इराकमा एंग्लो-अमेरिकी प्रकोपको प्रमाणबाट मौन, अन्तर्राष्ट्रिय "मानवतावादी" युद्ध पार्टीलाई टोनी ब्लेयरको "मुक्तिको अग्रगामी मार्च" को लागि कोसोभोमा ठूलो मात्रामा बिर्सिएको धर्मयुद्धको लागि जवाफदेही हुनुपर्दछ। जसरी इराक साम्राज्यको शक्तिले टुक्रिएको छ, त्यसैगरी शीतयुद्धमा दुवै पक्षलाई अनौठो रूपमा अस्वीकार गर्ने बहुजातीय राज्य युगोस्लाभिया पनि थियो।
बुश र ब्लेयरको जस्तै ठूलो झूटलाई क्लिन्टन र ब्लेयरले एक युरोपेली देशमा अवैध, अप्रत्याशित आक्रमणको लागि सार्वजनिक रायको तयारीमा खटाए। इराक आक्रमणको निर्माण जस्तै, 1999 को वसन्त मा मिडिया कभरेज धोखाधडी औचित्य को एक श्रृंखला थियो, अमेरिकी रक्षा सचिव विलियम कोहेन को दावी संग शुरू भयो कि "हामीले अहिले लगभग 100,000 सैन्य उमेरका [अल्बेनियन] पुरुषहरू देखेका छौं। बेपत्ता ... तिनीहरूको हत्या भएको हुन सक्छ। युद्ध अपराधका लागि ठूला अमेरिकी राजदूत डेभिड शेफरले घोषणा गरे कि "१४ देखि ५९ वर्ष उमेरका २२५,००० जातीय अल्बेनियन पुरुष" मारिएको हुन सक्छ। ब्लेयरले प्रलय र "दोस्रो विश्व युद्धको भावना" लाई आह्वान गरे। ब्रिटिश प्रेसले यसको संकेत लियो। "जनसंहारबाट उडान," डेली मेलले भन्यो। "होलोकास्टको प्रतिध्वनि," सूर्य र मिरर कोरस गर्यो।
जुन 1999 सम्म, बमबारी समाप्त भएपछि, अन्तर्राष्ट्रिय फोरेन्सिक टोलीहरूले कोसोभोलाई मिनेट जाँच गर्न थाले। अमेरिकी एफबीआई "एफबीआईको फोरेन्सिक इतिहासमा सबैभन्दा ठूलो अपराध स्थल" भनेर अनुसन्धान गर्न आइपुग्यो। धेरै हप्ता पछि, एउटै सामूहिक चिहान भेटिएन, एफबीआई घर गयो। स्पेनी फोरेन्सिक टोली पनि घर फर्कियो, यसका नेताले आक्रोशित भई गुनासो गरे कि उनी र उनका सहकर्मीहरू "युद्ध प्रचार मेसिनहरूद्वारा सिमान्टिक पिरोएट" को हिस्सा बनेका थिए, किनभने हामीले एउटा पनि भेट्टाएनौं - एउटा होइन - सामूहिक चिहान।
नोभेम्बर 1999 मा, वाल स्ट्रीट जर्नलले "सामुहिक चिहानको जुनून" लाई खारेज गर्दै आफ्नै अनुसन्धानको नतिजा प्रकाशित गर्यो। "केही अन्वेषकहरूले आशा गर्ने विशाल हत्या क्षेत्रहरूको सट्टा ... ढाँचा छरिएका हत्याहरू [अधिकांश] क्षेत्रहरूमा जहाँ पृथकतावादी कोसोभो लिबरेशन आर्मी सक्रिय थियो।" जर्नलले निष्कर्ष निकालेको छ कि नाटोले सर्ब मार्ने क्षेत्रहरूको बारेमा आफ्नो दाबी बढायो जब उसले "थकिएको प्रेस कोर्प्सलाई विरोधाभासपूर्ण कथातिर बगिरहेको देख्यो: नेटोको बमबाट मारिएका नागरिकहरू ... कोसोभोको युद्ध "क्रूर, तितो, बर्बर थियो; नरसंहार यो थिएन।"
एक वर्ष पछि, अन्तर्राष्ट्रिय युद्ध अपराध न्यायाधिकरण, नाटो द्वारा प्रभावकारी रूपमा स्थापित निकायले घोषणा गर्यो कि कोसोभोको "सामुहिक चिहान" मा फेला परेका शवहरूको अन्तिम गणना २,७८८ थियो। यसमा दुबै पक्षका लडाकुहरू र अल्बेनियन कोसोभो लिबरेशन आर्मीद्वारा मारिएका सर्ब र रोमा समावेश थिए। इराकको व्यापक विनाशका हतियारहरू जस्तै, अमेरिकी र बेलायती सरकारहरूले प्रयोग गरेका र पत्रकारहरूले प्रतिध्वनि गरेका तथ्याङ्कहरू आविष्कारहरू थिए - सर्ब "बलात्कार शिविरहरू" र क्लिन्टन र ब्लेयरको दावीहरू कि नाटोले जानाजानी नागरिकहरूमा कहिल्यै बमबारी गरेनन्।
कोड नामको 'स्टेज थ्री', नाटोको नागरिक लक्ष्यमा सार्वजनिक यातायात, अस्पताल, विद्यालय, संग्रहालय, चर्चहरू समावेश थिए। "यो सामान्य ज्ञान थियो कि नेटो [केही हप्ता पछि] तेस्रो चरणमा गयो," बेलग्रेडमा क्यानाडाली राजदूत जेम्स बिसेलले भने। "अन्यथा, तिनीहरूले आइतबार दिउँसो र बजार ठाउँहरूमा पुलहरू बम विस्फोट गर्ने थिएनन्।"
नाटोका ग्राहकहरू कोसोभो लिबरेशन आर्मी थिए। सात वर्ष पहिले, केएलएलाई राज्य विभागले अल कायदासँगको लिगमा आतंकवादी संगठनको रूपमा तोकेको थियो। केएलए ठगहरूलाई सम्मानित गरियो; विदेश सचिव रोबिन कुकले उनीहरूलाई आफ्नो मोबाइल फोनमा फोन गर्न अनुमति दिए। "कोसोभो-अल्बेनियालीहरूले हामीलाई स्ट्राडिभेरियस जस्तै खेले," संयुक्त राष्ट्र बाल्कनका कमाण्डर, मेजर-जनरल लुइस म्याकेन्जीले गत अप्रिलमा लेखे। “हामीले जातीय रूपमा शुद्ध कोसोभोको लागि उनीहरूको हिंसात्मक अभियानलाई अनुदान र अप्रत्यक्ष रूपमा समर्थन गरेका छौं। हामीले उनीहरूलाई 1990 को दशकको प्रारम्भमा हिंसाका अपराधीहरू भएकोमा कहिल्यै दोष लगाएका छैनौं र विपरित प्रमाणको बाबजुद पनि हामी उनीहरूलाई तोकिएको पीडितको रूपमा चित्रण गर्न जारी राख्छौं। ”
नेटोका अनुसार युगोस्लाभियामा बम विष्फोटको कारण सर्बियाली प्रतिनिधिमण्डलको र्याम्बुइलेट शान्ति सम्मेलनमा हस्ताक्षर गर्न असफल भएको थियो। धेरै जसो रिपोर्ट नगरिएको कुरा के थियो भने रामबोइलेट सम्झौतामा गोप्य एनेक्सी बी थियो, जुन मेडलिन अल्ब्राइटको प्रतिनिधिमण्डलले अन्तिम दिन सम्मिलित गरेको थियो। यसले सम्पूर्ण युगोस्लाभियामा सैन्य कब्जाको माग गर्यो, नाजी कब्जाको तीतो सम्झना भएको देश। विदेश कार्यालयका मन्त्री लर्ड गिल्बर्टले पछि कमन्सको रक्षा चयन समितिमा स्वीकार गरेपछि, एनेक्सी बी बेलग्रेडमा सरकारद्वारा अस्वीकार गर्नको लागि जानाजानी रोपिएको थियो। पहिलो बम खस्दा बेलग्रेडको निर्वाचित संसद, जसमा मिलोसेभिकका केही कट्टर विपक्षीहरू थिए, यसलाई अस्वीकार गर्न भारी मत दिए।
कोसोभोको अर्थतन्त्रसँग विशेष रूपमा काम गर्ने अध्याय पनि समान रूपमा खुलासा गरिएको थियो। यसले "मुक्त बजार अर्थतन्त्र" र सबै सरकारी सम्पत्तिहरूको निजीकरणको लागि आह्वान गर्यो। बाल्कन लेखक नील क्लार्कले औंल्याएझैं, "युगोस्लाभियाको रम्प ... मध्य-दक्षिणी युरोपको अन्तिम अर्थतन्त्र थियो जुन पश्चिमी राजधानीद्वारा उपनिवेश नगरिएको थियो। 'सामाजिक स्वामित्वमा रहेका उद्यमहरू', टिटोको नेतृत्वमा कामदारको आत्म-व्यवस्थापनको रूप, अझै पनि प्रबल छ। युगोस्लाभियामा सार्वजनिक रूपमा पेट्रोलियम, खानी, कार र तंबाकू उद्योगहरू थिए, र उद्योगको 75 प्रतिशत राज्य वा सामाजिक स्वामित्वमा थियो।"
1999 मा नव-उदारवादी नेताहरूको डाभोस शिखर सम्मेलनमा, ब्लेयरले बेलग्रेडको आलोचना गरे, कोसोभोको व्यवस्थापनको लागि होइन, तर "आर्थिक सुधार" लाई पूर्ण रूपमा अँगाल्न असफल भएकोमा। त्यसपछिको बम विष्फोट अभियानमा, यो सैन्य साइटहरूको सट्टा राज्यको स्वामित्वमा रहेका कम्पनीहरू थिए, जुन लक्षित गरिएको थियो। नाटोले केवल 14 युगोस्लाभ सेना ट्याङ्कहरूको विनाशलाई जास्ताभा कार कारखाना लगायत उद्योगका 372 केन्द्रहरूमा बम विष्फोटसँग तुलना गर्दछ, जसले सयौं हजारहरूलाई बेरोजगार बनाएको छ। क्लार्कले लेखे, “एउटा विदेशी वा निजी स्वामित्वको कारखानामा बम विष्फोट भएको छैन।
यो ठूलो झूटको जगमा खडा गरिएको, कोसोभो आज एक हिंसात्मक, अपराधी राष्ट्रद्वारा प्रशासित "मुक्त बजार" लागूपदार्थ र वेश्यावृत्तिमा छ। 200,000 भन्दा बढी सर्ब, रोमा, बोस्नियाक, टर्क्स, क्रोएट्स र यहूदीहरू KLA द्वारा नेटो सेनाहरूको साथमा जातीय रूपमा सफा गरिएको छ। केएलए हिट स्क्वाडहरूले 85 ओर्थोडक्स चर्च र गुम्बाहरू जलाए, लुटेका वा ध्वस्त पारेका छन्, संयुक्त राष्ट्रका अनुसार। अदालतहरू नराम्रा छन्। "तपाईंले 89 वर्षीया सर्ब हजुरआमालाई गोली हान्नु भयो?" संयुक्त राष्ट्रको लागूऔषध अधिकारीको खिल्ली उडायो। "तपाईको लागि राम्रो। जेलबाट बाहिर निस्कनुहोस्।"
यद्यपि सुरक्षा परिषद्को प्रस्ताव 1244 ले कोसोभोलाई युगोस्लाभियाको अभिन्न अंगको रूपमा मान्यता दिएको छ, र संयुक्त राष्ट्र प्रशासनलाई कुनै पनि चीज बेच्न अधिकार दिँदैन, बहुराष्ट्रिय कम्पनीहरूलाई प्रान्तका स्थानीय उद्योगहरू र स्रोतहरू, विशाल ट्रेप्का खानहरू सहित 10 र 15 वर्षको भाडामा प्रस्ताव गरिएको छ। विश्वका केही धनी खनिज भण्डारहरू। हिटलरले सन् १९४० मा तिनीहरूलाई कब्जा गरेपछि खानीहरूले जर्मन हतियार कारखानाहरूलाई तिनीहरूको 1940 प्रतिशत सीसा आपूर्ति गरे। यस लुटिएको, हत्यारा, अब लगभग जातीय रूपमा शुद्ध "भविष्यको लोकतन्त्र" (ब्लेयर) को निरीक्षण गर्दै, क्याम्प बन्डस्टीलमा 40 अमेरिकी सेनाहरू छन्, जुन 4,000 एकरको स्थायी आधार हो।
यसैबीच, मिलोसेभिकको ट्रायल प्रहसनको रूपमा अघि बढ्छ, हेगमा पहिलेको शो परीक्षणको विपरीत होइन: लकरबी बमको लागि लिबियालीहरू दोषी छन्। मिलोसेभिक एक क्रूर थिए; उनी एक बैंकर पनि थिए जसलाई कुनै समय पश्चिमको मानिस भनेर चिनिन्थ्यो जो आईएमएफ, विश्व बैंक र युरोपेली समुदायको मागलाई ध्यानमा राखेर "आर्थिक सुधारहरू" लागू गर्न तयार थिए। आफ्नो मूल्यमा, उनले सार्वभौमिकता आत्मसमर्पण गर्न अस्वीकार गरे। साम्राज्यले केहि कम आशा गर्दैन।
नयाँ स्टेट्सम्यानमा पहिलो पटक प्रकाशित - www.newstatesman.co.uk
जोन पिल्गरको नयाँ पुस्तक, टेल मी नो लाइज: इन्भेस्टिगेटिभ जर्नलिज्म एन्ड इट्स ट्राइम्फ्स, जोनाथन केपद्वारा प्रकाशित गरिएको हो।