പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് വെർസോ, സെപ്റ്റംബർ 2006, 260 പേജുകൾ.
ZNet-നോട് പറയാമോ, നിങ്ങളുടെ പുതിയ പുസ്തകം, ദ റോഡ് മാപ്പ് ടു നോവെർ, എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന്? എന്താണ് ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ മുൻ പുസ്തകം അവസാനിച്ച 2003 മുതൽ ഫലസ്തീനിലെ ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിന്റെ വിശദമായ ചരിത്രം ഈ പുസ്തകം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു (ഇസ്രായേൽ/പലസ്തീൻ - 1948ലെ യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം).
യുഎസിലെയും യൂറോപ്പിലെയും നിലവിലെ രാഷ്ട്രീയ അന്തരീക്ഷത്തിൽ, ഇസ്രയേലിന്റെ നയങ്ങളെ വിമർശിക്കുന്ന ആരെയും ഉടൻ തന്നെ യഹൂദ വിരുദ്ധനായി നിശ്ശബ്ദനാക്കുന്നു. ഇസ്രായേൽ-പലസ്തീനിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വലിയ അറിവില്ലായ്മയാണ് ഇസ്രായേൽ അനുകൂല ലോബികൾ ഈ ആരോപണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ വിജയിച്ചതിന്റെ ഒരു കാരണം. വസ്തുതകളില്ലാതെ, ഇസ്രായേൽ അതിന്റെ അസ്തിത്വം സംരക്ഷിക്കാൻ പാടുപെടുകയാണെന്ന് പ്രബലമായ ആഖ്യാനം അവശേഷിക്കുന്നു. ഭയാനകവും നിന്ദ്യവുമായ ഫലസ്തീൻ ഭീകരതയിലാണ് ശ്രദ്ധ പ്രധാനമായും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്; അതിനാൽ ഇസ്രായേലിനെ വിമർശിക്കുന്നവർ പലപ്പോഴും ഭീകരതയെ ന്യായീകരിക്കുന്നതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ പുസ്തകത്തിലെ എന്റെ ലക്ഷ്യം, ഇസ്രായേൽ മാധ്യമങ്ങളിൽ - തുറന്ന് പറയുമ്പോൾ, വസ്തുതകൾ നൽകുക എന്നതാണ്.
പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന കാലയളവിൽ, ഫലസ്തീനികളുമായുള്ള കരാറിന്റെ ഏത് സാധ്യതയും തടയാൻ ഇസ്രായേൽ സാധ്യമായതെല്ലാം ചെയ്തു. അധിനിവേശത്തിന്റെ സമീപകാല ചരിത്രത്തിൽ സാധാരണമായിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ കാലഘട്ടം ഒരു പുതിയ സമാധാന സംരംഭം - റോഡ് മാപ്പ്. ഫലസ്തീനികൾ പദ്ധതി അംഗീകരിക്കുകയും വെടിനിർത്തൽ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു, പാശ്ചാത്യ ലോകം സമാധാനത്തിന്റെ പുതിയ യുഗം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ, ഷാരോണിന്റെ കീഴിലുള്ള ഇസ്രായേൽ സൈന്യം അതിന്റെ കൊലപാതക നയം ശക്തമാക്കി, അധിനിവേശ ഫലസ്തീനികളുടെ ദൈനംദിന ശല്യം നിലനിർത്തി, ഒടുവിൽ സമ്പൂർണ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഹമാസിൽ, അതിന്റെ ഒന്നാം റാങ്കിലുള്ള എല്ലാ സൈനിക-രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കളെയും കൊന്നു. പിന്നീട്, ആസൂത്രിതമായ ഗാസ പിൻവലിക്കലിനായി പതിനെട്ട് മാസത്തെ കാത്തിരിപ്പിൽ പാശ്ചാത്യ ലോകം വീണ്ടും ശ്വാസം അടക്കിപ്പിടിച്ചപ്പോൾ, പുതുതായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പലസ്തീൻ പ്രസിഡന്റ് മഹ്മൂദ് അബ്ബാസിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ഷാരോൺ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു, ഒപ്പം പുതുക്കിയ ചർച്ചകളുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഈ നയം അബ്ബാസിന്റെ സർക്കാരിന്റെ തകർച്ചയിലേക്കും തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഹമാസിന്റെ വിജയത്തിലേക്കും നയിച്ചപ്പോൾ, ഇസ്രായേൽ പലസ്തീൻ നേതൃത്വത്തിനും സമൂഹത്തിനുമെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു.
In ഇസ്രായേൽ/പലസ്തീൻ, 2000 നും 2002 നും ഇടയിലുള്ള കാലഘട്ടത്തെ ഞാൻ വിശേഷിപ്പിച്ചത് ഫലസ്തീൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഇരുണ്ട കാലഘട്ടമാണെന്നാണ്. എന്നാൽ പിന്നീടുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ ഏരിയൽ ഷാരോണിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അത് കൂടുതൽ വഷളായി. ഇസ്രയേലിനോട് അതിർത്തി പങ്കിടുന്ന വെസ്റ്റ് ബാങ്കിന്റെ പ്രദേശങ്ങളിൽ വംശീയ ഉന്മൂലനം എന്ന ബൃഹത്തായ പദ്ധതിക്ക് ഷാരോൺ തുടക്കമിട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മതിൽ പദ്ധതി ഈ പ്രദേശങ്ങളിലെ പലസ്തീനിയൻ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് ഭൂമി കവർന്നെടുക്കുന്നു, മുഴുവൻ പട്ടണങ്ങളെയും തടവിലാക്കുന്നു, കൂടാതെ അവരുടെ താമസക്കാർക്ക് ഉപജീവനമാർഗമില്ലാതാക്കുന്നു. പദ്ധതി തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ ബാധിതരായ 400,000 ഫലസ്തീനികളിൽ പലരും വടക്കൻ വെസ്റ്റ്ബാങ്ക് പട്ടണമായ ഖൽഖില്യയിൽ ഇതിനകം സംഭവിച്ചതുപോലെ, വെസ്റ്റ് ബാങ്കിന്റെ മധ്യഭാഗത്തുള്ള നഗരങ്ങളുടെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ ഉപജീവനം തേടേണ്ടിവരും. ഇസ്രായേലി വാസസ്ഥലങ്ങൾ ഗാസ മുനമ്പിൽ നിന്ന് ഒഴിപ്പിച്ചു, എന്നിട്ടും സ്ട്രിപ്പ് ഒരു ഓപ്പൺ എയർ ജയിലായി തുടരുന്നു, പുറം ലോകത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും അടച്ചിരിക്കുന്നു, പട്ടിണിയിലേക്ക് അടുക്കുകയും ഇസ്രായേൽ സൈന്യം കരയിൽ നിന്ന് ഭയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ കാലഘട്ടത്തിലുടനീളം, ഇസ്രായേൽ രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥ ക്രമേണ ശിഥിലീകരണ പ്രക്രിയയിലാണ്. (2005 ഏപ്രിലിലെ ഒരു ലോകബാങ്ക് റിപ്പോർട്ടിൽ, പാശ്ചാത്യ ലോകത്തെ ഏറ്റവും അഴിമതി നിറഞ്ഞതും കാര്യക്ഷമത കുറഞ്ഞതുമായ രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് ഇസ്രായേൽ എന്ന് കണ്ടെത്തി.) ഇസ്രായേൽ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിൽ സൈന്യമാണ് പ്രബല ശക്തിയെന്ന് മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി. രാഷ്ട്രീയവും സൈനികവുമായ നീക്കങ്ങൾ. അതേസമയം, ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ഇസ്രായേൽ പൂർണതയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്, യുദ്ധം എപ്പോഴും സമാധാനത്തിന്റെ അശ്രാന്ത പരിശ്രമമായി വിപണനം ചെയ്യപ്പെടുമെന്നതാണ്.
പുസ്തകം എഴുതുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ZNet-നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാമോ? ഉള്ളടക്കം എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? എന്താണ് പുസ്തകം ആക്കിത്തീർത്തത്?
ഈ കാലഘട്ടത്തിന്റെ ചരിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ എന്റെ പ്രധാന വിവര സ്രോതസ്സ് ഇസ്രായേലി മാധ്യമങ്ങളാണ്. ഏത് വിദേശ കവറേജിലും ദൃശ്യമാകുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇസ്രായേലി പത്രങ്ങളിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നും എന്താണ് ആസൂത്രണം ചെയ്യപ്പെടുന്നതെന്നുമൊക്കെയുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. മറ്റ് പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ഇസ്രയേലി മാധ്യമങ്ങൾ കൂടുതൽ ഉദാരമതികളും ഇസ്രായേലിന്റെ നയങ്ങളെ വിമർശിക്കുന്നവരുമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതായി ഇതിനെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന പ്രസ്താവനകൾ പലപ്പോഴും കേൾക്കാറുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് വിശദീകരണമല്ല. അമീറ ഹാസ്, ഗിദിയോൻ ലെവി എന്നിവരെപ്പോലുള്ള ധീരരും മനഃസാക്ഷിയുള്ളവരുമായ പത്രപ്രവർത്തകർ ഒഴികെ, ഇസ്രായേലി പ്രസ്സ് മറ്റിടങ്ങളിലെന്നപോലെ അനുസരണയുള്ളവയാണ്, അത് സൈനിക, സർക്കാർ സന്ദേശങ്ങൾ വിശ്വസ്തതയോടെ പുനരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഇത് കൂടുതൽ വെളിപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരു കാരണം അതിന്റെ തടസ്സത്തിന്റെ അഭാവമാണ്. പാശ്ചാത്യ ലോകത്ത് അതിരൂക്ഷമായി തോന്നുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഇസ്രായേലിൽ സ്വാഭാവിക ദിനചര്യയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന മാധ്യമ സ്രോതസ്സുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള ശബ്ദത്തിൽ കഴിയുന്നത്ര കഥ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കാരണം പലപ്പോഴും ടോൺ ഉള്ളടക്കത്തേക്കാൾ കുറവല്ല. ഇസ്രായേൽ, അന്തർദേശീയ മാധ്യമങ്ങളിലെ ബദൽ വിമർശനശബ്ദങ്ങൾക്ക് ചില വേദികൾ നൽകാനും ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഗവൺമെന്റ്, സൈനിക പദ്ധതികൾക്കുള്ള ഏറ്റവും നല്ല ഉറവിടം ഇസ്രായേൽ മാധ്യമങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, എഴുതിയതിന് ശേഷം ഞാൻ ഒരു മാറ്റം ശ്രദ്ധിച്ചു. ഇസ്രായേൽ/പലസ്തീൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടിംഗ് ഗണ്യമായി കുറഞ്ഞു എന്നതാണ്. പലപ്പോഴും, ദൈനംദിന അതിക്രമങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ കവറേജോടെ പിൻ പേജുകളിലേക്ക് തള്ളപ്പെടുന്നു. ഈ കാലയളവിൽ വിവരങ്ങളുടെ വിശ്വസനീയമായ ഒരു ബദൽ ഉറവിടം ബ്രിട്ടീഷുകാരാണ് ഗാർഡിയൻ. എന്നാൽ അധിനിവേശത്തിന്റെ ദൈനംദിന യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ ചിത്രം ലഭിക്കുന്നതിന് ഫലസ്തീൻ ഇന്റർനെറ്റ് മാധ്യമങ്ങൾ കൂടി വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ എവിടേയും റോഡ് മാപ്പ്? ഇത് രാഷ്ട്രീയമായി എന്ത് സംഭാവന നൽകുമെന്നോ നേടുമെന്നോ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? പുസ്തകത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങളും അഭിലാഷങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് വിജയമായി കണക്കാക്കുന്നത്? മുഴുവൻ ഉദ്യമത്തിലും നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്?
ഇസ്രായേലിന്റെ നയങ്ങൾ വിജയിക്കുന്നതായി തോന്നുന്ന ദുഷ്കരമായ സമയങ്ങളാണിത്, അതിന്റെ നാശത്തിന്റെ പാതയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയോ നീതിയുടെയോ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ല.
രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, ജൂലൈ 9 2004 ന്, അന്താരാഷ്ട്ര നീതിന്യായ കോടതി (ICJ) ഇസ്രായേൽ നിർമ്മിക്കുന്ന മതിലിന്റെ നിലവിലെ റൂട്ട് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ ഗുരുതരമായതും ഗുരുതരമായതുമായ ലംഘനമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി. ഇസ്രായേലിലെ ആദ്യ പ്രതികരണങ്ങൾ ആശങ്കാജനകമായിരുന്നു. അറ്റോർണി ജനറൽ മെനാചെം മസൂസ് സർക്കാരിന് ഒരു റിപ്പോർട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു: “തീരുമാനം ഇസ്രായേലിന് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ ഒരു രാഷ്ട്രീയ യാഥാർത്ഥ്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് അന്താരാഷ്ട്ര ഫോറങ്ങളിൽ ഇസ്രായേലിനെതിരായ നടപടികൾ വേഗത്തിലാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാം, അവ ഉപരോധങ്ങൾക്ക് കാരണമായേക്കാം” (ഹാരെറ്റ്സ്, ഓഗസ്റ്റ് 19, 2004). മതിൽ ഒരു താൽക്കാലിക സുരക്ഷാ തടസ്സമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ ഇസ്രായേൽ തിടുക്കപ്പെട്ടു, അത് ഒരു തരത്തിലും ഭൂമിയിലെ വസ്തുതകളെ നിർണ്ണയിക്കില്ല. എന്നാൽ നിലവിലെ രാഷ്ട്രീയ അന്തരീക്ഷത്തിൽ, ഈ മതിൽ അതിന്റെ അതിർത്തിയാക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതായി ഇസ്രായേൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, ഒരു യൂറോപ്യൻ സർക്കാരും കണ്ണടയ്ക്കുന്നില്ല.
ഒരു വർഷം മുമ്പ്, പാശ്ചാത്യ ലോകം മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ പ്രഭാതം ആഘോഷിക്കുകയായിരുന്നു. അറഫാത്തിന്റെ വിടവാങ്ങലിന് ശേഷം ഫലസ്തീനികൾ യഥാർത്ഥ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയായിരുന്നു. തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പങ്കെടുക്കാനും സായുധ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് രാഷ്ട്രീയ രംഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കാനുമുള്ള ആഗ്രഹം ഹമാസ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. വർഷങ്ങളോളം നീണ്ട രക്തച്ചൊരിച്ചിലിന് ശേഷമുള്ള പ്രോത്സാഹജനകവും ക്രിയാത്മകവുമായ വികാസമായി ഇതിനെ വീക്ഷിക്കുമെന്ന് ഒരാൾ വിചാരിക്കും. ഇസ്രയേലിന്റെ എതിർപ്പ് അവഗണിച്ച് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടക്കണമെന്ന് അമേരിക്ക നിർബന്ധിച്ചു. പക്ഷേ, അയ്യോ, ഫലസ്തീനികൾ തെറ്റായ പാർട്ടിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ജനാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റായ ധാരണയുടെ പേരിൽ ഫലസ്തീൻ ജനതയെ കൂട്ടമായി ശിക്ഷിക്കുന്നത് പാശ്ചാത്യ ലോകത്തിന് എത്ര സ്വാഭാവികമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഫലസ്തീനികൾക്കുള്ള എല്ലാ സഹായങ്ങളും വെട്ടിക്കുറയ്ക്കണമെന്ന് യുഎസ് നിർദ്ദേശിക്കുകയും യൂറോപ്പ് സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് അവരെ പട്ടിണിയിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു, ശേഷിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും ആരോഗ്യ സംവിധാനങ്ങളും തകർന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, പുസ്തകത്തിലെ ഒരു കേന്ദ്രബിന്ദു, കഴിഞ്ഞ ഏതാനും വർഷങ്ങൾ ഇസ്രായേലിന്റെ വികാസത്തിന്റെ വിജയത്തിന്റെ വർഷങ്ങൾ മാത്രമായിരുന്നില്ല എന്നതാണ്. ഇസ്രയേലിന്റെ നയങ്ങളോടുള്ള ആഗോള എതിർപ്പ് ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ഗണ്യമായി വളർന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, യൂറോപ്പിൽ ഇസ്രായേൽ അനുകൂല ലോബികൾ വിജയിച്ചിട്ടും, യൂറോപ്പിൽ ഇസ്രയേലിനെതിരെയുള്ള ഏതൊരു വിമർശനത്തെയും നിശബ്ദമാക്കുന്നതിൽ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും ഇസ്രായേലിനെ ലോകസമാധാനത്തിന് ഏറ്റവും ഭീഷണിയായ രാജ്യമായി വീക്ഷിച്ചു. ഈ കാലയളവിൽ യുഎസിന് യൂറോപ്യൻ പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിന് വഴങ്ങേണ്ടി വന്നെന്നും ഇസ്രായേലിന്മേൽ യഥാർത്ഥ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയെന്നും ഞാൻ വാദിക്കുന്നു. ഗാസ സെറ്റിൽമെന്റുകളിൽ നിന്നുള്ള ഷാരോണിന്റെ ഒഴിപ്പിക്കൽ സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തിയുടെ ഒരു പ്രവൃത്തിയായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് ഇസ്രായേൽ റോഡ് മാപ്പ് അട്ടിമറിക്കുകയും വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് മതിൽ പണിയുകയും ചെയ്തതിനെ തുടർന്നുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ കൊടുമുടിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെമേൽ നടപ്പാക്കിയ തീരുമാനമായിരുന്നു. ഇത് പൂർണ്ണമായും തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലായിരുന്നുവെങ്കിലും, സൈനിക ഉപരോധങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ യുഎസ് സമ്മർദ്ദം വളരെ വലുതായിരുന്നു. ഉപരോധത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക കാരണം ചൈനയ്ക്ക് ഇസ്രയേലിന്റെ ആയുധ വിൽപ്പനയാണ്, എന്നാൽ മുൻ അവസരങ്ങളിൽ, കരാർ റദ്ദാക്കാൻ ഇസ്രായേൽ സമ്മതിച്ചതോടെ പ്രതിസന്ധി അവസാനിച്ചു. ഇത്തവണ, ഉപരോധം അഭൂതപൂർവമായിരുന്നു, 2005 നവംബറിൽ ക്രോസിംഗ് കരാർ ഒപ്പിടുന്നത് വരെ നീണ്ടുനിന്നു.
സംഭവങ്ങളുടെ ഈ വഴിത്തിരിവ് പ്രചാരണത്തിന്റെ പരിധി കാണിക്കുന്നു - നിശബ്ദതയോ സമ്മതമോ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ബോധം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് അസാധ്യമായേക്കാം. നീതി, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം, അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരോടുള്ള ഐക്യദാർഢ്യം തുടങ്ങിയ അടിസ്ഥാന ആശയങ്ങൾ മുഖ്യധാരാ രാഷ്ട്രീയ വ്യവഹാരങ്ങളിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ ജനങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ഉണ്ട്.
നിരന്തരമായ പോരാട്ടത്തിന് ഫലമുണ്ടാകുമെന്നും സർക്കാരുകളെ നടപടിയിലേക്ക് നയിക്കുമെന്നും ഇത് കാണിക്കുന്നു. വർഷങ്ങളോളം ക്രൂരമായ അടിച്ചമർത്തലുകളെ അതിജീവിച്ച്, തങ്ങളുടെ ഭൂമിയിൽ പറ്റിനിൽക്കുന്ന സുമുദിന്റെ ആത്മാവിലൂടെ - ദൈനംദിന സഹിഷ്ണുതയിലൂടെയും സംഘടിതത്തിലൂടെയും ചെറുത്തുനിൽപ്പിലൂടെയും ഫലസ്തീനിയൻ ന്യായത്തെ സജീവമായി നിലനിർത്താൻ കഴിഞ്ഞ ഫലസ്തീൻ ജനതയിൽ നിന്നാണ് അത്തരം പോരാട്ടങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത്. അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര പോരാട്ടവുമായി തുടരുന്നു - തങ്ങളുടെ ആളുകളെ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ഐക്യദാർഢ്യ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ, വീട്ടിൽ ജാഗരൂകരായി നിൽക്കുന്നു, പ്രൊഫസർമാർ ബഹിഷ്കരണ ഹർജികളിൽ ഒപ്പിടുന്നു, ദൈനംദിന പീഡനത്തിന് വിധേയരാകുന്നു, സമ്മർദത്തിനെതിരെ സത്യം മൂടിവയ്ക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്ന ധീരരായ കുറച്ച് പത്രപ്രവർത്തകർ. അംഗീകരിക്കുന്ന മാധ്യമങ്ങളുടെയും ഇസ്രായേൽ അനുകൂല ലോബികളുടെയും. പലപ്പോഴും നീതിക്കുവേണ്ടിയുള്ള ഈ സമരം വ്യർഥമായി തോന്നും. എന്നിരുന്നാലും, അത് ആഗോള ബോധത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറി. ഫലസ്തീൻ പ്രശ്നം ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് നിശബ്ദമാക്കാം, പക്ഷേ അത് വീണ്ടും ഉയർന്നുവരും.
ഈ സമരത്തിന് സംഭാവന നൽകുമെന്നാണ് എന്റെ പ്രതീക്ഷ. പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാന അധ്യായത്തിൽ, ഇസ്രായേൽ/പലസ്തീനിനുള്ളിലെ പോരാട്ടത്തിന്റെ കഥ ഞാൻ പറയുന്നു. മതിലിന് അരികിലുള്ള ഫലസ്തീനികൾ തങ്ങളുടെ ഭൂമി സംരക്ഷിക്കാൻ പാടുപെടുകയാണ്. ഒന്നിന് പുറകെ ഒന്നായി തങ്ങളുടെ ഭൂമിയിൽ പിടിച്ചുനിൽക്കുന്ന ആളുകളുടെ അത്ഭുതകരമായ ആത്മാവ് കൊണ്ട് മാത്രം സായുധരായ അവർ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ സൈനിക യന്ത്രങ്ങളിലൊന്നിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷത്തെ അത്ഭുതകരമായ ഒരു സംഭവവികാസമാണ് ഇസ്രയേലികളും ഫലസ്തീൻ പോരാട്ടത്തിൽ ചേർന്നത്. അധിനിവേശ ചരിത്രത്തിലാദ്യമായി ഇസ്രായേൽ-പലസ്തീൻ സംയുക്ത പോരാട്ടത്തിന് നാം സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.
ഒരു ഇസ്രായേലി എന്ന നിലയിൽ, ഈ പോരാട്ടം ഇസ്രായേലികൾക്കും പ്രതീക്ഷ നൽകുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇസ്രായേലിന്റെ നയങ്ങൾ ഫലസ്തീനികളെ മാത്രമല്ല, ഇസ്രായേലികളെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ ഭൂമിയെച്ചൊല്ലിയുള്ള ഈ യുദ്ധം ആത്മഹത്യാപരമാണ്. ഇരുനൂറ് ദശലക്ഷം അറബികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട 7 ദശലക്ഷം താമസക്കാരുള്ള (5.5 ദശലക്ഷം ജൂതന്മാർ) ഒരു ചെറിയ ജൂത രാജ്യം മുഴുവൻ മുസ്ലീം ലോകത്തിന്റെ ശത്രുവായി മാറുകയാണ്. അത്തരമൊരു സംസ്ഥാനം നിലനിൽക്കുമെന്ന് ഒരു ഉറപ്പുമില്ല. ഫലസ്തീനികളെ രക്ഷിക്കുക എന്നാൽ ഇസ്രായേലിനെ രക്ഷിക്കുക എന്നർത്ഥം.
ടെൽ അവീവ് സർവ്വകലാശാലയിലെ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെയും മാധ്യമപഠനത്തിന്റെയും പ്രൊഫസർ എമറിറ്റസാണ് ടാന്യ റെയ്ൻഹാർട്ട്, ജനുവരി 2007 മുതൽ ന്യൂയോർക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഗ്ലോബൽ ഡിസ്റ്റിംഗ്വിഷ്ഡ് പ്രൊഫസറാണ്. ഏറ്റവും വലിയ ഇസ്രായേലി ദിനപത്രമായ യെഡിയോട്ട് അഹരോനോട്ട്, ഇസ്രായേൽ/പാലസ്തീൻ: 1948ലെ യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം എന്നതിന്റെ രചയിതാവാണ്, കൂടാതെ കൗണ്ടർപഞ്ച്, Zmag എന്നിവയിൽ പതിവായി സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു..
ദ റോഡ് മാപ്പ് ടു നോവെർ - 2003 മുതൽ ഇസ്രായേൽ/പാലസ്തീൻ
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് വെർസോ, സെപ്റ്റംബർ 2006, 260 പേജുകൾ.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക