ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് മാർക്ക് മാർഷൽ വിവർത്തനം ചെയ്തത്
രാഷ്ട്രീയ വ്യവഹാരത്തിലൂടെ വിലയിരുത്താൻ, ഇന്ന് ഒരു ഇടതുപക്ഷക്കാരൻ എന്നത് ഷാരോണിനെ പിന്തുണയ്ക്കുക എന്നാണ്. അനധികൃത ഔട്ട്പോസ്റ്റുകൾ ഒഴിപ്പിക്കുന്നത് അജ്ഞാതമായ ഭാവിയിലേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സർക്കാർ വീണ്ടും തീരുമാനിക്കുമ്പോഴും, അദ്ദേഹം ഈ വിഷയം സർക്കാരിൽ ചർച്ചയ്ക്ക് പോലും ഉന്നയിച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുടെ ഗൗരവത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് പണ്ഡിതന്മാർ വിശദീകരിക്കുന്നു. ഷാരോൺ ആദ്യം ഗാസ ഒഴിപ്പിക്കും, തുടർന്ന് ഔട്ട്പോസ്റ്റുകൾ, അവസാനം വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് പോലും. ഷാരോൺ സെറ്റിൽമെന്റുകൾ പൊളിക്കുമെന്ന് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിശ്വസിക്കുന്നത് ഇടതുപക്ഷ പാർട്ടികളാണ്. എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ്?
എപ്പോഴും സത്യം പറയാത്ത ആളായാണ് ഷാരോൺ അറിയപ്പെടുന്നത്. ലെബനൻ യുദ്ധസമയത്ത്, അന്നത്തെ പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്ന മെനാചെം ബെഗനിൽ നിന്ന് പോലും തന്റെ പദ്ധതി മറച്ചുവെക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം വിജയിച്ചു. വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകുകയും പിന്നീട് അത് നിറവേറ്റാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രശ്നമല്ല. താൻ പ്രധാനമന്ത്രിയായിരിക്കുന്ന കാലത്ത് ഉണ്ടാക്കിയ ഔട്ട്പോസ്റ്റുകളെങ്കിലും ഉടൻ ഒഴിപ്പിക്കുമെന്ന് മൂന്ന് വർഷമായി അദ്ദേഹം യുഎസിനോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ട്? - മുമ്പത്തേതിന്റെ സാക്ഷാത്കാരത്തെ മാറ്റിവയ്ക്കുന്ന ഒരു പുതിയ പ്രതിബദ്ധത അദ്ദേഹത്തിന് എല്ലായ്പ്പോഴും നിർദ്ദേശിക്കാനാകും. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗാസ "വ്യതിചലനം" വ്യത്യസ്തമാകേണ്ടത്? ഇത്തവണ ഷാരോൺ മാറിയെന്നാണ് വലതുപക്ഷവും ഇടതുപക്ഷവും സമ്മതിക്കുന്ന ഉത്തരം. മനഃശാസ്ത്ര മണ്ഡലത്തിലെ രസകരമായ ഒരു ഉത്തരമാണിത്. എന്നാൽ വസ്തുതകളുടെ മണ്ഡലത്തിൽ ഇതിന് എന്ത് സ്ഥിരീകരണമാണുള്ളത്? ഒരു ഒഴിപ്പിക്കൽ നടക്കുന്നതിനേക്കാൾ ജൂലൈയിൽ സെറ്റിൽമെന്റുകൾ ഒഴിപ്പിക്കൽ നടക്കാത്ത നിരവധി സാഹചര്യങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് ഇപ്പോൾ വളരെ എളുപ്പമാണ്.
കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെ പ്രശ്നം ഉദാഹരണമായി എടുക്കാം. അതൊരു യഥാർത്ഥ പ്രശ്നമാണ്. ഇസ്രയേൽ സർക്കാരിന്റെ നിർദേശപ്രകാരമാണ് ഗാസാ മുനമ്പിലെ കുടിയേറ്റക്കാർ അവിടേക്ക് പോയത്. അവരുടെ ജീവിതം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കുന്നതിന്, ഈ ഭയാനകമായ വിഡ്ഢിത്തത്തിന് അവർക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണം. അവരെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സർക്കാർ അവർക്ക് ഇതിനകം തന്നെ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുമായിരുന്നു, അതിനാൽ ഒഴിപ്പിക്കലിന് മുമ്പ് അവർക്ക് പോകാം. 1982-ൽ യാമിത്തിന്റെ ഒഴിപ്പിക്കലിൽ, ഭൂരിഭാഗം നിവാസികൾക്കും നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുകയും ഒഴിപ്പിക്കലിന് മുമ്പ് ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. സംഘട്ടനത്തിൽ പങ്കെടുത്തവർ പുറത്തുനിന്നുള്ള കുടിയേറ്റ പ്രവർത്തകരായിരുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ അവിടെ താമസിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങളെക്കാൾ എളുപ്പത്തിൽ ഇടപെടാൻ കഴിയും. ഡിസെൻഗേജ്മെന്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ തലവനായ യോനതൻ ബാസി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, നിലവിലെ ഗാസ മുനമ്പിലെ കുടിയേറ്റക്കാരിൽ പകുതിയിലധികം പേരും ഇതിനകം തന്നെ പോകാനുള്ള സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട് (1). അപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് ഷാരോൺ അവരുടെ പെട്ടെന്നുള്ള യാത്ര സുഗമമാക്കുന്നില്ല? അവരെ ഒഴിപ്പിക്കാനുള്ള ആദ്യ ശ്രമത്തിന്റെ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ അവരുടെ കുട്ടികളുള്ള മുഴുവൻ കുടുംബങ്ങളെയും കാണിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവരുടെ ലോകം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അങ്ങനെ ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് സഹാനുഭൂതിയിലൂടെ നമുക്ക് മനസ്സിലാകും?
പിന്നെ എന്തിനാണ് ബജറ്റിനു മേൽ ഈ കാലുവാരി? ബജറ്റിനെ എതിർക്കുന്ന വലതുപക്ഷക്കാർ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഒരു ജനഹിതപരിശോധനയാണ്. കുടിയേറ്റ ക്യാമ്പിന്റെ മുഖ്യധാരയ്ക്ക് ഇസ്രായേൽ സമൂഹവുമായി പൂർണ്ണമായ വിടവാങ്ങലിന് താൽപ്പര്യമില്ല. ഭൂരിപക്ഷത്തിന്റെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് വ്യക്തമായി തെളിയിച്ചാൽ മാത്രമേ തീരുമാനം അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറാവുകയുള്ളൂവെന്നാണ് അവരുടെ നേതാക്കൾ പറയുന്നത്. ലിക്കുഡ് വിമതർക്ക് തീർച്ചയായും അവരുടേതായ അജണ്ടയുണ്ട്, അവർ ഈ ആവശ്യവുമായി മുന്നോട്ടുപോകുന്നു. എന്നാൽ കൃത്യമായി ഈ വിഷയത്തിൽ, അവർ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് അവർക്ക് നൽകി അവരെ ബ്ലഫ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ലളിതമായ കാര്യമാണ്. എല്ലാ സർവേകളും അനുസരിച്ച്, ഗാസ ഒഴിപ്പിക്കലിന് അനുകൂലമായ 60%-70% നിർണായകവും സുസ്ഥിരവുമായ ഭൂരിപക്ഷമുണ്ട്. ടെൽ അവീവിലെ സ്റ്റേജ് ക്ലബിൽ ഭീകരാക്രമണം നടന്ന് രണ്ട് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം നടത്തിയ വോട്ടെടുപ്പിൽ പോലും, 66% പേർ അന്ന് (2) ഒരു റഫറണ്ടം നടന്നിരുന്നെങ്കിൽ പദ്ധതിക്ക് "അതെ" എന്ന് വോട്ട് ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു. വേർപിരിയൽ റഫറണ്ടത്തിൽ പാസാക്കും. അത് വലതുപക്ഷത്തിനും വ്യക്തമാണ്. പിന്നെ എന്തിനാണ് ഷാരോൺ അതിനെ എതിർക്കുന്നത്? കുടിയേറ്റക്കാർ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാനും ഭൂരിപക്ഷത്തിന്റെ ഇഷ്ടം അംഗീകരിക്കാനും അദ്ദേഹം ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? ഒരുപക്ഷെ, ഒഴിപ്പിക്കൽ തീരുമാനം റഫറണ്ടത്തിൽ പാസായാൽ അത് എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് നടപ്പിലാക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
അപ്പോൾ ആകെയുള്ളത് ഷാരോൺ മാറിയ വിശ്വാസം മാത്രമാണ്. അതിന്റെ പേരിൽ ഇടതുപക്ഷ പാർട്ടികളെല്ലാം അനുസരണയോടെ അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നിൽ അണിനിരക്കുന്നു. ലേബർ മാത്രമല്ല, ഏത് ഗവൺമെന്റിലും ഇരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്, "ഗാന്ധി" നേതൃത്വം നൽകുന്ന ഒന്ന് പോലും; കൂടാതെ യഹാദും ഹദാഷും**. കൊള്ളയുടെയും കൊള്ളയുടെയും ബജറ്റാണ് ഷാരോൺ അംഗീകാരത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നത്, അത് പൊതുസേവനങ്ങളുടെ അവശേഷിക്കുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്നു, എല്ലാ ഇടതുപക്ഷ പാർട്ടികൾക്കും പറയാനുള്ളത് അത് പാസാക്കാൻ ഞങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കണം എന്നാണ്, കാരണം അദ്ദേഹം ഒഴിഞ്ഞുമാറുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സെറ്റിൽമെന്റുകൾ.
ഗാസയിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഇടതുപക്ഷ പാർട്ടികൾ നടത്തിയ പ്രകടനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത 100,000 പേരിൽ 90,000 പേർ ഈ ആഴ്ചയിലെ പ്രകടനത്തിൽ വീട്ടിൽ തന്നെ തങ്ങി. തങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെടുകയാണെന്ന് അവരിൽ പലരും ഹൃദയത്തിൽ തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഇസ്രായേൽ ഇടതുപക്ഷം ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇത് ഇനി അതിന്റെ വോട്ടർമാർക്ക് ബാധകമല്ല. അത് ഷാരോണിന് മാത്രമേ കാണാനാകൂ.
* 2001-ൽ ഇസ്രയേലിന്റെ ടൂറിസം മന്ത്രിയായിരിക്കെ വധിക്കപ്പെട്ട മുൻ ജനറലും രാഷ്ട്രീയക്കാരനുമായ രെഹവാം സീവിയുടെ ഇസ്രായേലിലെ വിചിത്രമായ വിളിപ്പേരാണ് 'ഗാന്ധി'. കൈമാറ്റത്തെ പരസ്യമായി പിന്തുണച്ച തീവ്ര ദേശീയവാദിയും അറബ് വിരുദ്ധ വർഗീയവാദിയും എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രശസ്തി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇന്നത്തെ ഷാരോൺ-ലേബർ ഗവൺമെന്റ് റാബിന്റേതിന് സമാനമായി അദ്ദേഹത്തിനും ഒരു ദേശീയ സ്മാരക ദിനം സ്ഥാപിക്കാൻ ഈയിടെ തീരുമാനിച്ചു. [എംഎം] ]
** യോസി ബെയ്ലിൻ നയിക്കുന്ന ഒരു മിതവാദി സയണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയാണ് യാഹാദ്. ഇത് രണ്ട്-രാഷ്ട്ര പരിഹാരത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. മുഹമ്മദ് ബരാകെയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഡെമോക്രാറ്റിക് ഫ്രണ്ട് ഫോർ പീസ് ആൻഡ് ഇക്വാലിറ്റിയാണ് ഹദാഷ്. ഇസ്സാം മഖൂലിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഇസ്രായേലി കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഉൾപ്പെടുന്ന സയണിസ്റ്റ് ഇതര ജൂത/അറബ് സഖ്യമാണിത്. എം.എം
===========
(1) ഗുഷ് കത്തീഫിലും വടക്കൻ സമരിയയിലും താമസിക്കുന്ന 800 കുടുംബങ്ങളിൽ ഏകദേശം 1,700 കുടുംബങ്ങൾ തങ്ങളുടെ വീടുകൾ പിരിച്ചു വിടാനും സാമ്പത്തിക നഷ്ടപരിഹാരം സംബന്ധിച്ച് ചർച്ചകൾ നടത്താനും തത്ത്വത്തിൽ സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് വിഘടിത ഭരണത്തിന്റെ തലവനായ യോനതൻ ബാസി പറഞ്ഞു. ബാക്കിയുള്ള 900 കുടുംബങ്ങളിൽ, 300 കുടുംബങ്ങൾ, കുടിയൊഴിപ്പിക്കലിനെ എതിർക്കുന്ന കുടിയേറ്റക്കാരുടെ കാതലായ 2 കുടുംബങ്ങൾ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം വിടാൻ വിസമ്മതിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. .
(2) ഗവൺമെന്റ് തങ്ങളെ ഇരുട്ടിൽ തള്ളുകയാണെന്ന് കരുതുന്ന ഗാസ മുനമ്പിലെ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ നിരാശയെക്കുറിച്ച് ഇസ്രായേൽ മാധ്യമങ്ങളിൽ ധാരാളം വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്. അലക്സ് ഫിഷ്മാൻ ഗാസ സ്ട്രിപ്പ് സെറ്റിൽമെന്റുകളുടെ റീജിയണൽ കൗൺസിലിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി മേയറായ ഇറ്റ്സിക്ക് ഇലിയയെ അഭിമുഖം നടത്തി, അദ്ദേഹം 70 മുതൽ 80 ശതമാനം വരെ കുടിയേറ്റക്കാരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു. "ആളുകൾ അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പകർന്നു" ഒരു മീറ്റിംഗ് അദ്ദേഹം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, ആളുകൾ കരയുകയും നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്തു. ആരും അവരോട് സംസാരിക്കുന്നില്ല. ഇന്റർനെറ്റിൽ ചില പുതിയ നിയമം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ആളുകൾക്ക് അവരുടെ നഷ്ടപരിഹാര അവകാശങ്ങൾ എന്താണെന്ന് പോലും അറിയില്ല.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക