Amerika Syarikat sedang mengalami lonjakan sosialis sekarang. Lonjakan itu datang Chicago malam tadi, di mana sosialis demokratik menang besar dalam pusingan kedua pilihan raya perbandaran terakhir.
Tiga ahli Demokrat Sosialis Amerika (DSA) memenangi mereka majlis bandar berlumba dalam pilihan raya larian pada hari Selasa: Byron Sigcho-Lopez di wad ke-25, Jeanette Taylor di wad ke-20 dan Andre Vasquez di wad ke-40. Calon keempat, Rossana Rodriguez-Sanchez, dikunci dalam perlumbaan di wad ke-33 yang terlalu hampir untuk dipanggil dan akan menunggu pengiraan undi surat masuk, tetapi meningkat sebanyak 64 undi setelah semua undi presint dikira.
Mereka akan menyertai dua sosialis lain yang memenangi pusingan pertama pilihan raya secara langsung pada Februari: Carlos Rosa, penyandang di wad ke-35, dan Daniel La Spata, yang mengalahkan penyandang di wad pertama.
Tambah mereka dan anda mempunyai sekurang-kurangnya lima, mungkin enam sosialis demokratik yang akan berada di majlis bandar Chicago yang mempunyai 50 ahli. Beberapa bandar utama Amerika telah melihat walaupun seorang ahli majlis sosialis dalam beberapa generasi; bandar ketiga terbesar di AS tidak lama lagi boleh mempunyai setengah dozen. Ia adalah kemenangan pilihan raya sosialis terbesar dalam sejarah Amerika moden.
Golongan sosialis menang melalui kempen yang kuat dan terus terang mengenai isu kelas pekerja. Rosa, sebagai contoh, menjadikan kaumnya sebagai referendum mengenai perumahan mampu milik di kawasan kejiranan yang pesat membangun, menjadikan pemaju hartanah besar sebagai musuh dan menuntut kawalan sewa di bandar.
Taylor, aktivis kejiranan dan pendidikan lama di South Side di bandar itu, menuntut perpustakaan presiden Barack Obama yang akan datang di wadnya menyertakan perjanjian faedah komuniti untuk memerangi perpindahan penduduk kelas pekerja. Pada tahun 2015, beliau menyertai mogok lapar selama 34 hari untuk menuntut pembukaan semula sekolah menengah Walter H Dyett; laman utama laman webnya dibaca: “Hantar mogok lapar Dyett ke dewan bandar raya.”
Dan Rodriguez berkempen mengenai sejarah aktivisme untuk perumahan mampu milik dan hak imigran di kawasan kejiranan imigran kelas pekerja yang mewah dan menentang penswastaan perkhidmatan awam dan pengembangan kuasa polis di bandar.
Dalam erti kata lain, sosialis demokratik ini berlari sebagai pejuang tanpa segan silu menentang ketamakan korporat dan penjimatan dan untuk kelas pekerja bandar.
Pemerhati dan penganjur politik harus mengambil kemenangan ini sebagai pengajaran: pengundi mendapati mesej sayap kiri yang kuat menarik - dan tidak takut dengan calon yang dengan bangganya menggelarkan diri mereka sebagai "sosialis".
Sosialisme sedang merebak ke seluruh AS, seperti yang dilihat dalam populariti senator Vermont Bernie Sanders dan wakil New York Alexandria Ocasio-Cortez, dan peningkatan besar dalam keahlian DSA, meningkat lebih tujuh kali ganda kepada 60,000 dalam tempoh tiga tahun lalu. Tetapi apa yang membezakan Chicago daripada banyak bandar lain di Amerika - dan memainkan peranan penting dalam kemenangan sosialis malam tadi - ialah sayap kiri pergerakan buruh di bandar itu tidak gentar untuk bekerjasama dengan calon sosialis demokratik.
Sejak 2012 mogok, Kesatuan Guru Chicago telah berkhidmat sebagai sauh kepada pekerja kiri bandar itu. CTU, bersama-sama kumpulan komuniti dan kesatuan progresif lain seperti SEIU Healthcare Illinois dan Indiana, membentuk sebuah organisasi politik yang dipanggil United Working Families (UWF) pada 2015. Ramai pemimpin kesatuan sekerja, di Chicago dan di tempat lain, berasa gelisah untuk menyokong calon sosialis secara terbuka.
UWF nampaknya tidak, menyokong kebanyakan calon majlis bandar raya DSA (dan dalam banyak kes membelanjakan sumber yang besar untuk mereka). Satu lagi kumpulan pemilih progresif, Reclaim Chicago, merupakan penyokong utama dua daripada ahli DSA yang menang, Vasquez dan La Spata.
Gabungan kesatuan kiri dan kumpulan masyarakat akan menjadi penting pada tahun-tahun akan datang. Malam tadi juga menyaksikan pemilihan Datuk Bandar wanita kulit hitam pertama Chicago, serta Datuk Bandar lesbian pertamanya, Lori Lightfoot, bekas pendakwa raya dan peguam korporat.
Lightfoot mendakwa sebagai progresif, tetapi rekodnya telah diteliti by aktivis keadilan jenayah dan juga CTU (yang menyokong lawan Lightfoot, presiden lembaga daerah Cook Toni Preckwinkle); dia mendapat derma yang besar daripada yang keruh kumpulan "wang gelap". yang menggunakan retorik pro-penjimatan yang tidak jelas serta sokongan daripada peguam peribadi Emanuel. Pergerakan buruh bandar dan kiri mungkin akan mendapati diri mereka bergabung untuk melawan Lightfoot di pejabat.
Kemenangan sosialis Chicago malam tadi bukanlah kebetulan. Di seluruh negara, orang ramai bosan dengan gaji rendah, kos perumahan yang melambung tinggi, penswastaan barangan awam, pemotongan bajet dan pemberian wang rakyat korporat. Mereka telah mencuba penjimatan dan mendapati ia menyedihkan.
Jika pilihan raya Chicago adalah sebarang petunjuk, mungkin mereka sudah bersedia untuk mencuba sosialisme.
Micah Uetricht ialah editor pengurusan majalah Jacobin. Beliau ialah pengarang Strike for America: Chicago Teachers Against Austerity (Verso, 2014) dan ahli Chicago Democratic Socialists of America.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate