သင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူဖြစ်စေ မဟုတ်သည်ဖြစ်စေ Facebook ၏ ကနဦးအများပြည်သူကမ်းလှမ်းမှု (IPO) နှင့် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အရာများ၏ အရေးပါမှုကို နားလည်ရန် အရေးကြီးပါသည်။
Morgan Stanley ဦးဆောင်သော underwriters များနှင့် Facebook ကိုယ်တိုင်က ကုမ္ပဏီ၏ အဆိုးမြင်အကဲဖြတ်ချက်များကို ကြီးမားသော၊ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့်သာ မျှဝေသည်ဟု သတင်းများကြားတွင် Facebook ၏ စတော့စျေးနှုန်းသည် 20 ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။
Facebook IPO နှင့် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့် အဖြစ်အပျက်များကို အတိအကျ အဖြေထုတ်ရန် အချိန်အနည်းငယ်ယူရမည်ဖြစ်ပြီး၊ သို့သော် နောက်ပြန်ဆုတ်ကာ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော သက်ရောက်မှုများကို စဉ်းစားပါ။ ပြန်ဖြစ်ကြတယ်။
သမိုင်းတွင် အဟန့်အတားအရှိဆုံး IPO သည် အတွင်းလူ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုကြောင့် ပျက်ပြားသွားခဲ့သည်။ တစ်ကမ္ဘာလုံးက စောင့်ကြည့်နေကြသည်ဟု ဆိုခြင်းသည် ချဲ့ကားခြင်းမဟုတ်ပါ - စင်မြင့်များသည် ပျမ်းမျှရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ယှဉ်တွဲနေသေးသည်။
ဤသည်မှာ Wall Street ၏ မယုံကြည်နိုင်လောက်သော မှတ်ချက်ပြုချက်ဖြစ်သည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်တွင် သံသယများရှိခဲ့ပါက၊ ၎င်းသည် ရဲများကိုယ်တိုင် Wall Street ကို အားကိုးရာတွင် လုံးလုံးမိုက်မဲမှုကို ပြသသည်။
မင်းဘာပြောတာလဲ။ ဟုတ်တယ်၊ မှန်ပါတယ်၊ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က အတည်ပြုပြီး သမ္မတ အိုဘားမားက Wall Street ရဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း ကြီးကြပ်မှုနဲ့ IPO တွေကို လျှော့ချဖို့ သမ္မတ အိုဘားမားက နာမည်လွဲတဲ့ JOBS အက်ဥပဒေ ကို စိတ်အားထက်သန်စွာ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပါတယ်။ ကုမ္ပဏီအသစ်များသည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများနှင့် ပတ်သက်သော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများထံ မပေးဘဲ IPO များဖွင့်ရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ရန်ကုန်မြို့တွင်း။
ဥပဒေကြမ်းကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားနေစဉ်တွင်၊ ဝေဖန်သူများ (ပြည်သူ့နိုင်ငံသား အပါအဝင်) သည် JOBS အက်ဥပဒေသည် အခြေခံအားဖြင့် လိမ်လည်မှုဥပဒေကို လိုလားကြောင်း အကြံပြုခဲ့သည်။ "အလုပ်များဖန်တီးရန်နည်းလမ်းသည် စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ အကာအကွယ်များကို အားနည်းစေသည်ဟူသော အန္တရာယ်ကြီးပြီး ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အယူအဆကို ဥပဒေပြုခြင်းဖြစ်သည်" ဟု အမေရိက၏ စားသုံးသူများဖက်ဒရေးရှင်းနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုအတွက် အမေရိကန်များ ဦးဆောင်သော ပြည်သူ့အကျိုးစီးပွားညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့မှ ရေးသားခဲ့သည်။ အဆိုပါဥပဒေသည် "ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို လိမ်လည်မှုနှင့် အလွဲသုံးစားမှုတို့မှ ကာကွယ်ပေးရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စည်းမျဉ်းများကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းပေးခြင်း၊ ကောင်းမွန်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သောစျေးကွက်များမှီခိုနေရသည့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး မျှတပြီး အကျိုးရှိစွာ အရင်းအနှီးခွဲဝေပေးခြင်းတို့ကို အာမခံပါသည်။"
JOBS အက်ဥပဒေသည် လွန်ခဲ့သည့်အချိန်က ဘုံသဘောကို ချေမှုန်းခြင်းဖြစ်သည် — အိုဘားမားအစိုးရနှင့် ကွန်ဂရက်တို့သည် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းပျက်ကွက်မှုများကြောင့် ကြီးမားသောဆုတ်ယုတ်မှုသို့ပစ်ချခဲ့သည့် Wall Street ပျက်ကျမှုကို အမှန်တကယ်ပင် မေ့လျော့နေပါသလား။ - ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ပတ်မှာ ဖြတ်သန်းချိန်ထက် ပိုဆိုးပါတယ်။
JPMorgan Chase ၏ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာတန်ဘိုးရှိပစ္စည်းများဆုံးရှုံးမှုနှင့် Groupon တွင်စာရင်းကိုင်အရှုပ်အရှင်းများကဲ့သို့အခြားထွက်ပေါ်နေသောအရှုပ်တော်ပုံများနှင့်အတူ Facebook အရှုပ်အရှင်းများမှယူရန်အလွန်အကျွံမဟုတ်ပါ — JOBS အက်ဥပဒေသည် ဆိုးရွားလှသောအမှားတစ်ခုဖြစ်သည်ထက်ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောသင်ခန်းစာများဖြစ်သည်။
ဦးစွာ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် Wall Street လှုပ်ရှားမှုတွင် ပိုမိုပြင်းထန်သော ထိန်းချုပ်မှုများ မလိုအပ်ပါ။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ အနည်းဆုံးအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် Dodd-Frank Wall Street ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဥပဒေအား ပြင်းထန်ပြီး လျင်မြန်စွာ အကောင်အထည်ဖော်ရန် လိုအပ်ပြီး ဘဏ်ကြီးများ၏ မှန်းဆနိုင်သော လောင်းကြေးများကို ကန့်သတ်ရန် ရည်ရွယ်သည့် Volcker Rule အပါအဝင်၊
ဒုတိယအနေနှင့် ယေဘူယျအားဖြင့် Big Business သည် ရဲများကိုယ်တိုင်အားကိုး၍မရပါ။ ခိုင်မာသောကျန်းမာရေး၊ ဘေးကင်းရေး၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်၊ ငွေကြေးနှင့် အခြားသော စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးဆိုင်ရာ အကာအကွယ်များ လိုအပ်ပြီး စည်းမျဥ်းထိန်းရဲများနှင့် စည်းကမ်းထိန်းသူများ လိုက်နာရန် ပျက်ကွက်သည့် စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရန် နိုင်ငံသားများအား အခွင့်အာဏာပေးထားသည်။
ဒါတွေက ကလေးနားလည်ဖို့ မျှော်လင့်ထားရမယ့် ရိုးရှင်းတဲ့သင်ခန်းစာတွေပါ။ သို့သော် ဝါရှင်တန်တွင် ဤသင်ခန်းစာများကို တမင်တကာ မေ့လျော့နေပြီး အဆက်မပြတ် ထပ်မံအတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။ ကောင်းပြီ၊ ဖေ့စ်ဘုတ် ဇာတ်လမ်းတွဲက အဲဒါကို ပြန်ပြီးလုပ်တယ်။
Robert Weissman သည် Public Citizen ၏ ဥက္ကဋ္ဌ၊www.citizen.org>.
ဤဆောင်းပါးကို တွင် ရေးသားထားသည်။http://lists.essential.org/pipermail/corp-focus/2012/000348.html>.
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်