा एक नागरिक हो र जन्म प्रमाणपत्रको संवैधानिक अधिकार भए तापनि, बच्चा र आमाबाबुलाई भेदभाव गरिएको छ किनभने तिनीहरू गैरकानुनी छन्," हेक्टर गुजमान लोपेजले भने। Fuerza del Valle Workers' Center र South Texas Civil Rights Project सँग काम गर्दछ।
सम्पूर्ण अमेरिका-मेक्सिको सीमामा बढेको पुलिसिंगले कागजात नभएका मानिसहरूको आवतजावतमा कटौती गरेको छ। उदाहरणको रूपमा, कागजात नभएका मानिसहरूले आफ्नो ज्यान जोखिममा नगरी रियो ग्रान्डे उपत्यका छोड्न सक्दैनन्। "अवधिकृत व्यक्तिहरू अनिवार्य रूपमा यहाँ अमेरिकी सीमामा रहेको रियो ग्रान्डे उपत्यकामा ठूलो मात्रामा फसेका छन्, त्यहाँ अर्को चेकपोइन्ट छ जब तपाईं उत्तरमा जानुहुन्छ, र यदि तपाईंसँग कुनै कागजातहरू छैनन् भने तपाईं त्यहाँ जान सक्नुहुन्न भने, तपाईंलाई उठाइनेछ। र डिटेन्सन सेन्टरमा राखियो, "गुजम्यानले भने। "या त तपाई आफ्नो ज्यान जोखिममा राखेर ब्रसको माध्यमबाट जानुहुन्छ, वा तपाईले कसैलाई भुक्तान गर्नुहुन्छ तपाईलाई लुकाउनको लागि, जुन धेरै खतरनाक पनि छ, त्यसैले धेरै जसो व्यक्तिहरू कागजात नभएका कामदारहरू र तिनीहरूका परिवारहरू उपत्यकामा बस्छन्।"
तर वादीहरू पछि हटिरहेका छैनन् र कानुनी मुद्दा बढ्दै गएको छ, डुआर्टेस जस्ता धेरै परिवारहरू वादीहरूको सूचीमा सामेल हुँदैछन्। "हामी खराब मान्छे होइनौं, हामी कानूनी रूपमा सबै कुरा गर्ने प्रयास गर्छौं, विशेष गरी [हाम्रा बच्चाहरूको लागि] किनभने हामी [कागजपत्रहरू] प्राप्त गर्न सक्दैनौं, तर तिनीहरूले गर्न सक्छन्," डुआर्टले भने।
डन पाले एक पत्रकार र लेखक हुन् ड्रग युद्ध पुँजीवाद, AK Press 2014. Twitter @dawn_ मा उनलाई फलो गर्नुहोस्
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान