Bush ແລະລັດຖະສະພາໄດ້ຫຼຸດງົບປະມານ 10 ຕື້ໂດລາຈາກງົບປະມານ Medicaid ໃນປີໜ້ານີ້. Medicaid ແມ່ນໂຄງການການດູແລສຸຂະພາບສາທາລະນະຕົ້ນຕໍສໍາລັບຜູ້ທຸກຍາກທີ່ໃຫ້ບໍລິການຫຼາຍກວ່າ 53 ລ້ານຄົນ.
ການຕັດດັ່ງກ່າວເປັນການໂຈມຕີຢ່າງຈະແຈ້ງຕໍ່ຄົນທຸກຍາກ ແລະອາດຈະສັງຫານຄົນພິການ ແລະເປັນພະຍາດຊຳເຮື້ອເສຍຊີວິດກ່ອນຈະເຮັດໄດ້. ມັນຍັງເປັນການປະທ້ວງຈາກພາກສ່ວນເຫຼົ່ານັ້ນໃນສັງຄົມຂອງພວກເຮົາທີ່ຢາກຈະຮື້ຖອນລະບົບ Medicaid ທັງຫມົດແລະຍັງມີກະແສໄຟຟ້າທີ່ຈະບັງຄັບໃຫ້ມີການຍົກເລີກສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງຄົນພິການ.
ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ 10 ຕື້ໂດລານີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ເຈົ້າແຂວງແລະສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດໃນລັດເຊັ່ນ Mississippi, Missouri, Minnesota, ແລະ Tennessee ກໍາລັງຕັດ Medicaid ກັບຄືນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. Maneuvers ປະກອບມີການຈໍາກັດການມີສິດໄດ້ຮັບ, paring ລົງມ້ວນໂດຍການເຕະປະຊາຊົນອອກຈາກໂຄງການທັງຫມົດ, ກໍາຈັດຫຼືຫຼຸດຜ່ອນຜົນປະໂຫຍດ "ທາງເລືອກ" ເຊັ່ນຢາຕາມໃບສັ່ງແພດ, ລໍ້ເຫຼື່ອນ, ອຸປະກອນກວດພະຍາດເບົາຫວານ, ການບໍລິການຟື້ນຟູ, ເຖິງແມ່ນວ່າອົກຊີເຈນທີ່, ການເລີ່ມຕົ້ນການຈ່າຍເງິນຮ່ວມສໍາລັບການບໍລິການລວມທັງຢາ, ແລະຫຼຸດການຈ່າຍເງິນໃຫ້ແພດໝໍແລະໂຮງໝໍ.
ການເປັນເອກະຊົນຫຼືການຄວບຄຸມໂຄງການຍ່ອຍຍັງໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມໃນຫຼາຍໆລັດ, ເຊັ່ນ Florida, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະເຊື່ອວ່ານີ້ຈະຫຼຸດລົງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ແທນທີ່ຈະເປັນການປ່ຽນແປງທາງດ້ານອຸດົມການ - ການຮັກສາສຸຂະພາບ "ຕະຫຼາດເສລີ". ການວາງບໍລິສັດເອກະຊົນຢູ່ເຄິ່ງກາງລະຫວ່າງພົນລະເມືອງ ແລະ ລັດຖະບານ ສ່ວນຫຼາຍຈະເພີ່ມຄ່າຈ້າງຫຼາຍຂຶ້ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແນ່ນອນ, ເປົ້າຫມາຍຂອງບໍລິສັດເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ກໍາໄລໄດ້ເງິນໂດລາຈາກການໄປຫາການດູແລຄົນເຈັບ.
ໃນກາງທັງຫມົດນີ້ແມ່ນຄົນພິການຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຊຸມຊົນ. ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຂຽນ, ຜູ້ປະທ້ວງທີ່ມີຄວາມພິການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນລັດ Tennessee ໄດ້ຄອບຄອງຫ້ອງການຂອງຜູ້ວ່າການພັກຣີພັບບລີກັນຢູ່ທີ່ Capitol ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 3 ອາທິດເພື່ອຢຸດການຕັດໂຄງການ Medicaid ຂອງລັດຂອງພວກເຂົາ (ທີ່ເອີ້ນວ່າ Tenncare). ລັດຖະບານ Phil Bredesen ໄດ້ຕອບໂຕ້ໂດຍກ່າວວ່າ: ບໍ່ມີອາຫານຫຼືນ້ໍາ.
Gashing Medicaid ສັນຍາວ່າຈະເລື່ອນໂມງຄືນໃຫ້ແກ່ຄົນພິການທີ່ເກືອບສະເຫມີໄດ້ຖືກລັອກ, ເກັບຮັກສາໄວ້, ໂດຍບໍ່ມີທາງເລືອກທີ່ຈະອາໄສຢູ່ໃນຊຸມຊົນກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍກົງ (ໃນເຮືອນ) ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງການ Medicaid ຂອງບາງລັດ. ໃນປັດຈຸບັນ rollbacks ກັບ Medicaid ກໍາລັງທໍາລາຍສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງຄົນພິການ - ສິດທິໃນການບໍ່ມີ "ການດູແລ" ຂອງສະຖາບັນ (ເບິ່ງ E.W. ແລະ L.C. v Olmstead Supreme Court ຕັດສິນຊີ້ແຈງສິດທິສໍາລັບການບໍລິການທີ່ຈະຈັດສົ່ງໃນການຕັ້ງຄ່າ "ຈໍາກັດຫນ້ອຍທີ່ສຸດ").
ຍຸດທະວິທີເຊັ່ນການປະຕິເສດຢາ ແລະການປິ່ນປົວບັງຄັບໃຫ້ຄົນພິການເຂົ້າໄປໃນບ້ານພະຍາບານເພື່ອຮັບການບໍລິການທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງຢູ່ລອດ. ເຮືອນພະຍາບານໄດ້ພິສູດວ່າມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍກວ່າການບໍລິການໃນເຮືອນ. ເປັນຫຍັງຄວາມຈິງນີ້ບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສົນທະນາງົບປະມານ Medicaid ຂອງທຸກໆລັດແມ່ນການກວດກາຢ່າງຈິງຈັງ - ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຮູ້ວ່າຫ້ອງໂຖງພະຍາບານໃຊ້ເງິນຫຼາຍສິບພັນຄົນເພື່ອປົກປ້ອງຫຍ້າຂອງມັນ.
ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີທີ່ຖືກບັນຈຸຢູ່ໃນເຮືອນພະຍາບານແມ່ນບໍ່ຫນ້ອຍກວ່າການລົງໂທດປະຫານຊີວິດ. ສະມາຊິກບາງຄົນຂອງ ADAPT ຈະບອກເຈົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າຢາກຕາຍແທນທີ່ຈະໄປຢູ່ໃນເຮືອນພະຍາບານ. ພວກເຂົາຮູ້ - ມືທໍາອິດ - ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນພວກມັນ.
ບັນດາເຈົ້າແຂວງກ່າວວ່າງົບປະມານຂອງພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຮັກສາໂຄງການ Medicaid ທີ່ເຕີບໃຫຍ່ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ Medicaid ມັກຈະເປັນຍ້ອນເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າ. ໃນບາງສ່ວນນີ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງເພາະວ່າຍ້ອນວ່າປະຊາຊົນສູນເສຍວຽກຂອງພວກເຂົາໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວພວກເຂົາສູນເສຍການດູແລສຸຂະພາບຂອງພວກເຂົາແລະນີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການ Medicaid ເພີ່ມຂຶ້ນ. ເມື່ອມີຄົນສູນເສຍວຽກຫຼາຍຂຶ້ນ (ແລະບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພ Cobra - ການດູແລສຸຂະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເຂົາເຈົ້າພາກັນໄປ Medicaid.
ມີປັດໃຈອື່ນໆ. ນາຍຈ້າງເຊັ່ນ: Wal-Mart, ຮ້ານຄ້າປີກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະມີກໍາໄລຫຼາຍທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ, ບໍ່ໄດ້ສະຫນອງການດູແລສຸຂະພາບສໍາລັບພະນັກງານສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຕົນ. ແທນທີ່ຈະ, ບໍລິສັດຈະສົ່ງພະນັກງານໄປຫາຫ້ອງການ Medicaid ທ້ອງຖິ່ນເພື່ອສະຫມັກຂໍການດູແລສຸຂະພາບສາທາລະນະ.
ຜູ້ປະກັນໄພເອກະຊົນໄດ້ເພີ່ມຄ່າປະກັນໄພຂອງພວກເຂົາໃນລະດັບທີ່ບໍ່ສາມາດຈ່າຍໄດ້ສໍາລັບຜູ້ມີລາຍໄດ້ປານກາງແລະຕ່ໍາບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາຫັນໄປຫາ Medicaid ເມື່ອພວກເຂົາສາມາດເຮັດໄດ້. ແຕ່ເຫດຜົນອີກຢ່າງຫນຶ່ງແມ່ນວ່າຢາຕາມໃບສັ່ງແພດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນລາຄາສອງຕົວເລກໃນປີທີ່ຜ່ານມາເຮັດໃຫ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ Medicaid ເພີ່ມຂຶ້ນໃນທົ່ວປະເທດ.
ບໍ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, ບັນດາຜູ້ປົກຄອງຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ທຳການໂຈມຕີຄັ້ງທຳອິດຕໍ່ພາກສ່ວນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດຂອງສັງຄົມ. ລັດຖະບານ Haley Barbour ຈາກລັດ Mississippi ແລະອະດີດປະທານຄະນະກໍາມະການແຫ່ງຊາດຣີພັບບລີກັນ, Gov. Matt Blunt ຂອງ Missouri, Gov Phil Bredesen ຂອງ Tennessee, ແລະ Gov. Tim Pawlenty ຂອງ Minnesota ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການຫຼຸດຜ່ອນໂຄງການທີ່ສໍາຄັນນີ້ແທນທີ່ຈະຂຶ້ນພາສີຫຼືຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Bush. ສະໜອງເງິນໂດລາ Medicaid ຫຼາຍຂຶ້ນ (ປົກກະຕິລັດຖະບານກາງຈະຈ່າຍ 57% ຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດຂອງໂຄງການ) – ເຊິ່ງ Bush ສາມາດເຮັດໄດ້ຖ້າມີເຈດຕະນາທາງດ້ານການເມືອງ. ບາງທີການເຕືອນໄພແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຢູ່ທີ່ນີ້ວ່າ Bush, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໂຮງຮຽນທຸລະກິດ Harvard, ກ່າວວ່າລາວຄັດຄ້ານ Medicaid, Medicare, ແລະປະກັນສັງຄົມ. ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນການໂຈມຕີໃນ Medicaid ໃນປັດຈຸບັນ.
ມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ຈະກວມເອົາຄົນພິການບາງຄົນຫຼືບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບ Medicaid - ສິ້ນບໍລິສຸດຂອງການວາງແຜນຂອງລັດສະຫວັດດີການທີ່ບໍ່ດີຖ້າເຄີຍມີ. ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂແມ່ນເດັກນ້ອຍ, ແມ່ຍິງຖືພາ, ແລະຄົນຕາບອດ. ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານ Haley Barbour ໃນລັດ Mississippi ເພື່ອຈັດປະເພດຜູ້ຮັບ Medicaid 65,000 ຄືນໃໝ່ເປັນ “ຜູ້ສູງອາຍຸ ແລະ ຄົນພິການ” ທີ່ບໍ່ມີສິດຖືກຢຸດຢູ່ໃນສານໃນປີກາຍນີ້. ແຕ່ຂໍ້ຈໍາກັດໃຫມ່ກ່ຽວກັບຢາໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໃນລັດ Mississippi ທີ່ຈະຈໍາກັດຈໍານວນໃບສັ່ງແພດທີ່ Medicaid ໄດ້ຮັບເຖິງຫ້າເລີ່ມຕົ້ນໃນປີຫນ້າ. ອະນຸຍາດໃຫ້ມີພຽງສອງໃບສັ່ງຊື່-ຍີ່ຫໍ້ເທົ່ານັ້ນ. ໃນຂະນະທີ່ປະຫຍັດເງິນຂອງລັດ, ການປ່ຽນແປງກົດລະບຽບມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງຜູ້ສູງອາຍຸ 80,000 ຄົນ, ມີຄວາມບົກຜ່ອງທາງດ້ານການເຄື່ອນໄຫວ, ຫູຫນວກ, ຕາບອດ, "ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດ," ພະຍາດເບົາຫວານ, ແລະຜູ້ທີ່ເປັນມະເຮັງ. ປະເພດຂອງການກັບຄືນນີ້ບໍ່ໄດ້ຈັດການກັບລາຄາ outrageous ທີ່ວາງໄວ້ໃນຢາໂດຍຜູ້ຜະລິດຢາຫຼືປະເພດອື່ນໆຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ການດູແລສຸຂະພາບ. ແທນທີ່ຈະ, ມັນບັງຄັບໃຫ້ການຕັດກັບຄືນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງຜູ້ຮັບ. ໃນລັດ Missouri, ລັດຖະບານ Matt Blunt ໄດ້ກໍານົດໃຫ້ຜູ້ຮັບ Medicaid 90,000 ຄົນຖືກຕັດອອກຈາກລັດມ້ວນໃນປີຫນ້າ. ການຕັດແມ່ນການແກ້ໄຂຂອງ Blunt ໃນການດຸ່ນດ່ຽງງົບປະມານໂດຍບໍ່ມີການເພີ່ມພາສີ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງປະຊາຊົນຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຄົນຫນຶ່ງຈາກລັດ Missouri ກ່າວວ່າ "ການຕັດທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນຫນ້າໄດ້ສົ່ງເງິນຄືນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃຫ້ກັບຜູ້ລ້ຽງດູເພາະວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍເງິນທີ່ກົງກັນສໍາລັບ Medicaid," ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຄົນຫນຶ່ງຈາກລັດ Missouri ເວົ້າ.
ທຳນຽບຂາວມີຄົນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃນລັດ Missouri ໃນເວລາທີ່ລັດ ກຳ ລັງເຮັດວຽກເພື່ອຢຸດ Medicaid ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ອີງຕາມແຫຼ່ງ ໜຶ່ງ.
ແຜນການຂອງລັດຖະບານ Blunt ແມ່ນເພື່ອຢຸດ Medicaid ໃນສີ່ປີ.
“ມັນອາດຈະເປັນນິທານເຕືອນໄພທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ພວກເຮົາຄວນສັງເກດເບິ່ງສໍາລັບລັດອື່ນໆທີ່ຈະພະຍາຍາມປະຕິບັດບາງປະເພດຂອງການປ່ຽນແປງດຽວກັນ, "ແຫຼ່ງຂອງຂ້ອຍເຕືອນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1996 ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຢາຕາມໃບສັ່ງໃຫ້ໂຄງການ Minnesota Medicaid ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສູງ. ລັດຖະບານ Tim Pawlenty ກໍາລັງເບິ່ງແຍງການຫຼຸດຜ່ອນການບໍລິການທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ MinnesotaCare. ລາວຢູ່ໃນຂະບວນການຫຼຸດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ Medicaid ໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນການບໍລິການແລະເພີ່ມຄ່າທໍານຽມສໍາລັບຜູ້ທີ່ລົງທະບຽນໃນໂຄງການ.
ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງ Phil Bredesen ໃນ Tennessee, ປະຊາຊົນໃນ Medicaid ຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ຫມົດຫວັງ. ລັດຖະບານ Bredesen ກໍາລັງປະຕິບັດການທໍາລາຍການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສາທາລະນະຢ່າງໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດຊາດ. ອີງຕາມ ADAPT, ທຸກໆມື້ປະມານສອງພັນຄົນລົງທະບຽນໃນ TennCare, ໂຄງການ Medicaid ຂອງລັດ, ໄດ້ຮັບຈົດຫມາຍຢຸດຫຼືການຫຼຸດຜ່ອນຜົນປະໂຫຍດ.
ຊາວ Tennessean ຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນພິການແລະເຈັບປ່ວຍຊໍາເຮື້ອແມ່ນອາໄສຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວຍ້ອນການຕັດສິນໃຈຂອງ Gov. Bredesen ທີ່ຈະປົດພວກເຂົາອອກຈາກການດູແລສຸຂະພາບດຽວທີ່ພວກເຂົາມີ. ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ Medicaid ຫຼາຍຄົນມີຄວາມພິການ ແລະເກືອບທັງໝົດບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າດູແລສຸຂະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກການກວດສອບຄວາມພິການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກປະທ້ວງຍັງມີການປະທະກັນຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງຢູ່ທີ່ຫ້ອງການຂອງລັດຖະບານ. ເຂົາເຈົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອພະຍາຍາມ ແລະຢຸດເຈົ້າຄອງບໍ່ໃຫ້ມີການຕັດເງິນຢ່າງໃຫຍ່ຕໍ່ TennCare ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 200,000 ຄົນເສຍການບໍລິການ.
ໃນບັນດາປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງເລິກເຊິ່ງຈາກການຕັດແມ່ນ 100 ບຸກຄົນທີ່ໃຊ້ເຄື່ອງລະບາຍອາກາດ. ມາຮອດປັດຈຸບັນເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການບໍລິການຢູ່ໃນຊຸມຊົນແຕ່ແຜນການຂອງລັດຖະບານໄດ້ສົ່ງພວກເຂົາໄປເຮືອນພະຍາບານ. ນີ້ແມ່ນການເລື່ອນຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງພວກເຂົາ: ການລະເມີດຄໍາຕັດສິນຂອງສານສູງສຸດ Olmstead ກ່ຽວກັບ "ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຈໍາກັດຫນ້ອຍທີ່ສຸດ."
ADAPT ປະເຊີນກັບລັດຖະບານ Bredesen.
"ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າເວົ້າ," ຖາມ Randy Alexander ຈາກ Tennessee ADAPT, "ເຈົ້າຈະສ້າງສະຖາບັນຄົນເພາະວ່າພວກເຂົາມີຄວາມພິການບໍ?"
"ແມ່ນແລ້ວ," Bredesen ຕອບວ່າ, "ຂ້ອຍສົນໃຈພວກເຂົາ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຕັດການບໍລິການຂອງພວກເຂົາ, ຂ້ອຍຈະໃຫ້ບໍລິການຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນເຮືອນພະຍາບານ."
ທ່ານ Alexander ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເວົ້າກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດຂັ້ນພື້ນຖານຢູ່ທີ່ນີ້," ທ່ານ Alexander ກ່າວວ່າ "ເຈົ້າໄດ້ຍອມຮັບໃນມື້ນີ້ວ່າລັດນີ້, ເຕັມໃຈທີ່ຈະຈໍາຄຸກປະຊາຊົນພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມີຄວາມພິການ."
ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນ. ສິບຕື້ກວ່າທີ່ຈະເອົາມາຈາກ Medicaid ໃນປີຫນ້າ.
ການຂາດດຸນການບັນທຶກ, ບວກໃສ່ກັບອຸດົມການຂອງຝ່າຍຂວາ, ແລະອານາຈັກທີ່ຍືດເຍື້ອເກີນຂອບເຂດເຮັດໃຫ້ການທໍາລາຍ Medicaid ທີ່ເສລີພາບຂອງຄົນພິການເຫຼົ່ານີ້ພັກຜ່ອນ.
ແຮງຈູງໃຈໃນປັດຈຸບັນແມ່ນໄປສູ່ການຈໍາກັດຫນ້ອຍຂອງຜົນກໍາໄລຂອງບໍລິສັດການຢາແລະການປະກັນໄພ, ການຍົກເລີກໂຄງການຂອງລັດຖະບານສໍາລັບປະຊາຊົນ, ການຕັດພາສີຂະຫນາດໃຫຍ່ໃຫ້ແກ່ຄົນຮັ່ງມີ, ແລະຄວາມປອດໄພດ້ານການດູແລສຸຂະພາບຫນ້ອຍສໍາລັບຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ. ສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດທີ່ Cheney ໄດ້ກ່າວເຖິງຈະໃຫ້ຜູ້ຮັບເຫມົາ "ປ້ອງກັນປະເທດ" ແລະ "ການກໍ່ສ້າງ" ບໍລິສັດ Halliburton, Bechtel, ແລະ Kellogg, Brown ແລະ Root. ມັນຈະເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຮັກສາອານາຈັກຂອງອາເມລິກາ - ທັງໝົດຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມການຂາດດຸນທີ່ເກີນໄປແລ້ວ.
ໄລຍະເວລາຂອງທ່ານ Bush ຈະຖືກຫມາຍວ່າເປັນຜູ້ທີ່ຂ້າຊາວອີຣັກຫຼາຍສິບພັນຄົນຜູ້ບໍລິສຸດແລະຄົນອື່ນໆໃນອານາເຂດທີ່ສະຫະລັດໄດ້ບຸກລຸກ, ຂ້າທະຫານຫຼາຍກວ່າ 1800 ຄົນທີ່ບໍ່ຄວນຖືກສົ່ງໄປຕ່າງປະເທດໃນຕອນທໍາອິດແລະໃນປັດຈຸບັນ, ເມື່ອເວລາໃດກໍ່ຕາມປັດໃຈເຫຼົ່ານີ້ຈະຂ້າ Medicaid. ແລະຜູ້ທຸກຍາກຄືຊິກັບມັນຢູ່ໃນສະຫະລັດ - ຖ້າປະຊາຊົນບໍ່ລຸກຂຶ້ນແລະຕໍ່ສູ້ກັບຈັງຫວະນີ້ຄືກັບວ່າຊີວິດຂອງພວກເຂົາແມ່ນຂຶ້ນກັບມັນ "ແລະມັນກໍ່ເຮັດໄດ້.