15 Oktober (15O) merupakan tindak balas global pertama yang diselaraskan terhadap krisis, menandakan kemunculan gerakan antarabangsa baharu. Pada mulanya diilhamkan oleh revolusi di Afrika Utara, melalui emulasi dan tiruan, protes bermula di pinggir Eropah. Oleh itu, dunia Mediterranean mendapati dirinya terletak di pusat gelombang baru protes sosial, pada ketika kita memasuki fasa kedua krisis yang titik fokusnya ialah zon euro.
Sedikit demi sedikit, pemberontakan orang yang marah telah mencapai dimensi antarabangsa yang sebenarnya, di luar tindakan yang diambil dalam simpati dan solidariti. Mula-mula timbul gerakan protes Yunani, menetapkan duluan bagi gerakan Sepanyol dan pemberontakan di dunia Arab, yang simbol dan kaedah 15M disepadukan sambil memasukkan logiknya sendiri ke dalam dinamik antarabangsa yang baru muncul. Kemudian datang satu permulaan protes yang tidak dapat dinafikan di Amerika Syarikat, walaupun masih di peringkat awal — pembolehubah paling relevan pada masa ini, yang takdirnya akan menjadi penting untuk pembangunan global pergerakan itu.
15O adalah hari protes global yang paling penting sejak mobilisasi global yang hebat pada 15 Februari 2003 menentang perang Iraq. Walaupun saiznya lebih sederhana, ia tetap menyatakan dimensi sosial yang lebih mendalam daripada hari bersejarah tindakan menentang perang. Hari itu pada tahun 2003 menandakan secara serentak detik penting dan titik akhir fasa menaik kitaran protes anti-globalisasi antarabangsa yang lahir pada November 1999 semasa sidang kemuncak Pertubuhan Perdagangan Dunia (WTO) di Seattle, telah berada dalam kandungan sejak Pemberontakan Zapatista pada Januari 1994.
"Mungkin masih ada dua kuasa besar di planet ini: Amerika Syarikat dan pendapat umum dunia," kata New York Times selepas 15F. Walau bagaimanapun, selepas itu, penyelarasan protes antarabangsa merosot, dan instrumen yang dicipta oleh gerakan anti-globalisasi, seperti Forum Sosial Dunia, kehilangan kekuatan, tumpuan utama, dan utiliti konkrit.
Konteks semasa sangat berbeza dengan yang menyaksikan kemunculan gerakan anti-globalisasi pada akhir abad yang lalu. Kitaran yang berterusan sedang berkembang di tengah-tengah krisis sistemik yang bersejarah, jadi kedalaman gerakan sosial yang sedang berjalan dan asas sokongan sosialnya sudah pasti lebih besar. Daya hidup 15O di Sepanyol sekali lagi mengejutkan semua orang, sekali gus menafikan analisis impresionistik tertentu mengenai krisis pergerakan 15M yang telah berkembang pada minggu-minggu sebelumnya. Apa yang kita lihat bukanlah fenomena episodik dan sementara, tetapi permulaan gelombang protes baru laut bengkak dalam yang tidak akan menguap.
Sifat kapitalisme global dan magnitud krisis semasa mendorong pengantarabangsaan protes sosial. Slogan "Bersatu untuk Perubahan Global" merumuskan dengan baik "internasionalisme kemarahan" baharu ini yang tercetus daripada 15O, yang cabarannya ialah bagaimana untuk melancarkan gerakan global yang menunjukkan jalan lain untuk keluar dari krisis ketamadunan sekarang.
Tidak seperti pada era protes anti-globalisasi, perkaitan antara tahap spatial tindakan yang berbeza - tempatan, nasional dan global - kini lebih kukuh. Hubungan antara tempatan dan global, konkrit dan umum, adalah sangat langsung dan jelas. Menggemakan mobilisasi dari bawah ke atas di dunia Arab, 15 juta protes meledak di Sepanyol, dengan demonstrasi di banyak bandar. Mereka dengan pantas merebak secara geografi, merentasi bandar yang tidak terkira banyaknya serta kawasan kejiranan bandar utama. Perhimpunan kejiranan dilahirkan atau menjadi lebih kuat, merasakan sebahagian daripada pergerakan umum. Aktiviti mereka menyetempatkan tuntutan dan objektif umum pergerakan dan menyamaratakan masalah tertentu yang konkrit. Terdapat laluan datang dan pergi antara kejiranan dan 15O.
Sejak meletusnya, gerakan itu telah membawa di negara kita satu proses yang kuat untuk mempolitikkan semula masyarakat dan membangkitkan semula minat dalam hal ehwal kolektif. Gelombang kemarahan masih belum meningkat ke tahap kekuatan yang mencukupi untuk mencetuskan perubahan haluan dan paradigma, tetapi ia pastinya memberikan cabaran yang tidak pernah berlaku sebelum ini kepada neoliberalisme yang keabsahannya telah dipukul dan kepada percubaan untuk memasyarakatkan kos krisis, yang nampaknya mustahil untuk melawan walaupun hanya beberapa bulan yang lalu. Di atas semua itu, laluan dari 15M ke 15O telah menghantar mesej harapan untuk keupayaan kolektif untuk mengubah hala tuju manusia yang suram. Tidak menghairankan, kemarahan, seperti yang dikatakan ahli falsafah Daniel Bensaïd, adalah "berlawanan dengan tabiat dan peletakan jawatan".
Josep Maria Antentas ialah seorang profesor sosiologi di Universiti Autonomi Barcelona. Esther Vivas ialah ahli Pusat Kajian Pergerakan Sosial (CEMS) di Universitat Pompeu Fabra. Artikel asal "15O: indignación global" telah diterbitkan di laman web Vivas pada 22 Oktober 2011.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate