Jean Candio ilu l-ħabs f’Windsor, Ontario mit-13 ta’ Diċembru 2006.
Huwa telaq minn Ħaiti f'Marzu, 2004, wara l-kolp ta' stat li laħaq il-qofol tiegħu fil-ħtif tal-President ta' Ħaiti Jean-Bertrand Aristide elett demokratikament. Telaq bħala riżultat tal-persekuzzjoni miġjuba kontra l-moviment u l-Partit Lavalas mill-gvern interim installat mill-Istati Uniti/Kanadiż u Franċiż li ġab lura fil-poter ħafna forzi kriminali mill-perjodi preċedenti ta’ dittatorjat f’Ħaiti.
F'Mejju ta' l-2000 is-Sur Candio ġie elett deputat fil-Parlament ta' Ħaiti. Huwa rrappreżenta t-2 reġjun ta 'Aquin. Ġie elett b’91% tal-voti.
Qabel il-kolp ta’ stat tal-1991, is-Sur Candio kien Viċi Delegat fl-ewwel gvern Aristide, taħt il-Prim Ministru Rene Preval, responsabbli mill-edukazzjoni u l-programmi komunitarji fir-reġjun ta’ Aquin mit-2 ta’ Marzu 1991 sat-30 ta’ Settembru 1991. Wara l-kolp ta’ stat tal-1991, is-Sur Candio kien imġiegħel jeżilja – flimkien mal-biċċa l-kbira tal-gvern ta’ Aristide – sal-1994.
Il-kolp ta’ stat tal-2004, bħall-kolp ta’ stat tal-1991, kien orkestrat u ffinanzjat minn poteri barranin, speċifikament, fl-aktar każ riċenti mill-gvernijiet tal-Istati Uniti, il-Kanada u Franza. Il-Kanada, flimkien mal-Istati Uniti bagħtet it-truppi tagħha fil-Ħaiti qabel il-kolp ta’ stat, li eventwalment ipparteċipa fil-ħtif tal-President ta’ Ħaiti Aristide. Il-Forzi Kanadiżi assiguraw l-ajruport li minnu Aristide inħareġ mill-pajjiż minn marini Amerikani.
Is-Sur Candio kien kritiku ċar tal-indħil barrani fl-affarijiet ta’ Ħaiti, partikolarment tal-indħil tal-Istati Uniti fil-politika ta’ Ħaiti. B’riżultat ta’ dan, wara l-kolp ta’ stat, il-familja tiegħu ġiet mhedda, uħud minnhom maqtula. Daru nħarqet sal-art, waqt li oħtu kienet għadha fiha.
Huwa ħarab minn Ħaiti inizjalment lejn ir-Repubblika Dominikana u mbagħad lejn l-Istati Uniti f'Marzu tal-2004.
Minn dak iż-żmien kien qed jgħix fl-Istati Uniti, ma’ martu. Minn Marzu 2006 sa April 2006 kien detenut fl-Istati Uniti mill-INS. Huwa nħeles wara li nnegozja tluq volontarju.
Fit-13 ta’ Diċembru huwa qasam il-fruntiera bejn il-Kanada u l-Istati Uniti f’Windsor, u ħalla lil martu u lit-tarbija tat-twelid fl-Istati Uniti waqt li fittex status ta’ refuġjat fil-Kanada, fejn, jekk jirnexxilhom isegwu.
Fil-fruntiera huwa immedjatament talab ażil politiku fil-Kanada. Minn dak iż-żmien sal-lum inżamm fil-Ħabs ta’ Brock Street f’Windsor, Ontario.
>Minn iż-żmien tad-detenzjoni tiegħu, attivisti ta’ Windsor affiljati mal-Kanada Haiti Action Network, u l-uffiċċju tal-Membru Parlamentari tal-NDP Joe Comartin, ġew infurmati bil-preżenza tiegħu u bdew iżuruh u jikkorrispondu mal-ħbieb tiegħu fl-Istati Uniti.
Il-ġustifikazzjoni tal-gvern Kanadiż talli tefa’ l-ħabs lil Jean Candio u li fittex li jiddeportah hija bbażata mhux biss fuq allegazzjonijiet kontrih bħala individwu. Il-Kanada qed targumenta li s-Sur Candio kien "uffiċjal anzjan" fi gvern li "jinvolvi ruħu jew kien involut fi terroriżmu, ksur sistematiku jew gravi tad-drittijiet tal-bniedem, jew ġenoċidju..."
Għalhekk il-Kanada qed tieħu l-politika brutali u anti-demokratika tagħha f’Ħaiti għal livell ġdid billi tikkriminalizza lil Lavalas – il-moviment popolari bil-kbir li ddomina l-elezzjonijiet Ħaiti mill-1990.
Is-Sur Candio jista’ faċilment jirrifjuta l-allegazzjonijiet kontrih. Huwa għandu dokumenti (aġġornat għal Settembru, 2006) li juru li m'għandux rekord tal-pulizija f'Ħaiti – minkejja allegazzjonijiet selvaġġi li saru fuq websajts kontra Lavalas.
IR-RWOL TA' AMNESTY INTERNATONAL
Għalkemm l-Amnesty ma akkużatx lis-Sur Candio b'aġir ħażin, f'April 2001 irrapportat waħda mill-akkużi minuri li kienu saru kontrih mill-NCHR (issa RNDDH) – grupp ta' drittijiet tal-bniedem Ħaiti skreditat u partiġġjan. Il-Kanada semmiet dan ir-rapport tal-Amnesty bħala evidenza kontra s-Sur Candio. Immedjatament saru appelli lill-Amnesty fejn talbuhom jiddikjaraw l-ovvju dwar l-NCHR (RMDDH) u jiddefendu d-drittijiet tas-Sur Candio. [ara _http://www.canadahaitiaction.ca/article.php?id=222_ (http://www.canadahaitiaction.ca/article.php?id=222) ]
L-IMPLIKAZZJONIJIET TA' DAN IL-KAŻ
Jekk il-Kanada tikkriminalizza s-Sur, l-assoċjazzjoni ta’ Candio ma’ Lavalas tkun kriminalizzat lill-maġġoranza fqira ta’ Ħaiti. F'kull elezzjoni mill-1990 'l hawn huwa l-moviment Lavalas li rebaħ – mhux permezz tal-vjolenza – iżda permezz tal-appoġġ kbir tal-foqra ta' Ħaiti. L-avversarji tagħhom, min-naħa l-oħra, sparaw triqthom fil-poter darbtejn mill-1990. Huma l-avversarji ta’ Lavalas – mhux il-gvernijiet assedjati ta’ Lavalas – li wettqu abbużi kbar u sistemiċi tad-drittijiet tal-bniedem; madankollu Sur, Candio joqgħod il-ħabs kif dan huwa miktub - mhux id-dittatur Gerard Latortue, u lanqas l-alleati Kanadiżi tiegħu - Paul Martrin u Pierre Pettigrew. Dawk li ġarrbu d-drittijiet tal-foqra – bħal Gerard Latortue – huma milqugħa bħala statisti mill-gvern Kanadiż.
Il-kuraġġ ta’ dak li qed jipprova jagħmel il-gvern Kanadiż permezz ta’ dan il-każ jgħid ħafna dwar in-nuqqas tal-progressivi li jopponu dak li għamlet il-Kanada f’Ħaiti. Il-Kanadiżi għandhom jagħtuh lil Jean Candio, lill-familja tiegħu, u lill-eluf maqtula, stuprati u misjuqa biex jinħbew mill-kolp ta’ stat biex fl-aħħar titwaqqaf il-politika kriminali tal-Kanada f’Ħaiti. Tħallix lill-Kanada tikkriminalizza lill-vittmi tal-politika tagħha.
IKTEB LILL-GVERN KANADJAN
Steven Harper [protett bl-email]
inklużi membri tal-oppożizzjoni
Jack Layton [protett bl-email]
Alexa McDonough [protett bl-email]
Gilles Duceppe [protett bl-email]
Stéphane Dion [protett bl-email]
Jekk jogħġbok għidilhom li topponi kwalunkwe sforz mill-Kanada biex tikkriminalizza l-assoċjazzjoni mal-moviment Lavalas jew gvernijiet tal-passat ta' Aristide. Itlobhom jeħilsu lis-Sur Candio u jiżguraw li jingħata smigħ miftuħ u ġust għar-refuġjati.
IKTEB LIL AMNESTY INTERNATIONAL
[protett bl-email]
[protett bl-email]
Staqsihom jiddikjaraw l-ovvju dwar l-NCHR (RNDDH) u jesprimu tħassib għad-drittijiet ta’ Jean Candio. Itlobhom jopponu pubblikament kwalunkwe sforz mill-Kanada biex tikkriminalizza l-assoċjazzjoni ma’ Lavalas jew l-eks President ta’ Ħaiti Aristide.
IKTEB LILL-MEDIA KANADJAN
Itlobhom jagħtu din l-istorja l-attenzjoni bir-reqqa, onesta u dettaljata li jixirqilha.
Jekk jogħġbok ikteb lill-edituri u columnisti fl-istampa lokali u nazzjonali.
Hawn taħt hawn xi nies li tista' tikkunsidra:
Ed Greenspon [protett bl-email]
Bill Schiller [protett bl-email]
Marina Jimenez [protett bl-email]
JEKK JOGĦĠBOK IKKOPJA L-ITTRI TIEGĦEK LIL
[protett bl-email]
jekk tixtieq li jitpoġġew fuq il-websajt CHAN
BIEX TAGĦTI DONAZZJONI LILL-MR. ID-DIFIZA LEGALI TA' CANDIO
Ibgħat email bil-wegħda tiegħek lil
[protett bl-email]
Imbagħad tiġi avżat fejn tibgħat id-donazzjoni tiegħek.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate