TKongresa un štatu vēlēšanas 2010. gada novembrī bija vērienīgs triumfs arvien reakcionārākajiem republikāņiem, kam bija regresīvas sekas Vašingtonā un štatu galvaspilsētās visās Savienotajās Valstīs. Apgalvojot (nepareizi), ka "tauta ir runājusi" "konservatīvākas" politikas vārdā vidustermiņa vēlēšanās, nācijas centriski labējais prezidents Baraks Obama 2011. gada pirmajos mēnešos nosliecās uz uzņēmējdarbībai draudzīgu labējo pusi.
Pēc tam nāca Viskonsina, strauji svaidītais populārās un progresīvās atmodas atslēgvārds, kas, šķiet, 2011. gada februārī bija uzliesmojis šī štata galvaspilsētā Medisonā. Dzirksti radīja Viskonsinas gubernators Skots Volkers, viens no daudziem stingri labējiem republikāņiem, kas ievēlēti Tējas ballītes atbalsts valsts līmenī 2010. gada novembrī. Sīvi uzticīgs kapitālisma ideologs, kurš bija aizrāvies ar savu mesiānisko misiju nodarīt vēsturisku kaitējumu organizētajam darbam un Demokrātiskajai partijai, Vokers nebija apmierināts ar labēji centrisko biznesu kā parasti. i., sabalansēt budžetu uz strādājošo un nabadzīgo mugurām, vienlaikus izdalot nodokļu samazinājumus nedaudzajiem turīgajiem. Viņš un viņa republikāņu biedri redzēja lielisku iespēju ieiet kapitālisma vēsturē, sagraujot arodbiedrību aizmuguri publiskajā sektorā, kas ir pēdējais darbaspēka bastions ASV (valdības darbinieki pašlaik veido pusi no arodbiedrībās atlikušā amerikāņu darbaspēka). 11, Vokers izstrādāja "budžeta remonta rēķinu", kas ne tikai ievērojami samazināja valsts sabiedriskajiem darbiniekiem maksātās algas un pabalstus, bet arī efektīvi atņēma šiem darbiniekiem viņu grūti iegūtās koplīguma tiesības.
Runājot ar liberālu emuāru autoru, kurš uzdodas par miljardieri Deividu Kohu, kamēr lieli pūļi protestēja pie viņa biroja Madisonas Kapitolija štatā, Vokers savu nostāju salīdzināja ar prezidenta Ronalda Reigana nostāju, kad viņš 1981. gadā darba strīda laikā atlaida valsts gaisa satiksmes kontrolierus. "Tā bija pirmā plaisa Berlīnes mūrī un noveda pie padomju varas krišanas," apgalvoja Vokers. Vokers sacīja, ka sagaida, ka pret arodbiedrībām vērstā kustība izplatīsies visā valstī un ka viņš ir runājis ar Ohaio un Nevadas štata gubernatoriem. Emuāra autors, kurš izlikās par Kohu, piekrita, sakot Vokeram: "Tu esi pirmais domino." Vokers atbildēja apstiprinoši: "Jā, šis ir mūsu brīdis." Vokers atzina, ka ir apsvēris iespēju sūtīt aģentu provokatorus ļaužu pūlī, lai radītu traucējumus (lai sniegtu ieganstu represijām), taču sacīja emuāra autoram, ka tā vietā ir izvēlējies gaidīt, kamēr mediji zaudēs interesi par protestiem (R. Folijs, "On Prank Call, gubernators apspriež stratēģiju”, AP, 22. gada 2011. februāris).
Saskaņā ar Vokera identitāti kā tējas ballītes republikāni, brāļi miljardieri un vadošie tējas ballītes sponsori Čārlzs un Deivids Kohi (abi nikni arodbiedrību pretinieki) bija vieni no viņa lielākajiem kampaņas atbalstītājiem. Koch Industries politiskās darbības komiteja piešķīra Vokera kampaņai 43,000 1 USD, bet Deivids Kohs — 320,000 miljonu USD Republikāņu gubernatoru asociācijai, kas finansēja reklāmas, kas uzbrūk Vokera pretiniekam pirms vēlēšanām. Vokeru atbalstīja arī kareivīgi pret arodbiedrībām vērstais labējais un Milvoki bāzētais Bredlija fonds un vadošā tējas ballīšu grupa Koch arm Americans for Prosperity (AFP), kas uzsāka 23 2011 ASV dolāru televīzijas reklāmas kampaņu, lai atbalstītu Volkera darbību. likumprojekts XNUMX. gada XNUMX. februārī. "Pat pirms jaunā gubernatora zvēresta nodošanas pagājušajā mēnesī," sacīja AFP prezidents Tims Filipss. New York Times reportieris Ēriks Liptons 20. februārī, "Koča atbalstītās grupas vadītāji bija strādājuši aizkulisēs, lai mēģinātu veicināt arodbiedrību izrēķināšanos" ("Miljardieru brāļu nauda spēlē lomu Viskonsinas strīdā", NYT, 21. februāris). Skumji, bet Vokera likumprojekts arī ļāva viņa administrācijai bez jebkādiem piedāvājumiem pārdot spēkstacijas, kas apsilda un atdzesē valsts ēkas, privātiem uzņēmumiem, ļaujot brāļu Kohu biznesa interesēm lēti iegādāties energoiekārtas. Associated Press ziņoja, ka Koch Industries uzturēja "plašas uzņēmējdarbības operācijas" Viskonsīnā un "nesen atvēra lobēšanas biroju Madisonas centrā, kvartāla attālumā no Kapitolija".
Viena lieta, ka Vokers prasīja valsts sektora arodbiedrībām (pirmām kārtām Viskonsinas izglītības asociācijai un Amerikas štatu, pašvaldību un apgabalu darbinieku federācijas Viskonsinas nodaļām) piekāpties, ko varētu mainīt pie sarunu galda, kad valsts finanses atgriezīsies. uz lielāku veselību. Cita lieta viņam bija apvienot pieprasījumu pēc atdevēm ar uzbrukumu pašai arodbiedrību pastāvēšanai. Vokera uzbrukumu liela daļa štata strādājošo uztvēra plaši un diezgan saprotami kā krasu no augšas uz leju vērstu uzbrukumu viņu galvenajām cilvēktiesībām un pilsoniskajām tiesībām darba vietā un ārpus tās.
Kurš sēž?
Tas, kas sekoja Vokera "budžeta remonta" likumprojekta atklāšanai, bija ievērojams. Tas ir pelnījis, lai to svinētu tie, kas meklē sen novēlotu progresīvu atjaunošanu Amerikas Savienotajās Valstīs. Vokers paredzēja, ka februāra vidū ātri pieņems savu likumprojektu abās Viskonsinas štata likumdevēja palātās. Tomēr viņam to neļāva panākt, kad 14 Viskonsinas Demokrātiskās štata senatori pameta štatu, neļaujot augstākajai likumdošanas institūcijai sapulcināt štata konstitūcijā nepieciešamo pārstāvju skaitu, lai balsotu par ar budžetu saistītu jautājumu. Tomēr īstā protesta iniciatīva nāca no apakšas uz augšu. Likumdošanas procesa paralīzes laikā, ko izraisīja "Fab 14" neesamība (jo daudzi arodbiedrību atbalstītāji drīz apzīmēs lidojuma senatorus), Viskonsinas štata kapitolijs Medisonā kļuva par vietu, kur notika ievērojams piecu nedēļu protests, kas izraisīja atbalstīja demonstrācijas visā valstī un saņēma solidaritātes paziņojumus no visas pasaules. No vienas dienas uz otru desmitiem tūkstošu sabiedrisko arodbiedrību biedru, aktīvistu un atbalstītāju devās gājienā un pulcējās ap Kapitolija rotondu un tajā. Pirmajā protestu nedēļā skolas tika slēgtas Medisonā un ārpus tās, jo skolotāji un citi valsts skolu darbinieki plūda uz štata galvaspilsētu, lai izrādītu savu nostāju pret Vokera uzbrukumu darba tiesībām. Gājiena dalībnieki nesa plakātus, kuros gubernators tika pielīdzināts ASV atbalstītajam Ēģiptes diktatoram Hosni Mubarakam. Ēģiptes arodbiedrību līderis Kamals Abbass atbildēja, nosūtot Viskonsinas strādniekiem paziņojumu, kurā teikts: "Mēs stāvam ar jums tāpat kā jūs stāvējāt ar mums."
Es braucu uz Medisonu, lai novērotu un palīdzētu šim ārkārtējam darba protestam sestdien, 19. februārī, dienā, kad tējas ballītes aktīvisti apsolīja rīkot mītiņu Walker atbalstam. Es pievienojos dziedāšanas, svilpošanas, bungošanas, dzīvespriecīgas un daudzveidīgas cilvēces, kas atbalsta darbu, ap dusmīgo “Tējas ballīšu” salīdzinoši mazo kopumu (500–1,000 cilvēku virsotnē), ko organizēja brāļu Kohu finansētā AFP. Tējas ballīšu kontingentu skaits pārsniedza vismaz 60 pret 1 — tas netika ziņots Čikāgas vakara ziņu raidījumos, kuros šī diena tika attēlota kā 2 aptuveni līdzvērtīgi protesti viens pret otru.
Tas nebija tikai izmērs, kas atšķīra abas puses vienu no otras. Tikpat nozīmīgs bija viņu salīdzinošais gars un noskaņojums. Walker spēki bija skābi un aizkaitināti par prasību pulcēties kolektīvi un radīt troksni. Ar plakātiem, kuros Obama bija attēlots kā padomju stila komunists, tie izteica rūgtas apsūdzības par "kreiso radikāli" lielo valdības demokrātu šķietamo neapdomīgo "sociālismu". Tējas ballīšu vājprātīgais vēstījums bija skaidrs strādniekiem un profesionāļiem, kuri māca štata bērnus un tīra šosejas un tīra valsts, apgabala un pašvaldību ēku vannas istabas: "Aizveriet muti, ejiet atpakaļ uz darbu un esiet pateicīgi par visu, ko mēs uzskatām par vajadzīgu jums maksāt."
Turpretim darbaspēka atbalstošā masa bija svētku laba humora paraugs ar mūziku un ielu teātri, tostarp arodbiedrību atbalstītāju Fife un Drum korpuss koloniāli-revolucionāra tērpā, vīrietis, kas tērpies kā "Dārta Vokera", un iespaidīgajām dūdām ugunsdzēsēju arodbiedrības biedri, kas valkā kiltus. Priecīga un atbalstoša saruna starp dalībniekiem bija brīva un viegla. Protestētāju izkārtnēs bija:
"Šī nav tējas ballīte"
"Man nav tējas"
"Visisipi: Walker tējas ballītes programma"
"Nedzer tēju"
"Savienības asinis ir biezākas par tēju"
"Corporate Street Walker"
"Viskonsinieši mīl alu un Bratwurst — neviens nepasūtīja tēju"
"Gubernator Voker, jūs esat pamodinājis guļošu milzi: strādnieku šķira"
19. datumā un visu turpmāko arodbiedrību atbalsta pasākumu laikā Kapitolija rotondā un aiz tās robežām protestētāji un runātāji atkārtoti izvairījās no standarta diskursa "aizstāvēt vidusšķiru", lai aprakstītu sevi un savu cīņu ar strādnieku šķiru.
Atšķirībā no Obamas apsēstajiem tējas ballītēm, arodbiedrību atbalstītāju pūlis Rotundā un tās apkārtnē šķita neinteresējošs par jautājumu par to, kurš sēdēja nacionālo plašsaziņas līdzekļu politikas ekstravagantajā virsotnē. Desmitiem tūkstošu no viņiem riņķo ap Kapitoliju un tūkstošiem ieņēma pašu ēku, šķita, ka protestētāji virza vēlīnā radikālā vēsturnieka Hovarda Cina gudrības par to, ka "patiesi kritiskais ir nevis tas, kurš sēž Baltajā namā, bet gan tas, kurš. sēž ielās, kafejnīcās, valdības zālēs, rūpnīcās. Kurš protestē, kurš ieņem birojus un demonstrē — tās ir lietas, kas nosaka to, kas notiek."
Trīs dienas vēlāk, 22. februārī, Medisonā bāzētā 97 arodbiedrību Dienvidu centrālā darba federācija (kas pārstāv 45,000 XNUMX valsts un privātā sektora arodbiedrību biedru Viskonsinas dienvidos un centrālajā daļā) pieņēma rezolūciju, atbalstot iespēju izpētīt iespēju izsludināt vispārēju streiku (tehniski). nelikumīga saskaņā ar ASV darba tiesībām), ja un kad tiks pieņemti Vokera tiesību akti. Federācija iecēla koordinācijas komiteju, lai sazinātos ar Eiropas arodbiedrībām, kurām ir pieredze vispārējo streiku vadīšanā (S. Verburg, "Darba grupa aicina uz vispārēju streiku, ja budžeta likumprojekts tiek apstiprināts" Viskonsinas štata žurnāls, 23. gada 2011. februāris).
Nolieciet plakātus un paņemiet starpliktuvi
Vairāk nekā divus mēnešus pēc Madisonas protestu sākuma ir skaidrs, ka "Viskonsinas garu" var viegli svinēt kreisajā pusē. 9. marta vakarā Vokers un viņa sabiedrotie republikāņi pieņēma tiesību aktus, ar kuriem atceļ publiskās Viskonsinas strādnieku koplīguma slēgšanas tiesības, nodalot pret arodbiedrībām vērsto pasākumu no budžeta jautājumiem, atbrīvojot viņus no prasības, ka 14 pazudušajiem demokrātu senatoriem jābūt klāt balsošanai. uz rēķina. Nekāda veida streiks (vispārējs vai citāds) nesekoja šim nekaunīgajam gājienam. Pat pirms likumprojekta pieņemšanas kreiso darba žurnālists Lī Sustars atzīmēja: "Runas par vispārējo streiku, ko aktīvisti bieži apsprieda trīs nedēļu protestu laikā Viskonsinas Kapitolija štatā Medisonā, izkliedējās, jo arodbiedrību vadītāji spieda arodbiedrības biedrus apstiprināt līgumus, kas satur algu samazinājums vismaz par 7 procentiem." Jau no paša sākuma štata darbaspēka "vadība" bija satraucoši vēlējusies atdot strādnieku algas un pabalstus, lai saglabātu viņu nodevas naudu — viņu priviliģēto, koordinatoru klases algu avotu, ko apdraudēja daļa no Vokera likumprojekta, kas aizliedz iekasēšanu. arodbiedrību nodevas, izmantojot automātiskus darbinieku algas atskaitījumus. Tajā pašā laikā darbaspēka vadītāji pārsvarā klusēja par citiem Volkera sākotnējā likumprojekta noteikumiem, kas vērsti pret strādniekiem, tostarp straujajiem samazinājumiem Medicaid un BadgerCare (Viskonsinas veselības apdrošināšanas programma cilvēkiem ar zemiem ienākumiem) un elektrostaciju privatizāciju Viskonsinas universitātē. vadošā Madisonas pilsētiņa ("The Labour Movement After Wisconsin", socialistworker.org, 2011. gada aprīlis).
Pēc likumprojekta pieņemšanas, ja ne agrāk, Viskonsinas darba amatpersonas koncentrējās uz juridiskiem izaicinājumiem un grūto, ieilgušo procesu, mēģinot atsaukt astoņus republikāņu štata senatorus, kuru atcelšana dotu demokrātiem kontroli pār štata Senātu. "Pēdējais masu darba mītiņš Medisonā 12. martā," atzīmē Sustars, "bija vēlēšanu kampaņas sākums, nevis cīņa darba vietā." Vēlēšanu kampaņa, tas ir, demokrātu vārdā, kuru 2010. gada gubernatora kandidāts Tomijs Barets kritizēja valsts darbinieku it kā pārmērīgās algas un pabalstus. "Thank You Fab 14" bija izplatīts paziņojums uz rallija organizatoru izplatītajām izkārtnēm. Pārmērīga goda izrādīšana 14 senatoriem, kuri, iespējams, pameta štatu, galvenokārt tāpēc, ka viņu pašu interesēs paļāvās uz arodbiedrību politiskajiem ziedojumiem un vēlēšanu varu, vienlaikus ignorējot svarīgo lomu, kāda bija ierindas strādniekiem (galvenokārt Medisonas skolotājiem) notikumu virzībā. no apakšas uz augšu, organizatori novirzīja tautas enerģiju šajā novecojušajā "šķiras apziņas zārkā" (citējot radikālo amerikāņu vēsturnieku Alanu Doliju), amerikāņu "divu partiju" vēlēšanu urnās.
Šīs rakstīšanas laikā (2011. gada aprīļa vidū) Vokera rēķinu uz laiku bloķēja Danes apgabala tiesa, jo tika pārkāpts valsts atklāto sanāksmju likums. Tā gaida lēmumu no Viskonsinas Augstākās tiesas, kas, šķiet, atbalstīs pret arodbiedrībām vērstos tiesību aktus. (Leiboristu un demokrātu partijai nesen neizdevās ievēlēt arodbiedrību atbalstošu tiesnesi šajā tiesā.) Štata darbinieku vadība ir mazinājusi tiešas rīcības noskaņojumu, mudinot strādniekus atgriezties pie darba rutīnas un mudinot arodbiedrības biedrus un viņu atbalstītājus koncentrēties uz centieni atsaukt Vokeru un atgriezt pie nominālās varas otru valsts-kapitālistu taupības partiju. "Nolieciet plakātus un paņemiet starpliktuvi" bija faktiskā pavēle, ko 12. martā izdeva viens štata demokrāts, runājot ar desmitiem tūkstošu strādnieku un viņu atbalstītāju ārpus Madisonas Capitol Rotunda.
Aiz Viskonsinas
Tikmēr daudzos citos štatos notiek mežonīgi uzbrukumi valsts sektora darbiniekiem, nabadzīgajiem, sociālajam taisnīgumam, pilsoniskajām un balsstiesībām un apdzīvojamai ekoloģijai. Vairāk nekā divpadsmit citu štatu likumdevēju sapulcē tiek virzīti likumprojekti, kas paredz koplīgumu slēgšanu vai ierobežošanu, skolotāju streiku aizliegšanu un/vai arodbiedrību nodevu ieturēšanas ierobežošanu. Pēc tam, kad dominējošie plašsaziņas līdzekļi bija novirzījuši Medisona protestus sabiedrības uzmanības robežās, Ohaio labējais gubernators Džons Kasičs parakstīja likumu, kas stingri ierobežoja 350,000 XNUMX sabiedrisko darbinieku tiesības slēgt koplīgumus, kas ir divreiz vairāk nekā Vokera likumprojekta skarto darbinieku skaits. Ohaio štata likumprojekts aizliedz arodbiedrībām vienoties par algām, novērš automātisku algu palielināšanu un aizliedz streikus. Tas attiecas uz skolotājiem, medmāsām un daudziem citiem valdības darbiniekiem, tostarp policistiem un ugunsdzēsējiem, kuri tika atbrīvoti no Viskonsinas pasākuma.
Lai gan vēl nav gatavs izraisīt tiešu konfrontāciju ar sava štata sabiedriskajiem darbiniekiem, Mičiganas labējais tējas ballītes republikāņu gubernators Riks Snaiders ir parakstījis likumprojektu, kas piešķir neievēlētiem "ārkārtas finanšu vadītājiem" bezprecedenta pilnvaras šķelt arodbiedrību līgumus, privatizēt pilsētas pakalpojumus, un konsolidēt vai likvidēt pašvaldības. Viens apstiprinošs republikāņu štata likumdevējs to aprakstīja kā "finanšu karastāvokli", Snaidera pasākumu izstrādāja labējā domnīca (Makinakas sabiedriskās politikas centrs), ko finansē daži no tiem pašiem stingrajiem labējiem miljonāriem un miljardieriem, kuri atbalstīja. Vokers un viņa tiesību akti, kas vērsti pret arodbiedrībām.
Lai gan ir notikuši iespaidīgi Viskonsinas stila protesti Kolumbusā, Ohaio štatā, Indianapolisā, Indiānā un Lansingā, Mičiganas štatā, neviens no citos štatos pieņemtajiem vai ierosinātajiem tiesību aktiem nav izraisījis darbaspēku un tautas demonstrācijas, kas pēc izmēra vai izturības attālināti būtu līdzīgas tiem, kas satricināja. Madisona.
Tas nav tikai republikāņi
Valsts līmeņa darbaspēka sacelšanās, kas izcēlās, reaģējot uz labējo provokācijām, bija ļoti apsveicams notikums. Tomēr viena lieta ir esošajām darba institūcijām un vadītājiem (paši stipri integrēti nācijas valdošajā valsts kapitālistiskajā kārtībā) pulcēt tautas masas, cita lieta ir aktīvi izmantot un paplašināt tautas varu, kā arī uztvert un jēgpilni rīkoties ar likumīgo. tautas dusmas, ko Tējas ballīte un plašākie labējie dažkārt ir spējuši izmantot un novirzīt nepareizi. Politikas vērotājs Kriss Grīns 22. gada 2011. februārī privātā saziņā uzdeva labu jautājumu."Vai šī progresīvā kustība darbosies tradicionālo ierobežojumu ietvaros, jo īpaši tos, ko uzliek arodbiedrības vadība? Tas ir, vai viņi tikai protestēs pret republikāņu gubernatoriem un neprotestēt pret demokrātu gubernatoriem tādās vietās kā Ņujorka, Kalifornija un Ilinoisa? Tas būs izaicinājums, nevis panākt, lai demokrāti to izvēlētos."
Apzinoties, ka taupības ballīte neaprobežojas tikai ar GOP, kreisās puses komentētājs Dags Henvuds piedāvāja dažus gudrus un prātīgus padomus kopumā optimistiskā skatījumā uz agrīno dzemdību uzliesmojumu Viskonsīnā: "Iespējams, ka Vokers nebūtu devies uz šādu Maksimālistu darba kārtība, šāda veida protests varētu nebūt noticis. Citi gubernatori var ņemt vērā un tā vietā izvēlēties nāvi ar tūkstoš griezumiem, nevis vienu milzīgu mačetes karbonādi. Bet, protams, tas nav tikai republikāņi. Demokrātiskie gubernatori, piemēram, Džerijs Brauns un Endrjū Kuomo piedāvā to arī valsts sektora darbiniekiem, jo, kā visi zina, mūsdienās jūs vienkārši nevarat aplikt nodokļus resnajiem kaķiem. Un jums ir jābrīnās, cik agresīvas būs Kalifornijas un Ņujorkas arodbiedrības, protestējot pret demokrātiskajiem gubernatoriem" ( "Viskonsinas izvirdums" Kreisais biznesa novērotājs, 16. gada 2011. februāris).
Saskaņā ar Henvuda bažām Kalifornijas gubernators Džerijs Brauns mudina valsts strādnieku arodbiedrības pieņemt koncesijas, kas pārsniedz 400 miljonus ASV dolāru, ko tās pieņēma pagājušajā gadā. Šī štata arodbiedrību vadītāji dod Braunam brīvu atļauju, pieņemot viņa aicinājumu uz "dalītu atbildību", virzot budžeta priekšlikumus, kas iznīcinās strādājošos. Ņujorkas demokrātu gubernators Endrjū Kuomo draud atlaist 10,000 450 štata darbinieku, ja viņš nesaņems XNUMX miljonus ASV dolāru arodbiedrību koncesijas veidā, kaut arī aicina izbeigt štata tā dēvēto miljonāru nodokli. Ilinoisas gubernators Pats Kvins un viņa štata kolēģi demokrāti virza tiesību aktus, kas samazinātu skolotāju arodbiedrību aizsardzību. Nemitīgie štata līmeņa uzbrukumi valsts darbiniekiem nāk no demokrātu un republikāņu puses, taču arodbiedrību amatpersonas nav vēlējušās piedāvāt nopietnu grūdienu štatos, kur vara ir demokrātiem.
Obamas attālums
Henvuds būtu viegli pievienojis komentārus par korporatīvajiem labējiem un centriski labējiem Nacionālās Demokrātiskās partijas un Baltā nama virzieniem. Šķiet, ka Obamas administrācija cer uz paplašinātu ekonomikas atveseļošanos (būtiski viņa izredzēm tikt pārvēlēta) uz turpmāku labējo un biznesa klases nomierināšanu. Obamas nespēja pieskaņoties sabiedriskajiem darbiniekiem bija saskaņā ar viņa centriskās kampaņas solījumu būt par "postpartizānu līderi", kas būtu gatavs uzņemties savas partijas arodbiedrību bāzi. Tas atbilda viņa atbalstam (salīdzinājumā ar skolotāju arodbiedrību opozīciju) čarterskolām un "uz sniegumu balstītajam" skolotāju atalgojumam; viņa virzība uz korporatīvajiem neoliberālajiem brīvās tirdzniecības darījumiem, pret kuriem iebilst darbaspēks; viņa publisku saikņu stiprināšanu ar uzņēmumu vadītājiem; viņa atteikšanās jebkādā jēgpilnā veidā virzīties uz kampaņas solījumu reformēt valsts vadībai labvēlīgus darba likumus; un viņa federālo strādnieku algu iesaldēšana (solis, kas saniknoja valsts sektora arodbiedrību locekļus). Pirms progresīvā darbaspēka sacelšanās uzliesmojuma Obama jau bija gājis tālu pa ceļu, pievienojoties biznesam un labējiem, virzot nepatiesu stāstījumu, ka Amerikas labklājību grauj pārmaksāti valsts darbinieki un pārmērīgs valdības regulējums, nevis patiesie vainīgie Volstrītā. kurš 2008. gadā neapdomīgi sagrāva globālo ekonomiku (Robert Reich, "Obama's Republican Narrative of Our Economic Woes", The Berkeley Blog, 2. gada 2010. decembris).
Nav nekāda pamata labējo apgalvojumam, ka Baraks Obama iejaucās Vidējo Rietumu protestu vārdā vai pat izraisīja tos. Kā Wall Street Journal reportieris Džonatans Veismans novēroja, ka Viskonsinas apvērsuma otrajā nedēļā Obama atkāpās no štata līmeņa cīņām pēc tam, kad sākotnēji šķita, ka viņš atbalsta darbaspēku Viskonsīnā. Augstākās demokrātu amatpersonas Veismanam sacīja, ka tas noticis tāpēc, ka Obama "vēlas ieņemt politisko centru... lai panāktu abpusēju vienošanos par valsts ilgtermiņa finansēm, kas varētu nostiprināt viņa pozīcijas 2012. gada vēlēšanām" ("Obama Sits Out State Fights, "24. februāris).
Marta sākumā, New York Times korespondents Džekijs Kalmss uzzināja, ka Baltais nams ir iejaukusies dusmās pret Nacionālās Demokrātiskās partijas sākotnējiem centieniem atbalstīt darbaspēka sacelšanos, ko administrācijas amatpersonas uzskatīja pretēji tās vēstījumam: "Baltais nams lielākoties ir centies izvairīties no cīņas Medisonā, Visā un citās štatu galvaspilsētās, kur republikāņu gubernatori cīnās ar valsts darbinieku arodbiedrībām un demokrātu likumdevējiem par koplīguma tiesībām." Turklāt: "Kad Rietumu spārna amatpersonas atklāja, ka Demokrātu nacionālā komiteja ir mobilizējusi Obama kunga nacionālo tīklu, lai atbalstītu protestus, viņi dusmīgi savaldīja personālu partijas galvenajā mītnē... Administrācijas amatpersonas teica, ka tās redz notikumus ārpus Vašingtonas kā uzmanību novērsējiem no optimistisks “uzvarēt nākotni” vēstījums, ko Obama kungs iepazīstināja savā uzrunā par stāvokli Savienībā, kurā viņš mudināja valsti palielināt izdevumus dažām programmām, pat ja tas samazina citām programmām, lai Amerika varētu “izmantot jauninājumus un izglītot”. tās globālie konkurenti” (3. gada 2011. marts).
"Šī nav miera demonstrācija"
Progresīvai atdzimšanai, kas saskaras ar vienas un tās pašas slimības demokrātiskajiem un republikāņu variantiem, būs jānotiek valsts, kā arī valsts līmenī, ja mēs vēlamies panākt nozīmīgu populāri demokrātisku progresu pret pakāpenisku, šaura spektra, uz kandidātiem centrētu, liela nauda un lielo mediju "vēlēšanu ekstravagances" (Noams Čomskis), ko meistari mums iestudē reizi divos un četros gados, sakot, ka "tā ir politika" — vienīgā politika, kurai ir nozīme.
Runājot par impēriju, kāds man pazīstams kreisais nosūtīja man apbēdinošu piezīmi laikā, kad notika iedvesmojošie masu protesti par sabiedrisko darbinieku tiesībām Viskonsīnā: "Daži mani draugi tika "lūgti" neizstādīt viņu "naudu cilvēku vajadzībām, nevis karam". Izkārtnes Viskonsinas Kapitolija ēkā no kāda no AFSCME puses saka: "Šis ir darba protests, nevis miera demonstrācija"… Izņemot no ASV Darba pret karu, es neesmu redzējis, ka šīs valsts budžeta problēmas būtu saistītas ar militārajiem izdevumiem. [AFL-CIO prezidents] Ričards Trumka ir cīnījies ar zobiem un nagiem, lai neļautu šiem kariem pretoties darbaspēkam. Manuprāt, miera uzskatu apspiešana ir mēģinājums, kā teica [United Steelworkers prezidents] Leo Džerards. viņš grasījās darīt, "apsegt Obamas muguru"... Jāvaino Obamas militārie izdevumi. Es nevaru noticēt, ka kāds darba līderis runās Viskonsīnā teica kaut ko līdzīgu: "Šeit mums ir Obama un Kongress, kas apstiprina 35 miljardus ASV dolāru jaunai militārai problēmai un mēs cīnāmies, lai aizstāvētu savu iztiku."
Tas bija interesants komentārs, ko lasīt tieši tad, kad Obama un NATO Lībijas piedzīvojums palīdzēja korporatīvajiem medijiem nobīdīt Medisona cīņu uz ikdienas politisko ziņu un niecīgo industrijas robežām.
Z
Pāvila iela ([e-pasts aizsargāts]) ir daudzu grāmatu autore, tostarp Impērijas jaunās drēbes: Baraks Obama reālajā varas pasaulē (Paradigma, 2010) un kopā ar Entoniju Dimadžio, Tējas ballītes sabrukums: masu mediji un kampaņa, lai pārveidotu Amerikas politiku (Paradigma, 2011. gada maijs).