Sarobidy kokoa ho an'ny governemantanao ve ny fiainanao noho ny pence vitsivitsy ampiana amin'ny vidin'ny anjaran'ny BP? Amin'ny voalohany dia ho toy ny fanontaniana hafahafa izany. Saingy indraindray misy tantaram-baovao izay mametraka ny laharam-pahamehana mitondra ny governemantantsika rehefa mihidy ny varavarana ary tapaka ny fakan-tsary. Ny tantaran'ny fikasana hanakalo ny baomba Lockerbie amin'ny solika dia iray amin'ireo fotoana ireo.
Andeha isika hanomboka any amin'ny tany efitr'i Irak – satria ny fifanarahana Lockerbie dia mety hanambara fotsiny ny tena zava-nitranga tany. Very hevitra ny olona maro tamin'ny fanapahan-kevitr'i Tony Blair hanohana ny fanafihan'i George W Bush, izay nitarika fahafatesan'olona 1.2 tapitrisa. Nilaza i Blair fa nanosika azy ny fanoherana ny zavatra roa – fampihorohoroana sy fanararaotana. Voalohany, nilaza izy fa mety hanome fitaovam-piadiana mahery vaika ho an'ny jihadis i Saddam Hussein. Rehefa voaporofo tao anatin'ny korontan-trano taorian'ny fananiham-bohitra fa tsy nanana WMD i Saddam ary tsy misy ifandraisany amin'ny jihadis – araka ny voalazan'ireo mpitsikera ny ady hatrizay – nanambara i Blair fa mbola hanao izany indray izy, satria mpanao jadona i Saddam Hussein, ary tokony ho toherina daholo ny mpanao jadona rehetra.
Ny ankamaroan'ny mpitsikera ny ady dia nilaza fa ny tena antony dia ny faniriana ny fidirana amin'ny tandrefana amin'ny famatsiana solika betsaka ao Iraka. Nitohy nandritra ny taona maro io adihevitra io. Ankehitriny dia nipoitra fa i Tony Blair dia nitetika ny hanolotra mpampihorohoro iray voaheloka - ilay ratsy indrindra amin'ny tantara Britanika maoderina - ho an'ny mpanao jadona masiaka ho takalon'ny fahazoana solika ho an'ny orinasa britanika. Toa mandamina ny adihevitra momba ny laharam-pahamehany amin'ny fomba maizina indrindra.
Toy izao no niseho. Taloha kelin’ny Krismasy tamin’ny 1988, dia nisy sidina iray avy any Londres nankany New York City nipoitra avy tany an-danitra teo ambonin’i Ekosy noho ny baomba tao anaty entana. Namoy ny ainy avokoa ireo olona 259 tao anaty sambo, niaraka tamin’ny 11 tamin’ny tany. Lehilahy iray no voaheloka noho ny famonoana faobe tamin'ny fitsarana Scottish tamin'ny 2000: Abdelbasset al-Megrahi, manamboninahitra Libiana teo aloha. Taorian'ny daroka baomba, ny ankamaroan'ny governemanta tandrefana dia nametraka sazy tany Libya izay mandrara ny orinasa tsy hampiasa vola any. Raha manohitra ny fampihorohoroana sy ny fanaparam-pahefana ianao, dia fiafarana mahafaly izany: notsaraina teo amin'ny fitsarana an-kalamanjana ny olona iray lazaina fa mpampihorohoro ary nohelohina, ary nolavina ny mpanao jadona.
Saingy, tao anatin'ny taona vitsivitsy, dia tsy faly i Tony Blair. Nahoana? Ny orinasan-tsolika BP dia naniry ny ho afaka handavaka ny solika ao Libia, ary hikasika ny tombom-barotra mety hipoitra. Ny tale jeneralin'izy ireo tamin'izany fotoana izany, John Browne, dia nandeha fiaramanidina nankany Tripoli niaraka tamin'ny mpiasan'ny MI6 mba hahitana izay tadiavin'ny didy jadona ho tambin'ny fanokafana ny fantsakana ao amin'ny firenena. Mazava ho azy fa naniry ny hiverenan'i Megrahi izy ireo.
Niaiky ny BP fa nanosika an'i Tony Blair hanakalo voafonja amin'i Libya. Nilaza izy ireo fa tsy nanonona manokana an'i Megrahi – saingy tsy ilaina izany: tsy nisy gadra Libiana hafa nalaza tany Grande-Bretagne.
Nifamatotra mafy tamin'ny orinasan-tsolika ny fitantanan'i Blair tamin'io fotoana io ka matetika no nomena anarana hoe "Petrole Blair". Nisy varavarana mihodinkodina teo anelanelan'ny BP sy ny Downing Street: nipetraka tao amin'ny mpiasan'ny governemanta bebe kokoa noho ny orinasan-tsolika hafa rehetra ny lehiben'ny BP, raha toa ka niasa tao amin'ny orinasa ny ankamaroan'ny olona akaiky an'i Blair. Nomeny peera ny roa tamin'ireo tale jeneralin'izy ireo, ary nampihena ny hetra amin'ny famokarana solika any amin'ny Ranomasina Avaratra. Tamin'ny taona 2005, niresaka tamin'i Lord Browne tao amin'ny sakafo hariva Downing Street izy momba ny zavatra hataony aorian'ny nandaozany ny asany, miaraka amin'ny tsaho miely momba ny fifindran'ny BP.
Novalian'i Blair tamim-pifaliana ny lobbying nataon'ny BP. Ny minisitry ny Raharaham-bahiny, Bill Rammell, dia nanome toky ny tompon'andraikitra Libiana fa i Blair dia "tsy maniry ny ho faty any am-ponja" i Megrahi. Nilaza ny Sekreterany Raharaham-bahiny, Jack Straw, fa "ampahany tena ilaina" amin'ity fanapahan-kevitra ity ny faniriana ny solika any Libya. Nanomboka nifampiraharaha tamin'ny fifanarahana fifanakalozam-ponja àry i Straw, ary nampirisika ny manampahefana Scottish hamotsotra ilay voaheloka. Nilaza tamin'ny Governemanta Scottish tamin'ny taratasy tafaporitsaka izy fa “amin'ny tombontsoan'ny Fanjakana Royaume-Uni” ny famelana an'i Megrahi handeha.
Ny lehiben'ny mpanelanelana ho an'ny Libiana dia i Mousa Kousa, jiolahimboto voaroaka tao Grande-Bretagne rehefa avy nirehareha momba ny tetika hamonoana ireo mpanohitra demokratika eto amin'ny tany Britanika. Tsy menatra ireo heverina ho mpanohitra ny fitondrana jadona ireo.
Misy, mazava ho azy, misy mpaneho hevitra matotra milaza fa noforonina i Megrahi. Adihevitra ara-dalàna izany. Fa raha izy no izy, dia tokony ho nilamina teo amin'ny fitsarana izany, tamin'ny fampakarana fitsarana ambony – fa tsy tamin'ny fifanarahana saro-takarina tamin'ny mpanao didy jadona mba hahazoan'ny BP tombontsoa.
Samy miaiky ny zava-mitranga izao ny roa tonta: mitady hanakalo solika ilay mpamono olona voaheloka. Saif Gaddafi, zanaky ny mpanao didy jadona Libiana sady mpitarika faharoa, dia nilaza fa "miharihary" fa misy ifandraisany amin'ny fifanekena momba ny solika ny fikasana hanafaka an'i Megrahi, ary nampiany hoe: "Fantatray rehetra ny resakay."
Tsy misy isalasalana fa nisy tetika. Ny fanontaniana dia hoe nahomby ilay tetika, sa nahazo izay tadiaviny tamin'ny kisendrasendra miavaka. Niankina tamin'ny mpanao politika Scottish ny hamotsorana an'i Megrahi, ary nolavin'izy ireo ampahibemaso ny fifanakalozam-ponja. Fantatsika fa nampirisika azy ireo hanao izany i Straw, saingy manizingizina izy ireo fa tsy miankina amin'ny "fototry ny fangoraham-po". Herintaona lasa izay, nalefa nody tany Tripoli i Megrahi rehefa avy nanompo 11 andro ho an'ny olona rehetra voaheloka ho namono azy. Tamin'ny fomba ofisialy, ny Scots dia nanombana azy fa telo volana sisa no ho velona.
Misy zava-misy maromaro mamely ireo filazana ireo amin'ny marika fanontaniana. Ny tena miharihary dia hoe, 11 volana aty aoriana, tsy maty i Megrahi. Io no fanasitranana ara-pitsaboana mahagaga indrindra hatramin'ny Lazarosy. Sa izany? Hita fa nokaramain'ny governemanta Libiana ireo mpitsabo nilaza azy ho marary, ary ny iray tamin'izy ireo dia nilaza fa noteren'i Libia izy mba hanolotra tombantombana faran'izay pessimistika momba ny androm-piainan'ny fiainana. Susan Cohen, izay maty tao Lockerbie ny zanany vavy tokana, dia nanontany hoe: "Nahoana ny governemanta Scottish no tsy nandoa vola ho an'ny dokotera?"
Eny tokoa, ny fanadihadiana amin'ny antsipiriany nataon'ny Sunday Telegraph dia nitatitra fa "ny Governemanta Scottish sy Britanika dia nanampy tamin'ny fomba mavitrika an'i Megrahi sy ny ekipany ara-dalàna mba hitadiavana famotsorana noho ny fangorahana". Azo antoka fa noraisin'ny fitondrana jadona Libiana ho fanomezana avy amin'ny governemanta britanika izany. Ny lehiben'ny mpitondra tenin'ny fitondrana jadona, Abdul Majeed al-Dursi, dia nilaza hoe: "fanapahan-kevitra feno herim-po sy herim-po avy amin'ny britanika ity… Ho hitan'i Grande-Bretagne fa valisoa izany." Nahazo valisoa tokoa ny BP: fandavahana any Libya izao.
Ity raharaha ity dia toa manokatra indray ny adihevitra Irak, amin'ny fomba izay manamarina ireo mpitsikera mafy indrindra an'i Blair. Ireo mpiaro an'i Tony Blair sisa dia nilaza fa noho ny fankahalana ny fampihorohoroana sy ny fanaparam-pahefana no nanosika azy tany Irak ary tsy niraharaha na inona na inona ny fahazoana solika. Saingy tamin'izay fotoana izay ihany koa dia nitetika tany Libia ny governemantan'ny Asa mba hanolotra ilay mpampihorohoro ratsy indrindra teo amin'ny tantaran'ny Britanika ho an'ny mpanao jadona ho takalon'ny solika. Porofo izany fa ny herin'ny solika sy ny orinasa no antony lehibe kokoa amin'ny fitondrana ny politika ivelany noho ny kabary am-pahibemaso manohitra ny fitondrana jadona na ny fampihorohoroana.
David Cameron dia mandà ny hanokatra fanadihadiana. Nilaza izy fa hamoaka ny antontan-taratasy rehetra mifandraika amin'izany – saingy nanambara mangingina ny Biraon'ny Kabinetra fa ilaina ny fahazoan-dàlana avy amin'i Blair alohan'ny haseho amin'ny besinimaro. Ho an'ny fianakavian'ireo olona tsy manan-tsiny rehetra novonoina tao Lockerbie, ity dia fampianarana amin'ny rano mangatsiaka izay tena sarobidy amin'ny governemantany. Cohen, nahatsiaro ny zanany vavy Theodora, 20 taona novonoina, dia nilaza hoe: "Toa zavatra iray no mitantana ny governemanta tandrefana ankehitriny - ny volan'Andriamanitra lehibe."
Misy lahatsoratra kely mampiharihary amin'ity tantara ity. Tamin'ny volana lasa, nandeha tany Libya i Blair tamin'ny anaran'ireo orinasa lehibe maro izay mampiasa azy ankehitriny. Notsenain'i Gaddaffi ny tenany – izay mampijaly ny mpanohitra sy mampihorohoro ny mponina ao aminy – “tahaka ny rahalahy”, araka ny filazan'ny gazety Libiana. Nisy mihitsy aza ny tombantombana fa, mila tale jeneralin'ny orinasa izy ireo, dia handeha hiasa amin'ny BP i Tony Blair. Amin'ny lafiny maro dia toa manana izany foana izy.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome