"Et war méi schlëmm wéi Krich", beschreift en nordkoreaneschen Dokumentarfilmer, deen d'Land op an erof gereest huet an d'1990er Joren Hongersnout an Nordkorea dokumentéiert, déi iwwer 5 Millioune Leit verdrängt hunn an 5 Prozent vun der Bevëlkerung veruerteelt hunn.
Fir d'Erliichterung vun den Nordkoreaner schéngt d'Honger endlech eriwwer ze sinn. Och d'UN Food and Agriculture Organization (FAO) bericht datt d'lescht Joer déi bescht Ernte war déi Nordkorea an néng Joer hat. Trotz de positiven Zeeche brauch Nordkorea nach ëmmer 944,000 Tonne Liewensmëttel fir déi 6.5 Millioune Nordkoreaner ze hëllefen, déi dëst Joer hongereg ginn.
Nodeems se iwwer 50 Joer Sanktiounen imposéiert hunn an Nordkorea mat nuklearer Zerstéierung menacéiert hunn, huet Washington eng nei Iddi fir wat se gleewen datt Nordkoreaner brauchen.
D'Haus vun de Representanten huet eestëmmeg d'Nordkorea Mënscherechtsgesetz (NKHRA) den 22. Juli 2004 ugeholl fir d'Mënscherechtsbedingunge vun den Nordkoreaner ze "verbesseren". De Gesetzesprojet, agefouert vum Jim Leach (R-Iowa) an ënnerstëtzt vun enger Koalitioun vu riets-evangeleschen Christian Gruppen a pro-Krich Thinktanks, gleeft datt den Zesummebroch vum Regime d'Fräiheet fir d'Nordkoreaner aleet. D'Senat Versioun, d'Nordkorea Fräiheetsgesetz (NKFA), gouf gesot wéi e Handbuch ze liesen fir den nordkoreanesche Regime ëmzesetzen.
Dëse Gesetzesprojet zielt $24 Milliounen Dollar u Steierzueler Fongen un US-baséiert ONGen, déi un Mënscherechter Themen an Nordkorea schaffen, fir d'Iwwerwaachung vun der humanitärer Hëllef ze stäerken, fir Nordkoreanesch Defekter z'erméiglechen Asyl an den USA ze gëllen, a Radio Free Asia a Voice ze iwwerdroen. vun Amerika an Nordkorea.
D'NKFA wëll "e Programm fir d'Verdeelung vu Radioen opzebauen" a Koordinatioun mat ONGen aus Nordkorea. Och d'Intelligenzindustrie Jane's Intelligence Review (Februar 2004) seet datt d'Iddi fir Radioen an Nordkorea ze planzen "e Manktem u Bewosstsinn vun der Situatioun um Terrain demonstréiert", well all Eenzelpersoun, déi mat engem Radio gefaange wier, "direkt vun illegalem wirtschaftlechen Verdacht wier. Aktivitéiten ... [an] ënnerleien zu Strofe.
Dës Rechnungen symboliséieren déi komplett Ignoranz vun amerikanesche Politiker am Verständnis vun Nordkorea, der Hongersnout, a Weeër fir d'Mënscherechter do ze verbesseren.
D'Annahme vun dëse Rechnungen ass datt d'Hongersnout an Nordkorea wéinst dem Kim Jong Il seng Politik war, wann tatsächlech déi meescht Experten d'accord sinn datt eng Serie vu katastrophal Eventer iwwer d'Kontroll vun Nordkorea d'Haaptursaachen vun der Hongersnout waren. Déi éischt war den Zesummebroch vun der Sowjetunioun, déi d'Liwwerung vun Ueleg fir Traktoren an hir landwirtschaftlech Maschinnen ze bedreiwen. Déi zweet waren historesch Dréchenten an Iwwerschwemmungen, déi 300,000 Hektar Agrarland zerstéiert hunn an 1.9 Milliounen Tonnen Getreide geläscht hunn.
Ironescherweis ass déi vokal Oppositioun géint d'NKHRA aus engem breet Spektrum vu Südkoreaner komm, dorënner Gesetzgeber a Mënscherechtsgruppen. "Eis Suerg ass datt [de NKHRA] en negativen Effekt op déi sechs-Wee Gespréicher an op interkoreanesch Relatiounen hätt kënnen", sot de Yu Seon Ho vun der Uri Partei, déi eng offiziell südkoreanesch Regierungspositioun am US Haus berücksichtegt. vun de Vertrieder.
Südkoreanesch Mënscherechtsgruppen sinn och kräfteg géint dës Gesetzesprojeten erauskomm. An engem Bréif, dee vun iwwer 100 Mënscherechts-ONGen ënnerschriwwen ass, soen si, datt de Gesetzesprojet d'Mënscherechter net géif verbesseren, mee d'international humanitär Hëllef a Verhandlunge fir de Fridden op der koreanescher Hallefinsel weider verschäerft. Laut Good Friends, enger wäit respektéierter humanitärer Organisatioun, déi am meeschte mat nordkoreanesche Flüchtlingen geschafft huet, "Mir kënnen de Problem vun de Mënscherechter net mat der Liewensmëttelmangel trennen. D'Mënscherechtsverbesserung, déi Nordkoreanesch Awunner am meeschte wëllen, ass grouss-Skala humanitär Liewensmëttelhëllef virun allem.
Zënter 1995 hunn d'USA ongeféier 1.9 Milliounen Tonnen Liewensmëttelhëllef un Nordkorea zur Verfügung gestallt. Am Joer 2000 hunn d'USA 500,000 Tonne Liewensmëttel an Nordkorea geschéckt, awer zënter datt d'Bush-Administratioun am Amt koum, ass dee Betrag op ongeféier 100,000 Tonnen erofgaang. Kloer, d'politesch Agenda vun der Bush Administratioun huet d'Quantitéit u Liewensmëttelhëllef un Nordkorea gedriwwen. De Staatssekretär John Bolton, wéi hien iwwer d'Politik vun der Administratioun gefrot gouf, huet gesot datt säin Zil "d'Enn vun Nordkorea" ass.
D'Iwwerwaachung vun der humanitärer Hëllef ass awer manner Suergen fir d'Hëllefsagenturen, déi d'Hëllef ubidden. Am Joer 2003 huet den James Morris, Exekutivdirekter vum World Food Programm dem Senatkomitee fir Aussenbezéiungen betount datt "Et wier falsch fir mech de Regime zu Pyongyang als total onkooperativ duerzestellen", bemierkt datt d'WFP Personal Zougang zu 85 Prozent hunn. vun der Bevëlkerung an datt si "gleewen datt déi meescht Liewensmëttel un d'Fraen a Kanner duerchgoen, déi et brauchen."
Eng rezent Etude vun der UNICEF bestätegt och datt d'Liewensmëttelhëllef déi vulnérabel Nordkoreaner erreecht. Vun 1998 bis 2002 ass d'Zuel vun ënnergewiichtege Kanner ëm zwee Drëttel erofgaang, akut Ënnerernährung gouf bal an d'Halschent reduzéiert, a chronesch Ënnerernährung ëm een Drëttel. Caritas International, de gréisste privaten humanitären Netzwierk an Nordkorea, ass zouversiichtlech datt d'Liewensmëttelhëllef déi Bedierfnesser erreecht.
Op menger rezenter Visite an Nordkorea hunn ech erwaart eng depriméiert an zougemaach Gesellschaft ze gesinn, awer ech hunn de Géigendeel Zeien. Nordkorea schéngt eng ganz normal Plaz ze sinn mat Leit déi op d'Stroosse goen, Kanner déi an de Schoule spillen, a Familljen déi e Sonndeg de Mëtteg sangen a Picknicken am Morangbang Park zu Pyongyang genéissen. Ech hunn och vill Conservatiounslandwirtschaftler aus der ganzer Welt begéint, déi mat der Regierung geschafft hunn, hir Liewensmëttelproduktioun op e méi nohaltege, manner energieintensive Modell ze réckelen. Den Theodor Friedrich, e Senior Agriculturalist bei der UNO FAO, deen Nordkorea fënnef Mol besicht huet, sot: "Ech vergläichen ëmmer DPRK (Demokratesch Volleksrepublik Korea) mat Länner an Afrika a Latäinamerika wou Ënnerernährung vill méi siichtbar an omnipräsent ass wéi an DPRK."
De Friedrich mengt och datt "Liewensmëttelsécherheet fir eng isoléiert DPRK ëmmer eng ganz schwiereg Erausfuerderung wier" well 80 Prozent vu sengem Land Bierg ass a Südkorea historesch de Broutkuerf vum Land war. D'Wiedervereenegung ass vläicht net sou wäit wéi et virun e puer Joer geschéngt huet, awer an der Tëschenzäit, wann d'Amerikaner wierklech ëm d'Mënscherechter vun den Nordkoreaner këmmeren, sollten se als éischt verstoen datt d'Liewensmëttel d'Ursaach vun der Kris ass an dann eis Regierung ënnerschreiwen e permanente Friddensvertrag an Enn 50 Joer wirtschaftlech Sanktiounen.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun