अमेरिकी नौसेनाको डाइभिङ एण्ड सेल्भेज सेन्टर यसको नामजत्तिकै अस्पष्ट स्थानमा फेला पार्न सकिन्छ—अलाबामाबाट ७० माइल दक्षिणमा फ्लोरिडाको दक्षिणपश्चिमी प्यानह्यान्डलमा रहेको अहिलेको बढ्दो रिसोर्ट सहर पनामा शहरको ग्रामीण लेनभन्दा तल। सीमाना। केन्द्रको कम्प्लेक्स यसको स्थान जत्तिकै ननडेस्क्रिप्ट छ — दोस्रो विश्वयुद्धपछिको एउटा ठोस संरचना जसमा शिकागोको पश्चिम तर्फको व्यावसायिक हाई स्कूल जस्तो देखिन्छ। एक सिक्का संचालित लुन्ड्रोम्याट र एक नृत्य स्कूल अहिले चार लेन सडक छ।
यस केन्द्रले दशकौंदेखि उच्च दक्ष गहिरो पानी गोताखोरहरूलाई तालिम दिइरहेको छ, जो एक पटक विश्वव्यापी रूपमा अमेरिकी सैन्य एकाइहरूलाई तोकिएपछि, राम्रो गर्नको लागि प्राविधिक डाइभिङ गर्न सक्षम छन् - बन्दरगाहहरू र तटहरू भग्नावशेषहरू खाली गर्न C4 विस्फोटकहरू प्रयोग गरी र अविस्फोटित अध्यादेश- साथै। खराब, विदेशी तेल रिगहरू उडाउने, समुद्रमुनि पावर प्लान्टहरूका लागि इन्टेक भल्भहरू फोल्ड गर्ने, महत्त्वपूर्ण ढुवानी नहरहरूमा तालाहरू नष्ट गर्ने जस्ता। पनामा सिटी सेन्टर, जसले अमेरिकाको दोस्रो सबैभन्दा ठूलो इनडोर पूललाई घमण्ड गर्छ, सबैभन्दा राम्रो, र सबैभन्दा ठुलो, डाइभिङ स्कूलका स्नातकहरू भर्ती गर्नको लागि उपयुक्त ठाउँ थियो जसले गत गर्मीमा गत गर्मीमा उनीहरूलाई सतहमुनि २६० फिटसम्म गर्न अधिकार दिइएको थियो। बाल्टिक सागर को।
गत जुनमा, नौसेना गोताखोरहरू, एक व्यापक रूपमा प्रचारित मध्य-ग्रीष्मकालीन नाटो अभ्यासको आवरण अन्तर्गत सञ्चालन बाल्टप 22, टाढाबाट ट्रिगर गरिएको विस्फोटकहरू रोप्यो जुन तीन महिना पछि, चार मध्ये तीनवटा नोर्ड स्ट्रिम पाइपलाइनहरू नष्ट भयो, परिचालन योजनाको प्रत्यक्ष ज्ञान भएको स्रोतका अनुसार।
दुईवटा पाइपलाइनहरू, जुन सामूहिक रूपमा Nord Stream 1 को रूपमा चिनिन्छ, जर्मनी र धेरै पश्चिमी युरोपलाई एक दशकभन्दा बढी समयदेखि सस्तो रूसी प्राकृतिक ग्यास प्रदान गर्दै आएको थियो। Nord Stream 2 भनिने पाइपलाइनको दोस्रो जोडी निर्माण भइसकेको थियो तर अझै सञ्चालनमा आएको छैन। अब, युक्रेनी सीमामा रुसी सेनाको भीड र 1945 पछि युरोपमा सबैभन्दा रक्तपातपूर्ण युद्ध लडिरहेको बेला, राष्ट्रपति जोसेफ बिडेनले भ्लादिमिर पुटिनको राजनीतिक र क्षेत्रीय महत्वाकांक्षाका लागि प्राकृतिक ग्यासलाई हतियार बनाउन पाइपलाइनहरूलाई गाडीको रूपमा हेरे।
टिप्पणीको लागि सोध्दा, व्हाइट हाउसका प्रवक्ता एड्रियन वाट्सनले एक ईमेलमा भने, "यो गलत र पूर्ण काल्पनिक हो।" सेन्ट्रल इन्टेलिजेन्स एजेन्सीका प्रवक्ता ट्यामी थोरपले पनि त्यस्तै लेखे: "यो दाबी पूर्णतया र पूर्णतया गलत हो।"
पाइपलाइनहरू तोडफोड गर्ने बिडेनको निर्णय वाशिंगटनको राष्ट्रिय सुरक्षा समुदायमा कसरी त्यो लक्ष्य हासिल गर्ने भन्ने बारे नौ महिना भन्दा बढी गोप्य बहस पछि आएको हो। त्यो धेरै समयको लागि, मुद्दा मिशन गर्ने वा गर्ने होइन, तर जिम्मेवार को हो भनेर कुनै स्पष्ट संकेत बिना यसलाई कसरी सम्पन्न गर्ने भन्ने थियो।
पनामा शहरमा केन्द्रको हार्डकोर डाइभिङ स्कूलका स्नातकहरूमा भर पर्नुको लागि त्यहाँ महत्त्वपूर्ण नोकरशाही कारण थियो। गोताखोरहरू नौसेना मात्र थिए, र अमेरिकाको विशेष अपरेशन कमाण्डका सदस्यहरू होइनन्, जसको गोप्य कार्यहरू कांग्रेसलाई रिपोर्ट गरिनु पर्छ र सिनेट र हाउस नेतृत्वलाई अग्रिम जानकारी दिनुपर्छ - तथाकथित। आठको गिरोह। बिडेन प्रशासनले चुहावटबाट बच्न सम्भव भएसम्मको प्रयास गरिरहेको थियो किनकि योजना २०२१ मा ढिलो र २०२२ को पहिलो महिनामा भएको थियो।
राष्ट्रपति बिडेन र उनको विदेश नीति टोली - राष्ट्रिय सुरक्षा सल्लाहकार जेक सुलिभान, राज्य सचिव टोनी ब्लिन्केन, र भिक्टोरिया नुल्यान्ड, नीतिका लागि राज्यका उपसचिव - दुई पाइपलाइनहरूका लागि उनीहरूको शत्रुतामा मुखर र निरन्तर थिए, जुन एकसाथ चलेको थियो। बाल्टिक सागर मुनि 750 माइल उत्तर पूर्वी रूस मा दुई फरक बन्दरगाहहरु बाट इस्टोनियाई सीमा नजिक, बोर्नहोम को डेनिस टापु को नजिक पार गर्दै उत्तरी जर्मनी मा समाप्त हुनु अघि।
युक्रेन ट्रान्जिट गर्न कुनै पनि आवश्यकतालाई बाइपास गर्ने सीधा मार्ग, जर्मन अर्थतन्त्रको लागि वरदान भएको थियो, जसले सस्तो रूसी प्राकृतिक ग्यासको प्रचुर मात्रामा मजा लियो - यसको कारखानाहरू चलाउन र आफ्नो घरहरू तताउन पर्याप्त थियो र जर्मन वितरकहरूलाई थप ग्यास बेच्न सक्षम बनायो। एक लाभ, पश्चिमी यूरोप भर। प्रशासनलाई पत्ता लगाउन सकिने कार्यले रूससँग प्रत्यक्ष द्वन्द्व कम गर्ने अमेरिकी प्रतिज्ञाहरूको उल्लङ्घन गर्नेछ। गोपनीयता अपरिहार्य थियो।
यसको प्रारम्भिक दिनदेखि, Nord Stream 1 लाई वाशिंगटन र यसको रुस विरोधी नाटो साझेदारहरूले पश्चिमी प्रभुत्वको लागि खतराको रूपमा हेरेका थिए। यसको पछाडि होल्डिङ कम्पनी, Nord Stream AG, 2005 मा स्विट्जरल्याण्ड मा Gazprom संग साझेदारी मा सम्मिलित गरिएको थियो, एक सार्वजनिक रूप देखि व्यापार गरिएको रूसी कम्पनी शेयरधारकहरु को लागी ठूलो नाफा उत्पादन गर्दछ जुन पुटिन को थ्रल मा परिचित oligarchs को प्रभुत्व छ। Gazprom ले कम्पनीको 51 प्रतिशत नियन्त्रण गर्यो, चार युरोपेली ऊर्जा फर्महरू - फ्रान्सको एक, नेदरल्यान्ड्स र दुई जर्मनी - बाँकी 49 प्रतिशत स्टक साझेदारी गर्दै, र स्थानीयलाई सस्तो प्राकृतिक ग्यासको डाउनस्ट्रीम बिक्री नियन्त्रण गर्ने अधिकार छ। जर्मनी र पश्चिमी यूरोपमा वितरकहरू। Gazprom को नाफा रूसी सरकारसँग बाँडिएको थियो, र राज्य ग्यास र तेल राजस्व केही वर्षमा अनुमान गरिएको थियो। 45 प्रतिशत जति रूस को वार्षिक बजेट।
अमेरिकाको राजनैतिक डर वास्तविक थियो: पुटिनसँग अब आयको एक अतिरिक्त र धेरै आवश्यक प्रमुख स्रोत हुनेछ, र जर्मनी र बाँकी पश्चिमी यूरोप रूसले आपूर्ति गरेको कम लागतको प्राकृतिक ग्यासको लतमा पर्नेछ - जबकि अमेरिकामाथि युरोपेली निर्भरता घटाउँदैछ। वास्तवमा, ठ्याक्कै त्यस्तै भयो। धेरै जर्मनहरूले नोर्ड स्ट्रिम 1 लाई पूर्व चान्सलर विली ब्रान्डको प्रख्यात छुटकाराको भागको रूपमा देखे। ओस्टपोलिटिक सिद्धान्त, जसले सस्तो रूसी ग्यासलाई समृद्ध पश्चिमी युरोपेली बजार र व्यापारिक अर्थतन्त्रलाई इन्धन गर्न अन्य पहलहरू मार्फत दोस्रो विश्वयुद्धमा ध्वस्त भएका अन्य युरोपेली राष्ट्रहरूलाई युद्धपछिको जर्मनीलाई पुनर्स्थापना गर्न सक्षम बनाउनेछ।
NATO र वाशिंगटनको दृष्टिकोणमा Nord Stream 1 पर्याप्त खतरनाक थियो, तर Nord Stream 2, जसको निर्माण 2021 को सेप्टेम्बर मा पूरा भयो, यदि जर्मन नियामकहरूले अनुमोदन गरेमा, जर्मनी र पश्चिमी युरोपमा उपलब्ध हुने सस्तो ग्यासको मात्रा दोब्बर हुनेछ। दोस्रो पाइपलाइनले पनि जर्मनीको वार्षिक खपतको ५० प्रतिशतभन्दा बढीको लागि पर्याप्त ग्यास उपलब्ध गराउनेछ। बाइडेन प्रशासनको आक्रामक विदेश नीति द्वारा समर्थित रूस र नाटो बीच तनाव लगातार बढिरहेको थियो।
नोर्ड स्ट्रिम २ को विरोध जनवरी २०२१ मा बिडेनको उद्घाटनको पूर्वसन्ध्यामा भड्कियो, जब टेक्सासका टेड क्रुजको नेतृत्वमा सिनेट रिपब्लिकनहरूले ब्लिन्केनको राज्य सचिवको रूपमा पुष्टि सुनुवाइको क्रममा सस्तो रूसी प्राकृतिक ग्यासको राजनीतिक खतरा बारम्बार उठाए। त्यतिन्जेल सम्म एक एकीकृत सिनेटले सफलतापूर्वक एउटा कानून पारित गरेको थियो, जसलाई क्रुजले ब्लिन्केनलाई भने, "[पाइपलाइन] लाई यसको ट्र्याकमा रोकियो।" दोस्रो पाइपलाइन अनलाइन प्राप्त गर्नको लागि एन्जेला मर्केलको नेतृत्वमा रहेको जर्मन सरकारबाट ठूलो राजनीतिक र आर्थिक दबाब हुनेछ।
के बाइडेन जर्मनहरूको लागि खडा हुनेछन्? ब्लिन्केनले हो भने, तर थपियो उनले आगामी राष्ट्रपतिको विचारका बारेमा छलफल नगरेको बताए । "मलाई उनको दृढ विश्वास थाहा छ कि यो नराम्रो विचार हो, Nord Stream 2," उनले भने। "मलाई थाहा छ कि उसले हामीसँग जर्मनी लगायतका हाम्रा साथीहरू र साझेदारहरूलाई यसका साथ अगाडि नबढ्न मनाउनको लागि प्रत्येक प्रेरक उपकरण प्रयोग गर्न लगाउनेछ।"
केही महिनापछि, दोस्रो पाइपलाइनको निर्माण पूरा हुने क्रममा, बिडेन झिम्किए। त्यो मे, मा ए आश्चर्यजनक परिवर्तन, प्रशासनले Nord Stream AG विरुद्ध प्रतिबन्धहरू माफ गर्यो, साथ राज्य विभागका एक अधिकारीले स्वीकार गर्दै कि प्रतिबन्ध र कूटनीति मार्फत पाइपलाइन रोक्न प्रयास "सधैं एक लामो शट थियो।" पर्दा पछाडि, प्रशासन अधिकारीहरू आग्रह गरेको जनाइएको छ युक्रेनका राष्ट्रपति भोलोडिमिर जेलेन्स्कीले रुसी आक्रमणको धम्कीको सामना गर्दै, यस कदमको आलोचना नगर्न।
त्यहाँ तत्काल परिणामहरू थिए। क्रुजको नेतृत्वमा सिनेट रिपब्लिकनहरूले बिडेनका सबै विदेश नीति मनोनीतहरूको तत्काल नाकाबन्दीको घोषणा गर्यो र महिनौंसम्म वार्षिक रक्षा बिल पारित गर्न ढिलाइ गर्यो, पतनको गहिराइमा। राजनीतिक पछि चित्रित
जर्मनीका ऊर्जा नियामकहरूले नोभेम्बरको मध्यमा संकटमा राहत पाएको बावजुद प्रशासन गल्ती गरिरहेको थियो। निलम्बित स्वीकृति दोस्रो नर्ड स्ट्रिम पाइपलाइनको। प्राकृतिक ग्यास मूल्यहरु दिन भित्र 8% बढ्यो, पाइपलाइन निलम्बन र रूस र युक्रेन बीच युद्धको बढ्दो सम्भावनाले जर्मनी र युरोपमा बढ्दो डरको बीचमा धेरै अनावश्यक चिसो जाडो निम्त्याउनेछ। जर्मनीका नवनियुक्त चान्सलर ओलाफ स्कोल्ज कहाँ उभिए भन्ने वाशिंगटनलाई स्पष्ट थिएन। महिनौं अघि, अफगानिस्तानको पतन पछि, स्कोल्ट्जले सार्वजनिक रूपमा फ्रान्सेली राष्ट्रपति इमानुएल म्याक्रोनको प्रागमा एक भाषणमा अधिक स्वायत्त युरोपेली विदेश नीतिको आह्वानलाई समर्थन गरेका थिए - स्पष्ट रूपमा वाशिंगटन र यसको पारावादी कार्यहरूमा कम निर्भरता सुझाव दिन्छ।
यी सबैको बीचमा, रुसी सेनाहरू युक्रेनको सिमानामा स्थिर र अपमानजनक रूपमा निर्माण भइरहेको थियो, र डिसेम्बरको अन्त्यसम्ममा 100,000 भन्दा बढी सैनिकहरू बेलारुस र क्रिमियाबाट आक्रमण गर्ने स्थितिमा थिए। वाशिंगटनमा अलार्म बढ्दै थियो, ब्लिन्केनको आकलन सहित कि ती सेनाको संख्या "छोटो क्रममा दोब्बर" हुन सक्छ।
प्रशासनको ध्यान फेरि नर्ड स्ट्रिममा केन्द्रित भयो। जबसम्म युरोप सस्तो प्राकृतिक ग्यासको लागि पाइपलाइनमा निर्भर रह्यो, वाशिंगटनलाई डर थियो कि जर्मनी जस्ता देशहरू युक्रेनलाई रुसलाई हराउन आवश्यक पर्ने पैसा र हतियारहरू प्रदान गर्न हिचकिचाउनेछन्।
यो अस्तव्यस्त क्षणमा थियो कि बिडेनले जेक सुलिभानलाई एक योजनाको साथमा एक अन्तर-एजेन्सी समूहलाई सँगै ल्याउने अधिकार दिए।
सबै विकल्पहरू टेबलमा हुनुपर्छ। तर एउटा मात्रै देखा पर्नेछ।
योजना बनाउँदै
2021 को डिसेम्बरमा, पहिलो रूसी ट्याङ्कहरू युक्रेनमा घुम्न दुई महिना अघि, जेक सुलिभनले नयाँ गठित टास्क फोर्सको बैठक बोलाए - संयुक्त प्रमुखहरू, सीआईए, र राज्य र खजाना विभागहरूका पुरुष र महिलाहरू - र सोधे। पुटिनको आसन्न आक्रमणलाई कसरी प्रतिक्रिया दिने भन्ने बारे सिफारिसहरूको लागि।
ह्वाइट हाउसको छेउमा रहेको पुरानो कार्यकारी कार्यालय भवनको माथिल्लो तल्लाको सुरक्षित कोठामा, जुन राष्ट्रपतिको विदेशी खुफिया सल्लाहकार बोर्ड (PFIAB) को घर पनि थियो, शीर्ष-गोप्य बैठकहरूको श्रृंखलाको यो पहिलो हुनेछ। । त्यहाँ सामान्य अगाडि र पछाडि बडबड थियो जसले अन्ततः महत्त्वपूर्ण प्रारम्भिक प्रश्नको नेतृत्व गर्यो: के राष्ट्रपतिलाई समुहले पठाएको सिफारिस उल्टाउन मिल्छ - जस्तै प्रतिबन्ध र मुद्रा प्रतिबन्धहरूको अर्को तह - वा अपरिवर्तनीय - कि, गतिज कार्यहरू, जुन। पूर्ववत गर्न सकिएन?
प्रक्रियाको प्रत्यक्ष ज्ञान भएको स्रोतका अनुसार सहभागीहरूलाई स्पष्ट भएको कुरा के हो भने, सुलिभनले समूहलाई दुई नर्ड स्ट्रिम पाइपलाइनहरूको विनाशको लागि योजना ल्याउने उद्देश्य राखेका थिए - र त्यो उसले आफ्ना इच्छाहरू पूरा गरिरहेको थियो। राष्ट्रपति।
अर्को धेरै बैठकहरूमा, सहभागीहरूले आक्रमणको विकल्पहरू छलफल गरे। नौसेनाले पाइपलाइनमा प्रत्यक्ष आक्रमण गर्न नयाँ कमिसन गरिएको पनडुब्बी प्रयोग गर्न प्रस्ताव गरेको थियो। वायुसेनाले ढिलो फ्यूजहरू सहित बमहरू खसाल्ने बारे छलफल गर्यो जुन टाढाबाट सेट गर्न सकिन्छ। सीआईएले तर्क गर्यो कि जे गरे पनि लुकाउनु पर्छ। सम्बन्धित सबैले दांव बुझे। "यो किडी सामान होइन," स्रोतले भन्यो। यदि आक्रमण संयुक्त राज्य अमेरिकामा पत्ता लगाउन सकिने थियो भने, "यो युद्धको कार्य हो।"
त्यतिबेला, सीआईएलाई रुसका लागि नम्र स्वभावका पूर्व राजदूत विलियम बर्न्सद्वारा निर्देशित गरिएको थियो जसले ओबामा प्रशासनमा राज्यको उपसचिवको रूपमा सेवा गरेका थिए। बर्न्सले तुरुन्तै एउटा एजेन्सी कार्य समूहलाई अधिकृत गर्यो जसको तदर्थ सदस्यहरू - संयोगवश - पनामा शहरमा नौसेनाका गहिरो-समुद्री गोताखोरहरूको क्षमतासँग परिचित व्यक्ति थिए। अर्को केही हप्ताहरूमा, सीआईएको कार्य समूहका सदस्यहरूले एक गोप्य अपरेशनको लागि योजना बनाउन थाले जसले पाइपलाइनमा विस्फोट गराउन गहिरो समुद्री गोताखोरहरू प्रयोग गर्नेछ।
यसअघि पनि यस्तै केही भएको थियो । 1971 मा, द अमेरिकी गुप्तचर समुदायले सिके रसियाको सुदूर पूर्वी तटमा रहेको ओखोत्स्कको समुद्रमा गाडिएको समुद्रमुनिको केबल मार्फत रुसी नौसेनाका दुई महत्वपूर्ण एकाइहरूले सञ्चार गरिरहेका थिए भन्ने अझै अज्ञात स्रोतहरूबाट। केबलले क्षेत्रीय नौसेना कमाण्डलाई भ्लादिभोस्तोकको मुख्य भूमि मुख्यालयसँग जोडेको छ।
सेन्ट्रल इन्टेलिजेन्स एजेन्सी र राष्ट्रिय सुरक्षा एजेन्सी अपरेटिभहरूको हातले छनोट गरिएको टोलीलाई वाशिंगटन क्षेत्रमा कतै गहिरो आवरणमा भेला गरियो, र नौसेना गोताखोरहरू, परिमार्जित पनडुब्बीहरू र एक गहिरो-पनडुब्बी उद्धार वाहन प्रयोग गरेर योजना बनाए, जुन सफल भयो। धेरै परीक्षण र त्रुटि, रूसी केबल पत्ता लगाउन। गोताखोरहरूले केबलमा एक परिष्कृत सुन्ने उपकरण लगाए जसले रूसी ट्राफिकलाई सफलतापूर्वक रोक्यो र यसलाई टेपिङ प्रणालीमा रेकर्ड गर्यो।
NSA ले थाहा पायो कि वरिष्ठ रूसी नौसेना अधिकारीहरु, आफ्नो संचार लिंक को सुरक्षा को लागी विश्वस्त, ईन्क्रिप्शन बिना आफ्नो साथीहरु संग कुराकानी। रेकर्डिङ यन्त्र र यसको टेप मासिक रूपमा प्रतिस्थापन गर्नुपर्यो र यो परियोजना एक दशकसम्म खुसीसाथ चल्यो जबसम्म यो ४४ वर्षीय नागरिक NSA प्राविधिकले सम्झौता नगरेको थियो। नाम रोनाल्ड पेल्टन जो रुसी भाषामा दक्ष थिए । पेल्टनलाई सन् १९८५ मा एक रुसी डिफेक्टरले धोका दिएको र जेल सजाय सुनाएको थियो । उसले अपरेशनको बारेमा खुलासा गरेबापत रुसीहरूले मात्र $ 1985 तिरेका थिए। $ 35,000 सँग अन्य रूसी परिचालन डेटाको लागि उनले उपलब्ध गराए जुन कहिल्यै सार्वजनिक गरिएको थिएन।
त्यो पानीमुनि सफलता, कोडनाम आइवी बेल्स, अभिनव र जोखिमपूर्ण थियो, र रूसी नौसेनाको मनसाय र योजनाको बारेमा अमूल्य बुद्धि उत्पादन गर्यो।
तैपनि, अन्तर-एजेन्सी समूह प्रारम्भमा गुप्त गहिरो-समुद्री आक्रमणको लागि सीआईएको उत्साहको बारेमा शंकास्पद थियो। त्यहाँ धेरै अनुत्तरित प्रश्नहरू थिए। बाल्टिक सागरको पानीमा रूसी नौसेनाले भारी गस्ती गरेको थियो, र त्यहाँ कुनै तेल रिगहरू थिएनन् जुन डाइभिङ अपरेशनको लागि आवरणको रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ। के गोताखोरहरू मिसनको लागि तालिम लिन रुसको प्राकृतिक ग्यास लोडिङ डकबाट सिमानामा रहेको इस्टोनिया जानुपर्छ? "यो बाख्राको मासु हुनेछ," एजेन्सीलाई भनियो।
"यस सबै षडयन्त्र" को समयमा, स्रोतले भन्यो, "सीआईए र स्टेट डिपार्टमेन्टमा काम गर्ने केही केटाहरूले 'यो नगर्नुहोस्' भन्दै थिए। यो मुर्खता हो र यदि यो बाहिर आयो भने राजनीतिक दुःस्वप्न हुनेछ।'
तैपनि, २०२२ को सुरुमा, सीआईए कार्य समूहले सुलिभानको अन्तर-एजेन्सी समूहलाई रिपोर्ट गर्यो: "हामीसँग पाइपलाइनहरू उडाउने तरिका छ।"
त्यसपछि जे आयो त्यो अचम्मको थियो। फेब्रुअरी 7 मा, युक्रेनमा देखिने अपरिहार्य रूसी आक्रमणको तीन हप्ता भन्दा कम अघि, बिडेनले आफ्नो ह्वाइट हाउसको कार्यालयमा जर्मन चान्सलर ओलाफ स्कोल्जसँग भेट गरे, जो केही डगमगाई पछि अब अमेरिकी टोलीमा दृढ थिए। त्यसपछिको प्रेस ब्रीफिंगमा, बिडेनले बेवास्ता गर्दै भने, "यदि रूसले आक्रमण गर्यो भने। । । त्यहाँ अब एक Nord Stream 2 हुनेछैन। हामी यसलाई अन्त्य गर्नेछौं। "
बीस दिन अघि, उपसचिव नुल्याण्डले अनिवार्य रूपमा एउटै सन्देश राज्य विभागको ब्रीफिंगमा थोरै प्रेस कभरेजको साथ दिएका थिए। एक प्रश्नको जवाफमा उनले भनिन्, ‘म आज तपाईलाई धेरै स्पष्ट हुन चाहन्छु । "यदि रूसले युक्रेनमा आक्रमण गर्छ भने, एक वा अर्को तरिका Nord Stream 2 अगाडि बढ्ने छैन। "
पाइपलाइन मिसन योजनामा संलग्न धेरै व्यक्तिहरू आक्रमणको अप्रत्यक्ष सन्दर्भको रूपमा हेर्दा निराश भए।
"यो टोकियोमा जमिनमा आणविक बम राखेर हामी यसलाई विस्फोट गराउँछौं भनेर जापानीहरूलाई भन्नु जस्तै थियो," स्रोतले भन्यो। "योजना भनेको आक्रमण पछि कार्यान्वयन गर्ने विकल्पहरूको लागि थियो र सार्वजनिक रूपमा विज्ञापन नगरिएको थियो। बिडेनले यसलाई प्राप्त गरेनन् वा बेवास्ता गरे। ”
बिडेन र नुल्यान्डको अविवेक, यदि यो त्यस्तै हो भने, केही योजनाकारहरूलाई निराश पार्न सक्छ। तर, अवसर पनि सृजना भयो । स्रोतका अनुसार, सीआईएका केही वरिष्ठ अधिकारीहरूले निर्धारण गरे कि पाइपलाइन उडाउने "अब गोप्य विकल्प मान्न सकिँदैन किनभने राष्ट्रपतिले भर्खरै घोषणा गरे कि हामीलाई यो कसरी गर्ने थाहा छ।"
Nord Stream 1 र 2 लाई उडाउने योजनालाई अचानक गुप्त अपरेशनबाट डाउनग्रेड गरिएको थियो जसको लागि कांग्रेसलाई अमेरिकी सेनाको समर्थनमा उच्च वर्गीकृत खुफिया अपरेशनको रूपमा मानिएको थियो। कानून अन्तर्गत, स्रोतले वर्णन गर्यो, "अब कांग्रेसलाई अपरेशन रिपोर्ट गर्न कानूनी आवश्यकता थिएन। तिनीहरूले अब गर्नु पर्ने मात्र हो - तर यो अझै गोप्य हुनुपर्दछ। रुसीहरूसँग बाल्टिक सागरको उत्कृष्ट निगरानी छ।"
एजेन्सी कार्य समूहका सदस्यहरूको ह्वाइट हाउससँग प्रत्यक्ष सम्पर्क थिएन, र राष्ट्रपतिले उनले भनेको कुरा हो कि भनेर जान्न उत्सुक थिए - त्यो हो, यदि मिशन अब जाने थियो। स्रोतले सम्झायो, "बिल बर्न्स फर्केर आउँछन् र भन्छन्, 'यो गर'।"
सञ्चालन
नर्वे मिसन को आधार को लागी सही स्थान थियो।
पूर्व-पश्चिम संकटको विगतका केही वर्षहरूमा, अमेरिकी सेनाले नर्वे भित्र आफ्नो उपस्थिति व्यापक रूपमा विस्तार गरेको छ, जसको पश्चिमी सीमा उत्तर एट्लान्टिक महासागरको साथ 1,400 माइल चल्छ र रुससँग आर्कटिक सर्कल माथि विलय गर्दछ। पेन्टागनले नर्वेमा अमेरिकी नौसेना र वायुसेना सुविधाहरूको स्तरवृद्धि र विस्तार गर्न करोडौं डलर लगानी गरेर केही स्थानीय विवादको बीचमा उच्च तिर्ने काम र सम्झौताहरू सिर्जना गरेको छ। नयाँ कार्यहरू समावेश छन्, सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण रूपमा, एक उन्नत सिंथेटिक एपर्चर रडार उत्तर माथि छ जुन रूसमा गहिरो प्रवेश गर्न सक्षम थियो र अमेरिकी गुप्तचर समुदायले चीन भित्र लामो दूरीको सुन्ने साइटहरूको श्रृंखलामा पहुँच गुमाए जस्तै अनलाइन आयो।
वर्षौंदेखि निर्माणाधीन अमेरिकी पनडुब्बी बेसमा नयाँ मर्मत गरिएको थियो परिचालन हुने र अधिक अमेरिकी पनडुब्बीहरू अब नजिकबाट काम गर्न सक्षम थिए कोला प्रायद्वीपमा 250 माइल पूर्वमा रहेको प्रमुख रूसी आणविक रिडाउटको निगरानी र जासुसी गर्न तिनीहरूका नर्वेजियन सहकर्मीहरूसँग। अमेरिकामा पनि प्रशस्त छ नर्वेजियन एयर बेस विस्तार गरियो उत्तरमा र नर्वेजियन वायुसेनालाई एक फ्लीट पठाइयो बोइङ द्वारा निर्मित P8 Poseidon गस्ती विमानहरू रूसका सबै चीजहरूमा यसको लामो दूरीको जासुसीलाई बलियो बनाउन।
बदलामा, नर्वेजियन सरकारले गत नोभेम्बरमा आफ्नो संसदमा सप्लिमेन्टरी डिफेन्स कोअपरेसन एग्रीमेन्ट (SDCA) पारित गरेर उदारवादी र केही नरमपन्थीहरूलाई रिस उठायो। नयाँ सम्झौता अन्तर्गत, द अमेरिकी कानुनी प्रणालीमा केही "सहमत क्षेत्रहरूमा अधिकार क्षेत्र हुनेछ"उत्तरमा अमेरिकी सैनिकहरूलाई आधारमा अपराध गरेको आरोप लगाइएको छ, साथै ती नर्वेजियन नागरिकहरूलाई आधारमा काममा हस्तक्षेप गरेको आरोप वा शंका गरिएको छ।
नर्वे शीतयुद्धको प्रारम्भिक दिनहरूमा 1949 मा NATO सन्धिको मूल हस्ताक्षरकर्ताहरू मध्ये एक थियो। आज, NATO को सर्वोच्च कमाण्डर जेन्स स्टोल्टेनबर्ग एक प्रतिबद्ध कम्युनिस्ट विरोधी हुनुहुन्छ, जसले 2014 मा अमेरिकी समर्थनमा, नाटोको उच्च पदमा सरुवा हुनु अघि आठ वर्षसम्म नर्वेको प्रधानमन्त्रीको रूपमा सेवा गर्नुभयो। उहाँ पुटिन र सबै कुरामा कट्टरपन्थी हुनुहुन्थ्यो। रुस जसले भियतनाम युद्धदेखि नै अमेरिकी गुप्तचर समुदायलाई सहयोग गरेको थियो। त्यसयता उनीमाथि पूर्ण विश्वास छ । "उनी अमेरिकी हातमा फिट हुने पन्जा हो," स्रोतले भन्यो।
वाशिंगटनमा फिर्ता, योजनाकारहरूलाई थाहा थियो कि उनीहरू नर्वे जानुपर्छ। "उनीहरूले रुसीहरूलाई घृणा गर्थे, र नर्वेजियन नौसेना उत्कृष्ट नाविकहरू र गोताखोरहरूले भरिएको थियो जसले अत्यधिक लाभदायक गहिरो-समुद्री तेल र ग्यास अन्वेषणमा पुस्ताको अनुभव पाएको थियो," स्रोतले भन्यो। तिनीहरू पनि मिशन गोप्य राख्न विश्वास गर्न सकिन्छ। (नर्वेजियनहरूका अन्य चासोहरू पनि हुन सक्छन्। नर्ड स्ट्रिमको विनाश-अमेरिकीहरूले यसलाई बाहिर निकाल्न सक्थे भने- नर्वेले युरोपलाई आफ्नै प्राकृतिक ग्यास धेरै बेच्न अनुमति दिनेछ।)
मार्चमा केही समय, टोलीका केही सदस्यहरू नर्वेको गोप्य सेवा र नौसेनासँग भेट्न नर्वे गए। मुख्य प्रश्नहरू मध्ये एउटा बाल्टिक सागरमा विष्फोटक पदार्थ राख्नको लागि उत्तम ठाउँ कहाँ थियो। नर्ड स्ट्रिम 1 र 2, प्रत्येक दुई सेट पाइपलाइनहरू, जर्मनीको सुदूर उत्तरपूर्वीमा रहेको ग्रीफ्सवाल्डको बन्दरगाहमा दौडने क्रममा एक माइल भन्दा अलि बढी बाटोमा छुट्याइयो।
नर्वेजियन नौसेनाले डेनमार्कको बोर्नहोम टापुबाट केही माइल टाढा बाल्टिक समुद्रको उथले पानीमा सही ठाउँ खोज्न छिटो थियो। पाइपलाइनहरू एक माइल भन्दा बढी टाढा समुद्रीतलमा दौडिए जुन केवल 260 फिट गहिरो थियो। यो गोताखोरहरूको दायरा भित्र राम्रो हुनेछ, जसले नर्वेजियन अल्टा क्लास माइन हन्टरबाट सञ्चालित, तिनीहरूको ट्याङ्कीबाट अक्सिजन, नाइट्रोजन र हिलियम स्ट्रिमिङको मिश्रणको साथ डुबुल्की मार्नेछन्, र कंक्रीट सुरक्षाको साथ चार पाइपलाइनहरूमा प्लान्ट आकारको C4 चार्जहरू छन्। आवरण। यो कठिन, समय खपत र खतरनाक काम हुनेछ, तर बोर्नहोमको पानीको अर्को फाइदा थियो: त्यहाँ कुनै ठूला ज्वारभाटाहरू थिएनन्, जसले डाइभिङको कामलाई अझ गाह्रो बनाइदिएको थियो।
केही अनुसन्धान पछि, अमेरिकीहरू सबै भित्र थिए।
यस बिन्दुमा, पानामा शहरमा नौसेनाको अस्पष्ट गहिरो डाइभिङ समूह फेरि खेलमा आयो। पनामा सिटीका गहिरो-समुद्री विद्यालयहरू, जसका प्रशिक्षार्थीहरूले आइभी बेल्समा भाग लिएका थिए, अन्नापोलिसको नौसेना एकेडेमीका कुलीन स्नातकहरूले अनावश्यक ब्याकवाटरको रूपमा हेर्छन्, जसले सामान्यतया सिल, लडाकु पाइलट वा पनडुब्बीको रूपमा नियुक्त भएको महिमा खोज्छन्। । यदि कोही "कालो जुत्ता" बन्नैपर्छ - अर्थात्, कम वांछनीय सतह जहाज कमाण्डको सदस्य - त्यहाँ विनाशकारी, क्रूजर वा उभयचर जहाजमा सधैं कम्तिमा कर्तव्य हुन्छ। सबै भन्दा कम ग्लैमरस मेरो युद्ध हो। यसका गोताखोरहरू हलिउड चलचित्रहरूमा वा लोकप्रिय पत्रिकाहरूको कभरमा देखा पर्दैनन्।
"गहिरो डाइभिङ योग्यता भएका उत्कृष्ट गोताखोरहरू एक तंग समुदाय हुन्, र केवल उत्कृष्टलाई अपरेशनको लागि भर्ती गरिन्छ र वाशिंगटनको सीआईएमा बोलाउन तयार हुन भनिन्छ," स्रोतले भन्यो।
नर्वेजियन र अमेरिकीहरूको स्थान र अपरेटिभहरू थिए, तर त्यहाँ अर्को चिन्ता थियो: बोर्नहोमको पानीमा कुनै पनि असामान्य पानीमुनि गतिविधिले स्वीडेन वा डेनिस नौसेनाहरूको ध्यान आकर्षित गर्न सक्छ, जसले यसलाई रिपोर्ट गर्न सक्छ।
डेनमार्क पनि मूल नाटो हस्ताक्षरकर्ताहरू मध्ये एक थियो र युनाइटेड किंगडमसँगको विशेष सम्बन्धका लागि खुफिया समुदायमा परिचित थियो। स्वीडेनले NATO मा सदस्यताको लागि आवेदन दिएको थियो, र यसको पानीमुनि ध्वनि र चुम्बकीय सेन्सर प्रणालीहरू प्रबन्ध गर्नमा आफ्नो उत्कृष्ट कौशल प्रदर्शन गरेको थियो जसले रूसी पनडुब्बीहरूलाई सफलतापूर्वक ट्र्याक गर्यो जुन कहिलेकाहीँ स्विडेनी द्वीपसमूहको दुर्गम पानीमा देखा पर्नेछ र सतहमा बाध्य हुनेछ।
नर्वेलीहरू डेनमार्क र स्वीडेनका केही वरिष्ठ अधिकारीहरूलाई यस क्षेत्रमा सम्भावित डाइभिङ गतिविधिको बारेमा सामान्य सर्तहरूमा जानकारी गराउनु पर्ने जोड दिएर अमेरिकीहरूसँग सामेल भए। यसरी, माथिल्लो व्यक्तिले हस्तक्षेप गरेर रिपोर्टलाई चेन अफ कमाण्डबाट बाहिर राख्न सक्छ, यसरी पाइपलाइन सञ्चालनलाई इन्सुलेट गर्न सक्छ। "उनीहरूलाई के भनियो र के थाहा थियो त्यो जानाजानी फरक थियो," स्रोतले मलाई भन्यो। (नर्वेजियन दूतावासले यस कथामा टिप्पणी गर्न सोध्यो, प्रतिक्रिया दिएन।)
नर्वेलीहरू अन्य बाधाहरू समाधान गर्न कुञ्जी थिए। रुसी नौसेनासँग पानीमुनि खानीहरू पत्ता लगाउन र ट्रिगर गर्न सक्षम निगरानी प्रविधिको रूपमा परिचित थियो। अमेरिकी विस्फोटक यन्त्रहरूलाई प्राकृतिक पृष्ठभूमिको भागको रूपमा रूसी प्रणालीमा देखा पर्ने तरिकामा छद्म हुन आवश्यक थियो - पानीको विशिष्ट नुनिलोपनलाई अनुकूलन गर्न आवश्यक पर्ने कुरा। नर्वेलीहरूले एक फिक्स गरेका थिए।
नर्वेलीहरूसँग पनि महत्त्वपूर्ण प्रश्नको समाधान थियो जब अपरेशन हुनु पर्छ। हरेक जुनमा, विगत २१ वर्षदेखि, अमेरिकी छैटौं फ्लीट, जसको फ्ल्यागशिप गेटा, इटाली, रोमको दक्षिणमा रहेको छ, ले बाल्टिक सागरमा यस क्षेत्रभरि धेरै सहयोगी जहाजहरू समावेश गर्ने प्रमुख NATO अभ्यासलाई प्रायोजित गरेको छ। जुनमा हुने हालको अभ्यास हुनेछ बाल्टिक अपरेसन 22, वा BALTOPS 22 को रूपमा चिनिन्छ। नर्वेलीहरूले प्रस्ताव गरे कि यो खानीहरू रोप्नको लागि आदर्श आवरण हुनेछ।
अमेरिकीहरूले एउटा महत्त्वपूर्ण तत्व प्रदान गरे: उनीहरूले छैठौं फ्लीट योजनाकारहरूलाई कार्यक्रममा अनुसन्धान र विकास अभ्यास थप्न विश्वस्त गरे। व्यायाम, जस्तै नौसेना द्वारा सार्वजनिक, नौसेनाको "अनुसन्धान र युद्ध केन्द्रहरू" सँगको सहकार्यमा छैटौं फ्लीटलाई सामेल गर्यो। एट-सी कार्यक्रम बोर्नहोम टापुको तटमा आयोजित हुनेछ र गोताखोर रोपण खानीहरूको नाटो टोलीहरू समावेश हुनेछ, प्रतिस्पर्धी टोलीहरूले तिनीहरूलाई फेला पार्न र नष्ट गर्न नवीनतम पानीमुनि प्रविधि प्रयोग गरेर।
यो एक उपयोगी व्यायाम र सरल आवरण दुवै थियो। पनामा सिटी केटाहरूले आफ्नो काम गर्नेछन् र C4 विस्फोटकहरू BALTOPS22 को अन्त्यसम्ममा हुनेछ, 48-घण्टा टाइमर जोडिएको छ। सबै अमेरिकी र नर्वेजियनहरू लामो समयसम्म पहिलो विस्फोटबाट टाढा हुनेछन्।
दिन गन्दै थिए । "घडी टिकिरहेको थियो, र हामी लक्ष्य पूरा गर्न नजिक थियौं," स्रोतले भन्यो।
र त्यसपछि: वाशिंगटनको दोस्रो विचार थियो। बमहरू अझै पनि BALTOPS को समयमा रोपिनेछन्, तर ह्वाइट हाउस चिन्तित थियो कि तिनीहरूको विस्फोटको लागि दुई दिनको विन्डो अभ्यासको अन्त्यमा धेरै नजिक हुनेछ, र यो स्पष्ट छ कि अमेरिका संलग्न भएको थियो।
यसको सट्टा, व्हाइट हाउसले नयाँ अनुरोध गरेको थियो: "के क्षेत्रका केटाहरूले कमाण्डमा पछि पाइपलाइनहरू उडाउने कुनै तरिकाको साथ आउन सक्छन्?"
योजना टोलीका केही सदस्यहरू राष्ट्रपतिको अस्पष्टता देखेर आक्रोशित र निराश थिए। पानामा सिटी गोताखोरहरूले बारम्बार पाइपलाइनहरूमा C4 रोप्ने अभ्यास गरेका थिए, जसरी तिनीहरूले बाल्टपसको समयमा गर्नेछन्, तर अब नर्वेको टोलीले बाइडेनलाई आफूले चाहेको कुरा दिनको लागि एउटा तरिकाको साथ आउनुपर्यो - एक पटकमा सफल कार्यान्वयन आदेश जारी गर्ने क्षमता। उसको रोजाइको।
एक स्वेच्छाचारी, अन्तिम-मिनेट परिवर्तनको साथ काम गर्दा सीआईए व्यवस्थापन गर्न अभ्यस्त थियो। तर यसले सम्पूर्ण अपरेशनको आवश्यकता, र वैधानिकतामा साझा गरिएको चिन्तालाई पनि नवीकरण गर्यो।
राष्ट्रपतिको गोप्य आदेशले भियतनाम युद्धका दिनहरूमा सीआईएको दुविधालाई पनि जगायो, जब राष्ट्रपति जोनसनले भियतनाम विरोधी युद्ध भावनाको सामना गर्दै एजेन्सीलाई यसको चार्टर उल्लङ्घन गर्न आदेश दिए - जसले विशेष गरी यसलाई अमेरिका भित्र सञ्चालन गर्नबाट रोकेको थियो - विरोधी युद्धका नेताहरूको जासुसी गरेर। तिनीहरू कम्युनिस्ट रूस द्वारा नियन्त्रित थिए कि भनेर निर्धारण गर्न।
एजेन्सीले अन्ततः स्वीकार गर्यो, र 1970 को दशकमा यो स्पष्ट भयो कि यो कति टाढा जान इच्छुक थियो। एजेन्सीको अमेरिकी नागरिकहरूमाथि जासुसी गर्ने, विदेशी नेताहरूको हत्यामा यसको संलग्नता र साल्भाडोर एलेन्डेको समाजवादी सरकारलाई कमजोर पार्ने बारे वाटरगेट स्क्यान्डलहरू पछि अखबारका खुलासाहरू थिए।
ती खुलासाहरूले सन् १९७० को मध्यतिर इडाहोको फ्रान्क चर्चको नेतृत्वमा सिनेटमा सुनुवाइको नाटकीय शृंखला निम्त्यायो, जसले त्यो समयका एजेन्सी निर्देशक रिचर्ड हेल्म्सले आफूले गर्नुपर्ने दायित्व स्वीकार गरेको कुरा स्पष्ट पारेको थियो। राष्ट्रपति चाहन्थे, भले पनि यसको मतलब कानून उल्लङ्घन हो।
अप्रकाशित, बन्द-ढोकाको गवाहीमा, हेल्म्सले राष्ट्रपतिको गोप्य आदेश अन्तर्गत "तपाईंले केहि गर्दा लगभग एक शुद्ध धारणा छ" भनेर दु:खका साथ व्याख्या गरे। "तपाईंसँग यो हुनुपर्छ भन्ने कुरा सही होस्, वा गलत होस्, [सीआईए] ले सरकारको अन्य भागभन्दा फरक नियम र आधारभूत नियमहरूमा काम गर्छ।" उनले अनिवार्य रूपमा सिनेटरहरूलाई बताइरहेका थिए कि उनले सीआईएको प्रमुखको रूपमा बुझेका थिए कि उनले क्राउनको लागि काम गरिरहेका थिए, संविधान होइन।
नर्वेमा काम गरिरहेका अमेरिकीहरूले उही गतिशीलता अन्तर्गत काम गरे, र कर्तव्यपूर्वक नयाँ समस्यामा काम गर्न थाले - कसरी बिडेनको आदेशमा टाढाबाट C4 विस्फोटकहरू विस्फोट गर्ने। यो वाशिंगटनका मानिसहरूले बुझेको भन्दा धेरै माग गरिएको असाइनमेन्ट थियो। नर्वेको टोलीलाई राष्ट्रपतिले बटन थिच्ने बेला थाहा पाउने कुनै उपाय थिएन। के यो केहि हप्तामा, धेरै महिनामा वा आधा वर्षमा वा लामो समयमा हुनेछ?
पाइपलाइनहरूसँग जोडिएको C4 छोटो सूचनामा प्लेनद्वारा खसालेको सोनार बोयद्वारा ट्रिगर हुनेछ, तर प्रक्रियामा सबैभन्दा उन्नत सिग्नल प्रोसेसिङ प्रविधि समावेश छ। एक पटक स्थानमा, चारवटा पाइपलाइनहरू मध्ये कुनै पनिसँग जोडिएको ढिलाइ भएको समय उपकरणहरू गम्भिर रूपमा भारी तस्करी हुने बाल्टिक सागरमा समुद्री पृष्ठभूमि आवाजहरूको जटिल मिश्रणबाट ट्रिगर हुन सक्छ - नजिक र टाढाका जहाजहरू, पानीमुनि ड्रिलिंग, भूकम्प घटनाहरू, छालहरू र समुद्रबाट। जीवहरू। यसबाट बच्नको लागि, सोनार बोया, एक पटक स्थानमा, अद्वितीय कम फ्रिक्वेन्सी टोनल ध्वनिहरूको अनुक्रम उत्सर्जन गर्दछ - धेरै जसो बाँसुरी वा पियानो द्वारा उत्सर्जित हुन्छ - जुन समय उपकरण द्वारा पहिचान हुनेछ र, पूर्व-सेट घण्टा पछि। ढिलाइ, विस्फोटक ट्रिगर। ("तपाईलाई पर्याप्त बलियो भएको संकेत चाहिन्छ ताकि अन्य कुनै संकेतले दुर्घटनावश विस्फोटक पदार्थलाई पल्स पठाउन नपरोस्," मलाई एमआईटीमा विज्ञान, प्रविधि र राष्ट्रिय सुरक्षा नीतिका प्रोफेसर डा थियोडोर पोस्टोलले भनेका थिए। पोस्टोल, पेन्टागनको नौसेना अपरेसन प्रमुखको विज्ञान सल्लाहकारको रूपमा सेवा गरिसकेका, बाइडेनको ढिलाइका कारण नर्वेमा समूहले सामना गर्नुपरेको मुद्दा एउटा मौका थियो: "विस्फोटकहरू जति लामो पानीमा छन्, त्यहाँ अनियमितताको ठूलो जोखिम हुनेछ। बम प्रक्षेपण गर्ने संकेत।)
सेप्टेम्बर 26, 2022 मा, एक नर्वेजियन नौसेना P8 निगरानी विमानले नियमित उडान गरे र सोनार बोया खसाल्यो। संकेत पानीमुनि फैलियो, सुरुमा Nord Stream 2 र त्यसपछि Nord Stream 1 मा। केहि घण्टा पछि, उच्च शक्ति C4 विस्फोटकहरू ट्रिगर गरियो र चार मध्ये तीन पाइपलाइनहरू कमिसन बाहिर राखियो। केही मिनेटमा, बन्द पाइपलाइनहरूमा रहेको मिथेन ग्यासको पोखरीहरू पानीको सतहमा फैलिएको देख्न सकिन्छ र संसारले अपरिवर्तनीय केही भएको कुरा थाहा पाए।
खसेको
पाइपलाइन बम विस्फोटको तुरुन्तै पछि, अमेरिकी मिडियाले यसलाई एक अनसुलझे रहस्यको रूपमा व्यवहार गर्यो। रूस थियो बारम्बार सम्भावित अपराधीको रूपमा उद्धृत गरियो, ह्वाइट हाउसबाट गणना गरिएको चुहावट द्वारा प्रेरित - तर साधारण बदला भन्दा बाहिर, आत्म-तोडफोडको यस्तो कार्यको लागि स्पष्ट उद्देश्य स्थापित नगरी। केही महिना पछि, जब यो देखा पर्यो कि रूसी अधिकारीहरूले चुपचाप पाइपलाइनहरू मर्मत गर्न लागतको लागि अनुमानहरू प्राप्त गरिरहेका थिए, न्यूयोर्क टाइम्सले वर्णन गरेको छ समाचारलाई "आक्रमणको पछाडि कसको हात थियो भन्ने बारे जटिल सिद्धान्तहरू" भनिन्छ। कुनै पनि प्रमुख अमेरिकी अखबारले बिडेन र राज्यका उपसचिव नुल्यान्डले बनाएको पाइपलाइनहरूका लागि पहिलेको धम्कीहरू खोजेको छैन।
रसियाले किन आफ्नै लाभदायक पाइपलाइनलाई नष्ट गर्न खोज्छ भन्ने कुरा कहिल्यै स्पष्ट भएन, राष्ट्रपतिको कार्यको लागि थप बताउने तर्क राज्य सचिव ब्लिन्केनबाट आयो।
गत सेप्टेम्बरमा एक पत्रकार सम्मेलनमा पश्चिमी युरोपमा बिग्रँदै गएको ऊर्जा संकटको नतिजाबारे सोधिएको प्रश्नमा Blinken वर्णन सम्भावित राम्रोको रूपमा क्षण:
"एक पटक र सबैका लागि रूसी ऊर्जामा निर्भरता हटाउने र यसरी भ्लादिमिर पुटिनबाट ऊर्जाको हतियारलाई आफ्नो साम्राज्यवादी डिजाइनलाई अगाडि बढाउने माध्यमबाट हटाउने ठूलो अवसर हो। यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ र यसले आगामी वर्षहरूको लागि ठूलो रणनीतिक अवसर प्रदान गर्दछ, तर यस बीचमा हामी यी सबैको नतिजा हाम्रा देशका नागरिकहरूले भोग्नु पर्दैन भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न हामी सम्भवतः सबै गर्न कटिबद्ध छौं। विश्व भरि।"
हालसालै, भिक्टोरिया नुल्यान्डले नयाँ पाइपलाइनको मृत्युमा सन्तुष्टि व्यक्त गरे। जनवरीको अन्त्यमा सिनेटको विदेश सम्बन्ध समितिको सुनुवाईमा गवाही दिँदै उनले सिनेटर टेड क्रुजलाई भनिन्, "तपाई जस्तै, म पनि छु, र मलाई लाग्छ कि नर्ड स्ट्रिम 2 अब एक हङ्क हो भनेर थाहा पाउँदा प्रशासन एकदमै खुसी छ। समुद्रको तलमा धातुको।
जाडो नजिकिँदै गर्दा गाजप्रोम पाइपलाइनको 1500 माइल भन्दा बढी तोडफोड गर्ने बिडेनको निर्णयको स्रोतसँग धेरै सडक दृश्य थियो। "ठीक छ," उनले राष्ट्रपतिको बारेमा बोल्दै भने, "म केटासँग एक जोडी बल छ भनेर स्वीकार गर्नुपर्छ। उहाँले यो गर्न जाँदै हुनुहुन्छ भन्नुभयो, र उहाँले गर्नुभयो।
रुसीहरूले प्रतिक्रिया दिन असफल भए किन सोचे भनेर सोध्दा, उनले निन्दापूर्वक भने, "हुनसक्छ उनीहरूले अमेरिकाले गरेको जस्तै काम गर्ने क्षमता चाहन्छन्।
"यो एक सुन्दर कभर स्टोरी थियो," उनले भने। "यसको पछाडि एक गोप्य अपरेशन थियो जसले क्षेत्र र उपकरणहरूमा विज्ञहरू राख्यो जुन गोप्य संकेतमा सञ्चालन भयो।
"एउटै दोष यो गर्ने निर्णय थियो।"
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान