[Šī ir otrā daļa apmaiņai starp Robertu Pollinu un Donu Fītu par ZNet. Pirmā daļa sastāvēja no diviem Pollina rakstiem, kas sākotnēji tika publicēti Truthout šeit un šeit. Trešā daļa būs Pollina īsa replika šim rakstam. Pēdējā daļa būs īss Fitz noslēguma paziņojums.]
Klimata pārmaiņas ir eksistenciāla problēma, ar ko saskaras cilvēce, un Roberts Pollins piedāvā labi pārdomātus plānus pirmais un otrais rakstus. Šeit ir tikai vieta, lai reaģētu uz šīm tēmām: (1) Mēs varam sasniegt nulles CO2 emisijas līdz 2050. gadam; (2) Milzīga alternatīvās enerģijas (AltE) paplašināšanās var radīt daudz vairāk darba vietu, nekā tiktu zaudēts, likvidējot fosilo kurināmo (FF); un (3) tik skaidri nenorādot, viņš norāda, ka AltE negatīvie aspekti būtu niecīgi.
Diemžēl AltE negatīvās puses ir tik lielas, ka tām ir jāveido jebkuras nopietnas diskusijas pamatā. Tāpat kā daudzi AltE atbalstītāji, Pollins klimata pārmaiņas neuzrāda kā kapitālisma pārprodukcijas simptomu, bet gan kā atsevišķu krīzi, kuras atrisināšanai var būt nepieciešams stiprināt kapitālismu. Tomēr jau tagad ir vairāk nekā pietiekami daudz saražotās produkcijas, lai apmierinātu cilvēces vajadzības, ja vien ražošana tiktu novirzīta no izšķērdīgas un destruktīvas radīšanas uz ražošanu vajadzībām.
Steidzies masveidā paplašināt AltE ignorē to, ko vides speciālisti ir zinājuši gadu desmitiem. Pilsētu pārplānošana, lai izveidotu staigājamas kopienas, ir daudz ekoloģiskāk nekā pakļaut bērnus Kongo Demokrātiskajā Republikā. kobalta ieguves šausmas elektriskajiem transportlīdzekļiem. Cilvēce var samazināt savu nospiedumu, patērējot daudz mazāk gaļas un paļaujoties uz vietējo pārtiku, nevis pārvadājot vidējo kumosu 1700 jūdžu attālumā. Amerikāņiem nav vajadzīgas mājokļu platības, kas ievērojami pārsniedz to platības jebkur citur pasaulē (izņemot Austrāliju). Ēkas var pārveidot atkārtotai izmantošanai, nevis pastāvīgi nojaukt un pārbūvēt. Ražošanas standartus var iestatīt tā, lai precēm būtu vajadzīgs maksimāls kalpošanas laiks, nevis pakļaut cilvēkus vēstījumam “Pērc, pērc, pērc!” kā korporācijas izstrādā produktus, kas sabruks un iziet no modes. Cilvēcei nevajag vairāk muļķību – to dara korporācijas.
Tā vietā, lai tos izpētītu, Pollins strādā, lai apmierinātu korporatīvo vēlmi pēc bezgalīgas izaugsmes, izmantojot "tīrus, atjaunojamus" saules, vēja, "maza mēroga hidroenerģijas" un "zemas emisijas bioenerģijas" enerģijas avotus. Ir arī jānorāda, ka līdz 2050. gadam panākt “nulles emisiju ekonomiku” ir neprātīgs mērķis. AltE dzīves ciklam ir nepieciešami FF būvniecības aprīkojumam, būtisku minerālu ieguvei, transportēšanai un enerģijas ieguves aprīkojuma iznīcināšanai. Vējš un saule darbojas ar pārtraukumiem, kas nozīmē, ka tiem ir nepieciešama rezerves (bieži vien gāze) ārkārtas situācijās.
Saules enerģija. Papildus veselības problēmām, kas saistītas ar ieguvi, ražošanu un iznīcināšanu, ir problēmas ar tiem, kurus tas skars. Gregs Vāgners nesen man rakstīja…
“Es dzīvoju nelielā lauku zemnieku kopienā, kas pazīstama kā Goldendale, Vašingtonā Klickitat apgabalā štata austrumu pusē. Es izveidoju grupu Citizens Educated about Solar Energy (CEASE), kad nejauši uzzināju par saules enerģijas uzņēmumu plāniem. Manas mājas un daudzas citas ieskauj desmitiem tūkstošu hektāru plati kviešu/lucernas/siena lauki un skaisti skati uz Adamsa kalnu, St. Helens kalnu un Huda kalnu. Tas viss tiks iznīcināts, ja mūsu apgabala komisāri atļaus Invenergy un Cypress Creek Renewables būvēt savas ierosinātās saules enerģijas vietas 10,000 XNUMX akru platībā, par kuru mēs zinām…”
Otrā ASV pusē, pilsoņi Kalpeperas apgabalā, Virdžīnijā bloķēja Maroon Solar priekšlikumu. Plānošanas padome norādīja, ka "projekts neatbilst teritorijai, pārāk liels un kaitētu apkārtnes iedzīvotāju veselībai un drošībai." Pretinieki arī komentēja, ka "komunālo pakalpojumu mēroga projekts sagrautu teritorijas lauku dabu, vidi un vēsturiskos resursus".
Vēja enerģija. Veselības problēmas parādās arī ar vēju, un tā izvietošanas upuri bieži ir neapmierināti. Pretinieki apturēja vēja turbīnas Reno apgabals, Kanzasa. Tāpat kā citās jomās, liela problēma bija vēja turbīnu pārāk tuvu cilvēkiem. Kā ziņoja Patriks Ričardsons, “nepietiekamība bieži vien ir ne vairāk kā divas reizes — dažreiz tikai pusotru reizi – lāpstiņu augstums, kas nozīmē, ka turbīnas var atrasties pat 500 pēdu attālumā no skolas, kā tas ir Labette apgabalā.”
Parādot, ka problēma ir starptautiska, Šivani Gupta raksta par 1000 ciema iedzīvotājiem Indijas Kačhas apgabals kuri protestēja pret plāniem uzstādīt rūpnieciskās vēja turbīnas Sangnara meža daļās un blakus esošajās koplietošanas ganībās, kur zemnieki ved savas govis un aitas. “Sangnaras mežā dzīvo milzīga apdraudētas floras un faunas daudzveidība. Tas ietver činkaru, vilku, karaku, zīli, hiēnu, tuksneša kaķi, Indijas lapsu, ķirzaku, tuksneša zīli, zīlīti, grifu un daudz ko citu.
"Maza mēroga” hidro. Šāda jauda nāk no dambjiem ar a jauda ir mazāka par 30 MW. Lai gan šie dambji atsevišķi ir mazāk destruktīvi nekā mega-dambji, būtu nepieciešams daudz, daudz lielāks skaits, lai nodrošinātu enerģiju nemitīgi augošajam kapitālismam.
Ar 22 MW jaudu, Agua Zarca hidroprojekts Hondurasā bija "maza mēroga". Berta Cáceres ieguva 2015. gada Goldmana vides balvu par Lencas tautas organizēšanu kopā ar citām pamatiedzīvotāju grupām un Afro-Hondurasas Garifunas, lai iebilstu pret aizsprostu. Nākamajā gadā viņu noslepkavoja tie, kas varēja gūt peļņu no “tīra, atjaunojama enerģija”. Papildus tam, ka “the Gualcarque upe ir galvenais ūdens avots, lai viņi varētu audzēt savu pārtiku un novākt ārstniecības augus. Dambji var appludināt auglīgos līdzenumus un atņemt kopienām ūdeni mājlopiem un labībai.
"Zemas emisijas” bioenerģija. Organisko materiālu dedzināšana tagad ir dusmas Eiropā. 2021. gada aprīlī klimata zinātnieki Džeimss Daiks, Roberts Vatsons un Volfgangs Knors, kurš iepriekš bija atbalstījis plānus par “neto nulles” emisijām, rakstīja par tās jaunāko versiju Bioenergy Carbon Capture and Storage jeb BECCS:
“… tā vietā, lai ļautu ekosistēmām atgūties no cilvēka ietekmes un mežiem ataugt, BECCS parasti attiecas uz īpašiem rūpnieciska mēroga stādījumiem, ko regulāri novāc bioenerģijas iegūšanai, nevis oglekli, kas tiek uzglabāts meža stumbros, saknēs un augsnēs. Pašlaik divas visefektīvākās biodegvielas ir cukurniedres bioetanolam un palmu eļļa biodīzeļdegvielai – abas tiek audzētas tropos. Nebeidzamas rindas šādu ātri augošu monokultūras koku vai citu bioenerģijas kultūru, kas tiek novāktas bieži, iznīcina bioloģisko daudzveidību. Ir aprēķināts, ka BECCS prasītu no 0.4 līdz 1.2 miljardiem hektāru zemes. Tas ir 25% līdz 80% no visas pašlaik apstrādātās zemes.
BECCS var ietvert arī koksnes granulu dedzināšanu. Zemes institūta pētnieks Stens Kokss atzīmē, ka “Šis process nav bez emisijām; patiesībā ar malku kurināmas elektrostacijas rada vairāk piesārņojuma uz vienu kilovatstundu elektroenerģijas nekā ogļu spēkstacijas. Pat ja BECCS tiktu izmantots šo emisiju uztveršanai, Kokss atzīmē, ka: “… procesa daudzi posmi – biomasas ražu ražošana un novākšana, biomasas transportēšana uz pārstrādes rūpnīcu, malšana un granulēšana, granulu transportēšana uz spēkstaciju, oglekļa dioksīda izsūkšana. Dūmu skursteņa sašķidrināšana, oglekļa dioksīda sašķidrināšana, šķidruma aizvešana uz iesmidzināšanas lauku un iešaušana zemē zem augsta spiediena – kopumā apēstu lielu daudzumu enerģijas.
Darbs. Kad mēs saprotam gan to, ka AltE ir postošas sekas, gan to, ka cilvēce var diezgan labi pastāvēt bez nevajadzīgas ražošanas, paliek ļoti svarīgs jautājums: vai, izmantojot daudz mazāk enerģijas, desmitiem miljonu cilvēku paliks bez darba? Galu galā pilnīgas nodarbinātības nodrošināšanai taisnīgas ekonomikas pārejas laikā ir jābūt galvenajam mērķim, lai pārvarētu klimata katastrofu. Atbildi mums sniedz gadsimtiem ilgi darba aktīvisti, kuri ir pieprasījuši īsāku darba nedēļu. FDR bija prezidents pēdējo reizi, kad darbaspēks uzskatīja 30 stundu darba nedēļu ASV. Kāpēc mums būtu jāstrādā vairāk stundu, lai iznīcinātu mūsu pēcnācēju dzīvības?
Cepures. Viens no pārsteidzošākajiem Green New Deal (GND) aspektiem ir tas, ka, neskatoties uz to, ka tā atbalstītāji saprot, ka FF ir jāsamazina, nevienā no Demokrātiskās partijas GND versijām nav noteikts ierobežojums saražojamo FF daudzumam. Tie nozīmē, ka AltE palielināšana izraisīs FF lietošanas samazināšanos, kas ir pilnīgi nepatiesi. Kapitālistiskā valsts nodrošinās AltE pievienošanu maisījumam. Kā īsi atzīmē Kokss: “The naftas, gāzes un ogļu attīrīšana tas jādara tieši, ar likumu.
Jautājumi. Ņemot vērā, ka AltE briesmas ir reālas, lielas un pieaugošas, uz šiem jautājumiem jāatbild tās piekritējiem:
1. Vai viņi atzīst, ka saules un vēja enerģijas pārtraukumiem ir nepieciešama FF rezerves un ka FF ir nepieciešami kalnrūpniecības (ieguves), materiālu un atkritumu transportēšanai, būvniecībai, ekspluatācijai un apglabāšanai, kas nozīmē, ka nulles FF izmantošana ir nereāla?
2. Ja viņi atzīst, ka AltE visā tā dzīves ciklā ir daudz veselības un vides problēmu, vai viņi piekrīt, ka to nevajadzētu raksturot kā "tīru?"
3. Zinot, ka Bernijs Sanderss un Demokrātiskā partija “Squad” nepieprasa ierobežojumus FF ražošanai un dedzināšanai, vai viņi dalās ar viņiem, aicinot noteikt maksimālos apjomus konkrētiem datumiem?
pretrunas. Džonatans Kuks saprot, ka “ir pilnīgi iespējams – patiesībā bieži –, ka mums vienlaikus ir pretrunīgi uzskati: piemēram, raizēšanās par draudiem, ko mūsu bērnu nākotnei rada klimata pārmaiņas, atbalstot politiskās sistēmas būvēt vairāk ceļu un skrejceļu. Arvien vairāk cilvēku pārvar šo psiholoģisko dilemmu, apzinoties “risinājumu” maldīgumu, kas pastiprina problēmas. Apļveida iznīcināšana notiek, kad karstāks laiks izraisa vairāk gaisa kondicionēšanas, kas izraisa vairāk enerģijas ražošanas elektrībai, kas izraisa lielākas klimata pārmaiņas un palielina siltumu. To nevar teikt pārāk daudzkārt: mūsdienu galvenais izaicinājums ir samazināt ražošanu, vienlaikus palielinot dzīves kvalitāti. Šo kapitālistisko pārprodukcijas krīzi nevar atrisināt, palielinot ražošanu.
Dons Fits ([e-pasts aizsargāts]) atrodas redkolēģijā Zaļā sociālā doma kur šī raksta versija pirmo reizi tika publicēta. Viņš bija 2016. gada Misūri Zaļās partijas gubernatora kandidāts. Viņa grāmata par Kubas veselības aprūpe: notiekošā revolūcija ir pieejams kopš 2020. gada jūnija.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot