ഒരു 'യഥാർത്ഥ ചരിത്രപരമായ' കരാറിന് ശേഷം, അത് ഇപ്പോൾ വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾക്ക് നാണക്കേടുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു ഉണർവ് ആഹ്വാനമാണ്. വലിയ കുട്ടികൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്തു. വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ മേൽ ഉത്തേജക തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കുന്നതിൽ ഇത്തവണ അവർ വിജയകരമായി വിജയിച്ചു - സമ്പന്നരും വ്യാവസായികവുമായ രാജ്യങ്ങളെ എല്ലാ വ്യാപാര-വികലമായ കാർഷിക സബ്സിഡികളും ഉപേക്ഷിക്കാൻ അനുവദിച്ചതിന് അവരെ നാണക്കേടാക്കി. കൃഷിക്ക് ചുറ്റും ഒരു നിശ്ചല സംരക്ഷണ വളയം എറിയുക.
ഇപ്പോൾ അത് ഔദ്യോഗികമാണ്. നടപ്പാക്കിയതിന്റെ ആദ്യ വർഷത്തിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത വ്യാപാര-വികലമായ സബ്സിഡികൾ 20 ശതമാനം വെട്ടിക്കുറച്ചതിനു ശേഷവും അമേരിക്ക കർഷകർക്കുള്ള (അഗ്രിബിസിനസ് കമ്പനികൾക്ക്) വലിയ സാമ്പത്തിക സഹായം കുറയ്ക്കില്ല. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും ഇളവ് ലഭിച്ചു. കാർഷിക സബ്സിഡിയിൽ നിലവിലുള്ള നിരക്കിൽ നിന്ന് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കേണ്ടതില്ല. പത്ത് വർഷത്തേക്ക് കയറ്റുമതി സബ്സിഡികൾ എടുത്തുകളയുകയുമില്ല. വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലമായി ലഭിച്ചത് ഒരു ലോലിപോപ്പ് മാത്രമാണ് - "പ്രത്യേക ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ" എന്ന വിഭാഗത്തിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ട ചില ഇറക്കുമതികൾ.
ജനീവയിൽ അഞ്ച് ദിവസത്തെ കഠിന പരിശീലനത്തിന് ശേഷം 31 അംഗങ്ങൾ അംഗീകരിച്ച ജൂലൈ 147 ലെ ഡബ്ല്യുടിഒ ചട്ടക്കൂട് ഉടമ്പടി ദോഹ വികസന അജണ്ട മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് നടപ്പിലാക്കേണ്ട ഒരു ഘടന വരച്ചു. അതിനാൽ ഡബ്ല്യുടിഒ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ചട്ടക്കൂട് കരാറിനെ "ചരിത്രപരം" എന്ന് വാഴ്ത്തുകയും വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ - ജി-20, ജി -33 (ജി-90 ന്റെ ബാനറിന് കീഴിലുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ) തിരിച്ചുവരുകയും ചെയ്തു. €˜വിജയം’. വിശദാംശങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ തന്നെ, വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ കബളിപ്പിക്കപ്പെടുക മാത്രമല്ല, പകൽവെളിച്ചത്തിൽ കൊള്ളയടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തുവെന്ന് വ്യക്തമായി.
"ഗോതമ്പ്, ധാന്യം അല്ലെങ്കിൽ സോയാബീൻ എന്നിവയുടെ വില കുറയുമ്പോൾ പുതിയ ആഗോള വ്യാപാര കരാർ യുഎസ് കാർഷിക സബ്സിഡികൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു," യുഎസ് വ്യാപാര പ്രതിനിധി റോബർട്ട് സോല്ലിക്ക് ഒരു വാർത്താ റിപ്പോർട്ടിൽ ഉദ്ധരിച്ചു. "കാർഷിക സബ്സിഡികൾ 20 ശതമാനം കുറയ്ക്കുമെന്ന യുഎസ് പ്രതിജ്ഞ 125-ൽ 2002 ബില്യൺ ഡോളർ ബില്ലിൽ കോൺഗ്രസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത പേയ്മെന്റുകൾ കുറയ്ക്കില്ല," അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. സൗത്ത് ഡക്കോട്ടയിലെ ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതാവ് ടോം ഡാഷ്ലെ പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ബുഷിന് എഴുതിയ കത്തിന് മറുപടി പറയുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. "നിങ്ങൾ തെറ്റായി അവകാശപ്പെടുന്നതുപോലെ, ഈ കുറവ് ഞങ്ങളുടെ കർഷകരെ പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ കഴിവിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തില്ല," Zoellick മറുപടി പറഞ്ഞു.
Zoellick-ന്റെ സഹപ്രവർത്തകനും, മുഖ്യ US കാർഷിക നെഗോഷിയേറ്ററുമായ അല്ലെൻ ജോൺസൺ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു: "യഥാർത്ഥ കുറവുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഫാം സബ്സിഡികൾ ഒരു പുതിയ WTO വിഭാഗത്തിലേക്ക് ("ബ്ലൂ ബോക്സ്" വായിക്കുക") മാറ്റുന്നതിൽ അമേരിക്ക വിജയിച്ചു. € അതനുസരിച്ച്, കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷമായി അമേരിക്കൻ ഗവൺമെന്റ് അതിന്റെ കർഷകർക്ക് പ്രതിവർഷം 23 ബില്യൺ ഡോളർ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. നിലവിലെ WTO നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം, പരമാവധി വാർഷിക സബ്സിഡി $49 ബില്യൺ ആണ്, അതായത് പേയ്മെന്റുകൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാതെ തന്നെ യുഎസിന് ആ പരിധി കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും. 20 ശതമാനം കുറവ് യുഎസ് സബ്സിഡികളെ ബാധിക്കില്ല, കാരണം ഇത് യഥാർത്ഥ പേയ്മെന്റുകളല്ല, ഒരു "അംഗീകൃത" പരിധിയിൽ നിന്നായിരിക്കും.
യുഎസ് സെനറ്റ് ഫിനാൻസ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ മിസ്റ്റർ ചാൾസ് ഗ്രാസ്ലി അമേരിക്കൻ കർഷകർക്ക് ഉറപ്പ് നൽകി, ചട്ടക്കൂട് ഉടമ്പടിയിൽ 'ആംബർ ബോക്സ്' സബ്സിഡികൾ 'ബ്ലൂ ബോക്സ്' എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഉൽപ്പാദനത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയ സബ്സിഡികൾ, വ്യാപാര-വികലമാക്കുന്നത് കുറവാണ്. WTO ചട്ടക്കൂടിനെ മൊൺസാന്റോ ഉൾപ്പെടെ 53 അമേരിക്കൻ ഗ്രൂപ്പുകളും കമ്പനികളും സ്വാഗതം ചെയ്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. നവംബറിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി ശക്തമായ കർഷക ലോബിയിൽ നിന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ബുഷിന് ഒരു രാഷ്ട്രീയ നാണക്കേടും നേരിടേണ്ടി വന്നില്ല.
ഫാം സബ്സിഡികൾ നിലവിലുള്ള തലത്തിൽ നിന്ന് ഉയർത്താൻ ഈ ചട്ടക്കൂട് യുഎസ്/ഇയുവിന് ഒരു തലയണ നൽകുമ്പോൾ, വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരെ ആദ്യമായി അത് കൗശലപൂർവം മേശകൾ തിരിച്ചു. വിഭവ ദരിദ്രരായ കർഷകരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതൊഴിച്ചാൽ, വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾക്കും അവരുടെ സബ്സിഡി കുറയ്ക്കേണ്ടിവരും. കൗതുകകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഭൂരിഭാഗം ലോകത്തിലെ 3 ബില്യൺ കർഷകരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഒരു യൂറോപ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ അമേരിക്കൻ പശുവിന് സബ്സിഡിയായി ലഭിക്കുന്നതിന്റെ പകുതിയിൽ താഴെ മാത്രം സമ്പാദിക്കുന്ന ഒരു സമയത്ത് കാർഷിക മേഖലയ്ക്കുള്ള ആഭ്യന്തര പിന്തുണ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു - പ്രതിദിനം 3 യുഎസ് ഡോളർ. . വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾക്ക് കർഷകർക്ക് നേരിട്ട് കാർഷിക പിന്തുണ നൽകാനുള്ള മാർഗമില്ല എന്നതും പരക്കെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതാണ്. അതിനാൽ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലെ ചർച്ചകൾ വിഡ്ഢിത്തം കാട്ടിയ രീതി കാണുന്നത് അതിശയകരം മാത്രമല്ല, വിശ്വസിക്കാനാകാത്തവിധം ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.
നിങ്ങൾ ഡ്രാഫ്റ്റ് ശ്രദ്ധാപൂർവം വായിച്ചാൽ, സബ്സിഡികളിൽ 20 ശതമാനം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്നതിന്റെ ആദ്യ ഗഡു, സബ്സിഡികളുടെ നിലവിലെ നിലവാരത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയല്ല, മറിച്ച് മൂന്ന് ഘടകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇപ്പോൾ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട വളരെ ഉയർന്ന തലത്തിലാണെന്ന് വ്യക്തമാകും. അന്തിമ ബൗണ്ട് ആകെ AMS, കൂടാതെ അനുവദനീയമാണ് ഡി മിനിമിസ്, കൂടാതെ ബ്ലൂ ബോക്സ്. EU-നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് 101.6 ബില്യൺ യൂറോയിലേക്ക് വരണം, ആദ്യ വെട്ടിക്കുറവ് പ്രയോഗിച്ചതിന് ശേഷം, നിലനിർത്താൻ കഴിയുന്ന സബ്സിഡികൾ 81.3 ബില്യൺ യൂറോ ആയിരിക്കും. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൊണ്ടുവരേണ്ട യഥാർത്ഥ കുറവ് ഞാൻ നേരത്തെ തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു, അതായത് സബ്സിഡികൾ കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് അതിന് ഒരു ലിവറേജ് ലഭിക്കുന്നു എന്നാണ്.[ഞാൻ]
കയറ്റുമതി സബ്സിഡികൾ ഒഴിവാക്കിയതിൽ പ്രകടമാകുന്ന ആശ്വാസത്തിന്റെ നെടുവീർപ്പും ഹ്രസ്വമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. കയറ്റുമതി സബ്സിഡികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യാപാര-വികലമാക്കുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇവ കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള സംഭാഷണം ഒഴികെ, കൃത്യമായ സമയ ഷെഡ്യൂൾ ഇതുവരെ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല. ജൂലായ് 31ലെ ചട്ടക്കൂടും കൃത്യമായ പ്രതിബദ്ധതയൊന്നും നൽകാതെ പഴയ നിലപാട് തന്നെ ആവർത്തിക്കുന്നു. കയറ്റുമതി സബ്സിഡികൾ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാകുന്നത് 2015-നോ 2017-നോ മുമ്പായിരിക്കില്ലെന്ന് ഫ്രഞ്ച് കാർഷിക മന്ത്രി ഹെർവ് ഗെയ്മാർഡ് മാധ്യമങ്ങളെ അറിയിച്ചപ്പോൾ ഇത് ധാരാളമായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഈ സബ്സിഡികൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുമ്പോഴേക്കും, വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ വിലകുറഞ്ഞതും ഉയർന്ന സബ്സിഡിയുള്ളതുമായ കാർഷിക ഇറക്കുമതികൾക്കായി ഒരു തുറന്ന മാലിന്യമായി മാറും, അതുവഴി ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഉപജീവനമാർഗങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും കർഷക സമൂഹങ്ങളെ കൂടുതൽ പാർശ്വവത്കരിക്കുകയും ചെയ്യും.
സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങൾക്കും വ്യാവസായിക രാജ്യങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ സംരക്ഷണ നടപടികൾ ഈ ചട്ടക്കൂട് നൽകുന്നു. പ്രത്യേകവും വ്യത്യസ്തവുമായ ചികിത്സ, പ്രത്യേക സുരക്ഷാ നടപടികൾ, അതിനുമുകളിൽ ചില പ്രധാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ 'സെൻസിറ്റീവ്' ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിന് കീഴിലാക്കുന്നതിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ ആഭ്യന്തര വിപണി സുരക്ഷയെ കൂടുതൽ ദൃഢമാക്കുന്നു. യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് അഗ്രികൾച്ചറിലെ ട്രേഡ് പോളിസിയുടെ അസിസ്റ്റന്റ് ഡെപ്യൂട്ടി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ജിം ഗ്രൂഫ്, പഞ്ചസാരയെ ഒരു സെൻസിറ്റീവ് ഉൽപ്പന്നമായി പ്രഖ്യാപിക്കാൻ യുഎസ് “വളരെ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന്” അമേരിക്കൻ ഷുഗർ അലയൻസിന് ഉറപ്പുനൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഉറുഗ്വേ റൗണ്ടിന്റെ ഭാഗമായി യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നൽകാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാക്കിയതിലും അധികമായ അളവിൽ പഞ്ചസാര ഉത്പാദകർക്ക് സബ്സിഡി നൽകിയതിന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെതിരെ ഡബ്ല്യുടിഒ ഇടക്കാല വിധിയുണ്ടായിട്ടും, ഇയുവും അതേ പാത പിന്തുടരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പഞ്ചസാര സബ്സിഡിക്കെതിരെ ഓസ്ട്രേലിയ, ബ്രസീൽ, തായ്ലൻഡ് എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ സമർപ്പിച്ച ഹർജിയിലെ വിധിയെ ഇത് പരിഹസിക്കുന്നു.
വികസ്വര രാജ്യങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കുറ്റപ്പെടുത്തൽ പ്രധാനമായും NG-5 ന്റെ ഭാഗമായ (യുഎസ്, ഇയു, ഓസ്ട്രേലിയ, ബ്രസീൽ, ഇന്ത്യ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന) രണ്ട് വലിയ രണ്ട് - ബ്രസീലും ഇന്ത്യയും ആയിരിക്കും. അവർ വലിയ ആൺകുട്ടികളെപ്പോലെ പെരുമാറി, അവരുടെ വഴിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന നിലപാടുകളോട് അങ്ങേയറ്റം അവജ്ഞ കാണിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ വിട്ടുവീഴ്ചയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു, അത് വികസ്വര ലോകത്തെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്ന തെറ്റായ ചട്ടക്കൂടിൽ നിശബ്ദത പാലിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. യുഎസും ഇയുവും ഓസ്ട്രേലിയയും കേക്കുമായി തിരിച്ചുനടന്നപ്പോൾ, ബ്രസീലും ഇന്ത്യയും അവരുടെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെട്ടു, വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ ഇനി വിശ്വസിക്കില്ല. അവർ ഇഷ്ടികപ്പട്ടികൾ അർഹിക്കുന്നു. ശരിയാണ്.
(ന്യൂഡൽഹി ആസ്ഥാനമായുള്ള ഫുഡ് ആൻഡ് ട്രേഡ് പോളിസി അനലിസ്റ്റാണ് ദേവീന്ദർ ശർമ്മ. പ്രതികരണങ്ങൾ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ അയക്കാം. [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു])
[ഞാൻ] ദേവീന്ദർ ശർമ്മ: “WTO: തെറ്റായ ഫ്രെയിം, പരുഷമായ ഫലങ്ങൾ ഹിന്ദു ബിസിനസ് ലൈൻ, ചെന്നൈ/ന്യൂ ഡൽഹി എന്നിവയും ഇന്ത്യയിലെ മറ്റ് നിരവധി സ്ഥലങ്ങളും. ഓഗസ്റ്റ് 5
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക