Šaltinis: „The Guardian“
D2017 m. ypač poliarizuojančiai rinkimų kampanijai Utar Pradešo valstijoje Indijos ministras pirmininkas Narendra Modi įsitraukė į ginčą, kad viskas dar labiau pajudėtų. Iš viešos tribūnos jis apkaltino valstijos vyriausybę, kuriai vadovavo opozicinė partija, gailėjimu musulmonų bendruomenei išleidžiant daugiau lėšų musulmonų kapinėms (kabristanas) nei induistų kremavimo vietose (shamshans). Jis sujudino minią savo įprastu šmaikščiu pašaipumu, kai kiekvienas pasityčiojimas ir barbenimas sakinio viduryje pakyla iki aukštos natos, kol nutyla grėsmingu aidu. „Jei kabristanas statomas kaime, ten turėtų būti pastatytas ir šašanas“, – jis sakė.
„Šamshanas! Šamšanas! užhipnotizuota, dievinanti minia aidėjo atgal.
Galbūt dabar jis džiaugiasi, kad per masinių laidotuvių Indijos kremavimo vietose kylančios liepsnos vaizdas patenka į pirmąjį tarptautinių laikraščių puslapį. Ir kad visi kabristanai ir šamšanai jo šalyje dirba tinkamai, tiesiogiai proporcingai jų aptarnaujamam gyventojų skaičiui ir gerokai viršija savo galimybes.
„Ar Indija, kurioje gyvena 1.3 milijardo, gali būti izoliuota? „The Washington Post“ neseniai retoriškai klausė redakcijos apie Indijoje besivystančią katastrofą ir sunkumus sulaikyti naujus, greitai plintančius Covid variantus nacionalinėse sienose. „Nelengva“, - atsakė jis. Mažai tikėtina, kad šis klausimas buvo užduotas lygiai taip pat, kai tik prieš kelis mėnesius JK ir Europoje siautė koronavirusas. Tačiau mes, Indijoje, turime mažai teisės įžeisti, atsižvelgiant į mūsų ministro pirmininko teises žodžiai šių metų sausį vykusiame Pasaulio ekonomikos forume.
Modi kalbėjo tuo metu, kai žmonės Europoje ir JAV kentėjo per antrosios pandemijos bangos piką. Jis negalėjo pasakyti nei vieno užuojautos žodžio, tik ilgai ir džiaugsmingai gyrėsi Indijos infrastruktūra ir pasirengimu koronavirusui. Atsisiunčiau kalbą, nes bijau, kad istoriją perrašys Modi režimas, kaip tai netrukus bus, ji gali išnykti arba pasidaryti sunkiai randama. Štai keletas neįkainojamų fragmentų:
„Bičiuliai, šiais nerimo laikais atnešiau 1.3 milijardo indų pasitikėjimo, pozityvumo ir vilties žinią... Buvo prognozuojama, kad Indija bus labiausiai nuo koronaviruso nukentėjusi šalis visame pasaulyje. Buvo sakoma, kad Indijoje kils koronainfekcijų cunamis, kai kas sakė, kad užsikrės 700–800 milijonų indų, o kiti sakė, kad mirs 2 milijonai indų.
„Bičiuliai, Indijos sėkmės nebūtų patartina vertinti su kitos šalies sėkme. Šalyje, kurioje gyvena 18 % pasaulio gyventojų, ši šalis išgelbėjo žmoniją nuo didelės nelaimės, veiksmingai sulaikydama koroną.
Magas Modi nusilenkia gelbėdamas žmoniją veiksmingai sulaikydamas koronavirusą. Dabar, kai paaiškėja, kad jis jo neturi, ar galime skųstis, kad į mus žiūrima taip, tarsi į mus būtų radioaktyvūs? Kad mums uždaromos kitų šalių sienos ir atšaukiami skrydžiai? Kad esame užsandarinti savo virusu ir ministru pirmininku, kartu su visomis ligomis, antimokslu, neapykanta ir idiotizmu, kurį jis, jo partija ir jos politikos ženklas atstovauja?
WPirmoji Covid banga atėjo į Indiją, o praėjusiais metais nurimo, vyriausybė ir ją palaikantys komentarai triumfavo. „Indija nerengia pikniko“, tweeted Shekhar Gupta, internetinės naujienų svetainės „Print“ vyriausiasis redaktorius. „Tačiau mūsų kanalizacija nėra užkimšta kūnais, ligoninės nėra iš lovų, krematoriumai ir kapinės iš medžio ar erdvės. Per gerai, kad būtų tiesa? Pateikite duomenis, jei nesutinkate. Nebent manai, kad esi dievas“. Palik nuošalyje bejausmingus, nepagarbius vaizdus – ar mums reikėjo dievo, kuris pasakytų, kad dauguma pandemijų turi antrąją bangą?
Tai buvo prognozuojama, nors jo virulentiškumas nustebino net mokslininkus ir virusologus. Taigi kur yra „Covid“ būdinga infrastruktūra ir „liaudies judėjimas“ prieš virusą, kuriuo Modi gyrėsi savo kalboje? Ligoninės lovos nėra. Gydytojai ir medicinos personalas atsidūrė lūžio taške. Draugai skambina pasakojimais apie palatas, kuriose nėra personalo ir daugiau mirusių pacientų nei gyvų. Žmonės miršta ligoninių koridoriuose, keliuose ir savo namuose. Delio krematoriumuose baigėsi malkos. Miškų departamentas turėjo duoti specialų leidimą miesto medžių kirtimas. Beviltiški žmonės naudojasi tuo, ką tik gali rasti. Įrengiami parkai ir automobilių stovėjimo aikštelės virto kremavimo aikštelės. Atrodo, tarsi mūsų danguje stovėtų nematomas NSO, siurbiantis orą iš mūsų plaučių. Oro antskrydis, kurio mes niekada nežinojome.
Deguonis yra nauja valiuta liguistoje naujoje Indijos biržoje. Vyresnieji politikai, žurnalistai, teisininkai – Indijos elitas – socialiniame tinkle „Twitter“ prašo ligoninių lovų ir deguonies balionų. Paslėpta balionų rinka klesti. Deguonies prisotinimo mašinas ir vaistus sunku rasti.
Yra ir kitų dalykų rinkų. Apatinėje laisvosios rinkos dalyje – kyšis, kad paskutinį kartą pažvelgtumėte į savo mylimąjį, supakuotą į maišus ir sukrautą ligoninės lavoninėje. Priemoka kunigui, kuris sutinka pasakyti paskutines maldas. Internetinės medicinos konsultacijos, kuriose beviltiškas šeimas vilioja negailestingi gydytojai. Galų gale, jums gali tekti parduoti savo žemę ir namą ir panaudoti kiekvieną paskutinę rupiją gydymui privačioje ligoninėje. Vien tik užstatas, kol jie net nesutiks jus priimti, jūsų šeimą gali sugrąžinti keliomis kartomis.
Nė vienas iš jų neperteikia visos traumos, chaoso ir, svarbiausia, pasipiktinimo, kurį patiria žmonės, gylio ir masto. Tai, kas nutiko mano jaunam draugui T, yra tik viena iš šimtų, o gal ir tūkstančių panašių istorijų vien Delyje. 20-ies metų amžiaus T gyvena mažame savo tėvų bute Gaziabade, Delio pakraštyje. Visiems trims buvo teigiamas Covid testas. Jo mama sunkiai sirgo. Kadangi tai buvo pirmosiomis dienomis, jam pasisekė rasti jai ligoninės lovą. Jo tėvas, kuriam buvo diagnozuota sunki bipolinė depresija, pradėjo smurtauti ir ėmė žaloti save. Jis nustojo miegoti. Jis susitepė. Jo psichiatras internete bandė padėti, nors ji taip pat retkarčiais palūždavo, nes jos vyras ką tik mirė nuo Covid. Ji sakė, kad T tėvą reikia hospitalizuoti, bet kadangi jis buvo užsikrėtęs Covid, tai nebuvo jokios galimybės. Taigi T naktis po nakties nemiegojo, laikė tėvą, pynė, valė. Kiekvieną kartą, kai kalbėjausi su juo, pajutau, kad mano pačios kvapas sustingo. Galiausiai atėjo pranešimas: „Tėvas mirė“. Jis mirė ne nuo Covido, o nuo didžiulio kraujospūdžio šuolio, kurį sukėlė psichikos nuosmukis, kurį sukėlė visiškas bejėgiškumas.
Ką daryti su kūnu? Beviltiškai skambinau visiems, kuriuos pažinojau. Tarp atsakiusiųjų buvo Anirbanas Bhattacharya, dirbantis su žinomu socialiniu aktyvistu Harsh Mander. Bhattacharya ruošiasi stoti prieš teismą, apkaltintas maištu už protestą, kurį jis padėjo surengti savo universiteto miestelyje 2016 m. Manderiui, kuris dar iki galo neatsigavo po žiaurios Covid ligos praėjusiais metais, grasinama areštu ir uždarymu. našlaičių namams, kuriems jis vadovauja, sutelkęs žmones prieš Nacionalinį piliečių registrą (NRC) ir 2019 m. gruodžio mėn. priimtą Pilietybės pakeitimo įstatymą (CAA), kurie abu akivaizdžiai diskriminuoja musulmonus. Manderis ir Bhattacharya yra tarp daugybės piliečių, kurie, nesant visų formų valdymo, įsteigė pagalbos linijas ir skubios pagalbos tarnybas, o patys skurdžiai organizuoja greitosios pagalbos automobilius ir koordinuoja laidotuves bei žuvusiųjų kūnų pervežimą. Šiems savanoriams nėra saugu daryti tai, ką jie daro. Šioje pandemijos bangoje tai yra jaunuoliai, kurie krenta, kurie pildo intensyviosios terapijos skyrius. Kai jauni žmonės miršta, vyresni tarp mūsų šiek tiek praranda norą gyventi.
T tėvas buvo kremuotas. T ir jo mama sveiksta.
Tvyriai galiausiai susitvarkys. Žinoma, jie padarys. Bet mes nežinome, kas iš mūsų išgyvens tą dieną. Turtingieji lengviau atsikvėps. Vargšai to nedarys. Kol kas tarp sergančiųjų ir mirštančių yra demokratijos likučių. Turtingieji taip pat buvo numušti. Ligoninės prašo deguonies. Kai kurie pradėjo deguonies atsinešimo schemas. Deguonies krizė paskatino intensyvias, nederamas kovas tarp valstybių, o politinėms partijoms bandant nukreipti kaltę nuo savęs.
Balandžio 22-osios naktį vienoje didžiausių privačių Delio ligoninių Sir Ganga Ram mirė 25 sunkiai sergantys koronaviruso pacientai, vartoję didelio deguonies srauto. Ligoninė paskelbė keletą beviltiškų SOS pranešimų dėl deguonies atsargų papildymo. Po dienos atskubėjo ligoninės valdybos pirmininkė išsiaiškinti reikalus: „Negalime sakyti, kad jie mirė dėl deguonies trūkumo“. Balandžio 24 d. – dar 20 pacientų mirė kai deguonies atsargos buvo išeikvotos kitoje didelėje Delio ligoninėje, Jaipur Golden. Tą pačią dieną Delio aukštajame teisme Indijos generalinis advokatas Tusharas Mehta kalbėjo Indijos vyriausybės vardu, sakė: „Stenkimės nebūti verkiu kūdikiu... iki šiol užtikriname, kad niekas šalyje neliktų be deguonies“.
Ajay Mohan Bisht, šafranu apsirengęs Utar Pradešo vyriausiasis ministras, vadinamas Yogi Adityanath, paskelbė kad deguonies netrūksta nė vienoje jo valstijos ligoninėje ir kad gandų skleidėjai bus suimti be užstato pagal Nacionalinio saugumo įstatymą ir areštuotas jų turtas.
Jogas Adityanathas nežaidžia. Siddique'as Kappanas, musulmonų žurnalistas iš Keralos, kalintas mėnesiams Utar Pradeše, kai jis ir dar du kiti atvyko ten pranešti apie dalitės mergaitės grupinį išžaginimą ir nužudymą Hatros rajone, sunkiai serga ir jam buvo teigiamas Covid testas. Jo žmona beviltiškoje peticijoje Indijos aukščiausiojo teismo teisėjui teigia, kad jos vyras guli prirakintas „kaip gyvūnas“ prie ligoninės lovos Medicinos koledžo ligoninėje Mathuroje. (Aukščiausiasis teismas turi dabar užsakyta Utar Pradešo vyriausybei perkelti jį į ligoninę Delyje.) Taigi, jei gyvenate Utar Pradeše, atrodo, kad prašome padaryti sau paslaugą ir mirti nesiskųsdami.
Grėsmė tiems, kurie skundžiasi, neapsiriboja Utar Pradešu. Fašistinės induistų nacionalistinės organizacijos atstovas Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), kurios nariai yra Modi ir keli jo ministrai ir kuri vadovauja savo ginkluotai milicijai, įspėjo, kad „anti-Indijos pajėgos“ panaudos krizę „neigiamumui“ ir „pasitikėjimui“ kurstyti, ir paprašė žiniasklaidos padėti sukurti „pozityvią atmosferą“. „Twitter“ jiems padėjo paskyrų išjungimas kritikuoja vyriausybę.
Kur ieškosime paguodos? Dėl mokslo? Ar prisirišime prie skaičių? Kiek mirusiųjų? Kiek pasveiko? Kiek užsikrėtusių? Kada ateis pikas? balandžio 27 d. ataskaita buvo 323,144 2,771 nauji atvejai, 30 XNUMX mirtis. Tikslumas šiek tiek nuramina. Išskyrus – iš kur mes žinome? Net Delyje sunku atlikti testus. „Covid“ protokolo laidotuvių skaičius kapinėse ir krematoriumuose mažuose miesteliuose rodo, kad mirčių skaičius yra XNUMX kartų didesnis nei oficialus skaičius. Gydytojai, dirbantys už didmiesčių ribų, gali pasakyti, kaip yra.
Jei Delis žlunga, ką turėtume įsivaizduoti Biharo, Utar Pradešo, Madja Pradešo kaimuose? Ten, kur dešimtys milijonų darbuotojų iš miestų, nešiojančių virusą, bėga namo pas savo šeimas, traumuoti prisiminimo apie Modi nacionalinį uždarymą 2020 m. griežčiausias užraktas pasaulyje, paskelbtas tik prieš keturias valandas. Dėl to migrantai darbuotojai įstrigo miestuose be darbo, pinigų nuomai, maisto ir transporto. Daugelis turėjo eiti šimtus kilometrų iki savo namų atokiuose kaimuose. Šimtai žuvo kelyje.
Šį kartą, nors ir nėra nacionalinio karantino, darbuotojai išvyko, kol transportas dar yra, o traukiniai ir autobusai vis dar važiuoja. Jie išvyko, nes žino, kad nors jie ir yra šios didžiulės šalies ekonomikos variklis, ištikus krizei, šios administracijos akimis, jų tiesiog nėra. Šių metų išvykimas sukėlė kitokį chaosą: nėra karantino centrų, kuriuose jie galėtų likti prieš įeinant į savo kaimo namus. Nėra net menkos apsimetinėjimo bandyti apsaugoti kaimą nuo miesto viruso.
Tai kaimai, kuriuose žmonės miršta nuo lengvai išgydomų ligų, tokių kaip viduriavimas ir tuberkuliozė. Kaip jiems sekasi susidoroti su Covid? Ar jiems prieinami Covid testai? Ar yra ligoninių? Ar yra deguonies? Dar daugiau, ar yra meilė? Pamiršk meilę, ar yra net rūpestis? Nėra. Nes ten, kur turėtų būti Indijos viešoji širdis, yra tik širdies formos skylė, užpildyta šaltu abejingumu.
EŠį rytą, balandžio 28 d., pasirodė žinia, kad mirė mūsų draugas Prabhubhai. Prieš mirtį jam pasireiškė klasikiniai Covid simptomai. Tačiau jo mirtis nebus įtraukta į oficialų Covid skaičių, nes jis mirė namuose be tyrimo ar gydymo. Prabhubhai buvo Narmados slėnio judėjimo prieš užtvanką veikėjas. Keletą kartų apsistojau jo namuose Kevadijoje, kur prieš dešimtmečius pirmoji vietinių genčių grupė buvo išmesta iš savo žemių, kad būtų vietos užtvankų statytojams ir karininkų kolonijai. Perkeltosios šeimos, tokios kaip Prabhubhai, vis dar tebėra tos kolonijos pakraščiuose, nuskurdusios ir neramios, nusikaltėliai žemėje, kuri kadaise buvo jų.
Kevadijoje nėra ligoninės. Yra tik Vienybės statula, pastatyta pagal Indijos laisvės kovotojo ir pirmojo ministro pirmininko pavaduotojo Sardaro Vallabhbhai Patelio, kurio užtvanka pavadinta, paveikslą. 182 metrų aukščio tai yra aukščiausia statula pasaulyje ir kainuoja 422 mln. Viduje esantys greitaeigiai liftai pakelia turistus aukštyn apžiūrėti Narmados užtvankos iš Sardaro Patelio krūtinės lygio. Žinoma, jūs negalite pamatyti upės slėnio civilizacijos, kuri guli sunaikinta, panardinta į didžiulio rezervuaro gelmes, ar negirdėsite pasakojimų apie žmones, kurie vedė vieną gražiausių ir giliausių kovų, kokių kada nors yra žinojęs pasaulis – ne tik prieš tai. viena užtvanka, bet prieštarauja priimtoms idėjoms, kas yra civilizacija, laimė ir pažanga. Statula buvo Modi augintinio projektas. Jis atidarė jį 2018 m. spalį.
Draugas, kuris pranešė apie Prabhubhajų, ilgus metus praleido kaip aktyvistas prieš užtvankas Narmados slėnyje. Ji rašė: „Rašant tai mano rankos dreba. Covid padėtis Kevadijos kolonijoje ir jos apylinkėse yra niūri.
Tikslūs skaičiai, sudarantys Indijos Covid grafiką, yra kaip siena, kuri buvo pastatyta Ahmadabade, siekiant paslėpti lūšnynus, kuriuos Donaldas Trumpas važiuos pakeliui į „Namaste Trump“ renginys Modi surengė jam 2020 m. vasario mėn. Kad ir kokie būtų niūrūs skaičiai, jie suteikia vaizdą apie Indiją, kuri yra svarbi, bet tikrai ne apie Indiją. Tikimasi, kad Indijoje žmonės balsuos kaip induistai, bet miršta kaip vienkartiniai.
"Pabandykime ir nebūk verkiantis kūdikis“.
Pasistenkite nekreipti dėmesio į tai, kad apie deguonies trūkumo galimybę buvo pranešta dar 2020 m. balandžio mėn., o vėliau – lapkritį komiteto. įsteigė pati vyriausybė. Stenkitės nesistebėti, kodėl net didžiausios Delio ligoninės neturi savo deguonį gaminančių įrenginių. Stenkitės nesistebėti, kodėl PM priežiūros fondas – nepermatoma organizacija kuris neseniai pakeitė viešesnį Ministro Pirmininko Nacionalinės pagalbos fondą ir kuris naudoja viešąsias lėšas ir vyriausybės infrastruktūrą, bet veikia kaip privatus trestas be jokios viešosios atskaitomybės – staiga ėmėsi spręsti deguonies krizės problemą. Ar dabar Modi priklausys mūsų oro tiekimo akcijos?
"Pabandykime ir nebūk verkiantis kūdikis“.
Usupraskite, kad Modi vyriausybei buvo ir yra tiek daug aktualesnių klausimų. Sunaikinus paskutinius demokratijos likučius, persekiojant ne induistų mažumas ir įtvirtinant induistų tautos pamatus, tvarkaraštis yra nenumaldomas. Yra masinių kalėjimo kompleksaiPavyzdžiui, kuris turi būti skubiai pastatytas Asame 2 milijonams žmonių, kurie ten gyveno ištisas kartas ir staiga buvo atimta iš jų pilietybės. (Šiuo klausimu mūsų nepriklausomas aukščiausiasis teismas sunkiai nusileido ant šono vyriausybės.)
Šimtai studentų, aktyvistų ir jaunų musulmonų piliečių yra teisiami ir įkalinami kaip pagrindiniai kaltinamieji pogromas prieš musulmonus kovą prieš jų pačių bendruomenę šiaurės rytų Delyje. Jei Indijoje esate musulmonas, būti nužudytam yra nusikaltimas. Jūsų žmonės už tai sumokės. Ayodhya mieste buvo atidaryta naujoji Ram šventykla, kuri statoma vietoje mečetės, kurią į dulkes sumušė induistų vandalai, kuriuos prižiūrėjo vyresni BJP politikai. (Šiuo klausimu mūsų nepriklausomas aukščiausiasis teismas sunkiai nusileido vyriausybės pusėje ir švelniai vandalų pusėje.) Buvo prieštaringai vertinamų naujų Ūkio sąskaitos turi būti priimtas, korporatizuojantis žemės ūkį. Šimtai tūkstančių ūkininkų, kurie išėjo į gatves protestuoti, buvo sumušti ir ašaroti dujomis.
Be to, skubiai reikia imtis kelių kelių milijonų dolerių plano, skirto naujam grandioziniam pakeitimui, kuris blėstančią Naujojo Delio imperatoriškojo centro didybę. Galų gale, kaip naujosios induistų Indijos valdžia gali būti įkurdinta senuose pastatuose? Kol Delis yra uždarytas ir nusiaubtas pandemijos, vyksta projekto „Central Vista“ statybos darbai, paskelbta kaip esminė paslauga, prasidėjo. Darbuotojai vežami. Galbūt jie gali pakeisti planus įrengti krematoriumą.
Taip pat turėjo būti surengta Kumbh Mela, kad milijonai induistų piligrimų galėtų susigrūsti kartu mažame miestelyje išsimaudyti Gange ir tolygiai platinti virusą, kai palaiminti ir apsivalyti grįžo į savo namus visoje šalyje. Šis Kumbh svyruoja, nors Modi švelniai užsiminė, kad šventasis panirimas gali tapti „simboliniu“ – kad ir ką tai reikštų. (Skirtingai nuo to, kas atsitiko su tais, kurie dalyvavo islamo organizacijos konferencijoje Tablighi Jamaat pernai žiniasklaida nevykdė kampanijos prieš juos, vadindama juos „koronos džihadais“ arba kaltindama nusikaltimais žmoniškumui.) Taip pat buvo keli tūkstančiai rohinjų pabėgėlių, kuriuos teko skubiai deportuoti atgal į Mianmaro genocido režimą. kur jie pabėgo – perversmo viduryje. (Dar kartą, kai mūsų nepriklausomas aukščiausiasis teismas pateikė peticiją šiuo klausimu, ji sutiko su vyriausybės nuomone.)
Taigi, kaip matote, buvo užimta, užimta, užimta.
Be visos šios skubios veiklos, Vakarų Bengalijos valstijoje reikia laimėti rinkimus. Tam reikėjo, kad mūsų vidaus reikalų ministras, Modi vyras Amitas Shahas, daugiau ar mažiau apleisti savo kabineto pareigas ir visą savo dėmesį kelis mėnesius sutelkti į Bengaliją, skleisti savo partijos žudikišką propagandą, supriešinti žmogų su žmogumi kiekviename mažame miestelyje ir kaime. Geografiškai Vakarų Bengalija yra maža valstybė. Rinkimai galėjo įvykti per vieną dieną, ir tai įvyko praeityje. Tačiau kadangi tai nauja BJP teritorija, partijai prireikė laiko perkelti savo kadrus, kurių daugelis yra ne iš Bengalijos, iš rinkimų apygardos į kitą, kad galėtų prižiūrėti balsavimą. Rinkimų grafikas buvo suskirstytas į aštuonis etapus, išskirstytus per mėnesį, paskutinis – balandžio 29 d. Korona infekcijų skaičiui išaugus, kitos politinės partijos paprašė rinkimų komisijos persvarstyti rinkimų tvarkaraštį. Komisija atsisakė ir sunkiai nusileido BJP pusėjeir kampanija tęsėsi. Kas nematė filmai BJP žvaigždės kampanijos dalyvis, pats ministras pirmininkas, triumfuojantis ir be kaukių, kalbėdamas bekaukių miniai, dėkodamas žmonėms už neregėtą skaičių? Tai buvo balandžio 17 d., kai oficialus kasdienių užsikrėtimų skaičius jau šoktelėjo iki 200,000 XNUMX.
Dabar, baigiantis balsavimui, Bengalija yra pasirengusi tapti naujuoju koronariniu katilu su nauju trigubu mutantu, žinomu kaip – atspėk ką –Bengalijos padermė“. Laikraščiai pranešti kad valstijos sostinėje Kolkatoje kas antras žmogus yra užsikrėtęs Covid virusu. BJP paskelbė, kad jei ji laimės Bengaliją, ji užtikrins, kad žmonės gaus nemokamas vakcinas. O jei ne?
"Pabandykime ir nebūk verkiantis kūdikis“.
Ašiaip, o kaip su vakcinomis? Tikrai jie mus išgelbės? Ar Indija nėra vakcinų galia? Tiesą sakant, Indijos vyriausybė yra visiškai priklausoma nuo dviejų gamintojų – Indijos serumo instituto (SII) ir Bharat Biotech. Abiem leidžiama išleisti po du brangių vakcinų pasaulyje, vargingiausiems pasaulio žmonėms. Šią savaitę jie paskelbė kad jie parduos privačioms ligoninėms už šiek tiek padidintą kainą, o valstijų vyriausybėms – už kiek mažesnę kainą. Apskaičiavimai rodo, kad vakcinas gaminančios įmonės gali gauti nepadorų pelną.
Valdant Modi, Indijos ekonomika buvo apleista, o šimtai milijonų žmonių, kurie jau gyveno nesaugiai, buvo nustumti į didžiulį skurdą. Daugelio žmonių išgyvenimas dabar priklauso nuo menkų pajamų iš Nacionalinio kaimo užimtumo garantijų įstatymo (NREGA), kuris buvo priimtas 2005 m., kai valdžioje buvo Kongreso partija. Neįmanoma tikėtis, kad ant bado slenksčio esančios šeimos sumokės didžiąją dalį mėnesio pajamų, kad galėtų pasiskiepyti. JK vakcinos yra nemokamos ir yra pagrindinė teisė. Bandantys pasiskiepyti ne eilės tvarka gali būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn. Atrodo, kad Indijoje pagrindinis skiepijimo kampanijos postūmis yra įmonių pelnas.
Kai ši epinė katastrofa vyksta mūsų Modi suderintuose Indijos televizijos kanaluose, pastebėsite, kaip jie visi kalba vienu mokomu balsu. Jie sako, kad „sistema“ žlugo vėl ir vėl. Virusas užvaldė Indijos sveikatos priežiūros „sistemą“.
Sistema nesugriuvo. „Sistema“ beveik neegzistavo. Vyriausybė – ši, kaip ir prieš ją buvusi Kongreso vyriausybė – sąmoningai išardė tą menką medicinos infrastruktūrą. Taip atsitinka, kai pandemija užklumpa šalį, kurioje beveik nėra viešosios sveikatos priežiūros sistemos. Indija sveikatai išleidžia apie 1.25% savo bendrojo vidaus produkto, tai yra daug mažiau nei dauguma pasaulio šalių, net ir pačios skurdžiausios. Manoma, kad net ir šis skaičius yra išpūstas, nes į jį įtraukiami dalykai, kurie yra svarbūs, bet nėra griežtai priskiriami sveikatos priežiūrai. Taigi apskaičiuotas tikrasis skaičius daugiau kaip 0.34 proc.. Tragedija ta, kad šioje niokojančiai skurdžioje šalyje, kaip 2016 m Lancet tyrimas rodo, kad 78% sveikatos priežiūros mieste ir 71% kaimo vietovėse dabar tvarko privatus sektorius. Viešajame sektoriuje likę ištekliai sistemingai siurbiami į privatų sektorių dėl korumpuotų administratorių ir praktikuojančių gydytojų, korumpuotų siuntimų ir draudimo reketų.
Sveikatos priežiūra yra pagrindinė teisė. Privatus sektorius nepasirūpins badaujančiais, sergančiais, mirštančiais žmonėmis, kurie neturi pinigų. Šis didžiulis Indijos sveikatos priežiūros privatizavimas yra nusikaltimas.
Sistema nesugriuvo. Valdžia žlugo. Galbūt „nepavyko“ yra netikslus žodis, nes tai, ką matome, yra ne nusikalstamas aplaidumas, o tiesioginis nusikaltimas žmoniškumui. Virusologai numatyti kad atvejų skaičius Indijoje išaugs eksponentiškai iki daugiau nei 500,000 XNUMX per dieną. Jie prognozuoja daugelio šimtų tūkstančių mirtį per ateinančius mėnesius, galbūt daugiau. Mano draugai ir aš susitarėme, kad skambinsime vienas kitam kiekvieną dieną, kad tik pasižymėtume esantys, kaip vardinis skambutis mūsų mokyklos klasėse. Su tais, kuriuos mylime, kalbamės su ašaromis ir su nerimu, nežinodami, ar dar kada nors pamatysime vienas kitą. Rašome, dirbame, nežinodami, ar gyvensime, kad pabaigtume tai, ką pradėjome. Nežinia, koks siaubas ir pažeminimas mūsų laukia. Viso to pasipiktinimas. Tai mus ir palaužia.
Tjis su grotelėmis #ModiMustResign yra populiarus socialinėje žiniasklaidoje. Kai kuriuose memuose ir iliustracijose Modis pavaizduotas su krūva kaukolių, žvelgiančiu iš už jo barzdos užuolaidos. Modis Mesijas kalba viešame lavonų mitinge. Modi ir Amit Shah kaip grifai, žvalgantys horizontą lavonų, iš kurių galima rinkti balsus. Bet tai tik viena istorijos dalis. Kita dalis yra ta, kad žmogus be jausmų, žmogus su tuščiomis akimis ir nelinksma šypsena, kaip ir daugelis tironų praeityje, gali sužadinti kituose aistringus jausmus. Jo patologija yra infekcinė. Ir tai jį išskiria. Šiaurės Indijoje, kurioje yra didžiausia jo balsavimo bazė ir kuri dėl didžiulio skaičiaus yra linkusi lemti politinį šalies likimą, atrodo, kad jo patiriamas skausmas virsta savotišku malonumu.
Fredrickas Douglassas teisingai pasakė: „Tironų ribas nustato ištvermė tų, kuriuos jie slegia“. Kaip mes Indijoje didžiuojamės savo gebėjimu ištverti. Kaip gražiai mes išmokome medituoti, atsigręžti į vidų, išvaryti savo įniršį ir pateisinti savo nesugebėjimą būti lygiaverčiais. Kaip nuolankiai priimame savo pažeminimą.
Kai 2001 m. debiutavo politiškai kaip naujasis Gudžarato vyriausiasis ministras, Modi užsitikrino savo vietą palikuonims po to, kas buvo žinoma kaip 2002 m. Gudžarato pogromas. Per kelias dienas budinčios induistų minios, kurias prižiūrėjo ir kartais aktyviai padėjo Gudžarato policija, nužudytas, išprievartautas ir sudegintas gyvas tūkstančiai musulmonų kaip „kerštą“ už siaubingą padegimą traukinyje, per kurį gyvi buvo sudeginti daugiau nei 50 induistų piligrimų. Smurtams nurimus, Modi, kurį iki tol jo partija skyrė tik vyriausiuoju ministru, paragino surengti pirmalaikius rinkimus. Kampanija, kurios metu jis buvo vaizduojamas kaip induistas Hriday Samrat („Induistų širdžių imperatorius“), laimėjo jam triuškinančią pergalę. Modi nuo to laiko nepralaimėjo rinkimų.
Keletą Gudžarato pogromo žudikų vėliau užfiksavo žurnalistas Ashishas Khetanas, kuris gyrėsi, kaip jie mirtinai nulaužė žmones, pjaustė nėščių moterų skrandžius ir daužė kūdikių galvas į akmenis. Jie sakė, kad galėjo padaryti tai, ką padarė, nes Modi buvo jų vyriausiasis ministras. Tos juostos buvo transliuojamos per nacionalinę televiziją. Kol Modi liko valdžioje, Khetanas, kurio juostos buvo pateiktos teismams ir teismo ekspertizė, keletą kartų pasirodė kaip liudytojas. Laikui bėgant kai kurie žudikai buvo suimti ir įkalinti, tačiau daugelis buvo atleisti. Neseniai išleistoje savo knygoje „Undercover: My Journey Into the Darkness of Hindutva“ Khetanas išsamiai aprašo, kaip Modi, būdamas vyriausiuoju ministru, Gudžarato policija, teisėjai, advokatai, prokurorai ir tyrimų komitetai bendravo, kad sugadintų įrodymus, įbaugintų liudininkus ir perdavimo teisėjai.
Nepaisant visa tai, daugelis Indijos vadinamųjų viešųjų intelektualų, jos didžiųjų korporacijų ir jiems priklausančių žiniasklaidos namų vadovų, sunkiai dirbo, kad Modi galėtų tapti ministru pirmininku. Jie pažemino ir šaukė tuos iš mūsų, kurie atkakliai kritikavo. „Judėk toliau“, buvo jų mantra. Net ir šiandien jie švelnina savo griežtus Modi žodžius girdami už jo oratorinius įgūdžius ir „sunkų darbą“. Jų smerkimas ir patyčių panieka opozicinių partijų politikai yra daug ryškesni. Ypatingą panieką jie pasilieka Kongreso partijos atstovui Rahului Gandhi, vieninteliam politikui, nuolat perspėjusiam apie artėjančią Covid krizę ir ne kartą prašė vyriausybę pasirengti kaip įmanoma geriau. Padėti valdančiajai partijai jos kampanijoje sunaikinti visas opozicines partijas prilygsta slaptam susitarimui sugriauti demokratiją.
Taigi dabar mes esame jų kolektyvinio kūrimo pragare, kai visos nepriklausomos institucijos, būtinos demokratijos funkcionavimui, yra pažeistos ir ištuštėjusios, o virusas yra nekontroliuojamas.
Krizę sukelianti mašina, kurią vadiname savo vyriausybe, nepajėgi išvesti mūsų iš šios nelaimės. Maža to, kad šioje vyriausybėje visus sprendimus priima vienas žmogus, o tas žmogus yra pavojingas – ir nelabai šviesus. Šis virusas yra tarptautinė problema. Norint su ja susidoroti, sprendimų priėmimas, bent jau dėl pandemijos kontrolės ir administravimo, turės pereiti į kažkokios nepartinės institucijos, susidedančios iš valdančiosios partijos narių, opozicijos narių ir sveikatos, rankas. ir viešosios politikos ekspertai.
Kalbant apie Modi, ar atsistatydinti nuo nusikaltimų yra įmanomas pasiūlymas? Galbūt jis galėtų tiesiog nuo jų pailsėti – pailsėti nuo viso sunkaus darbo. Yra tas 564 mln. USD kainuojantis „Boeing 777“, „Air India One“, pritaikytas VVIP kelionėms – iš tikrųjų jam – kuris jau kurį laiką stovi be darbo ant kilimo ir tūpimo tako. Jis ir jo vyrai galėjo tiesiog išeiti. Likę mes padarysime viską, ką galime, kad išvalytume jų netvarką.
Ne, Indija negali būti izoliuota. Mums reikia pagalbos.
Šis straipsnis buvo pakeistas 29 m. balandžio 2021 d., siekiant pataisyti Pilietybės pakeitimo įstatymo priėmimo metus. Tai buvo 2019, o ne 2020 m.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti