Et war eng Zeen aus dem Krim Krich; e Spidol vu jäizende Blesséierten a Buedem, déi mat Blutt lafen. Ech sinn an d'Stuff getrëppelt; et huet sech un meng Schong, un d'Kleeder vun allen Dokteren an der gepackter Noutruff geklappt, et huet d'Passagen an d'Decken an d'Blieder iwwerschwemmt.
Déi irakesch Zivilisten an Zaldoten, déi gëschter an de leschte Stonnen vum Saddam Hussein sengem Regime an d'Adnan Khairallah Martyr Spidol bruecht goufen - heiansdo nach ëmmer un ofgeschniddene Gliedmaart hänken - sinn déi donkel Säit vun der Victoire an der Néierlag; Finale Beweis, wéi déi Doudeg, déi bannent Stonnen begruewe sinn, datt de Krich ëm den totalen Echec vum mënschleche Geescht geet. Wéi ech an de Better wandern an déi kräizend Männer a Fraen, déi drop leien - dem Dante säi Besuch an de Kreesser vun der Hell sollt dës Visiounen enthalen hunn - hunn déi selwecht al Froen erëmfonnt. War dat fir den 11. September? Fir Mënscherechter? Fir Massevernichtungswaffen?
An engem ageklemmte Gank sinn ech op engem mëttelalterleche Mann op engem gedämpften Spidolstrolley begéint. Hien hat eng Kappwonn, déi bal onbeschreiflech war. Vu senger rietser Aenfaassung hänkt e Täschtuch, deen Blutt op de Buedem fléisst. E klengt Meedche louch op engem dreckeg Bett, ee Been gebrach, dat anert sou schlëmm duerch Schrapnel bei engem amerikanesche Loftattack erausgerappt, datt deen eenzege Wee wéi d'Dokteren hir bewege konnten verhënneren, war hire Fouss un e Seel ze bannen, dee mat Betonblocken gewien ass.
Hiren Numm war Rawa Sabri. A wéi ech duerch dës Plaz vum Horror gaangen sinn, hunn d'amerikanesch Schéisserei ugefaang den Tigris Floss dobausse z'erhiewen, an de Blesséierten den Doudesschrecken zréckzebréngen, deen se nëmme Stonnen virdru gelidden hunn. D'Stroossbréck, déi ech grad gekräizt hat fir an d'Spidol ze kommen, koum ënner Feier an d'Wolleke vu Cordit Damp sinn iwwer d'Medizinesch Zenter gedréckt. Enorm Explosiounen hunn d'Sektiounen an d'Gäng gerëselt wéi d'Dokteren jäizend Kanner vun de Fënstere gedréckt hunn.
Florence Nightingale erreecht ni dësen Deel vum alen Osmanesche Räich. Awer hir Äquivalent ass den Dr Khaldoun al-Baeri, den Direkter a Chef Chirurg, e sanft geschwatene Mann dee sechs Deeg eng Stonn den Dag geschlof huet an dee probéiert d'Liewe vu méi wéi honnert Séilen den Dag mat engem Generator ze retten an d'Halschent vu sengen Operatiounssäll ausser Asaz - Dir kënnt d'Patienten net an den Äerm op de 16. Stack droen wann se Blutt Husten.
Den Dr Baeri schwätzt wéi e Schlofwalker, a probéiert ze beschreiwen, wéi schwéier et ass, e blesséierte Mann oder Fra ze stoppen fir ze erstécken, wann se an der Thorax blesséiert goufen, an erkläert datt no véier Operatiounen fir Metall aus dem Gehir vu senge Patienten ze extrahieren, hie bal bal ass ze midd ze denken, eleng op Englesch. Wéi ech him verloossen, seet hien mir datt hien net weess wou seng Famill ass.
"Eist Haus gouf getraff a meng Noperen hunn e Message geschéckt fir mir ze soen datt si se iergendwou fortgeschéckt hunn. Ech weess net wou. Ech hunn zwee kleng Meedercher, si sinn Zwillingen, an ech hunn hinne gesot, si musse couragéiert sinn, well hire Papp muss Dag an Nuecht am Spidol schaffen an si däerfen net kräischen, well ech fir d'Mënschheet schaffen muss. An elo hunn ech keng Ahnung wou se sinn. Dunn huet den Dr Baeri op seng Wierder erstéckt an ugefaang ze kräischen a konnt net Äddi soen.
Et war e Mann um zweete Stack mat enger ängschtlecher Wonn um Hals. Et huet geschéngt datt d'Dokteren säi Blutt net konnte behalen an hie war säi Liewen iwwer de Buedem dribbelt. Eppes béiss a schaarf hat sech a säi Bauch geschnidden a sechs Zentimeter Bandeauskleeder konnten d'Blutt net verhënneren aus him eraus ze pompelen. Säi Brudder stoung bei him an huet seng Hand op mech opgehuewen a gefrot: "Firwat? Firwat?"
E klengt Kand mat Drëps an der Nues louch op enger Decken. Et hat véier Deeg op eng Operatioun gewaart. Seng Aen hunn dout ausgesinn. Ech hat net d'Häerz fir seng Mamm ze froen ob dëst e Jong oder e Meedchen ass.
Et war e Loftugrëff vläicht eng hallef Kilometer ewech an d'Spidol Gäng echo mat der Explosioun, laang an niddereg a mächteg, an et war vun engem Rising Chouer vun moans a Gejäiz vun de Kanner ausserhalb vun de Ward gefollegt. Ënner hinnen, an deem schlëmmste vun allen Noutruffen, haten si dräi Männer bruecht, déi iwwer d'Gesiicht an d'Äerm an d'Këscht an d'Been verbrannt waren; plakeg Männer mat enger Haut vu Blutt a Stoffer, déi d'Dokteren mat enger wäisser Crème gepecht hunn, déi op hire Better souz mat hiren Hautlosen Äerm no uewen gehalen, jidderee bieden en net existente Retter him vu senge Péng ze retten.
"Nee! Nee! Nee!" en anere jonke Mann huet gejaut wéi d'Dokteren probéiert seng Hosen opzeschneiden. Hien huet gekrasch a gekrasch a gekrasch wéi e Päerd. Ech hat geduecht hien wier en Zaldot. Hien huet haart a staark a gutt gefiddert ausgesinn, awer elo war hien erëm e Kand an hien huet gekrasch: "Umma, Umma [Mumie, Mumie]".
Ech hunn dëst schrecklecht Spidol verlooss fir d'amerikanesch Muschelen ze fannen déi am Floss dobausse falen. Ech hunn och e puer militäresch Zelter op engem klenge Fleck Gras bei der Administratiounsgebai vum Spidol gemierkt an - "Gott verdammt", sot ech ënner Otem - e Panzer mat enger Waff drop montéiert, verstoppt ënner Branchen a Blieder. Et war nëmmen e puer Meter am Spidol Terrain. Awer d'Spidol gouf benotzt fir et ze verstoppen. An ech konnt net hëllefen den Numm vum Spidol ze bemierken. Den Adnan Khairallah war dem President Saddam säi Verteidegungsminister gewiescht, e Mann, dee mat sengem Leader angeblech gefall ass an an engem Helikopteraccident gestuerwen ass, deem seng Ursaach ni erkläert gouf.
Och an de leschte Stonnen vun der Schluecht vu Bagdad hunn hir Affer missen an engem Gebai leien, dat zu Éiere vun engem ermordene Mann genannt gouf.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun