သိမ်းပိုက်ခံထားရသော ပါလက်စတိုင်းပိုင်နက်မှ ထွက်ခွာသွားသည့် နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီများအကြောင်း မကြာသေးမီက သတင်းအစီရင်ခံချက်တစ်ခု (
မကြာသေးမီက ဆွီဒင်ကုမ္ပဏီ Assa Abloy၊ ပန်ကြားချက်များကို လိုက်နာခဲ့သည်။ ဆွီဒင်ဘုရားကျောင်းနှင့် အခြားသော ထင်ရှားသော ဆွီဒင်အဖွဲ့အစည်းများမှ ၎င်း၏ Mul-T-Lock တံခါးစက်ရုံအား သိမ်းပိုက်ထားသော အနောက်ဘက်ကမ်းရှိ Barkan ကိုလိုနီ စက်မှုဇုန်မှ Barkan Wineries ၏ ဦးဆောင်မှုဖြင့် အစ္စရေးနိုင်ငံအတွင်း မကြေငြာရသေးသော တည်နေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း နယ်သာလန်ပိုင် ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ Barkan မှထွက်ခွာခဲ့သည်။ Kibbutz Hulda သို့ Kibbutz ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော Khulda ၊ Kibbutz ဟူသော လူမျိုးရေးအရ သန့်စင်ထားသော ပါလက်စတိုင်းရွာတစ်ခု၏ ထိပ်တွင် ထိုင်နေသည့်အချက်ကို ဝိုင်ကျိုသူအား မှားယွင်းစွာစွပ်စွဲသည့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် ဖော်ပြထိုက်သည်ဟု ရှုမြင်ပုံမရပါ။ နိုင်ငံတကာဥပဒေနှင့်အညီ။
ထို့အပြင်၊ မှတ်သားဖွယ်ကောင်းသော စံနမူနာတစ်ခုဖြစ်သည့် The Independent အစီရင်ခံတင်ပြ သိမ်းပိုက်ထားသော ပါလက်စတိုင်းတွင်မဟုတ်ဘဲ အစ္စရေးမှ ထုတ်လုပ်သော ကုန်ပစ္စည်းများကိုသာ အကောက်ခွန်ကင်းလွတ်ခွင့် ပေးသည့် EU နှင့် အစ္စရေးတို့၏ ကုန်သွယ်မှု သဘောတူညီချက်များကို အဆက်မပြတ် ချိုးဖောက်နေသည်ဟူသော အချက်အပေါ် အခြေခံ၍ “အစ္စရေး အခြေချနေထိုင်မှုများမှ ပို့ကုန်များကို နှိမ်နင်းရန်” ဗြိတိန်အစိုးရမှ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ နယ်မြေ (
သို့သော် လက်တွေ့တွင်မူ အီးယူနိုင်ငံများသည် တစ်ဖက်တစ်လမ်းမှ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ကြည့်နေခဲ့သည်။
တစ်ဦး၏အဆိုအရ Haaretz တွင်ဆောင်းပါး အစ္စရေးနှင့် ယူကေတို့ကြား ပျံ့နှံ့နေသည့် ကုန်သွယ်ရေး တင်းမာမှု၏ နောက်ခံအကြောင်းနှင့် အီးယူတစ်ခုလုံး ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော- အစ္စရေးသည် EU နိုင်ငံများသို့ ၎င်း၏ ကုန်ပစ္စည်းများ၏ ပထဝီဝင် ဇာစ်မြစ်ကို ညွှန်ပြရန် ယခင်က EU နှင့် အငြင်းပွားမှုများတွင် အစ္စရေးက သဘောတူခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အခြေချနေထိုင်သည့် အစ္စရေးကုမ္ပဏီများသည် Green Line အတွင်း ကုမ္ပဏီရုံးခန်းများကို မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြင့် သဘောတူညီချက်ကို ရယူရန် ကြိုးစားနေကြောင်း၊ အခြားအစ္စရေးထုတ်ကုန်များနှင့် အခြေချထုတ်ကုန်များကို ခွဲခြားသိမြင်စေသည့် လိုင်းများကို ထိထိရောက်ရောက် ရှုပ်ထွေးစေကာ EU နှင့် ၎င်း၏သဘောတူညီချက်ပါ အပိုဒ်များကို ဖောက်ဖျက်သည်ဟု ဗြိတိန်က စွပ်စွဲထားသည်။ အတိအကျ ပစ်မှတ်ထားပါ။
ဗြိတိန်နှင့် ပါလက်စတိုင်း လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များ၏ အပြင်းအထန်ဖိအားပေးမှုများအပြင် ယူကေရှိ အစ္စရေးအား သပိတ်မှောက်သည့် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ပျံ့နှံ့နေပြီး အလားအလာရှိသော သပိတ်မှောက်သည့် လှုပ်ရှားမှုမှ အကယ်ဒမီနှင့် အကြီးဆုံးသော အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ အပါအဝင် ဆင်စွယ်မျှော်စင်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည့် ဗြိတိန်သည် ထင်ရသည်။ အစိုးရသည် အစ္စရေး၏ အထင်ရှားဆုံးနှင့် မမှားနိုင်သော တရားမ၀င် ကျင့်ထုံးများကို နောက်ဆုံးတွင် သတိပြုမိပြီး ၎င်းတို့ကို အဆုံးသတ်ရန် ၎င်း၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။
ပါလက်စတိုင်းတို့၏ သပိတ်မှောက်မှု၊ ခွဲထွက်မှုနှင့် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ (Palestineian Boycott, Divestment and Sanctions) တို့၏ ရပ်တည်ချက်ကို လေးစားလိုက်နာပြီး အကောင်အထည်ဖော်ရန် လိုအပ်ကြောင်း အမှန်တကယ် အသိအမှတ်ပြုမှု နောက်ကျကျန်နေခဲ့သော ဤတိုးတက်မှု၊ ချီးကျူးထိုက်သော ဗြိတိန်မူဝါဒ၊
စင်စစ် ပါလက်စတိုင်းတို့ နေစဉ်
အထက်ဖော်ပြပါအတိုင်း လက်တွေ့အဆင့်တွင်၊
သို့သော်လည်း ပါလက်စတိုင်းအခွင့်အရေး၏ စစ်မှန်သောထောက်ခံသူအချို့က အငြင်းအခုံဖြစ်နိုင်ပြီး အခြေချနေထိုင်မှုများ၏တရားမဝင်မှုအပေါ် သဘောထားကွဲလွဲမှုများရှိနေသဖြင့် သပိတ်မှောက်ခြင်းနှင့်အတူ အခြေချပစ္စည်းများကို ဆက်လက်ပစ်မှတ်ထားရန် ပိုမိုလွယ်ကူလာကာ အခြားအစ္စရေးမမျှတမှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်မည့် အခြားအစ္စရေးမမျှတမှုများအကြောင်း တူညီစွာပြော၍မရပေ။ ပါလက်စတိုင်းတွင် တိုက်တွန်းထားသည့်အတိုင်း ပိုမိုကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သပိတ်မှောက်ရန် BDS ခေါ်ဆိုမှု အထဲမှာ ပါဖို့ တောင်းဆိုတယ်။ နောက်ဆုံးကြေငြာချက် ပါလက်စတိုင်းတွင် တရားမျှတမှုကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများ၏ Bilbao Initiative ၏ မကြာသေးမီက စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ ဤလက်တွေ့ကျသော ငြင်းခုံမှုကို လက်ခံရမည်ဆိုလျှင်ပင် အစ္စရေးသည် အခြေချထုတ်ကုန်များနှင့် အခြားအစ္စရေးထုတ်ကုန်များကြားတွင် ခွဲခြားရန်ပျက်ကွက်ခဲ့သည့်အချက်ကို - နည်းဗျူဟာအဆင့်တွင် — — အစ္စရေးထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို အနည်းဆုံး အစ္စရေးမှ လုံလောက်စွာလိုက်နာခြင်းမပြုမီအထိ သပိတ်မှောက်ရန် ထောက်ခံအားပေးနေပါသည်။ အီးယူ၏ လိုအပ်ချက်ဖြစ်သော အခြေချထုတ်ကုန်များကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနှင့် တိကျစွာတံဆိပ်ကပ်ခြင်း။
နိုင်ငံရေးအရပြောရလျှင် အခြေချနေထိုင်မှုထွက်ကုန်နှင့် အစ္စရေး၏ထွက်ကုန်တို့ကို ပိုင်းခြားနိုင်သော်လည်း၊ အဆင်သင့်မဖြစ်ဘဲ- သပိတ်မှောက်ခြင်းကို ထောက်ခံအားပေးသော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် အစ္စရေးစစ်တပ်ကို ကန့်ကွက်ရုံသာဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြပေမည်။ 1967 ခုနှစ်၏ သိမ်းပိုက်မှုနှင့် ကိုလိုနီပြုခြင်း သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် "ဂျူးမဟုတ်သော" နိုင်ငံသားများနှင့် ကုလသမဂ္ဂမှ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ထားသော ပါလက်စတိုင်း ဒုက္ခသည်အခွင့်အရေးကို ငြင်းပယ်သည့် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို ကျင့်သုံးသော သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု ကျင့်သုံးသည့် နိုင်ငံတစ်ခုအနေဖြင့် မည်သည့်ပြဿနာမျှ မရှိပါ။ အစ္စရေးက ကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ အခြားသော ဆိုးရွားတဲ့ မတရားမှုတွေကို လျစ်လျူရှုပြီး ဒီဖိနှိပ်မှုတစ်ခုလုံးအတွက် ဘယ်လိုဖြေရှင်းချက်မျိုးကိုမဆို ထောက်ထားမယ်ဆိုရင်တောင်၊ ဒီငြင်းခုံမှုရဲ့ မွေးရာပါ ချို့ယွင်းချက်တွေကို ဘယ်သူမှ အသိအမှတ်ပြုနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
ပြည်နယ် X သည် အခြား "ပြည်နယ်" Y ကို သိမ်းပိုက်ပြီး ဤသိမ်းပိုက်မှုကို အဆုံးသတ်ရန် တောင်းဆိုသည့် ကုလသမဂ္ဂ ဆုံးဖြတ်ချက်များကို အဆက်မပြတ် ချိုးဖောက်သည့်အခါ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းသည် X ကို အပြစ်ပေးလေ့ရှိပြီး X ၏ သိမ်းပိုက်မှုကို ထုတ်ဖော်ခြင်းမျိုး မဟုတ်ဘဲ၊ အစိုးရများမှလွဲ၍ နိုင်ငံတကာအရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများသည် ကာလရှည်ကြာ သောင်းကျန်းသူများ သိမ်းပိုက်မှု၊ အသားအရောင်ခွဲခြားမှု သို့မဟုတ် အခြားသော ပြင်းထန်သော လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသည့် ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးကို အကြိမ်ကြိမ် သပိတ်မှောက်ခဲ့ပြီး ထိုပြည်နယ်များ၏ အစိတ်အပိုင်းများသာမကဘဲ၊ တောင်အာဖရိကမှာ ဘန်တူတန်တွေကို သပိတ်မှောက်ဖို့ တောင်းဆိုတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ရှိဖူးလား။ ယနေ့ ဒါဖာတွင် ရှိနေသည့် ဆူဒန်စစ်တပ်နှင့် အစိုးရအရာရှိများကိုသာ သပိတ်မှောက်ရန် တောင်းဆိုမှုများ ရှိပါသလား။ လွတ်လပ်သော တိဗက် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများမှ တိဗက်မှ ထုတ်လုပ်သော တရုတ်ထုတ်ကုန်များကိုသာ သပိတ်မှောက်ရန် တောင်းဆိုဖူးပါသလား။
လူမျိုးသုတ်သင်ရှင်းလင်းခြင်းနှင့် ဌာနေပါလက်စတိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖျက်ဆီးခြင်းမှ မွေးဖွားလာခြင်းဖြစ်ကြောင်းကို မေ့ထားပြီး အစ္စရေးနိုင်ငံသည် တရားမ၀င် ဂျူးကိုလိုနီများကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အပြည့်အဝတာဝန်ယူတည်ဆောက်ထားသည့် နိုင်ငံဖြစ်သည်။ အစ္စရေးကိုမဟုတ်ဘဲ အခြေချနေထိုင်သူတွေကို ဘာကြောင့် အပြစ်ပေးသင့်သလဲ။ ဒါက နိုင်ငံရေးအရ ပြောရင် အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူးဗျ။ ၎င်းတို့၏ မွန်မြတ်သော ရည်ရွယ်ချက်များ ရှိသော်လည်း၊ ဤကွဲပြားမှုကို လက်ခံသော ပါလက်စတိုင်းရှိ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တရားမျှတမှုကို ထောက်ခံသော ယုံကြည်ချက်ရှိသူများသည် အစ္စရေး၏ ခြွင်းချက်အဖြစ် အစ္စရေး၏ ခြွင်းချက်အဖြစ် သို့မဟုတ် အစ္စရေးနိုင်ငံ၏ အဆင့်အတန်းကို ဥပဒေအထက်တွင် ထားရှိကြသည်။
နောက်ဆုံးအနေနှင့် အရေးကြီးဆုံးမှာ၊ ဤချဉ်းကပ်မှုတွင် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမည့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ပြဿနာတစ်ခုရှိသည်။ အစ္စရေး၏ ဒုက္ခသည်အခွင့်အရေးများကို ငြင်းပယ်ခြင်းနှင့် ၎င်း၏ "ဂျူးမဟုတ်သော" နိုင်ငံသားများအပေါ် လူမျိုးရေးခွဲခြားဆက်ဆံသည့်စနစ်အား လျစ်လျူရှုခြင်း ၊ တွင်ဖော်ပြထားသော အခြားအခြေခံမတရားမှုနှစ်ခု
ဤပါရာဒိုင်းတစ်ခုလုံးကို သာမာန်ဉာဏ်ပညာအဖြစ် လက်မခံဘဲ စိန်ခေါ်ရန် လိုအပ်သည်။
ထို့ကြောင့်၊ သီးခြားအခြေအနေတစ်ခုတွင် လိုအပ်သည့်နေရာတိုင်းတွင်၊ အခြေချထုတ်ကုန်များကို သပိတ်မှောက်ရန် လှုံ့ဆော်ခြင်းသည် အစ္စရေးထုတ်ကုန်အားလုံးကို သပိတ်မှောက်ရန် ပထမဆုံး၊ အတော်လေးလွယ်ကူသောခြေလှမ်းတစ်ခုသာ ဖြစ်သင့်သည်။ အစ္စရေး အသားအရောင်ခွဲခြားမှု တိုက်ဖျက်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေရဲ့ နောက်ဆုံးပန်းတိုင် မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
Omar Barghouti သည် တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ပါလက်စတိုင်း သပိတ်မှောက်မှု၊ ခွဲထွက်မှုနှင့် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု တည်ထောင်သူ အဖွဲ့ဝင် (
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်