AARON MATÉ: Izao no Vaovao Marina. Izaho no Aaron Maté. Roa volana taorian'ny nilazany fa handray fepetra ny filoha Trump dia nanambara ny krizy overdose opioid ho vonjy maika amin'ny fahasalamam-bahoaka.
DONALD TRUMP: Mihoatra ny isan'ny maty manafintohina, ny fepetra mahatsiravina amin'ny krizy opioid dia ahitana ny fianakaviana rava ary ho an'ny vondrom-piarahamonina maro, taranaka manana hery sy fahafahana very. Ity valanaretina ity dia vonjy taitra ara-pahasalamana nasionaly. Tsy azontsika avela hitohy izany. Fotoana izao hanafahana ny vondrom-piarahamoninay amin'izao areti-mifindra amin'ny fidorohana zava-mahadomelina izao.
AARON MATÉ: Ny fanapahan-kevitr'i Trump dia tsy mifanaraka amin'ny tolo-kevitry ny vaomiera manokana tamin'ny volana Aogositra. Nilaza ny vaomiera fa tokony hiantsoana ny hamehana nasionaly, izay mety hanafaka loharano federaly vaovao. Raha ny tokony ho izy, ny fanendrena an'i Trump dia manome alalana ny fampiasana ny loharanon-karena efa misy.
Maherin'ny 59,000 ny Amerikanina maty noho ny overdose opioid tamin'ny taona 2016 ary tamin'ity taona ity dia mandeha haingana amin'ity firaketana ity. Johann Hari no mpanoratra ny boky be mpividy indrindra, Manenjika ny kiakiaka, Ny andro voalohany sy farany amin'ny ady amin'ny zava-mahadomelina. Johann, tonga soa. Heveriko fa ny fanontaniako voalohany dia, raha tsy manome loharano vaovao ho an'ity krizy ity i Trump, dia tena manao na inona na inona ve izy?
JOHANN HARI: Raha te-hahatakatra ny fomba fiasan'i Donald Trump manoloana ny fiankinan-doha ianao dia jereo ny zavatra nataony tamin'ny rahalahiny. Niresaka momba ny rahalahiny, Fred Trump, Jr., izay mpisotro toaka mafy izy androany, dia nisotro toaka izy tamin'ny faha-30 taonany. Tranga mampahonena sy mampahatahotra. Ny valintenin'i Donald Trump tamin'ny fiankinan-doha mafy nataon'ny rahalahiny dia ny nitondra ny mpitondratena sy ny zaza kilemaina ho any amin'ny fitsarana mba hanapaka azy ireo amin'ny fananan'ny fianakaviany.
Ny valintenin'i Trump momba ny krizy amin'ny fiankinan-doha amin'ny firenena dia mitovy. Tena manelingelina. Raha dinihina ny zavatra nambarany dia tena katalaogin'ny lesoka, zavatra efa notsapaina, zavatra notaterina tamin'ny antsipiriany momba ny Chasing the Scream, ary fantatsika ny valiny. "Lazao fotsiny hoe tsia" dia iray amin'ireo fomba fiasany. Fantatsika ny zava-mitranga. Nisy fianarana lehibe momba ny programa DARE, izay nampianatra ny ankizy hilaza fotsiny hoe tsia. Ireo ankizy nandalo tamin'izany dia mora kokoa tamin'ny fampiasana zava-mahadomelina raha oharina amin'ireo ankizy tsy nanao izany.
Nilaza izy fa ny fanakanana ny famatsiana avy any Mexico sy ny fananganana ny rindrina no vahaolana. Ho hitanao fa misy fonja any Etazonia izay misy manda manodidina azy. Efa tany amin’ny ankamaroan’ireny fonja ireny aho. Afaka mahazo zava-mahadomelina amin'ny tsirairay amin'izy ireo ianao. Raha tsy azonao atao mihitsy aza ny manala ny zava-mahadomelina amin'ny vakim-paritra kely misy rindrina, dia tsara vintana amin'ny sisintany 3,000 kilaometatra miaraka amin'i Meksika, sahiran-tsaina amin'ny fanavakavaham-bolon-koditra.
Ny olana fototra eto dia ny Trump sy, matahotra aho, ny kolontsaina amerikana midadasika kokoa, dia tsy mahazo ny antony mahatonga ity krizy ity ary noho izany, tsy mahita vahaolana mety isika. Tsy mitranga izany krizy izany satria misy fanafody. Misy zava-mahamamo tena mahery vaika isan'andro nisy an'i Etazonia. Ny antony mahatonga ny krizy mafy dia mafy amin'izao fotoana izao dia satria misy fanaintainana goavana any Etazonia. Mandehana any amin'ireo toerana efa nalehako izay niharatsy ny krizy, toa an'i Monadnock any New Hampshire na Cleveland, Ohio, dia ho hitanao avy hatrany izany. Misy fitoviana mahaliana tokoa, hoy aho, ary nandany ny antsasaky ny taonako tany Etazonia aho saingy any Grande-Bretagne amin'izao fotoana izao. Ary eo amin'ny tantaran'ity tanàna ity, London, dia misy fitoviana tena manan-danja izay milaza aminao ny zava-mitranga amin'ny krizy opioid.
Tamin’ny taonjato faha-18, dia olona maro be tany Grande-Bretagne no noroahina hiala tany ambanivohitra ho any amin’ireo tanàna ambanivohitra maharikoriko ireo. Niteraka ny indostrialy izany. Namoy ny zava-drehetra nanome dikany ny fiainany izy ireo. Namoy ny fiaraha-monina izy ireo, very ny karazana asa vitany, very ny fahatsapany ny tenany. Ny zava-nitranga dia zavatra iray antsoina hoe ny gin craze. Nipoitra ny fisotroan-toaka faobe. Tena nitranga tokoa izany, misy sary hosodoko malaza tamin'ny fotoana nisian'ny vehivavy iray nisotro divay iray tavoahangy raha nianjera teo am-baravarankely ny zanany. Tena nisy tokoa io krizy io.
Tamin'izany fotoana izany, izay nolazain'ny olona no nolazain'i Donald Trump androany. Jereo ity zava-mahadomelina ratsy ity, gin. Jereo ny famotehana ny olona. Raha mba afaka manala io zava-mahadomelina ratsy io isika dia mety ho tsara ny zava-drehetra.
AARON MATÉ Araka ny voalazanao, ny politikan'i Trump dia handratra ireo vondrom-piarahamonina nifidy azy, izay nipoiran'ity krizy ity. Mamelà ahy hanontany anao anefa, na dia takatsika aza fa, araka ny voalazanao, ny fon'ny fiankinan-doha dia fanaintainana, dia ny fahaverezan'ny fifandraisana, ahoana no hampiharana izany amin'ny politika?
JOHANN HARI: Rehefa mijery ny takelaka ianao, dia tsy misy na inona na inona momba ny valin'io fanontaniana io, izay tena fanontaniana mety hapetraka. Efa tany amin’ireo toerana nanaovany izany aho. Omeko ohatra ianao. Soisa dia nanana krizy opioid goavana tamin'ny taona 1990. Mety ho tsaroan'ny olona ny fisehoan-javatra mampihoron-koditra avy any Soisa momba ny olona amin'ny fipoahana faobe amin'ny fampiasana heroin tafahoatra, matetika imasom-bahoaka. Loza, nanandrana zavatra maro samihafa izy ireo ary namaha izany krizy izany. Lalina ny tatitra momba izany. Olom-pirenena Soisa ihany koa aho, ary, mazava ho azy, araka ny hitanao amin'ny feoko, ny halalin'ny britanika.
Nanazava tamin'ny olona i Ruth Dreifuss, Filohan'i Soisa, fa rehefa mandre ny teny hoe legalization ianao dia toy ny korontana sy korontana ny sary an-tsainao. Ny anarchy sy ny korontana no misy eto amintsika ankehitriny. Misy olon-dratsy tsy fantatra mivarotra zavatra simika tsy fantatra amin'ireo mpampiasa zava-mahadomelina tsy fantatra, ao anaty haizina avokoa, feno herisetra, aretina ary korontana. Ny nataony dia ny nanaovany ho ara-dalàna ny heroin amin'ny fomba tsy mitovy amin'ny zava-mitranga any Etazonia miaraka amin'ny fanafody opioid na heroine tsy ara-dalàna.
Ny fomba fiasa dia, raha manana fiankinan-doha amin'ny opioid ianao dia voatendry any amin'ny toeram-pitsaboana. Mandehana any amin'io toeram-pitsaboana io ianao, nankany amin'ilay any Genève aho, tonga ianao amin'ny 7:00 maraina, satria mino ny olona Soisa fa manao zavatra aloha. Mitsangana ianao, omena ny heroine na opioid anao eo. Tsy afaka mitondra azy miaraka aminao ianao, mila mampiasa azy any ianao, mpitsabo mpanampy iray no hijery anao. Avy eo ianao dia miala amin'ny fitsaboana anao sy ny asanao, satria izy ireo dia manome anao fikarakarana be dia be, fanohanana ara-tsaina, trano ara-bola, asa ara-bola mba hiatrehana ny olana izay nahatonga anao haniry hanao anesthésie ny tenanao amin'ny fotoana rehetra.
Eritrereto izany, satria tianao hampitaha izany amin'ny zava-mitranga any Etazonia amin'izao fotoana izao. Misy karazany roa. Ny dingana voalohany dia ny manome ilay olona ny zava-mahadomelina. Ny prong faharoa dia tena mifandray ara-tsaina sy ara-tontolo iainana miaraka amin'ny antony nampiasan'izy ireo izany tamin'ny voalohany. Ny iray amin'ireo zavatra nahavariana ahy rehefa nandeha tany amin'ity toeram-pitsaboana ity aho dia afaka mijanona ao amin'io programa io raha mbola tianao. Tsy misy na oviana na oviana fanerena hanapaka, ary homeny anao izay fatra tianao, ankoatry ny mahafaty.
Tena nahagaga ahy izany satria noheveriko fa hitoetra amin'izany mandrakizay ny olona rehetra, avy eo. Niresaka tamin'ny mpitsabo aretin-tsaina aho tao, Rita Mange, izay nanazava tamiko. Hoy aho taminy, nahoana? Raha ny marina, dia nanazava tamiko izy fa saika tsy nisy olona mbola tao anatin’ilay fandaharana nandritra ny folo taona tamin’ny voalohany. Saika ny rehetra no misafidy ny hanapaka sy hijanona rehefa mandeha ny fotoana. Hoy aho taminy: “Nahoana izany?” Hoy izy: “Eny, satria mikarakara azy ireo izahay ary mihatsara ny fiainany. Dia rehefa mihatsara ny fiainan’izy ireo, dia tsy te ho fanina loatra izy ireo.”
Ampitahao amin'ny zava-mitranga any Etazonia izany ary, tsy maintsy lazaiko, fa tsy i Trump ihany, fa raha ny marina dia avy amin'ny olona maro eo anilantsika izay olona tsara sy mendrika, izay tena diso hevitra amin'ity krizy ity ary tena manoro hevitra ny politika. izay mbola hiteraka fahavoazana bebe kokoa. Ny zava-mitranga any Etazonia dia, raha ny dokotera no manoro anao ary fantatry ny dokoteranao fa tsy noho ny fanaintainana ara-batana no ampiasainao fa noho ny fanaintainana ara-tsaina, dia takian'ny lalàna ny dokoteranao hanapaka anao. Fepetra ara-dalàna izany, na mety higadra toy ny mpivarotra rongony izy ireo, izay efa nanjo ny dokotera maro.
Avy eo ianao irery dia ao anatin'ny tontolo iray izay tena lafo tokoa ny mividy an'ireto fanafody prescription ireto eny amin'ny tsena mainty, fa ny heroin kosa dia tena mora noho ny antony faly aho manazava raha tianao. Ny azonay dia nafindra ianao, lavitry ny fahazoana ny fanohanana azonao any Suisse, dia nafindra tany amin'ny tsenan'ny heloka bevava ianao ka lasa mpanao heloka bevava. Raha ny marina, miatrika fanagadrana, fanilikilihana, sazy ianao. Mifanohitra tanteraka amin'ny politika izay niasa tamin'ny fampihenana ny krizy opioid izahay.
Raha te hahalala ny vokatra any Suisse ianao dia jereo fotsiny. Fantatrao ve hoe firy ny olona maty noho ny overdose tamin'ny programa heroine ara-dalàna any Soisa? Ny valiny dia aotra, ara-bakiteny tsy misy olona. Mbola misy tsena tsy ara-dalàna. Kely kokoa izy io, vitsy dia vitsy ny olona maty amin'izany, vitsy lavitra noho ny maty talohan'ny nanaovana ny ara-dalàna. Firenena tena mpandala ny nentin-drazana i Soisa. Nahazo ny latsa-bato ny renibeko tamin'ny 1974. Tsy San Francisco io. Na izany aza, rehefa nanao fitsapan-kevi-bahoaka momba ity programa ity izy ireo, raha vao hitan'ny olona izany tamin'ny fampiharana, raha ny marina, dia nisy ny fanohanana goavana ho azy, ny 70 isan-jaton'ny mponina Soisa dia nifidy ny hitazona ny opioida ho ara-dalàna noho izany antony izany.
AARON MATÉ: Nahoana araka ny eritreritrao no mitazona, amin'ny maha-fiarahamonina, mandà ny vahaolana mahomby? Manontany tena aho raha manana eritreritra momba ny fihetsehana ara-psikolojika miasa amin'ny fanalam-baraka ireo mpidoroka ianao, ary mandà ny hahita azy ireo ho olona mijaly?
JOHANN HARI: Heveriko fa misy karazany roa ny valin'ny zavatra lazainao. Ny iray dia ny valiny izay azoko antoka fa fantatry ny rehetra mijery ny The Real News Network, izay momba ny tombontsoa manokana ao amin'ny orinasa indostrian'ny fonja sy ny DEA ary ireo olona rehetra ireo. Tena misy tokoa izany rehetra izany. Tsy ataoko ambanin-javatra izany na dia kely aza. Izany no ampahany tena manan-danja amin'ny fanoherana ny fiovana.
Misy lafin-javatra iray hafa, izay sarotra kokoa ny miresaka, dia ny hoe, na dia fantatro daholo izay rehetra nolazaiko taminao ary mino lalina aho, miaraka amin'ireo olona tiako izay manana fiankinan-doha, matetika aho dia tena tezitra. . Miezaka ny tsy mihetsika amin'izany fahatezerana izany aho, tsy mampahafantatra ahy ny fomba heveriko fa tokony havalintsika izany. Ataoko fa naturel raha olona manana olana amin'ny fiankinan-doha no jerena, mieritreritra ny iray amin'ireo havako izay manan-janaka tena tiako aho, misy ampahany aminao mihevitra fa tsy izany. tsy voajanahary ny mieritreritra fa tokony hanakana anao fotsiny ny olona iray, saingy heveriko fa ho hitantsika ny vokany. Efa tany amin'ny fiaraha-monina miasa amin'ny fomba fiasa izay tokony hanakana anao fotsiny aho.
Tany Arizona, niditra tao amin'ny andian-jiolahy niaraka tamin'ireo vehivavy natao nanao T-shirt izay nilaza hoe: “Mpidoroka zava-mahadomelina aho” nataon'ilay psychopath Joe Arpaio, izay navelan'i Trump famotsoran-keloka noho ny heloka hafa nataony. Afa-baraka sy potika ireo vehivavy ireo ary mazava ho azy, rehefa mivoaka ny fonja izy ireo, indraindray dia misy olona miteny hoe: “Oh, tsy mety amin’ny fampitsaharana ny fiankinan-doha ve izany?” Ratsy lavitra noho izany. Manampy trotraka ny fiankinan-dohany izany satria vao mainka mampitombo ny fanaintainany sy ny ratram-pony izany. Efa tany amin'ireo toerana nanandrana an'io aho, hitako ny vokany. Ho voamarikao amin'ny fijerena ny varavarankely, any Etazonia dia mitombo be ny krizy amin'ny fiankinan-doha. Nandeha tany amin'ireo toerana nihetsika tamin'izany fientanam-po hafa izany aho. Tahaka ny ananantsika rehetra ny fahatezerana, heveriko fa saika isika rehetra dia manana, mazava ho azy fa tsy anisan'izy ireo i Trump raha jerena ny fomba nitondrany ny rahalahiny, fa saika isika rehetra dia manana valiny feno fitiavana sy fangorahana ihany koa. Nandeha tany amin'ireo toerana nanao zavatra tamin'ireo valin-teny feno fitiavana sy fangorahana ireo aho.
Eritrereto ny momba an'i Portugal. Tamin'ny taona 2000, Portiogaly dia nanana ny iray amin'ireo olan'ny heroine lehibe indrindra eran-tany. Ny iray isan-jaton'ny mponina no nandevozin'ny heroine. Isan-taona izy ireo dia nanandrana ny fomba amerikanina hatrany hatrany ary niharatsy hatrany ny olana, mandra-pahatongan'ny farany, nanangana tontonana siantifika notarihan'ny lehilahy mahafinaritra iray fantatro, antsoina hoe Dr. Joao Goulao, sy ny tontonana hamahana ny olana. . Ny tontonana dia nilaza fa manafoana ny zava-mahadomelina rehetra manomboka amin'ny rongony ka hatramin'ny crack, fa, ary ity no dingana lehibe manaraka, raiso ny vola rehetra laninay amin'izao fotoana izao amin'ny fanakorontanana ny fiainan'ny olona, ary mandany izany fa tsy manodina ny fiainany.
Ny zavatra nataon'izy ireo dia, naverin'izy ireo ho an'ny programa famoronana misy dikany izany vola izany. Lazao fa mekanika ianao taloha, mandeha any amin'ny garazy izy ireo dia hiteny hoe, raha mampiasa an'io lehilahy io mandritra ny herintaona ianao dia handoa ny antsasaky ny karamany. Nanangana fandaharan'asa lehibe miaraka amin'ny fampindramam-bola madinika izy ireo mba hahafahan'ireo olona manana olana amin'ny fiankinan-doha manangana sy mitantana orinasa izay efa lehibeny. Averina indray, mazava be ny valiny. Nidina 50% ny fampiasana zava-mahadomelina tsindrona any Portugal, 5-0 isan-jato. Saika tsy misy olona te hiverina any Portugal.
Amin'ny fotoana iray dia tsy maintsy mijery ny porofo isika. Ny zavatra mampanahy ahy momba ny krizy opioid, misy zavatra maro mampanahy ahy momba ny krizy opioid, fa ny zavatra iray dia ny valintenin'ny ankilany. Olona ankafiziko sy ianao, olona mpiara-miombon'antoka voajanahary, fantatry ny ankamaroan'ny olona, ny ankamaroan'ny olona eo amin'ny lafiny politika ary raha ny marina, ny ankamaroan'ny Amerikanina ankehitriny dia mahafantatra fa ny script Nancy Reagan momba ny areti-mifindra crack dia tsy misy dikany. Omeo tsiny ny mpivarotra rongony, lazao fa ny olona mivarotra an’io zava-mahadomelina io no fahadisoan’ny olona, ary raha mba azo atao ihany ny manakana ny mpivarotra rongony dia tsy hisy intsony ny olana. Fantatry ny ankamaroan'ny olona fa fomba fisainana tsotra sy tsy misy dikany momba ny valan'aretina crack izany. Fa jereo izay lazain'ny ankilany momba ny krizy opioid.
Ny lazain'izy ireo dia ireo mpivarotra rongony ratsy, amin'ity tranga ity, Big Pharma, izay misy fanakianana ara-dalàna ary manakiana zavatra maro hafa aho, fa ny mpivarotra rongony ratsy no nahatonga izao krizy izao ary mila atsahatra ny zava-mahadomelina. mpivarotra tsy hanao izany. Tena fiverenana amin'ny script Reaganite izany, karazana repurposed fotsiny. Halako ny Big Pharma toy ny olon-drehetra. Ity krizy ity dia tsy mitranga noho ny Big Pharma. Jereo rehefa mipoitra ny krizy. Ny taona 2008 no nipoitra. Misy mijery an'io fandaharana io ve ka tsy mieritreritra ny zava-nitranga tamin'ny 2008? Betsaka ny Amerikanina no tratry ny fahasahiranana bebe kokoa.
Amin'ny fotoana iray dia tsy maintsy mijery isika, mankanesa any amin'ny toerana misy ny krizy opioid avo indrindra. Izy ireo ihany koa no toerana avo indrindra amin'ny krizy famonoan-tena, izay avo indrindra amin'ny krizy amin'ny alikaola. Raha ny marina, ary sarotra ny milaza izany, Marianne Faithfull, ho fantatry ny olona maro. Kintan'ny rock izy, nanana olana amin'ny heroin. Ao amin'ny fitadidiany dia nilaza ity zavatra tena sarotra ity momba ny fiankinan-doha amin'ny heroin izy. Hoy izy, tamin'ny fotoana tsy nanan-kialofana, dia hoy izy: "Namonjy ny aiko i Heroin, satria raha tsy ilay heroine dia ho namono tena aho." Tsy milaza izy fa ny heroine no vahaolana, mazava ho azy fa tsy izany.
Miharihary amin'ny olona rehetra fa mitondra ny loza sy ny olany manokana izy io, saingy misy zavatra tena manan-danja tokony ho takatra. Niresaka tamin’ny dokotera iray tany Oklahoma aho, antsoina hoe Dr. Hal Vorse, izay tena nahay tamin’izany. Ny zava-mitranga dia, raha manary fotsiny ny olona izay andevozin'ny dokotera ianao, ny zava-mitranga dia ny sasany amin'izy ireo dia handeha haka heroine eny an-dalambe ary mety ho faty izy ireo, satria ny heroine eny an-dalambe dia voapoizina kokoa ary heroine. dia mahery kokoa. Ny sasany amin'izy ireo dia hamono tena fotsiny ary ny sasany amin'izy ireo dia hanana fiainana mahatsiravina amin'ny fanaintainana ara-tsaina lalina.
Ny vahaolana midadasika kokoa, ary mety ho lehibe tokoa izany, saingy krizy lehibe ity ka tokony hiresaka momba ny vahaolana lehibe isika. Ny vahaolana midadasika kokoa dia ny fananganana fiaraha-monina tian'ny olona hitoerana, izay manome lanja ny olona, izay mahafeno ny filan'ny sain'ny olona. Misy fiaraha-monina toy izany eran-tany. Tena ambany dia ambany izy ireo amin'ny fiankinan-doha. Etazonia dia, tamin'ny lafiny samihafa teo amin'ny tantarany, dia fiarahamonina tahaka izany ho an'ny olona maro, fa tsy ny rehetra.
Ny tokony hataontsika dia ny mijery an'i Bruce Alexander, izay nanao fanandramana lehibe ary nampianatra antsika zavatra maro momba ny fiankinan-doha, faly aho miresaka momba izany raha tianao, hoy isika miresaka foana ankoatra ny fanarenana ny tsirairay, ary tena misy lanjany izany, saingy mila miresaka bebe kokoa momba ny fanarenana ara-tsosialy isika. Nisy zavatra tsy nety teto amintsika, tsy tamin’ny maha-olona fotsiny, fa tamin’ny fitambarany. Tsy ny mponin'i Monadnock any New Hampshire ihany no sendra mistery fa tsy miasa daholo ny olona amin'ny fotoana iray, fa ny olona any amin'ny faritra mahafinaritra an'i Vermont dia tsy. Mila mahatakatra ny antony lalina ara-tsosialy amin'ity fanaintainana ity isika. Ity no ampahany amin'ny ahy, boky nosoratako nivoaka tamin'ny volana Janoary, antsoina hoe Lost Connections, momba ity fahatakarana lalina kokoa ara-tsosialy ity ny krizy atrehintsika.
AARON MATÉ: Johann Hari, tsy maintsy avelantsika any. Mba hamaritana fotsiny io fanondroana 2008 io ho an'izay tsy mahita izany, dia tamin'ny fotoana niharan'ny krizy ara-bola nanerana izao tontolo izao. Johann, tsy andriko ny hiresaka aminao momba ny bokinao ho avy, Lost Connections, izay momba ny fahaketrahana, sa tsy izany?
JOHANN HARI: Eny, momba ny tsy fahampian-tsakafo lalina mitranga amin'ny kolontsaintsika izany, izay miseho amin'ny karazana fomba isan-karazany, ny fahaketrahana, ny fanahiana, ny fiankinan-doha, Trump, ary inona no tena anton'ity krizy ity ary ahoana no ahafahantsika manomboka. hamaha azy ireo.
AARON MATÉ: Johann Hari dia mpanoratra ny boky be mpividy indrindra, Manenjika ny kiakiaka, Ny andro voalohany sy farany amin'ny ady amin'ny zava-mahadomelina. Johann, misaotra ary misaotra anao tamin'ny fiarahana taminay tao amin'ny The Real News.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome