JIKA ANDA ingin memahami mengapa 17 November demonstrasi "Keluar dari Taman dan Ke Jalan-jalan". dipanggil oleh Occupy Wall Street dan kesatuan sekerja besar akan menjadi besar–benar-benar besar–bermula dengan meja kecil di semak-semak khemah yang memenuhi Zuccotti Park di Lower Manhattan.
Kelihatan hanya kerana ia dilekatkan pada tiang bendera dengan beberapa topi keledar keselamatan pekerja binaan tergantung seperti sepanduk, meja itu bertujuan untuk menarik pekerja perdagangan bangunan yang kerap mengunjungi perkhemahan selama berminggu-minggu.
Pada petang Ahad yang cerah pada hujung minggu lalu, taman itu sesak ketika para aktivis menikmati rehat cuaca panas antara ribut salji musim gugur yang aneh dan musim sejuk yang akan datang. Seorang pekerja binaan berusia lewat 50-an berdiri, tangan dilipat, di sebelah meja, di mana helaian daftar masuk untuk ahli kesatuan terletak bersama salinan kitab suci Hindu Bhagavad Gita, sebuah buku yang kini popular dalam kalangan pengamal New Age.
Seorang lelaki muda berjanggut dalam lingkungan 20-an singgah untuk berbual di tengah-tengah arus tunjuk ajar, pelancong singgah, dan penunjuk perasaan beratur di khemah kucar-kacir untuk makan tengah hari lewat. Oleh itu, seorang wartawan boleh merumuskan Occupy sebagai "topi keras dan hippie–bersama-sama akhirnya."
Interaksi peribadi seperti ini–didarabkan dengan berpuluh-puluh ribu di seluruh AS–yang menjelaskan hubungan mendalam buruh tersusun dengan gerakan Occupy, termasukDemonstrasi massa and tindakan perpaduan buruh, kedua-duanya di New York City dan di seluruh AS Yang paling penting adalah sokongan buruh untuk perarakan protes terikat dengan panggilan mogok umum 2 November di Oakland, Calif.
Seterusnya ialah 17 November. Di New York, hari tindakan telah disahkan oleh kesatuan sekerja utama seperti Service Employees International Union (SEIU) Local 32BJ, kesatuan penjagaan kesihatan 1199SEIU, Transport Workers Union (TWU) Local 100, United Federation of Guru, Pekerja Komunikasi Amerika, Pekerja Auto Bersatu (UAW) dan pelbagai kumpulan komuniti dan kempen berasaskan isu.
Mobilisasi kesatuan sekerja menyokong gerakan Occupy–dan peranan mereka dalam mempertahankan perkhemahan Occupy secara fizikal apabila diancam oleh polis–bukan semata-mata hasil keputusan oleh pegawai atasan AFL-CIO atau pemimpin kesatuan tempatan yang lebih dekat dengan tindakan itu. Ia adalah satu pengiktirafan bahawa ahli kesatuan sekerja yang berpangkat dan berfail—seperti pekerja di mana-mana sahaja—sudah bertindak balas dengan penuh semangat kepada mesej teras Occupy iaitu menentang ketamakan dan kuasa 1 peratus.
"Kebenaran perkara ini ialah ahli kami turun sendiri," Presiden SEIU Local 32BJ Mike Fishman berkata dalam wawancara radio beberapa jam sebelum perarakan 5 Oktober di Lower Manhattan yang ternyata merupakan kontinjen buruh besar pertama yang menyokong Occupy Wall Street. Dia menyambung:
Kami mempunyai 10,000 ahli yang bekerja [sebagai janitor] betul-betul di kawasan kejiranan itu, di setiap bangunan di bawah sana. Dan anggota kami datang kepada kami, dan datang kepada pegawai, dan berkata, "Kami perlu menyokong orang ini, kerana mereka bercakap tentang apa yang kami bincangkan." Ia lebih organik daripada seseorang bercakap dengan seseorang dan berkata, "Mari kita kumpulkan organisasi kita."
- - - - - - - - - - - - - - - -
Oleh itu, pakatan politik telah diwujudkan antara buruh terancang dan Occupy, dengan platform tidak formal tetapi diterima secara meluas: menghentikan pemotongan belanjawan, mengenakan cukai kepada orang kaya, mencipta pekerjaan, menamatkan penguasaan korporat dalam sistem politik dan, sekurang-kurangnya di kalangan kesatuan liberal, menamatkan peperangan.
Di lapangan, jawatankuasa buruh Occupy di banyak bandar telah mencipta rangkaian baharu yang menghubungkan aktivis dan kiri radikal kepada kesatuan, dalam banyak kes buat pertama kali sejak pemburuan ahli sihir antikomunis Perang Dingin pada 1950-an mencabut arus sosialis daripada pergerakan buruh.
Pada masa itu, di tengah ledakan ekonomi yang panjang, pemimpin kesatuan boleh mempengerusikan kontrak yang memberikan peningkatan yang stabil dalam taraf hidup pekerja. Pada hari ini, sebaliknya, mereka menghadapi serangan tanpa henti oleh majikan dalam sektor swasta dan awam, yang bertekad untuk mengurangkan gaji dan faedah dalam ekonomi yang akan kekal terbantut, walaupun kemelesetan baharu dapat dielakkan.
Oleh itu, sama ada mereka bijak atau hanya ingin terus hidup, ramai pemimpin buruh telah melihat Occupy sebagai kunci kepada kebangkitan semula pergerakan kesatuan.
Antara pegawai kesatuan yang paling lantang menyokong pergerakan itu ialah Presiden United Steelworkers Leo Gerard, yang mengalu-alukan pergerakan itu sebagai tanda harapan dalam "negara yang dicengkam oleh pengangguran besar-besaran, sebuah negara di mana ketidaksamaan pendapatan yang merosakkan telah meningkat melebihi tahap perompak-baron, sebuah negara di mana ketamakan telah diselewengkan daripada dosa kepada kebaikan, sebuah negara di mana ahli politik menumpukan kepada penukar wang, bukan rakyat majoriti. "
Gerard juga bercakap baru-baru ini di MSNBC bagi menyokong bantahan 17 November: "Anda benar, penduduk Wall Street bercakap untuk kami. Mereka lakukan di Pittsburgh, mereka lakukan di Chicago, mereka lakukan di Oakland, mereka lakukan di San Francisco, mereka lakukan di seluruh negara . Dan saya rasa apa yang kita perlukan ialah, kita memerlukan lebih banyak militan."
Persoalan yang menggantung di kedua-dua gerakan buruh dan gerakan Occupy sekarang ialah sama ada militan akan bergerak dari jalan ke tempat kerja.
Gesaan untuk mogok umum di Oakland adalah satu langkah besar ke arah itu, walaupun kesatuan sekerja tidak dapat atau tidak mahu menganjurkan tindakan kerja yang dibenarkan secara rasmi dengan notis seminggu. Dengan menyokong 2 November sebagai hari tindakan, kesatuan sekerja mengeluarkan ribuan ahli untuk siri perarakan dan tindakan sepanjang hari yang memuncak dalam barisan piket komuniti yang menutup syif malam di Pelabuhan Oakland, yang kelima paling sibuk di AS
Walaupun ia bukan mogok umum habis-habisan, Oakland melakukan "dry run" untuk penutupan sedemikian, kata Clarence Thomas, ahli veteran International Longshore and Warehouse Union (ILWU) Local 10 dan ketua dalam pergerakan Million Worker March . Tindakan itu dipanggil sebagai tindak balas kepada kejadian hampir maut polis menembak Scott Olsen, seorang veteran perang Iraq yang merupakan serangan polis ke atas perkhemahan Occupy Oakland apabila dia dipukul di kepala oleh tong gas pemedih mata.
Dengan mengimbau kembali legasi kali terakhir pekerja menutup bandar–di Oakland pada 1946–serta mogok umum 1934 San Francisco yang mengasaskan ILWU, tindakan Oakland menunjukkan jalan ke hadapan untuk kedua-dua pergerakan buruh dan Occupy.
Sementara itu, dalam era di mana Corporate America dan koperasi politiknya bersedia untuk memburukkan kehidupan secara dramatik untuk orang yang bekerja, tidak ada cara untuk buruh untuk memegang garis tanpa, seperti yang dikatakan Gerard, lebih banyak militan.
- - - - - - - - - - - - - - - -
CABARAN itu menjadikan tindakan militan itu berlaku.
Sudah berada di New York City, pergerakan Occupy telah membantu sekumpulan kecil Teamsters yang terkunci untuk mendapatkan majikan–rumah lelong Sotheby, yang namanya sinonim dengan 1 peratus teratas. Aktivis Occupy Wall Street–sesetengah ahli kesatuan sekerja, ada yang tidak–telah membantu pekerja mengganggu lelongan seni berprofil tinggi.
Pekerja Verizon, yang masih berjuang untuk mendapatkan kontrak selepas mogok selama dua minggu pada bulan Ogos, berarak ke ibu pejabat syarikat dari Zuccotti Park untuk membina sokongan. Protes buruh yang mengaitkan perjuangan tempatan dengan Occupy telah berlaku di Portland, Seattle, Chicago dan beberapa bandar lain. Dan di Ohio, ahli kesatuan sekerja, sudah pasti bertenaga oleh gerakan Occupy, meningkatkan usaha mereka pada hari-hari terakhir referendum yang membatalkan undang-undang ala Wisconsin yang akan melucutkan hak pekerja sektor awam untuk berunding secara kolektif.
Pada masa yang sama, adalah penting untuk menyedari bahawa ramai pemimpin kesatuan sekerja–seperti Presiden UAW Bob King–menawarkan sokongan bersemangat untuk Occupy Wall Street sambil meneruskan kontrak kesatuan yang menghalang konsesi yang memusnahkan yang dibuat oleh pekerja kereta dalam beberapa tahun kebelakangan ini.
Dan sementara pemimpin kesatuan sekerja mengadu tentang dikhianati oleh Demokrat, seluruh kepimpinan buruh akan berusaha keras untuk memilih Demokrat dalam pilihan raya tahun depan–dan selalunya akan menentang kerja sekitar pilihan raya kepada jenis aktiviti lain, seperti kempen kontrak atau menganjurkan yang tidak teratur.
Tetapi di sebalik teragak-agak kebanyakan pegawai kesatuan sekerja untuk memadankan retorik mereka dengan tindakan, terdapat tanda-tanda yang tidak dapat disangkal tentang suasana pergaduhan baharu di kalangan pangkat dan fail dalam banyak kesatuan. Fakulti Universiti Illinois Selatan melancarkan mogok 3 November dalam pertempuran mengenai model "pendidikan korporat", antara isu lain.
Pada 17 November, Persatuan Fakulti California yang mempunyai 23,000 ahli, mewakili profesor, pensyarah dan kakitangan lain dalam sistem Universiti Negeri California, ditetapkan untuk menyerang. Pada barisan piket maklumat pada 8 November, ahli kesatuan membawa papan tanda yang berbunyi, "Fakulti CSU adalah dan mengajar 99 peratus."
Perlawanan pengurusan buruh terbesar boleh berlaku di New York City, di mana kira-kira 25,000 janitor di SEIU Local 32BJ menghadapi tarikh akhir kontrak 31 Disember. Dua minggu kemudian, kontrak tamat untuk Kesatuan Pekerja Pengangkutan Tempatan 100, yang mewakili lebih 30,000 pekerja bas dan kereta bawah tanah.
Sama ada pertempuran besar ini berlaku atau tidak, pergerakan itu telah mewujudkan rangkaian perpaduan yang boleh memberikan sokongan penting untuk semua jenis perjuangan pekerja–daripada pendudukan mesyuarat lembaga sekolah atau agensi kerajaan yang meneruskan pemotongan kepada sokongan mogok yang berterusan .
Itulah sebabnya adalah sangat penting untuk membuat bantahan pada 17 November sebesar mungkin dan menjalin pakatan antara pekerja berpangkat dalam dan antara kesatuan sekerja di setiap bandar dan pekan dan di setiap kampus kolej. Lebih banyak pergerakan itu mengaitkan protes dengan tindakan pekerja, lebih besar kuasa sosialnya.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate