Il-kliem “d-djar huwa dritt tal-bniedem” kienu jidhru b’kuluri jleqqu fuq kartellun miżbugħ fil-portal ta’ Wood Street Commons, li sa ftit ilu kien l-akbar kampament bla alloġġ fit-Tramuntana ta’ Kalifornja. Iżda fi Frar, id-Dipartiment tat-Trasport ta 'Kalifornja (Caltrans) wera kemm ma jaqbilx bil-qawwa mal-affermazzjoni tal-kartellun.
Caltrans, li tippossjedi l-art taħt interchange enormi ta’ freeway imsejjaħ MacArthur Maze, keċċiet aktar minn 300 persuna li kienu għexu hemmhekk għal snin sħaħ. Il-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti ma tirrikonoxxix dritt għall-akkomodazzjoni, Caltrans jasserixxi.
Fl-aħħar, l-Imħallef Federali William Orrick niżel fuq in-naħa tal-istat. Għal xhur, ordni hu maħruġa f'Lulju 2022 kien żamm lil Caltrans milli jkeċċi lil dawk li jgħixu fil-kamp. Orrick saħansitra ġarrab kritika mill-Gov ta’ California. Gavin Newsom, li qal l-ordni "itdewwem ix-xogħol kritiku ta 'Caltrans u tipperikola l-pubbliku." Imma f'Ottubru li għadda, l-imħallef finalment aċċetta l-argument tal-aġenzija. "Jien m'għandix l-awtorità - għax m'hemm l-ebda dritt kostituzzjonali għall-akkomodazzjoni - li nħalli lil Wood Street toqgħod fuq il-proprjetà ta 'xi ħadd li ma jridx," ammetta.
Kmieni fi Frar l-aħħar 60 resident kienu sfurzati jitilqu. L-istrixxa ta 'art okkupata minn RVs, tined u djar informali, li testendi għal 25 blokka tal-belt, ġiet imnaqqsa għal medda għerja ta' ħmieġ vojt u konkos.
L-okkupanti żgumbrati huma parti mill-popolazzjoni bla dar ta 'Oakland, li għandha żdied 24 fil-mija matul l-aħħar tliet snin. Mill-bidu tal-2022, aktar minn 5,000 nies kienu jorqdu fit-toroq, imma il-belt għandha biss 598 sodda ta' kenn madwar is-sena, 313 struttura tad-djar u 147 spazju għall-parkeġġ ta' RV. Kollha huma mimlija.
Madankollu, l-Imħallef Orrick stqarr f’tiegħu ordni ta' tneħħija finali, "Għalkemm l-iżgumbrament inevitabbilment se jikkawża tbatija għall-atturi, dik it-tbatija hija mtaffija mis-sodod tal-kenn disponibbli u l-kundizzjonijiet tat-temp imtejba." Ix-xmajjar atmosferiċi li tefgħu xita fil-livell ta 'għargħar fit-Tramuntana ta' Kalifornja fix-xitwa kollha reġgħu lura fi żmien jiem mill-ordni.
Il-kamp issa vojt kellu storja twila u storja. Hija ħejjew Wood Street abbandunata ta 'Oakland, fejn id-djar ġew imnaddaf fis-snin ħamsin biex tibni l-labirint tal-Freeway li jwassal għall-Bajja Bridge. Seba’ snin ilu, hekk kif il-ġentrifikazzjoni u l-kriżi tad-djar tal-belt kibru dejjem aktar akuta, in-nies spostati bdew iwaqqfu dik li saret l-eqdem insedjament ta 'Oakland tal-mhux alloġġjat.
Xi nies saq RVs u trejlers fl-ispazju enormi ħdejn trestle tal-ferroviji antik li kien użat għexieren ta 'snin ilu biex iċċaqlaq boxcars bejn il-port u t-tarzna prinċipali tal-ferrovija. Persuni oħra li jfittxu dar waqqfu tined jew akkomodazzjoni informali oħra hekk kif infirex il-ftehim. Individwu wieħed saħansitra bena kamra għoli taħt it-travi tat-treġġi, 20 pied mill-art. Il-kamp ipprovda sigurtà u paċi matul il-lejl.
F’sezzjoni żgħira waħda, residenti u partitarji waqqfu diversi djar żgħar u żona komuni għal-laqgħat, divertiment, u attivitajiet kollettivi oħra. Bnew l-istrutturi ta 'ċifċ - taħlita ta' tiben, tafal u ramel - u Cob on Wood sar wieħed mil-laqmijiet tal-kamp. Residenti oħra jsejħu l-kampament Wood Street Commons.
F’dawn l-aħħar snin, madankollu, in-nirien fi Wood Street saru frekwenti — aktar minn 90 fl-2021. April li għadda raġel wieħed tilef ħajtu meta nar imliet xarabank konvertita tiegħu bid-duħħan u ma setax joħroġ. Faqqgħet l-agħar konflagrazzjoni f'Lulju 2022. Iċ-ċilindri tal-propan użati għat-tisjir u t-tisħin splodew fi fjammi tant sħan li vetturi pparkjati taħt jew ħdejn it-tritle ġew inċinerati. Ir-residenti ħarbu.
Il-pumpiera wieġbu għan-nirien, iżda m’hemm l-ebda idrant qrib Wood Street. Biex jilħqu d-djar informali, il-bomberos kellhom jifirxu manek fuq mijiet ta 'saqajn. Madanakollu Wood Street ma kinitx l-uniku kamp li ġarrab nirien. Verifika tal-belt iddokumenta 988 nirien f'140 kampament matul is-sentejn bejn l-2020 u l-2021.
Wara n-nar ta’ Lulju Caltrans ħabbret kien se jkeċċi lir-residenti. L-avukati tal-persuni mhux miżmuma kkonvinċew lill-Imħallef Orrick biex iwaqqaf l-azzjoni, u s-sajf li għadda deher simpatiku. Meta talab lill-awtoritajiet biex jagħtu dettalji dwar l-intenzjonijiet tagħhom biex jipprovdu akkomodazzjoni ta’ sostituzzjoni, l-ebda aġenzija ma setgħet toħroġ bi pjan.
Fl-2022 l-istat ta lil Oakland $4.7 miljun għotja biex tospita 50 mit-300 ruħ li jgħixu fi Wood Street, iżda l-belt ma użatx il-fondi biex toħloq akkomodazzjoni alternattiva. Minflok, hekk kif ipproċedew l-iżgumbramenti, l-amministraturi ta’ Oakland ħabbru li jekk l-art ma tiġix ikklerjata l-belt kienet se titlef il-fondi biex tissussidja żviluppaturi mingħajr skop ta’ qligħ li sostniet kienu qed jippjanaw li jibnu 170 unità ta 'djar fuq is-sit — 85 għall-bejgħ u 85 kiri. Filwaqt li Oakland teħtieġ akkomodazzjoni b'mod iddisprat, prattikament l-ebda wieħed mill-iżgumbrati qatt ma kien ikun jista 'jixtri jew jikri waħda mill-unitajiet.
John Janosko, mexxej tal-isforz mir-residenti biex jimblukkaw l-iżgumbrament, indika art vojta eżatt fuq il-binarji tal-ferrovija. "Irridu li l-komunità tagħna tibqa' intatta," spjega. "U ma jkunx diffiċli għalina li nimxu hemm, speċjalment jekk il-belt għenitna nibnu djar żgħar u ċentru u kċina komunitarja fejn jista' jkollna servizzi u laqgħat biex inżommu lilna nfusna organizzati."
Meta membru tal-Kunsill tal-Belt Carroll Fife ippropona dik is-soluzzjoni f'Ottubru, madankollu, il-burokrazija tal-belt ikkundannat l-idea. Iċ-ċaqliq tan-nies ikun jiswa wisq, u l-art jista 'jkollha kontaminanti tossiċi, sostna l-amministratur tal-belt Ed Reiskin, iżda rrifjuta li japplika lid-Dipartiment tas-Sustanzi Tossiċi tal-Istat għal rinunzja li tippermetti li jintuża s-sit. Fife, attivista tal-istrajk tal-kera u organizzatur ta’ Moms for Housing qabel ma ġiet eletta, qalet li kienet “disgustata.”
Għalhekk Caltrans ħoloq vojt enormi u mimli mir-riħ fejn Dustin Denega kien bena tipi ħdejn il-karru tiegħu taħt il-freeway. Mhux ’il bogħod, Jake kien ħoloq kamra mingħajr saqaf bejn żewġ tretle pilings, kompluta b’sufan, mejda u spazju tax-xogħol għal artist. Dak marret ukoll.
Denega, mużiċist bla xogħol, qal li fl-erba’ snin li kien għex fi Triq Wood, ħassu sigur u protett minn vjolenza li ta’ spiss tolqot lin-nies jorqdu fuq il-bankini. Anke fil-kubikuli tat-“tuff shed” li l-belt ipprovdiet għall-abitanti tal-kamp, billi sejħilhom akkomodazzjoni alternattiva, raġel ġie sparat u maqtul ix-xitwa li għaddiet. “Dak id-djar tal-belt hija mdawra b’ċint. Ma jistax ikollok viżitaturi, u tħoss bħal ħabs. U mhux sikur,” qal.
Fl-2018, ir-Rapporteur Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Akkomodazzjoni Adekwata Leilani Farha żaret Oakland. Hi qal lill-ġurnalista Darwin BondGraham, "Nsib li hemm moħqrija reali fil-mod kif in-nies qed jiġu ttrattati hawn." F’Manila, Jakarta u l-Belt tal-Messiku, osservat, in-nuqqas ta’ dar huwa bażikament ittollerat, filwaqt li fl-Istati Uniti, pajjiż ferm aktar sinjur, li ma jkunx alloġġjat huwa kriminalizzat.
Is-sejba tal-Imħallef Orrick li kien hemm sodod ta’ kenn disponibbli ma kinitx dikjarazzjoni ta’ fatt reali, iżda rekwiżit għal żgumbrament minħabba preċedenti legali preċedenti. Fl-2019, l-Imħallef Marsha Lee Berzon fid-Disa' Qorti Ċirkwit tal-Appell miżmuma f ' Martin v. City of Boise li "penali kriminali għal bilqiegħda, irqad, jew mimduda barra fuq proprjetà pubblika għal individwi bla dar li ma jistgħux jiksbu kenn" kienu antikostituzzjonali. It-Tmien Emenda twaqqaf lill-ibliet milli jikkastigaw lil xi ħadd “għali m’għandux il-mezzi biex jgħix il-‘konsegwenzi universali u inevitabbli tal-bniedem’.”
Id-deċiżjoni tal-qorti ma kienet l-ebda protezzjoni reali għal Wood Street, kif ippruvat l-iżgumbrament, iżda tal-inqas irrikonoxxiet li l-fatt li ma jinżammux mingħajr flus kienet konsegwenza ta’ kundizzjonijiet soċjali, mhux reat jew għażla jew defiċjenza personali.
L-iżgumbrament ġibed l-għadam tal-kapitaliżmu f'għajnejhom. Id-dritt għall-proprjetà huwa minqux fil-liġi, u l-istruttura legali tal-istat se tinforzah, anke jekk iħalli lin-nies fit-toroq mingħajr fejn jorqdu jew jgħixu. L-art hija merkanzija, li għandha tinxtara u tinbiegħ. Jekk id-dritt li tgħix fuqu jiġi l-ewwel, il-proprjetà ta’ kull sid l-art tkun fil-periklu. Spazju vojt nadif taħt freeway, filwaqt li n-nies jorqdu fit-tined fuq il-bankini, huwa meqjus bħala alternattiva preferibbli għall-okkupazzjonijiet tal-art.
Fi Frar tneħħew l-aħħar residenti tal-kamp. Hekk kif telqu, dehru grupp ta’ ħaddiema ta’ jum, li ħadu l-affarijiet u jarmu l-iskart li kien baqa’ warajh. Kienu wħud mill-inqas ħaddiema ta 'Oakland - jornaleros Messikani u ta' l-Amerika Ċentrali li kuljum ifittxu xogħol fuq il-bankini tal-belt u l-parkeġġi. Waqt li ħarġu l-fdalijiet, in-nies bla alloġġ li dalwaqt kienu se jingħaqdu magħhom fuq dawk il-bankini jaraw.
F'din l-aħħar twist, skont foreman fuq is-sit, kuntrattur tal-belt kien qabbad sensar tax-xogħol, li mbagħad ħareġ f'siti tax-xogħol ta 'ġurnata biex isib ħaddiema biex inaddfu l-kamp għall-inqas pagi possibbli. Biex dawn l-ispejjeż tax-xogħol jinżammu baxxi, ix-xogħol ta' żgumbrament ta' disgust kien ġie kkuntrattat - aspett ieħor tan-neoliberaliżmu muniċipali, f'din il-belt liberali f'dan l-istat progressiv.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate