Ix-xahar li għadda ktibt artiklu għal Gay City News dwar 12-il żagħżugħ Iranjani issa mhedda jew ikkundannati għall-eżekuzzjoni "sodomija." Issa għadni kemm irċivejt l-istqarrija għall-istampa li ġejja mingħand il-ħabib tiegħi Arsham Parsi, l-attivist gay Iranjan u fundatur tal- Ferrovija Iranjana għar-Refuġjati Queer.
Illum, ħames gruppi favur id-drittijiet tal-bniedem f'ħames nazzjonijiet tal-Punent ħabbru t-tnedija uffiċjali tal- 346 Kampanja Nru Eżekuzzjonijiet, sforz dinji kkoordinat biex jispira mill-inqas 346 ċittadin f'kull nazzjon membru biex jissottomettu ittri ta' petizzjoni lill-ministeri barranin rispettivi tagħhom, li jitolbu speċifikament li tiġi applikata pressjoni diplomatika lill-gvern tal-Iran biex jabolixxi l-piena tal-mewt tiegħu. Ir-reġim Iranjan regolarment iwettaq eżekuzzjonijiet sanzjonati mill-gvern b’mod arbitrarju, kapriċċjuż u inuman lill-omosesswali, nisa, tfajliet, minoranzi reliġjużi, minorenni u issa dimostranti tal-Ħodor, li kollha jisfidaw id-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem li għaliha l-Iran. huwa firmatarju.
Il-ħames gruppi parteċipanti fil- 346 Kampanja Nru Eżekuzzjonijiet sal-lum huma: Il-Kunsilli Iranjani tad-Drittijiet tal-Bniedem Omosesswali (il-Kanada, l-Istati Uniti), Irrabja! (ir-Renju Unit), The Fondazzjoni Hirschfeld-Eddy (il-Ġermanja) u l- Grupp Kulħadd (l-Italja). Il-parteċipanti jittamaw li jirreklutaw aktar gruppi tad-drittijiet tal-bniedem f'pajjiżi oħra għall-kampanja hekk kif tinfirex il-kelma. '346' hija derivata miċ-ċifra uffiċjali tal-eżekuzzjonijiet imwettqa fl-Iran fl-2008, skont l-aħħar rapport ta' Amnesty International.
Is-Sur Arsham Parsi, li jirrappreżenta l-kampanja bħala direttur tal-komunikazzjonijiet tal-Kunsilli Omosesswali Iranjani tad-Drittijiet tal-Bniedem, reċentement iddikjara li ċ-ċifra uffiċjali ta’ AI ta’ 346 ma tirriflettix b’mod preċiż in-numru attwali ta’ eżekuzzjonijiet imwettqa kull sena mir-reġim Iranjan:
"Tlieta mija u sitta u erbgħin hija stima konservattiva," iddikjara s-Sur Parsi f'intervista riċenti. "In-numru mhux uffiċjali x'aktarx huwa ferm ogħla. L-Iran għandu jieqaf jieħu ħajjiet innoċenti b'modi daqshekk kavalieri, arbitrarji u brutali. Il-missjoni tal-kampanja tagħna hija li tagħmel petizzjoni lill-gvernijiet membri biex japplikaw pressjoni diplomatika fuq l-Iran biex jieqfu u jieqfu minn dawn l-eżekuzzjonijiet barbari u inġusti."
“Huwa l-għan espress tal- 346 Kampanja Nru Eżekuzzjonijiet biex jintemmu dawn l-eżekuzzjonijiet arbitrarji fl-Iran. Infittxu li nagħmlu dan permezz ta’ ittri ta’ petizzjoni u billi nespandu l-kampanja għal nazzjonijiet oħra, partikolarment fl-Unjoni Ewropea. Bosta stati membri tal-UE jagħmlu ħafna kummerċ kummerċjali mal-Iran, iżda l-UE hija wkoll firmatarja tad-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem. Din id-dikotomija bejn prinċipji u azzjonijiet tirrappreżenta kunflitt ċar ta' interess fl-UE fir-rigward tal-kummerċ mal-Iran u d-drittijiet fundamentali tal-bniedem li n-nazzjonijiet membri tal-UE ħalfu li jħarsu fid-Dikjarazzjoni Universali.
"Hija t-tama tagħna li dawn l-ittri ta' petizzjoni jġiegħlu kemm jista' jkun gvernijiet jindirizzaw is-sitwazzjoni fl-Iran, u bħala riżultat japplikaw pressjoni diplomatika fuq ir-reġim biex iżomm l-obbligi legali, morali u tad-drittijiet tal-bniedem tiegħu stess taħt id-Dikjarazzjoni Universali. Nittamaw ukoll li billi tiżdied l-għarfien dwar din is-sitwazzjoni intollerabbli fl-Iran għaċ-ċittadini kkonċernati u l-gruppi ta’ difiża tad-drittijiet tal-bniedem madwar id-dinja, li saħansitra aktar gvernijiet jagħmlu pressjoni fuq l-Iran.
Għal aktar informazzjoni dwar il- 346 Kampanja Nru Eżekuzzjonijiet, membri tal-istampa u l-midja huma mistiedna li jistaqsu aktar fuq [protett bl-email] u, www.noexecution.com
Jekk inti membru ta' organizzazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem jew NGO u tixtieq tniedi l-kampanja tiegħek 346 No Executions f'pajjiżek, aħna bil-ferħ ngħinuk. Jekk jogħġbok ikkuntattja lis-Sur Arsham Parsi direttament fuq [protett bl-email].
Doug Ireland, ġurnalist radikali u kritiku tal-midja għal żmien twil, imexxi l-blog DIRELAND, fejn deher dan l-artiklu.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate