Loharano: Amin'izao fotoana izao
Ny fitantanan'i Biden dia nanambara ny maha-zava-dehibe ny fandraisana andraikitra eran'izao tontolo izao hamaranana ny Covid-19 valan'aretina. Fa famintinana ny volana febroary 22 Ny fivorian'ny Filankevitry ny TRIPS, izay manara-maso ny fitsipiky ny fananan-tsaina ao amin'ny WTO, dia mampiseho fa i Etazonia dia mandray anjara amin'ny fifampiraharahana avo lenta, mihidy varavarana ho an'ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina izay nanapa-kevitra tsara fa izay fifanarahana farany, raha ankatoavina, dia hihatra ihany. amin'ny vaksiny - tsy anisan'izany ny diagnostika sy ny fitsaboana.
Ny fanilikilihana dia manidina manoloana ny fitakiana avy amin'ireo fikambanan'ny fiarahamonim-pirenena maneran-tany, izay mitaky ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina amin'ny Covid-19 vokatra, manomboka amin'ny vaksiny ka hatramin'ny antiviral sy fitsapana. Ny tompon'andraikitra amerikana dia nanantitrantitra ny maha-zava-dehibe ny antiviral sy ny fitsapana ho an'ny mponina ao aminy, hoy ireto vondrona ireto, ka nahoana no tsy tokony ho zava-dehibe ihany koa ireo fitsaboana ireo amin'ny fiatrehana ny Covid-19 iraisam-pirenena?
Manahy ny mpiaro ny fahasalamam-bahoaka fa na i Etazonia sy ny Vondrona Eoropeana dia manery ny fepetra tery toy izany amin'ny fifanarahana vaksiny eran-tany fa ho voafetra be ny tombontsoa azo avy amin'ny fandaminana farany.
Ny famintinana ny fivorian’ny filankevitry ny TRIPS, izay nakatona ho an’ny mpanao gazety, dia nandrafitra ireo diplaomaty avy any Genève. Ampifanaraho amin’izany ny fanamarihan’ireo mpandray anjara amin’ny fivoriana. Ny famintinana dia nanamarika fa ny Etazonia, ny Vondrona Eoropeana, India ary Afrika Atsimo dia nanao fifampiraharahana manokana momba ny fanalana ny fananana ara-tsaina.
India sy Afrika Atsimo natolotra voalohany ny fialan-tsasatra tamin'ny Oktobra 2020, miaraka amin'ny tanjona ahafahana miditra amin'ny Covid-19 fitsaboana, ary ny tolo-kevitra dia nanangona 65 mpiara-miombon'antoka, miaraka amin'ny Global South misolo tena azy ireo. Ny soso-kevitra dia mitaky fanafoanana ny fananana ara-tsaina"mifandraika amin'ny fisorohana, famehezana na fitsaboana ny Covid-19.” Manambara izany fa ny fitsipiky ny fananana ara-tsaina dia tsy tokony ho"Mamorona sakana amin'ny fidirana ara-potoana amin'ny vokatra ara-pitsaboana mora vidy ao anatin'izany ny vaksiny sy ny fanafody na ny fampitomboana ny fikarohana, ny fampandrosoana, ny famokarana ary ny famatsiana vokatra ara-pitsaboana ilaina hiadiana amin'ny Covid-19.” (Ny soso-kevitra dia nohavaozina amin'ny Mey 2021 mba hanazavana fa mihatra amin'ny vaksiny, diagnostika, fitsaboana ary kojakoja ara-pitsaboana rehetra ny fanalana azy.)
Ny Vondrona Eoropeana, izay i Alemaina no mpitarika azy, dia nanohitra mafy ny fanafoanana, tamin'ny fitanisana ny laharam-pahamehana amin'ny lalàna momba ny fananana ara-tsaina, toy ny nataon'i Etazonia tamin'ny filoha teo aloha Trump. Toherin'ny indostrian'ny pharmaceutika ihany koa io tolo-kevitra io.
Amin'ny Mey 2021, ny fitantanan'i Biden nanao hoe: hanohana ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina amin'ny karazana sasany, saingy, raha ny marina, dia nitaritarika ny tongony tamin'ny fanohanana izany fepetra izany, ary manana nandà hanohanana ny tolo-kevitr'i India-Afrika Atsimo. (Tsy mbola nanohana mazava ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina i Etazonia afa-tsy ny vaksiny.) Niato ny fifampiraharahana, na dia tao anatin'ny tsy fitoviana goavana eran-tany amin'ny fahazoana vaksiny sy fitsaboana. Hatramin'ny naroso tamin'ny voalohandohan'ny volana oktobra ny fanafoanana ny TRIPS 2020, 4.6 olona an-tapitrisany eran-tany no maty noho ny Covid-19.
Satria mitarazoka ny fandrosoana, misy ny mametraka ny fifampiraharahana eo amin'ny mpanohana lehibe sy ny mpanohitra ny tolo-kevitra. Araka ny famintinana ny volana febroary 22 Nanambara ny tale jeneraly lefitry ny WTO Anabel González fa"Sarotra ny fifandraisana teo amin’i Afrika Atsimo, India, Etazonia ary ny Vondrona Eoropeanina saingy mizotra amin’ny lalana marina.” González dia nanamarika fa ireo lahateny ireo dia"nihamafy tato anatin'ny herinandro sy andro lasa”, ary manantena izy fa"azo atao tsy ho ela ny marimaritra iraisana.”
Nanantitrantitra ireo mpikatroka eran-tany fa ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina dia tsy maintsy mihatra amin'ny Covid-19 fitsaboana, fa tsy vaksiny fotsiny. Tamin'ny Febroary 16, mihoatra ny 200 fikambanana fiarahamonim-pirenena manerana izao tontolo izao nanoratra a taratasy ho an'ny mpitarika ny WTO mitaky ny fandalovan'ny TRIPS fandavana izay ahitana"diagnostika, fitsaboana ary vaksiny." Ny taratasy dia milaza,"Ny fitiliana sy ny fidirana amin'ny diagnostika, indrindra fa ny fitsapana haingana antigène dia tena ilaina amin'ny fahalalan'ny olona ny toe-pahasalamany, ny fanarahana ny fepetra momba ny fahasalamam-bahoaka, ny fifandraisana amin'ny fitsaboana sy ny fikarakarana. "
Ny taratasy, izay ahitana ny SIDA sy ny Zon'ny Fikambanana ho an'ny Afrika Atsimo, Indonezia ho an'ny Rariny Maneran-tany, ary Médecins Sans Frontières (MSF) Access Campaign, dia nanamarika fa manana fenitra samihafa ho an'ny mponina ao aminy i Etazonia:
Dr. Anthony Fauci, lehiben'ny mpanolotsaina ara-pitsaboana ho an'ny Filohan'i Etazonia sy ny talen'ny NIAID dia nanambara fa "Antiviral vaovao misoroka ny Covid-19 Ny aretina sy ny fahafatesana, indrindra fa ny fanafody am-bava izay azo entina any an-trano amin'ny fiandohan'ny aretina, dia ho fitaovana mahery vaika hiadiana amin'ny areti-mifindra sy hamonjena aina, "raha ny Dr. David Kessler, Lehiben'ny Siansa ho an'ny Biden Administration's Covid-19 Hoy ny valiny,"Ny fanafody antiviral am-bava mora apetraka dia ho ampahany manan-danja amin'ny fitaovam-piadiantsika fitsaboana izay hameno ny fahombiazana lehibe amin'ny ezaka ataontsika amin'ny vaksiny. ”
Raha zava-dehibe ho an'ny mponin'i Etazonia ny fitiliana sy ny diagnostika, hoy ilay taratasy, dia azo antoka fa zava-dehibe ho an'ireo any ivelan'ny sisintanin'i Etazonia ihany koa izy ireo.
Na izany aza, ny fanamarihan'i González dia milaza fa ny fitsaboana toy izany dia efa nesorina tamin'ireo fifampiraharahana ireo.ny"Nampahatsiahivin'i DDG González ihany koa fa misy ny asa atao momba ny vaksiny, miaraka amin'ny fanantenana ny hisian'ny lalana faharoa hiatrehana ny diagnostika sy ny fitsaboana, "hoy izy io. Saingy manahy ny mpitsikera fa ny fanemorana ny fifanakalozan-kevitra momba ny fialana amin'ny fananana ara-tsaina ho an'ny diagnostika sy ny fitsaboana dia mety hidika fa tsy hitranga mihitsy izany, na ho tara loatra.
"Atahorana tsy ho tanteraka izany. Manahy ireo mpikatroka ao amin'ny Global South. Fantatr'izy ireo ny fomba fiasan'ny WTO, ary manahy izy ireo fa tsy hahazo na inona na inona, ”hoy i Burcu Kilic, talen'ny fikarohana ao amin'ny fandaharan'asan'ny Public Citizen's Global Access to Medicines, fikambanana mpiambina. Ao amin'ireto fotoana ireto.
Io famintinana io ihany dia manambara fa i Etazonia dia mifantoka amin'ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina ho an'ny vaksiny fotsiny:"Nanambara ny fanohanantsika ny fanafoanana ny fiarovana ny fananana ara-tsaina ho an'ny Covid-19 vaksiny, ary hanohy ny fiaraha-miasa amin'ny mpikambana izahay mba hitadiavana faritra mifanentana izay mety hitondra vahaolana, ary tafiditra ao anatin'izany ny fandraisantsika anjara amin'ny fifampidinihana amin'ny tale jeneraly, hoy ny solontena amerikana. "
Etazonia dia niantso tsy tapaka ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina mifandraika amin'ny vaksiny ihany. Rehefa nanambara ny fanohanan'ny masoivohon'ny varotra amerikana Katherine Tai tamin'ny voalohany ny fanohanan'ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina, tena manokana:"Ny Fitantanana dia mino mafy ny fiarovana ny fananana ara-tsaina, fa amin'ny fanompoana ny famaranana ity areti-mifindra ity, dia manohana ny fanafoanana ireo fiarovana ireo amin'ny Covid-19 vaksiny."
Ny adihevitra momba ny vaksiny dia nisaraka tamin'ny adihevitra momba ny diagnostika sy ny fitsaboana amin'ireo fifampiraharahana ireo dia manambara fa mahazo ny faniriany i Etazonia.
Ny orinasa dia mahazo tombony be amin'ny fitsaboana tsy vaksiny ho an'ny Covid-19. Tamin'ny Febroary 2022 vola antso Miaraka amin'ny mpampiasa vola, ny mpanatanteraka Pfizer dia nanantitrantitra ny maha-zava-dehibe ny fitsaboana antivirus Paxlovid amin'ny fidiram-bolan'ny orinasa.ny"Ho an'i Paxlovid, manantena ny varotra eo amin'ny $22 miliara”, hoy i Frank D'Amelio, Lehiben'ny Fitantanam-bola. (Pfizer dia mpanohitra mahery vaika amin'ny tolo-kevitra momba ny fialana amin'ny TRIPS.) Nankatoavina ho an'ny fampiasana maika any Etazonia ny fanafody tamin'ny volana Desambra. 2021, ary misy efa famantarana fa ny Pfizer dia manangana sakana patanty ho an'ny fitsaboana.
Miaraka amin'ny fanilihana ny diagnostika sy ny fitsaboana, ny mpikatroka ara-pahasalamana manerantany dia naneho ny ahiahiny momba ny fatra-paniry laza ny fifanarahana farany raha mifandray amin'ny vaksiny. Tamin'ny Oktobra 2021, Daniel Marans tatitra ho an'ny HuffPost fa ny Vondrona Eoropeana dia nanery ny fiteny izay"mamaritra ny fomba mety hampiasain'ny firenena hamoahana fahazoan-dàlana tsy maintsy atao”, fa tsy fanafoanana ny fananana ara-tsaina. Milaza ny mpitsikera fa ny ezaka ataon'ny Vondrona Eoropeana hanova ny resaka ao amin'ny WTO ho fanomezan-dàlana tsy maintsy atao dia miteraka sakana amin'ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina.ny"Ny tolo-kevitry ny Vondrona Eoropeana dia tetika fanemorana izay tsy natao hamahana ny olana fa hanakanana izay mety ho vahaolana azo atao”, hoy i Graham Dutfield, mpampianatra lalàna iraisam-pirenena ao amin'ny Oniversiten'i Leeds. HuffPost.
Misy famantarana koa, fa mitsinkafona ny fameperana ara-jeografika. Priti Patnaik, mpanao gazety monina ao Genève tatitra tamin’ny fiandohan’ity volana ity, araka ny nambarany"loharanom-baovao," hoy i Etazonia dia nanolotra soso-kevitra iray"tolo-kevitra hanilihana an'i India sy Shina amin'ny sehatra ara-jeografika amin'ny fampiharana ny mety hisian'ny fialana. Ny fameperana toy izany dia mety ho lehibe, satria manana sehatra pharmaceutika lehibe i India.
Araka ny famintinana, niaiky i González fa"tsy hisy ho faly tanteraka ny andaniny na ny ankilany na ny mpomba azy” amin’ny vokatry ny fifampidinihana.
Ary ny fanamarihana avy amin'ny Vondrona Eoropeana dia milaza fa ny fitarihany dia manosika ny marimaritra iraisana izay tsy mitovy amin'ny tolo-kevitra voalohany avy any India sy Afrika Atsimo:"Araka ny fijerin'ny Vondrona Eoropeana, ireo mpikambana ao amin'ny WTO dia afaka mahita ny tetezana misy eo amin'ireo mpikambana izay misolo tena ny fandavana sy ireo izay mino fa ny Fifanarahana TRIPS dia manome fahafaha-manao ampy mba hahazoana antoka fa azo ampiasaina amin'ny fara-tampony ny toetran'ny fananana ara-tsaina. "
Mandritra izany fotoana izany, ireo firenena tsy mandray anjara amin'ireo fifampiraharahana ireo dia mbola manohitra ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina. Anisan'izany i Soisa, izay voatonona ao amin'ny famintinana ho"nanasongadina fa ny [fananana ara-tsaina] dia nandray anjara tsara tamin'ny ady amin'ny areti-mifindra amin'ny fomba mahomby. ”
Ireo mpanohana ny tolo-kevitra voalohany dia naneho ny ahiahiny fa i Etazonia dia tsy nanosika ny Vondrona Eoropeana hanohana ny fanafoanana ny fananana ara-tsaina ho an'ny vaksiny, izay lazain'ny fitantanan'i Biden fa tohanany.ny"Tsy azonay hoe nahoana izy ireo no tsy mandeha amin'izany, ”hoy i Kilic.ny"Raha mila famotsoran-keloka ho an'ny vaksiny izy ireo, nahoana izy ireo no tsy mahazo famotsoran-keloka ho an'ny vaksiny? Tsy misy manao na inona na inona hanakanana ny EU. ”
Fantatry ny mpanohana ny fanafoanana ny tena zava-dehibe amin'ny fahazoana zavatra haingana. Ny famintinana naoty,"Nohamafisin'i Afrika Atsimo fa ny fanemorana ny fankatoavana ny fialana amin'ny TRIPS dia manakana ny ezaka amin'ny fanavahana ny famokarana vaksiny araka ny tokony ho izy, ary ny famahana ny tsy fitovian'ny vaksiny. Any Afrika, mbola miatrika ny tsy fitoviana amin'ny vaksiny isika 80Ny isan-jaton'ny Afrikana dia mbola tsy mahazo vaksiny. ”
Sarah Lazare dia mpamoaka lahatsoratra sy mpanao gazety ao amin'ny In These Times. Mibitsika amin'ny @sarahlazare.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome