„Mes neturėtume to daryti savo vaikams“
Paprasti dirbantys žmonės, neturintys aukštųjų laipsnių ir neturintys profesinių vardų Grifite, Indianoje, supranta: Jungtinių Valstijų Irako okupacija yra neapgalvota misija, kainuojanti jauniesiems amerikiečiams gyvybes dėl priežasčių, kurių JAV lyderiams nepavyko paaiškinti. Parama kariams nėra tas pats, kas remti okupaciją.
Neseniai pirmajame puslapyje „Chicago Tribune“ paskelbta istorija apie miesto reakciją į neseniai įvykusias dviejų vietinių jaunuolių – Duane'o Rioso ir Johno Amoso II – mirtį Irake rodo, kad daugelis Grifito gyventojų turi antras ir trečias mintis apie imperialistinę avantiūrą, pareikalavusią dviejų. savo jaunuolių.
Galbūt norėtume pasiklausyti jų apmąstymų. Tokie miestai kaip Grifitas suteikia „tėvynės“ kraują, tekančią po imperatoriškojo valstybinio valdymo ratais.
Pasak vieno iš Amoso vidurinės mokyklos draugų, 22 metų grifito santechniko, „jie perėjo į karą dėl rimtos priežasties. Bet dabar jie miršta be jokios priežasties. Kitas Amoso II bičiulis, „apkūnus 19 metų jaunuolis“, „studijuojantis nekilnojamojo turto licenciją“, sako, kad „palaikė Joną, bet ne karą“ – tokią poziciją, jo nuomone, patvirtina pastarieji įvykiai.
56 metų Vietnamo veterano Larry Horvatzo, kuris vadovauja vietiniam Amerikos legionui, vertinimu, daugelis Grifito darbininkų klasės žmonių, kurie „galėjo būti už karą ir anksčiau, svarsto, ar mes pasielgėme teisingai? “ „Jei mums kyla abejonių, – sakė Horvatzas Glauberiui, – ir kiti. Griffithas, pažymi Glauberis, yra patriotiškas miestas, kuris „didžiuojasi“ „tarnavimu tautai“ ir demonstruoja daugybę Amerikos vėliavų ir geltonų kaspinų.
Bev Wortney yra 45 metų sekretorė iš Grifito. Ji ir jos vyras Glenas, 47 metų mūrininkas, jaučiasi patvirtinę savo pradinį pasipriešinimą George'o W. Busho karui, stebėdami savo sūnų, grįžusį po metų Irake. „Jis atrodė toks pavargęs“, – pastebi Bevas, ir „vyresnis“. Jis mažai kalba, nenorėjo daug kalbėti apie tai, ką patyrė“. „Ką aš galiu pasakyti“, – sakė Glenas Glauberiui, jo sūnus irakiečiai turėjo išlaisvinti „nekęsti mūsų žarnų“, o tai priverčia poną Wortney susimąstyti, ar mes neturėtume „pabėgti iš ten“.
Gaylin Somers yra „įžūli“ 42 metų moteris, kuri „valdo barą“ Grifite ir kurios 22 metų sūnus taip pat neseniai grįžo iš karo. „Kai prarandi daugiau vyrų pasibaigus paskelbtam svarbiam mūšiui“, – sakė ji „Tribune“, „yra problema. Tai mūsų kūdikiai. Mes neturime to daryti su savo vaikais“ (Bill Glauber, „Indiana Town is Torn by War, Duty“, Chicago Tribune, 11 m. balandžio 2004 d., p. 1)
Totalitarinė imperatoriškojo patikimumo logika: „nėra išeities“
Dviejų akademikų, kuriuos neseniai kalbino naujienų agentūros „Associated Press“ reporteris Robertas H. Reidas, galvose nėra tokio dviprasmiškumo ir nerimo dėl šios okupacijos. „Manau, kad JAV įstrigo Irake gerą dešimtmetį“, – sako Dr. Juanas Cole'as, Mičigano universiteto „Artimųjų Rytų“ ekspertas. „Nėra būdo išeiti“, – mano Cole'as, nes greitas JAV pasitraukimas „įdžiugins islamo ekstremistus“ ir „pateisins Osamos bin Ladeno įsitikinimą, kad Vakarų demokratijos negali atsispirti džihado galiai“. Artimieji Rytai „papuls į chaosą“ be didžiulio Amerikos karinio buvimo. Tai yra rezultatas, „JAV negali sau leisti“, sako Cole'as, nes „du trečdaliai įrodytų pasaulio naftos atsargų yra Persijos įlankoje“.
Cole'o argumentui „nėra išeities“ pritaria daktaras Robertas Ramilas, „Artimųjų Rytų mokslininkas“, kuris sakė Reidui, kad JAV imperijos atšaukimas Irake „bus suvokiamas“ kaip Amerikos pralaimėjimas, „suvokimas, kuris turės siaubingų pasekmių. regioną ir JAV strateginius interesus visame pasaulyje. „Amerikietiškas skrydis iš Irako, – Reidas sužinojo iš Ramilo, – taip pat paliktų galios vakuumą strateginėje Artimųjų Rytų šalyje, turinčioje antros pagal dydį naftos atsargos pasaulyje“ (Robert H. Reid, „It's Bad But US Can't Quit, ” Chicago Sun Times, 11 m. balandžio 2004 d., p. 30A). Nuomonės, kad tikrai tarptautinės taikos palaikymo ir atstatymo pastangos gali būti teisingas kelias ir kad arabai turi valdyti gamtos išteklius savo žemėje, yra pernelyg juokingi, kad būtų verti diskusijų.
Pasak Cole'o ir Ramilo, Grifito, Indianos ir kitų neproporcingai darbininkų klasės bendruomenių, kurios sudaro didžiąją JAV kareivių daugumą (žr. „Uždrausti ryšiai: Bushas, bailumas, klasė ir karas“, „ZNet Magazine“ (25 m. liepos 2003 d.) internete adresu http://www.zmag.org/content/ howarticle.cfm?SectionID=40 ItemID=3953) turi ir toliau aukoti savo vaikų kraują naftai ir imperijai. Natūralus tokių žmonių kaip Galyn Somers instinktas apsaugoti savo vaikus turi būti pavaldus „strateginiams JAV interesams“, kurie gana stipriai sutampa su ypatingais didžiulių, strategiškai išdėstytų naftos, karinių ir kitų korporacijų, tokių kaip Bechtel, interesais. ir Dicko Cheney'io „Haliburton“.
Ar profesorių imperinio patikimumo argumentas skamba pažįstamai? Dešimtys tūkstančių amerikiečių kareivių žuvo Pietryčių Azijoje septintajame ir aštuntajame dešimtmetyje, daugiausia tam, kad išlaikytų nepriekaištingos JAV galios suvokimą ir apsaugotų aukščiausių JAV pareigūnų politinę padėtį ilgai po to, kai pagrindiniai „gynybos“ planuotojai nusprendė, kad galutiniai kariniai tikslai Vietname yra nepasiekiami. . Kiek Grifito jaunuolių mirė Vietname, šeštojo dešimtmečio pabaigoje ir aštuntajame dešimtmetyje, kad padėtų dėdei Semui atrodyti kaip didelis imperatoriškasis Donas?
Dabar, kaip ir tada, ši misija turi stulbinančią totalitarinę logiką. Pagrindinis originalus objektyvus imperinio veiksmo turinys – geras, blogas ar abejingas – tampa nebesvarbus. Imperijai pradėjus veikti, ji turi „perdirbti“ net ir už nepaprastas buitines išlaidas, kurios yra gana nevienodai reikalaujamos pagal beklasę orvelišką retoriką apie bendrą nacionalinį pasiaukojimą ir interesus. Pagal šią užburto rato patikimumo dogmą pirminę „tėvynės“ kainą moka darbininkų klasės kariai ir jų šeimos.
Įvairios ekspertizės rūšys
Kaip paaiškinti Gaublerio kalbintų dirbančių žmonių ir Reido kalbintų akademikų perspektyvų skirtumą? Elitinis, įstaigoms palankus atsakymas yra toks, kad Cole'as ir Riosas yra tiesiog labiau informuoti apie sudėtingus JAV politikos ir Artimųjų Rytų reikalų faktus ir istoriją. Tačiau Grifito žmonės turi kitokią patirtį ir specialias žinias. Iš patirties jie žino, kad meistrų ryžtas pademonstruoti nenugalimą JAV galią pasaulyje kainuoja JŲ broliai, seserys, sūnūs, sutuoktiniai, dukterys ir draugai, NE profesoriai ir politikos formuotojai. Pagrindiniai giminystės, bendruomenės ir moralės ryšiai neleidžia jiems priimti imperinės doktrinos taip lengvai, kaip stipriai indoktrinuoti akademiniai „viską žinantys“, kurie reikalauja, kad dirbantys Amerikos jaunuoliai turi būti paaukoti, kad būtų patenkinti imperijos dievai.
Paul Street yra įprastas ZNet komentatorius. Susijusių apmąstymų apie klasę ir karą rasite jo žurnale „Uždrausti ryšiai: Bushas, bailumas, klasė ir karas“ (25 m. liepos 2003 d.), kurį galima rasti internete adresu http://www.zmag.org/content/howarticle. cfm?SectionID=40 ItemID=3953 ir „Rachel Corrie, Jessica Lynch ir nevienodas aukų vertingumas“, „ZNet Magazine“ (12 m. gegužės 2003 d.), adresu www.zmag.org.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti