Булак: TomDispatch.com
Бул эч качан болуп көрбөгөндөй мезгил деп айтуу кылымдын кемчилиги болуп калат. Америка Кошмо Штаттары COVID-19 бороонунун акыркы бутасы болуп калганда, дүйнө жүзү боюнча "ысык чекиттерде" ден-соолукка байланыштуу тынчсыздануулардын уланып жатканы экономикалык коен тешигинин дагы бир төмөндөшүн көрсөттү.
Үйдө калуу буйруктары планетаны каптап, а көпчүлүк америкалыктардын, бардык Индиянын, Улуу Британиянын жана көп Европанын. Иштин экинчи айлампасы башталышы мүмкүн жер үстүндөгү Кытайда. Ошол эле учурда, кичи жана орто бизнес, гиганттык юридикалык жактарды айтпаганда да, олуттуу каржылык кыйынчылыктарга туш болууда.
Мен Нью-Йоркто 9-сентябрда жана андан кийинки жумаларда болдум. Адегенде аба дагы эле коюу түтүнгө толуп турганда, дагы кол салуулар болушу мүмкүн деген тынчсыздануу сезими пайда болду. Таң калыштуу сандагы адамдардын өмүрү кыйылды жана биз баарыбыз чындап эле түбөлүккө өзгөргөнүбүздү сездик.
Ошентсе да, шок көз ирмемдик болду. Чакан ишканалар, атүгүл Эгиз мунаралардын жанында, психикалык башаламандыктын ортосунда тез эле ачылды. Президент Джордж В. Буш америкалыктарды учууну, соода кылууну жана ал тургай Дисней дүйнөсүнө барууну улантууга үндөдү.
Анда коронавирусту 9-сентябрдын башка түрү деп ойлоңуз. Анткени, авиакомпаниялардын баары иштебей калды, ресторандар жана башка көптөгөн дүкөндөр жабылды, Disney World жабылды жана каза болгондордун саны мурунтан эле өткөн 9/11 жана тез көбөйөт. Ооруканалар толуп, медициналык адистер арыктап жатканда, "социалдык алыстоо" түшүнүгү бардык жерде болуп калды. Пандемияга каршы аракеттер дүйнөлүк экономиканы токтотуп койду. Бул жолу биз түбөлүккө өзгөрөбүз.
Жумуш орундарын кыскартуу жана ишканаларды жабуу жөнүндөгү цифралар 2008-жылдагы каржылык кыйроодон кийинки көрсөткүчтөрдү жакында эле басып калышы мүмкүн. АКШда жумушсуздуктун деңгээли 30-жылдын экинчи чейрегинде 2020% га жетиши мүмкүн, боюнча Сент-Луис Федералдык резервдик банкынын президенти Джеймс Булярдга, бул биз сүйлөшүп жатканыбызды билдирет денгээлдери 1930-жылдардагы Улуу Депрессиядан бери байкалбаган жумушсуздук. Көптөгөн чакан компаниялар кайра ачыла албай калышат. Башкалары карыздарын төлөбөй, банкрот болушу мүмкүн.
Анткени, бардыгынын жарымына жакыны чакан бизнес бул өлкөдө коронавирустун кесепетинен бир айга жетпеген акча каражаты бөлүнгөн жана алар жумушка орношушкан дээрлик жарымы жеке жумушчу кучунун. Чындыгында, ири корпоративдик уюмдар эмес, эне-поп дүкөндөрү экономиканын кыймылдаткычы болуп саналат. Ресторан индустриясы гана жоготуп коюшу мүмкүн 7.4 миллион жумуш орундары, ал эми туризм жана чекене секторлор келерки жылдар болбосо, айлар бою олуттуу баш аламандыктарды баштан өткөрөт.
Коронавирустун экономикалык шокунун биринчи жумасында рекорддук көрсөткүч 3.3 миллион Америкалыктар жумушсуздук боюнча доо арыз менен кайрылышкан. Бул көрсөткүч 2008-жылдагы рецессиянын эң жогорку чегинен үч эсеге жакын жана эки эсеге өскөн 6.6 миллион бир жумадан кийин, келечектеги сандар укмуштуудай жогорулашы күтүлүүдө.
Бул сандар канчалык ойлондурарлык болсо да, Каржы министри Стив "Өндүрүш падышасы"Мнучин аларга бренд койду"тиешеси жок.” Дүлөйлүктөн тышкары, коронавирустун таасири басылгандан кийин, көптөгөн адамдардын жумушка кайтып келиши үчүн бир нече ай талап кылынат. Жумуш орундары жана, балким, экономиканын рематериализацияланбай турган чакан секторлору да болот.
Бул катаклизм Конгресстин тарыхындагы эң ири фискалдык жардам пакетин кабыл алууга түрттү. Зарыл болгонуна карабастан, ошол массалык чыгашалар жөнүндө мыйзам долбоору, ошондой эле корпорацияларга мега-жөлөкпулдарды сунуштоо каалоосу жөнөкөй жарандарга жеткиликтүү эмес, бүткүл америкалык феномен бойдон калууда.
2008-жылдагы финансылык кризистен ой жүгүртүү
Бул кризистин катализатору 2008-жылга караганда башка лигада экени талашсыз, анткени вирустук пандемия табияттын катуу кыйроого эквиваленттүү эмес. Бирок экономикалык система кыйроонун алдында турганда, бир нерсе окшош болот: аялуу көпчүлүк үчүн туруксуздукка, укмуштуудай субсидиялар менен башка ким барбасын, гүлдөп турган каржы элиталары үчүн акчага дээрлик чексиз жеткиликтүүлүк дал келиши мүмкүн. төмөн.
Вирус басаңдагандан кийин, акыркы 12 жыл ичинде көбөйтүлгөн акциялардын жана карыздын көбүктөрү кайра өсө башташы мүмкүн, бул ошол кездеги борбордук банктын саясаты жана федералдык фаворитизм менен шартталган. Башкача айтканда, биз бул тасманы мурда көргөнбүз, бирок уландысын: Жугуштуу Уолл-стрит менен жолугушат.
2020-жылдагыдан айырмаланып, 2008-жылдагы каржы каатчылыгынын алгачкы күндөрүндө экономикалык кыйроо бир топ жай жайылып кетти. Ошол жылдын сентябрынын орто ченинде Lehman Brothers банкрот болгондо жана 3-октябрда, Кыйналган активдерди жеңилдетүү программасы700 миллиард долларлык Уолл-стрит жана корпоративдик жардам пакети Конгресс тарабынан кабыл алынганда, банктар өздөрүнүн жаман коюмдарынын эбегейсиз зордугунан коркуп калышты.
Бирок мен жана башкалар таң калгандай эч ким таң калбашы керек болчу отчет Финансы системасындагы рычагдын же карыздын көлөмү, айрыкча, ошол уулуу заттардын бардыгын эске алганда, чыныгы коркунуч болгон. толук эмес ипотекалык активдер банктар түзүп, анан коюмдарды коюшкан. Bear Stearns 2008-жылдын мартында банкрот болгондон кийин, ал уулуу ипотекалык активдерди ысырап кылуу үчүн башка ири банктардан өтө көп карыз алгандыктан, мен угуучуларды ишендирдим. Азыр демократия! бул башталышы гана болгондугу — жана ошондой болуп чыкты. Салык төлөөчүлөр бүтмөк кепилдейт JPMorgan Chase компаниясы Bear Stearns бизнесин сатып алгандан кийин, өкмөттөн эле эмес, дагы башка жардамдар келет.
Федералдык резервдин лидерлери да ушундай эле камсыз кылышмак доллар триллиондогон каржы системасына кредиттер, арзан акча жана облигацияларды сатып алуу программаларында. Ал эми бул Жорж Буш менен Барак Обаманын тушунда карапайым калк үчүн каралган өкмөттүн стимул пакеттерин карлик кылат.
Мен мындай деп жазган: Бул талап-тоноо алат: Күчтүн эпикалык жомогу, алдамчылык, жана Untold Trillions, ФРС триллиондогон долларлык уулуу активдерди башка эч жерде сата албай турган банктардан сатып алгандын ордуна, белгиленген убакыттын ичинде ипотекалык төлөмдөрдү түздөн-түз жабуу арзаныраак болмок. Ошентип, адамдар үйлөрүн сактап калышы мүмкүн жана экономикалык кыйроо негизинен камтылган. Вашингтондун корпоративдик жыргалчылыкты сунуштоого ынтызарлыгынын аркасында андай болгон жок — азыр да болбой жатат.
Булардын эч бири мынчалык татаал эмес: система ушунчалык көп карызга батып калганда, компаниялар аз ставкадагы карызды төлөй албай, өзгөчө кырдаалдар үчүн акча каражаты жетишсиз болсо, алар тез эле кыйроого учурашы мүмкүн. Мунун баары Уолл-стрит маневрлеринин, рекорддук корпоративдик сатып алуулардын жана өтө төмөн пайыздык чендер каржылык кризистен кийинки жылдары дүйнөлүк баалуу кагаздар базарларын көтөрдү.
Бирок, үстүртөн ылдыйда эпикалык карыз көбүгү дагы бир жолу өсүп, жарым-жартылай корпоративдик карыздын рекорддук деңгээли менен шартталган. 2009-жылы экономика Улуу Рецессиядан чыгуунун алгачкы белгилерин жаңыдан көрсөтө баштаганда, орточо америкалык компания 2 доллар карыз болгон ар бир тапкан $1 үчүн карыз. Бүгүнкү күнгө чейин тез алдыга жана бул катыш болжол менен $ 3 $ 1 болуп саналат. Кээ бир компаниялар үчүн бул 15 доллардан 1 долларга чейин жетет. Боинг үчүн, экинчи чоң алуучу аял бул өлкөдө федералдык каржылоонун, ал $ 37 үчүн $ 1.
Мунун мааниси жөнөкөй эле: системаны үзгүлтүккө учураткан бардык нерсе экспоненциалдуу кыйратуучу болот. Уолл-стритте эң сонун бороонду жаратып жаткан коронавируска кириңиз, ал Мейн-стрит аркылуу бытыранды.
Федералдык банк, казино жана триллиондор линияда
Жалпысынан, CARES Act Конгресс өкмөттөн 2.2 триллион долларга жакын сунуштарды кабыл алды. Президент Трамп мыйзам долбооруна кол коюуда белгилегендей, бирок, өкмөттүн жалпы коронавирустук жардамы, акыры, жетиши мүмкүн $ 6.2 триллион. Бул укмуштуудай сумма. Тилекке каршы, сиз Трамптын администрациясын да, Федералдык банкты да эске алганда, окуя ушуну менен бүтпөй турганын билгениңизге таң калбайсыз.
Бул эсептин 4 триллион доллардан ашыгы Федералдык резервге негизделген корпоративдик кредиттерди колдоо үчүн CARES Act 454 миллиард долларды колдонууга багытталган. Fed сыйкырдуу күчкө ээ жумшаган, же көбөйтүп, ал 10 эсеге чейин казынадан алган акча. Аягында, боюнча президент үчүн, бул билдирет $ 4.5 триллион ири банктарды жана юридикалык жактарды колдоо үчүн кадимки америкалыктар, чакан бизнестер, ооруканалар, жергиликтүү жана штаттык өкмөттөр үчүн 1.4 триллион долларга каршы. Бул 3.5тен 1ге катышы 2008-жылдагыдай эле, Казыналык менен ФРС күнүмдүк америкалыктарга эмес, ири банктарга жана ири корпорацияларга багытталгандыгын билдирет.
ФРС пайыздык чендерди нөлгө түшүрүүдөн тышкары, бир нече пайызды жарыялады демилгелер системага акча («ликвиддүүлүк») сордурууга. Жалпысынан алганда, анын жашоону колдоо программалары, биринчи кезекте, банктарга, ири компанияларга жана базарларга багытталган, кээ бирлери чакан бизнеске жана муниципалитеттерге жайылтылат.
Анын арсеналы турат $ 1.5 триллион банктарга кыска мөөнөттүү кредиттер жана башка артыкчылыктар жана программалар алфавит шорпо. Мисалы, 15-мартта, Федералдык банк жарыялады ал өзүнүн сандык жеңилдетүү же QE программасын кайра баштайт. Ошентип, АКШнын борбордук банкы банктардан облигацияларды сатып алуу үчүн колдоно турган акчаны электрондук түрдө түзөт. Уолл-стритти сактап калуу аракетинде ызылдап, анын алгачкы QE жаңылоосу ага 500 миллиард долларга чейин казыналык облигацияларды жана 200 миллиард долларга чейин ипотекалык баалуу кагаздарды сатып алууга мүмкүндүк берет - бул башталышы эле.
Эки күндөн кийин, Fed түзүлгөн Коммерциялык кагазды каржылоо мүмкүнчүлүгү Бул аркылуу ал банктар жана корпорациялар үчүн дагы кыска мөөнөттүү кредиттерди берет, ошону менен бирге анын Мөөнөттүү активдер менен камсыздалган баалуу кагаздар боюнча кредиттик механизмин (TALF) ага студенттик кредиттер, автокредиттер жана кредиттик карта кредиттери менен камсыздалган баалуу кагаздарды сатып алууга уруксат берүү. TALF Казыналык департаментинен 10 миллиард долларлык баштапкы каржылоону алат Өзгөчө кырдаалдарды турукташтыруу фонду (ESF).
Жана дагы бар. Fed өзүнүн сатып алуу программаларын башкаруу үчүн активдерди башкаруу Голиат BlackRock тандады (бир акы, албетте), анын ичинде коммерциялык ипотека жана эки корпоративдик облигацияларды сатып алуу (Алардын ар бири Казыналык департаментинин ESFтен 10 миллиард доллар үрөн акчасын алуу керек). BlackRock ошондой эле ар кандай Exchange Traded Funds аркылуу корпоративдик облигацияларды сатып ала алат, алардын ичинен бул компания эң чоңу болуп саналат. камсыздоочу.
2008-жылдагы кризисте колдонулган чаралардан ашкан Март 23rd, Fed аны уланта турганын билдирди сатып алуу Казыналык баалуу кагаздар жана ипотекалык баалуу кагаздар "рыноктун үзгүлтүксүз иштешин колдоо үчүн зарыл болгон өлчөмдөрдө". Башка сөз менен айтканда, чексиз сандык жеңилдетүү. Анын төрагасы Жером Пауэлл катары айтып The Бүгүн Show, "Бул насыяга келгенде, ок-дарыларыбыз түгөнүп калбайт, андай болбойт." Башкача айтканда, ФРС акчаны модадан чыгып бараткандай чачат, бирок чыныгы адамдарга эмес.
25-мартка карата ФРдин балансы буга чейин эле көтөрүлгөн $ 5.25 триллион, анын бийиктигинен чоңураак - 4.5 триллион доллар - дүйнөлүк каржы кризисинен кийин жана ал муну менен токтоп калбайт. Башкача айтканда, 2008-жылкы окуу китеби кайра тезирээк жана андан да чоң масштабда ачылып, өлчөмсүз акчанын көлөмүн бизнес дүйнөсүнүн жогорку катмарларына берүү жана бул акчаны дагы да кеңейтүү үчүн мамлекеттик каражаттарды колдонуу.
Кимдерге жардам берүү пакети?
Азырынча, биздин уникалдуу пандемия учурубузда, бир нерсе абдан тааныш окшойт. 2008-жылдагыдай эле, эң пайдалуу саясат жана каржылоо Уолл-стрит банктарына жана бегемот корпорацияларына багытталат. Америкалык жумушчуларга материалдык гранттар, арзаныраак насыялар же карызды кечүү аркылуу түздөн-түз баруу алда канча аз болот. Ал тургай, алты ай студенттик насыя төлөөнү жеңилдетүү (жеке эмес, федералдык насыялар үчүн гана) бул төлөмдөрдү жолго түртөт.
2.2 триллион долларлык тарыхый коронавирустук жардам пакети корпоративдикке багытталган. Башталыш үчүн, анын төрттөн бир бөлүгү, 500 миллиард доллар ири корпорацияларга кетет. Жок дегенде $ 454 миллиард анын ичинен 4.5 триллион долларга чейин ФРдин корпоративдик кредиттерин каржылоону колдойт, ал эми калганы ири компанияларга түз казыналык кредиттер үчүн. Көбүнчө ким эмне алат Каржы министри Мнучин тандоо. Эсиңизде болсун, президент Трамп болгондон кийин биз эч качан майда-чүйдөсүнө чейин билбейбиз жасалган бул тандоо процессин мүмкүн болушунча ачык эмес кылуу.
Кошумчасы бар $ 50 миллиард Бул авиакомпания тармагына арналышы керек, анын 25 миллиард доллары сентябрь айына чейин кызматкерлерди мажбурлап эмгек өргүүсүнө чыгарбаган же аэропорттордо учуу кызматын токтотпогон авиакомпанияларга түз гранттар катары берилет. Бул тууралуу мыйзам долбоору кабыл алынгандан кийин эле авиакомпания билдирди жумушчу күчүн көбүрөөк кыскартуу алдыда (акча алгандан кийин).
башка $ 17 миллиард "улуттук коопсуздукту сактоо үчүн маанилүү ишканалар" үчүн арналган, алардын бири Ак үйдүн кымбаттуу Боинг болушу мүмкүн. Корпоратив да бар салык насыясы жөнүндө баалуу $290 млрд адамдарды айлык акыларында кармап турган жана коронавируска чейинки кирешесинин 50% жоготууларын далилдей алган корпорацияларга.
Ашык $ 370 миллиард конгресстин жардам пакети Чакан бизнести башкаруу кредиттерине кирет, ошондой эле учурдагы кредиттерди жана операциялык жана эмгек акы төлөө чыгымдарын жабуу үчүн. Ошентсе да, мындай кредиттерди алуу кичинекей кийимдер үчүн византиялык процессти талап кылат. Ошол эле учурда, ири банктар болот кесип алуу аларды башкаруу үчүн.
жөнүндө $ 150 миллиард саламаттыкты сактоо тармагы үчүн, анын ичинде коронавирустук кризистин фронтунда иштеген ооруканаларга 100 миллиард доллар гранттар жана дарыгерлер, медайымдар жана пандемия менен ооруган бейтаптар үчүн өтө зарыл болгон (жана мөөнөтү өтүп кеткен) медициналык буюмдарды өндүрүүнү баштоо үчүн башка каражаттар. Дагы 27 миллиард доллар бөлүнүүдө вакциналар жана запастар медициналык буюмдардын.
Кошумча 150 миллиард доллар шаарларга жана штаттарга ашыкча созулган жана кыйынчылыкка дуушар болгон бюджеттерди колдоо үчүн кетет. Жумушсуздук боюнча жөлөк пул алгандар көбөйөт $600 жумасына төрт ай бою а $ 260 миллиард жумушсуздуктун кеңейиши.
Акыр-аягы, бирок, убада кылынган жеңилдик көпчүлүк ээн калган америкалыктардын негизги муктаждыктарын жаба албайт. Майн-стриттин экономикасы азыр чөгүп бараткандыктан, ал да жетиштүү тез жете албайт. Кошумчалай кетсек, Конгресстин жардам пакетинин бир адамга 1,200 долларга чейин, үй-бүлөгө 2,400 долларга жана балага 500 долларга чейин убада кылынган бөлүгү бир айлык ижара акысын жана коммуналдык кызматтарды жабууга араң жетет. үй-бүлө акыры келгенде. Төлөм Ички Киреше Кызматы ар бир адам жана үй-бүлө боюнча маалыматка негизделет, эгерде сиз акыркы бир жыл ичинде салык декларациясын тапшыра элек болсоңуз же аларды почта аркылуу тапшырсаңыз, каражаттар жайыраак келиши мүмкүн. IRS коронавируска негизделген жумушчу күчүнүн алдында турганын унутпаңыз көйгөйлөр өзүнүн
Эң жакшы чабуул – бул жакшы коргонуу
Коронавирус менен шартталган дүйнөлүк экономикалык тоңдуруу эс тутумдагы бардык кризистерге караганда кыска убакыттын ичинде көбүрөөк адамдарды кыйратты. Жумушчу адамдар өздөрүн эле эмес, дүйнөлүк экономиканын пайдубалын сактап калуу үчүн акыркы кыйроого караганда алда канча жеңилдетүүгө муктаж болушат.
Мындай колдоонун бирден-бир чыныгы жолу - улуттук өкмөттөр. Борбордук банктар көз каранды ири корпорациялар, жеке банктар жана базарлар үчүн тандоо дилерлери бойдон калууда. Башкача айтканда, Конгресстин (жана Трамптын) демөөрчүлөнгөн жардамын жана ФРден акчага иш жүзүндө чексиз мүмкүнчүлүгүн эске алганда, Уолл Стрит акыры жакшы болот.
Эгерде жөнөкөй америкалыктарга жана чакан бизнеске жардам берүү үчүн түптөлгөн чечимдер алда канча чоң жол менен кабыл алынбаса, бир нерсени алдын ала айтууга болот: бул кризисти "башкаруудан" кийин, биз андан да чоңураак үчүн түзүлөбүз. эки башка дүйнө. Коронавирустук бороон-чапкындын булуттары тараганда, бул жардамдар жана азыр жүрүп жаткан корпоративдик жөнгө салуу банктык жана корпоративдик карыздын көбүктөрүн жаратып, мурункудан да чоңураак.
Бул кризистен алынуучу чыныгы экономикалык сабак, эң жакшы чабуул – бул жакшы коргонуу болушу керек (бирок андай болбойт). Бул өзүнөн-өзү пайда болгон рецессиядан же депрессиядан азыраак теңдеш дүйнөгө өтүү талап кылынат чыныгы инфраструктуралык инвестиция жана пландаштыруу. Бул жардамдан кийинки күч-аракеттерди жакшыраак ооруканаларды, коомдук транспорт тармактарын, илимий изилдөөлөрдү жана иштеп чыгууларды, мектептерди жана үй-жайсыздардын баш калкалоочу жайларын курууга багыттоо дегенди билдирет.
Башкача айтканда, калктын көпчүлүгүнө көбүрөөк коргоону сунуш кылган иш-аракеттер экономиканы чындап туруктуу түрдө калыбына келтирип, жумуш орундарын жана ишенимди кайтарып берет. Бирок бул, өз кезегинде, адамдар үчүн чыныгы жана пропорционалдуу стимул берүүчү тайманбас жана кайраттуу саясий жоопту камтыйт. Тилекке каршы, Вашингтондун 1% кыйшаюусун жана Дональд Трамптын башкы директорунун эмпатиясын эске алганда, бул азыркы учурда акылга сыйбайт.
Уолл-стриттин мурдагы жетекчиси Номи Принс, а TomDispatch үзгүлтүксүз. Анын акыркы китеби Келишим: Борбордук банкирлер дүйнөнү кантип алдашкан. Ал ошондой эле анын автору Бардык президенттердин банкирлери: Американын күчүн башкарган жашыруун альянстар жана башка беш китеп. Изилдөөчү Крейг Уилсонго бул чыгармадагы эң сонун эмгеги үчүн өзгөчө ыраазычылык билдиребиз.
Бул макала биринчи жолу TomDispatch.com сайтында пайда болгон, Nation институтунун веблогунда, ал башка булактардын, жаңылыктардын жана пикирлердин туруктуу агымын сунуштайт, Том Энгельхардт, басма тармагында көптөн бери редактор, Америка империясы долбоорунун тең негиздөөчүсү, автору. «Жеңиш маданиятынын аягы» романы боюнча, «Баспанын акыркы күндөрү». Анын акыркы китеби согуштан жаралган улут (Haymarket Books).
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу