“ວິກິດການຊາວອົບພະຍົບ” ຂອງເດືອນທີ່ຜ່ານມາໄດ້ແບ່ງແຍກເອີຣົບເປັນສອງ. ແຕ່ບໍ່ເຫມືອນກັບຫນັງສືພິມເສລີນິຍົມຈະໃຫ້ພວກເຮົາເຊື່ອ, ເສັ້ນແບ່ງຕົ້ນຕໍບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນການລະຫວ່າງລັດເຫຼົ່ານັ້ນ (ເຊັ່ນ: ເຢຍລະມັນ) ທີ່ໄດ້ປະຕິບັດວິທີການທີ່ມີມະນຸດສະທໍາຫຼາຍຕໍ່ວິກິດການໂດຍການຮັບເອົາຊາວອົບພະຍົບຫຼາຍຂຶ້ນ, ແລະຜູ້ທີ່ (ເຊັ່ນ: ຮັງກາຣີ) ທີ່ປິດຊາຍແດນຂອງພວກເຂົາ. ແລະໄດ້ປາບປາມຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມຂ້າມຜ່ານໂດຍບໍ່ມີເອກະສານທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ແທນທີ່ຈະ, ຄວາມແຕກແຍກທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນລັດລະຫວ່າງລັດແລະສະຖາບັນທີ່ອິດສາປົກປ້ອງຊາຍແດນຂອງພວກເຂົາ, ຍຶດຕິດກັບເຫດຜົນທາງອານາເຂດທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນຢ່າງໄວວາ, ແລະປະຊາຊົນທົ່ວໄປໃນພື້ນທີ່ - ຊາວອົບພະຍົບແລະທ້ອງຖິ່ນ - ທີ່ມີຄວາມສາມັກຄີຂອງຕົນເອງ. ເກີນຂອບເຂດຊາຍແດນແລະການສ້າງປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງເອີຣົບຈາກຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ອະດີດການຫຼິ້ນກ່ຽວກັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງຊົນຊັ້ນກາງແລະຕ່ໍາທີ່ມີຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນຂອງທະວີບເພື່ອຂູດຮີດໂອກາດການເລືອກຕັ້ງໄລຍະສັ້ນແລະຫັນປ່ຽນກະແສການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງໄປສູ່ "ວິກິດການການຄວບຄຸມຊາຍແດນ", ແທນທີ່ຈະເປັນວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທໍາຢ່າງແທ້ຈິງ. ແມ່ນ. ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ນໍາ EU ບາງຄົນ - ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິ່ງ Angela Merkel - ໄດ້ມີທ່າອ່ຽງໄປສູ່ວິທີການທີ່ອ່ອນໂຍນກວ່າ, ຄວາມເມດຕາປານີຂອງພວກເຂົາຢ່າງໃດກໍ່ຕາມການທໍລະຍົດຕໍ່ເຫດຜົນດຽວກັນຂອງການຄວບຄຸມ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ອັນສຸດທ້າຍແມ່ນໃບຫນ້າທີ່ແທ້ຈິງຂອງການປ່ຽນແປງຂອງເອີຣົບ. ຈາກຫາດຊາຍຂອງ Lesbos ແລະ Kos ໄປຫາດ່ານຊາຍແດນໃນ Balkans, ຈາກຮົ້ວຢູ່ຊາຍແດນ Serbo-Hungarian ໄປຫາສະຖານີລົດໄຟຂອງ Munich ແລະ Vienna, ແລະຈາກສູນກັກຂັງໃນທົ່ວທະວີບໄປຫາສະຖານທີ່ຈັດລະບຽບຂອງຕົນເອງເຊັ່ນ: ສູນອົບພະຍົບໃນ. Calais, ຊາວອົບພະຍົບແລະຜູ້ອົບພະຍົບຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນທີ່ໄດ້ເດີນທາງໄປສູ່ເອີຣົບໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາແມ່ນການສັກຢາທີ່ມີສຸຂະພາບດີຂອງການປ່ຽນແປງທາງສັງຄົມຂັ້ນລຸ່ມໄປສູ່ເລືອດຊີວິດຂອງຊຸມຊົນເອີຣົບທີ່ທຸກຍາກ.
ໃນຂະບວນການ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ດົນໃຈການເກີດຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂ້າມຊາດທີ່ uniting ຫະພາບເອີຣົບຂ້າມຊາຍແດນໃນຄວາມສາມັກຄີກັບຜູ້ມາໃຫມ່. ໂດຍຜ່ານການຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວສາມັກຄີທົ່ວທະວີບກັບເກຼັກ ໂດຍອ້ອມຮອບການເຈລະຈາໜີ້ສິນເອີຣົບ ແລະການລົງປະຊາມະຕິເດືອນກໍລະກົດ, ການເຄື່ອນໄຫວ “ຍິນດີຕ້ອນຮັບຊາວອົບພະຍົບ” ພວມປ່ຽນແປງໜ້າຕາຂອງການເມືອງຂອງຢູໂຣບ ໂດຍການຫັນທິດທາງອອກຈາກພວກຊາດນິຍົມ ແລະ ຜູ້ນິຍົມປະຊາຄົມ.
ລັກສະນະແລະຂອບເຂດຂອງການປ່ຽນແປງທີ່ຜະລິດໂດຍສອງຂະບວນການນີ້ພ້ອມໆກັນແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັນສາມາດຖືກປະເມີນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນເວລາຫຼາຍປີຈາກນີ້, ແຕ່ຜົນກະທົບໃນໄລຍະຍາວຕໍ່ສັງຄົມເອີຣົບມີແນວໂນ້ມທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງແລະບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້.
ສໍາລັບຫນຶ່ງ, ຊາວອົບພະຍົບກໍາລັງຊ່ວຍທໍາລາຍຊາຍແດນໃນການກະທໍາຂອງຂ້າມເຂົາເຈົ້າ. ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ສະໝ່ຳສະເໝີຂອງມະນຸດໃນຫຼາຍເດືອນທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນວ່າ ລັດປະເທດຊາດທີ່ເຈັບປ່ວຍຂອງຢູໂຣບ ອ່ອນແອ ແລະ ບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມຢ່າງແທ້ຈິງ, ແລະ ລະບອບເຂດຊາຍແດນພາຍນອກຂອງ EU ຍັງຄົງບໍ່ມີປະສິດທິຜົນພຽງໃດ. Fortress Europe, ສໍາລັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍແລະຄວາມໂຫດຮ້າຍທັງຫມົດຂອງຕົນ, ແມ່ນຢູ່ໄກຫຼາຍກ່ວາ porous ປ້ອງກັນຂອງຕົນຢາກຄິດວ່າ (ຫຼືຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາເຊື່ອ). ຄວາມຈິງ, ກໍາແພງຂອງມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍປະຈໍາວັນໂດຍຫລາຍພັນຄົນ.
ຂະນະທີ່ການໄຫຼເຂົ້າຂອງຄົນເພີ່ມຂຶ້ນ, ເອີລົບໝັ້ນໃຈວ່າຈະຖິ້ມກຳແພງຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ເພີ່ມທະວີການລາດຕະເວນຊາຍແດນພາຍນອກ. ແຕ່ບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ມີຄວາມປາຖະໜາ, ມີວິທີທາງ - ແລະເພາະຄວາມປາຖະໜາຂອງຊີວິດຈະເຂັ້ມແຂງກວ່າຄວາມສາມາດທີ່ຈະທົນທານກັບຄວາມທຸກຍາກ, ສົງຄາມແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ, ຄົນທັງຫຼາຍຈະສືບຕໍ່ມາເອີຣົບເພື່ອຊອກຫາອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າ. ແລະຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, ຈະມີຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງບຸກຄົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຂະບວນການ - ຈາກຄວາມໂສກເສົ້າຂອງເຮືອທີ່ຈົມລົງໄປສູ່ຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຕໍາຫຼວດຊາຍແດນ. ໃນລະດັບທີ່ມີລະບົບຫຼາຍຂຶ້ນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນທີ່ກໍາລັງເຂົ້າໄປໃນເອີຣົບໃນປະຈຸບັນໄດ້ສ່ອງແສງເຖິງຄວາມເປັນຈິງທີ່ບໍ່ສາມາດໂຕ້ຖຽງໄດ້ຂອງສະຕະວັດທີ 20: ບໍ່ວ່າລັດຖະບານແຫ່ງຊາດຈະພະຍາຍາມຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນກໍ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຢຸດ. ການໄຫລວຽນອັນມະຫາສານຂອງມະນຸດທີ່ຖືກຜູກມັດທີ່ຈະກ້າວໄປສູ່ເສັ້ນທາງຂອງພວກເຂົາໃນຊຸມປີແລະທົດສະວັດຂ້າງຫນ້າ. ບໍ່ມີຈໍານວນຮົ້ວຊາຍແດນຫຼືການລາດຕະເວນ Frontex ຈະສາມາດຢຸດພວກມັນໄດ້.
ສໍາລັບທະວີບຜູ້ສູງອາຍຸແລະສິດທິພິເສດເຊັ່ນເອີຣົບ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ດີ: ການເຄື່ອນຍ້າຍສະຫນອງໂອກາດທີ່ຈະຟື້ນຟູທາງອິນຊີແລະປັບປຸງສັງຄົມສີຂີ້ເຖົ່າຂອງພວກເຮົາ. Merkel, ສໍາລັບຫນຶ່ງ, ຮູ້ດີວ່າດ້ວຍອັດຕາການເກີດທີ່ຕໍ່າທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເຢຍລະມັນຈະຖືກທໍາລາຍໂດຍບໍ່ມີການໄຫຼເຂົ້າຂອງກໍາລັງແຮງງານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ສຳລັບລັດທິທຶນນິຍົມຂອງເຢຍລະມັນ, ການອົບພະຍົບຊີເຣຍແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງສັ້ນກວ່າການຮັບເອົາພຣະເຈົ້າ. ປະສົມປະສານກັບຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທາງປະຫວັດສາດ, ການສວຍໂອກາດອະທິບາຍຢ່າງຫນ້ອຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວິທີການທີ່ຂ້ອນຂ້າງອ່ອນໂຍນຂອງເຢຍລະມັນ.
ແຕ່ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຄໍາຖາມທີ່ວ່າການເຄື່ອນຍ້າຍແມ່ນ "ກໍາໄລ" ຫຼື "ຕ້ອງການ", ມີຄວາມເປັນຈິງຫຼາຍພື້ນຖານທີ່ຊາວເອີຣົບຈະຕ້ອງປະເຊີນຫນ້າກັບບາງວິທີ: ມັກມັນຫຼືບໍ່, ທົດສະວັດແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສະຕະວັດທີຊາວຫນຶ່ງ, ມະຫາຊົນ. ການເຄື່ອນຍ້າຍແມ່ນຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຢູ່. ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າວິກິດການຊາວອົບພະຍົບໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 2015 ແມ່ນພຽງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນເທົ່ານັ້ນ. ປີນີ້ ມີປະມານ 600,000 ຄົນ ໄດ້ຍື່ນຂໍລີ້ໄພຢູ່ໃນ EU. ໃນປີຫນ້າຄາດວ່າຈະມີ 1.4 ລ້ານ. ຫຼາຍລ້ານຄົນຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຂົາໃນປີຂ້າງຫນ້າ. ຫລາຍສິບ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານຄົນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຜົນຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດໃນທົດສະວັດໃນອະນາຄົດ.
ເອີຣົບຈະປັບຕົວເຂົ້າກັບຮູບແບບການຍົກຍ້າຍຂອງມະນຸດແລະການປ່ຽນແປງທາງດ້ານປະຊາກອນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການປ່ຽນແປງແນວໃດ? ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ, ຊາວເອີຣົບທີ່ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນຈະຕ້ອງວາງຕົວເລກຕົວຈິງແລະຄວາມເປັນຈິງຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍມະຫາຊົນໃນທັດສະນະ: ປະຊາຊົນ 600,000 ທີ່ຍື່ນຂໍລີ້ໄພຢູ່ໃນສະຫະພາບເອີຣົບໃນປີນີ້ກໍ່ບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃນຈໍານວນປະຊາກອນທັງຫມົດເຄິ່ງຫນຶ່ງຕື້ເອີຣົບ. ຕົວເລກດັ່ງກ່າວຍັງຈືດຈາງເມື່ອທຽບໃສ່ຜູ້ອົບພະຍົບຊີເຣຍ 4 ລ້ານຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການຈົດທະບຽນຢູ່ໃນພາກພື້ນ, ຫຼື 7.5 ລ້ານຄົນໄດ້ອົບພະຍົບພາຍໃນ. ປະເທດເພື່ອນບ້ານນ້ອຍໆຂອງຊີເຣຍ ເລບານອນພຽງຜູ້ດຽວ ໄດ້ເອົາຊາວອົບພະຍົບ 1.3 ລ້ານຄົນ - ໃນຈຳນວນປະຊາກອນ 4 ລ້ານຄົນ ເລບານອນ. ເຫັນໃນຄວາມສະຫວ່າງນີ້, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຜູ້ນໍາເອີຣົບທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ຈົ່ມກ່ຽວກັບ.
ອັນທີສອງ, ຖ້າຊາວເອີຣົບມີຄວາມຈິງຈັງກ່ຽວກັບການຢຸດເຊົາການໄຫຼວຽນຂອງຄົນທີ່ຫມົດຫວັງທີ່ໄຫຼເຂົ້າໄປໃນທະວີບ, ພວກເຂົາຈະຕ້ອງຢຸດເຊົາການແຜ່ພັນຂອງສາເຫດຂອງວິກິດການຊາວອົບພະຍົບແລະການເຄື່ອນຍ້າຍຈໍານວນຫລາຍໂດຍທົ່ວໄປ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເອີຣົບໃນດ້ານນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນປະຫວັດສາດ; ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມທັນສະໄຫມເທົ່າທຽມກັນ. ສົງຄາມ, ຄວາມທຸກຍາກ ແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຍັງຄົງເປັນຕົວຂັບເຄື່ອນຫຼັກຂອງການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານ - ແລະປະເທດຕາເວັນຕົກໄດ້ມີມືໃນການເພີ່ມເຕີມຂອງສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນໂດຍຜ່ານການແຊກແຊງຂອງຕ່າງປະເທດ, ການປະຕິບັດທາງດ້ານການເງິນແລະການຄ້າທີ່ລ້າສະໄຫມ, ແລະການສະຫນັບສະຫນູນລະບອບການປົກຄອງໃນທົ່ວອາຟຣິກາ, ອາຊີກາງແລະຕາເວັນອອກກາງ. ໃນໄວໆນີ້ພວກເຮົາຈະສາມາດເພີ່ມການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ anthropogenic ໃນບັນຊີລາຍຊື່ນີ້.
ອັນທີສາມ, ຖ້າເອີລົບຕ້ອງການໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບແລະຄົນອົບພະຍົບຢຸດການເຂົ້າມາຢ່າງຜິດກົດໝາຍໃນເຮືອບັນທຸກທີ່ບໍ່ມີອັດຕາເງິນເຟີ້ແລະເຮືອຫາປາທີ່ບັນຈຸນ້ຳໜັກເກີນກຳນົດ, ມັນຈະຕ້ອງຮັບປະກັນການຜ່ານທາງຢ່າງປອດໄພ. ບໍ່ມີໃຜຈະຈ່າຍເງິນເກີນ 1.000 ເອີໂຣຕໍ່ຫົວສໍາລັບການເດີນທາງເຮືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຊີວິດຂ້າມທະເລເມດິເຕີເລນຽນຖ້າພວກເຂົາສາມາດຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍເອກະສານແລະໃບອະນຸຍາດຂອງພວກເຂົາຢູ່ຕ່າງປະເທດແລະຈ່າຍ 200 ເອີໂຣສໍາລັບການບິນການຄ້າໄປຫາຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງພວກເຂົາ. ການຂົນສົ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການ "ປົກກະຕິ" ກ່ອນທີ່ການເຄື່ອນຍ້າຍສາມາດຖືກຄວບຄຸມ.
ສີ່, ເພື່ອຮອງຮັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ມາຮອດແລ້ວແລະຜູ້ທີ່ຈະສືບຕໍ່ມາຮອດໃນອະນາຄົດ, ເອີຣົບເອງຈະຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງຈາກພາຍໃນ. ແທນທີ່ຈະປົກປ້ອງສິດທິພິເສດແລະຊາຍແດນຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງອິດສາ, ຊາວຢູໂຣບຈະຕ້ອງຮັບເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບສາກົນທີ່ມາພ້ອມກັບຄວາມຮັ່ງມີ ແລະ ອຳນາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຖ້າທະວີບເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຕົກເຂົ້າໄປໃນຕອນອື່ນຂອງຄວາມມືດທາງປະຫວັດສາດຂອງໂລກ, ມັນຈະຕ້ອງຟື້ນຟູອຸດົມການຂອງ "ຄວາມສາມັກຄີຂ້າມຊາຍແດນ" ທີ່ສະເຫມີຄວນຈະນອນຢູ່ໃນຈຸດໃຈກາງຂອງໂຄງການເອີຣົບຫລັງສົງຄາມທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ.
ໂຊກດີ, ການເຊາະເຈື່ອນຢ່າງໄວວາຂອງຊາຍແດນແຫ່ງຊາດແມ່ນໄປຄຽງຄູ່ກັບການກະຕຸ້ນຢ່າງຫ້າວຫັນຂອງສັງຄົມເອີຣົບແລະຊາວອົບພະຍົບແລະຜູ້ອົບພະຍົບ. ໃນຂະນະທີ່ການພັດທະນາເຫຼົ່ານີ້ສືບຕໍ່ converge, ມັນຈະກາຍເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລະຊັດເຈນວ່າເອີຣົບແມ່ນຜູກພັນກັບກາຍເປັນທະວີບຂອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ແທນທີ່ຈະຕ້ານທານສິ່ງນີ້, ຊາວຢູໂຣບຄວນຮັບເອົາຄວາມເປັນຈິງຂອງສັດຕະວັດທີ 20 ແລະ ຍິນດີຕ້ອນຮັບປະເທດເພື່ອນບ້ານໃໝ່ຂອງຕົນ. ປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາອາດຈະແຕກຕ່າງກັນແຕ່ອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາແມ່ນທົ່ວໄປ.
Jerome Roos ແມ່ນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະບັນນາທິການຂອງ ວາລະສານ ROAR, ແລະນັກຄົ້ນຄວ້າປະລິນຍາເອກດ້ານເສດຖະກິດການເມືອງສາກົນທີ່ສະຖາບັນມະຫາວິທະຍາໄລເອີຣົບ. ຕິດຕາມພຣະອົງໃນ Twitter ທີ່ @JeromeRoos.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ