Androany, te-hitantara aminareo ny fomba nampijalian'ny governemantantsika sy nampijaliana ny nosy iray any Karaiba aho – saingy tantara lehibe kokoa noho izany. Fanoharana manazava ny iray amin'ireo antony lehibe indrindra amin'ny fomba ahoana sy ny antony, manerana an'izao tontolo izao, ny mahantra no tazonina ho mahantra, ka ny manan-karena dia azo tazonina ho manankarena. Raha takatrao ity toe-javatra ity dia ho hitanao ny sasany amin'ireo hery ratsy indrindra eto amin'izao tontolo izao napetraka eo anoloanao - mba ahafahantsika mamantatra ny fomba hanakanana azy ireo.
Ao anatin'ny fampielezan-kevitra amin'ny fifidianana izay hifarana amin'ny volana novambra izao ny nosy Haiti efa rava. Hatreto, izao tontolo izao no nahatsikaritra izany fotsiny satria te hirotsaka hofidiana filoham-pirenena ilay Haitiana-Amerikana, Wyclef Jean, saingy nosakanana satria tsy nipetraka teto an-tanindrazana hatramin’ny fahazazany. Saingy misy lavaka lehibe kokoa amin'ny fifidianana: ny mpanao politika malaza indrindra any Haiti, Jean-Bertrand Aristide. Tsy teo izy satria, taorian'ny nandreseny tamin'ny fifidianana, dia nanaraka ny sitrapon'ny vahoaka Haitiana izay nitaky ny hitondrany ireo orinasa iraisam-pirenena sy hizara vola ampy mba tsy ho mosarena ny zanany – noho izany dia nasain'ny governemantantsika naka an-keriny azy tamin'ny basy izy ary nandà. hamela azy hiverina.
Saingy tsy maintsy manomboka aloha kokoa isika raha toa ka misy dikany izany. Nandritra ny taonjato roa mahery, i Haiti dia voafehy tsara avy any ivelany. Nanandevo ny nosy manontolo ny Frantsay tamin'ny taonjato faha-50,000 ary niasa tamin'ny ankamaroan'ny mponina mandra-pahafatiny, ka nanova izany ho fambolena siramamy sy kafe ho an'izao tontolo izao. Tamin'ity taonjato ity, ny governemanta tandrefana dia nampirongo fitaovam-piadiana, namatsy vola ary nanetsika ny didy jadona psychopathique an'ny fianakaviana Duvalier – izay namono olona XNUMX – izay heverina fa “namantsika” tamin'ny ady amin'ny kominisma.
Izany rehetra izany dia nahatonga an'i Haiti ho firenena tsy mitovy indrindra eran-tany. Mipetraka any amin'ireo villa midadasika eny amin'ny havoana ny olona sangany kely, ary any ambany sy manodidina azy ireo, ny ankamaroan'ny mponina dia mipetraka ao anaty trano bongo kely tsy misy rano na jiro, feno enina isaky ny efitra iray. Ny 1 isan-jato monja no manana ny 50 isan-jaton’ny harena ary ny 75 isan-jaton’ny tany azo volena. Raha vao afaka nitsangana ihany ny vahoaka Haitiana tamin'ny 1986 mba hitaky ny demokrasia, mazava ho azy fa tian'izy ireo ny hizarana ara-drariny ny haren'ny firenena. Nanomboka nikarakara hetsika ara-politika antsoina hoe Lavalas – ny tondra-drano – mba hitaky karama ambony sy hetra ambony kokoa ho an'ny mpanankarena izy ireo mba hananganana sekoly sy hopitaly ary fanampiana ho an'ireo mahantra efa mosarena. Nanaitra ny sangany izany.
Ary tsy nisy nahataitra azy ireo mihoatra noho ny pretra manify sy malefaka sady manan-tsaina antsoina hoe Aristide izay nahita ny tenany teo an-tampon'ity onja ity. Teraka tao amin'ny fianakaviana mahantra izy ary lasa mpianatra nahay. Amin'ny maha-pretra azy tsy ela dia lasa iray amin'ireo mpomba ny Teolojian'ny Fanafahana, ny Katolisisma ankavia izay milaza fa tsy tokony hiandry fotsiny ny rariny ao amin'ny Fanjakan'ny lanitra ny olona, fa tsy maintsy mitaky izany eto sy ankehitriny. (Niezaka mafy ny Papa ankehitriny mba hanafoana an’io “herezia” io.) Nanazava i Aristide hoe: “Ny mpanankarena eto amin’ny fireneko, izay ampahany kely, dia mipetraka eo amin’ny latabatra midadasika feno sakafo tsara, fa ny mpiray tanindrazana amiko kosa dia feno hipoka eo ambanin’io latabatra io. , mihohoka amin'ny tany sy mosarena. Indray andro ny olona eo ambanin'ny latabatra hitsangana amin'ny fahamarinana."
Tamin'ity sehatra ity, voafidy tamin'ny taona 1990 tao anatin'ny fihotsahan'ny tany izy tamin'ny fifidianana malalaka sy ara-drariny voalohany teto amin'ny firenena, nahazo ny 64 isan-jaton'ny vato. Nitana ny fampanantenany tamin'ny vahoaka Haitiana izy: nampitomboiny ny karama farany ambany avy amin'ny 38 cents isan'andro ho $1, nitaky ny handoavan'ireo orinasam-pirenena maro karama ambany kokoa. Nitombo avo telo heny ny isan'ny sekoly ambaratonga faharoa maimaim-poana. Noravany ny tafika nasionaly mpamono olona izay nampihorohoro ny mponina. Na ny Tahirim-bola Iraisam-pirenena aza dia tsy maintsy niaiky fa nandritra ny vanim-potoana Aristide sy taoriana kelin'izay, ny Famantarana ny Fahantrana Olombelona ao Haiti – fandrefesana ny mety ho fahafatesan'ny zanakao, na ho mosarena na tsy nahita fianarana – dia nihena be avy amin'ny 46.2 isan-jato ho 31.8 isan-jato.
Fa nahoana ny fanjakana vahiny no miahy ny firenena kely iray, izay mahantra indrindra any amin’ny ila-bolantany andrefana, izay tsy misy afa-tsy folo tapitrisa ny mponina? Manazava toy izao i Ira Kurzban, mpisolovava amerikanina monina ao Haiti: “Naneho fandrahonana ho an'ny [fanjakana avy any ivelany] i Aristide satria niresaka ho an'ny 85 isan-jaton'ny mponina ao aminy izay mbola tsy nohenoina mihitsy. , ao anatin'izany ny any amin'ireo firenena manana tombontsoa ara-toekarena goavana sy fitrandrahana harena voajanahary ny [Etazonia sy Eoropa]. Oxfam dia niantso an'io tranga io ho "fandrahonana ohatra tsara."
Noho izany, taorian'ny niainan'i Haiti nandritra ny fito volana tamin'ny demokrasia, dia nanongana an'i Aristide i Etazonia. Nanodidina ny tranony ny Haitiana tsotra, niantso ny fiverenany – ary notifirina tsy an-kanavaka izy ireo ka tsy maintsy nandefasana basy maro kokoa avy tao amin'ny helodranon'i Guantanamo ao Kiobà. Navela teny an-dalambe ny fatin’izy ireo mba hohanin’ny alika rehefa nofoanana tsirairay ny fandrosoana.
Tamin'ny 1994, nanaiky ny hamerina an'i Aristide ho eo amin'ny fitondrana ny fitantanan'i Clinton – raha toa ka manary ny fandaharany ara-politika izy ary tsy miraharaha ny fitakian'ny vahoakany. Nahatonga azy hanaiky hanao tsy miankina ny zava-drehetra, hanakana ny karamany, ary hanaisotra ny antsasaky ny mpiasam-panjakana. Nanaiky izy tamin'ny alalan'ny nifiny, ary nandritra ny androm-piasany sisa dia niezaka nanondrana an-tsokosoko izay fandrosoana kely azony natao. Voafidy indray tamin'ny fihotsahan'ny tany lehibe kokoa izy tamin'ny taona 2000 - saingy na dia ny fikoropahana kely nataony tamin'ny fitsinjarana indray aza dia be loatra. Ny governemanta amerikana sy frantsay dia naka an-keriny an'i Aristide tamin'ny basy ary nanary azy tany amin'ny Repoblikan'i Afrika Afovoany. Nilaza izy ireo fa “mpanao didy jadona”, na dia hita tamin'ny fitsapan-kevitra farany nataon'i Gallup tany Haiti maimaim-poana aza fa 60 isan-jato no nanohana azy, raha oharina amin'ny 3 isan-jato fotsiny no manohana ny safidy napetraky ny Etazonia amin'ny firenena.
Niharatsy tanteraka ny toe-draharaha momba ny zon'olombelona tao Haiti, niaraka tamin'ny fanentanana fampihorohoroana sy famoretana. Norarana tsy hirotsaka indray ny Antoko Lavalas, ka nigadra ny ankamaroan'ny mpikatroka demaokrasia. Nisy fanafihana ara-miaramila goavana teo amin'ireo tanàna tsy miangatra izay nitaky ny fiverenan'i Aristide. Nanazava ny tompon'andraikitra iray ao amin'ny US Army Psychological Operations fa ny iraka dia ny hiantoka ny Haitiana "tsy mahazo ny hevitra hoe afaka manao izay tiany izy ireo."
Ny filoha manaraka, Rene Preval, dia nandray lesona: nanao izay rehetra nasainy nataon'ny orinasa sy ny governemanta izy, nanao privatize ny sisa tavela tamin'ny fanjakana, ary nampiasa baomba mandatsa-dranomaso handravana ny fitokonana hahazoana karama ambony. Nolavin'ny vahoaka Haisiana ny fizotry ny fifidianana feno hosoka, ka nidina ho 11 isan-jato monja ny taham-pahavitrihana. Ankehitriny, Aristide dia lehilahy simba, monina any an-tsesitany any Afrika Atsimo, mianatra amin'ny PhD amin'ny fiteny, voarara tsy hody.
Ity dia ampahany amin'ny lamina tsotra. Rehefa miavonavona ny firenena mahantra ary niezaka nangataka ny rariny fototra, dia nanongana azy ireo ny governemantantsika, nanomboka tamin'i Iran te-hifehy ny solikany tamin'ny 1953 ka hatrany Honduras izay maniry ny hitondrana ny mpiasany ho mendrika amin'ny 2009. Tsy voatery hanongana ny maro ianao. mampihorohoro ny sisa.
Tsy voatery ho toy izao izany. Tsy izany no sitrapon'ny vahoaka, na any Etazonia na any Eoropa: ny mifanohitra amin'izany, ny olom-pirenena tsotra dia mihorohoro rehefa esorina ny propagandy ary mahita ny marina. Mitranga izany satria misy sangany kely mpanankarena no manjaka amin'ny politikan'ny raharaham-bahiny, ary mampiasa izany mba hanatanterahana ny tanjony – karama ambany sy fifehezana ny toekaren'ny hafa sy ny harena. Ny vahoakan'i Haïti, izay tsy manana na inona na inona, dia sahy sy sahy nanao fampielezan-kevitra sy nifandamina mba haka indray ny fahefana tamin'ireo sangany tsy demokratika. isika ve?
Johann Hari dia mpanao gazety ny London Independent. Nitatitra avy any Iraka, Israely/Palestina, Congo, Repoblikan'i Afrika Afovoany, Venezoelà, Però ary Etazonia izy, ary ny asa fanaovan-gazety nataony dia niseho tamin'ny famoaham-baovao manerana izao tontolo izao.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome