Эң күңүрт нерселерди жылтыраткан алтын жалатылган жабуу сыяктуу, саясий популизмдин бүгүнкү ичке шпондору көзгө көрүнбөгөн өсүп бара жаткан теңсиздиктин гротескинин астын жаап турат. Жана барган сайын топтолгон бул байлык жана бийлик феноменинде Ньютондук жана Дарвиндик компоненттер бар.
Ньютондуку боюнча биринчи мыйзам кыймыл: тышкы күч тарабынан аракет кылынбаса, бийликтегилер бийликте кала беришет. Бай болгондор, аларды азыркы абалынан эч нерсе бурбаса гана байлыкка ээ болушат. Дарвинге келсек, каржылык эволюция дүйнөсүндө байлыкка же бийликке ээ болгондор ал байлыкты коргоо үчүн башка эч кимдин кызыкчылыгына келбесе да, өздөрүнүн кызыкчылыгына ылайык иш кылышат.
Джордж Оруэллдин 1945-жылы жазылган романында, Animal Farm, адам дыйканына каршы көтөрүлүштө көзөмөлгө алган чочколор акыры башка жаныбарларга бирдиктүү диктатураны таңуулашат. буйрук: "Бардык жаныбарлар бирдей, бирок кээ бир жаныбарлар башкаларга караганда бирдей." Америка республикасынын шартында азыркы эквивалент мындай болмок: "Бардык жарандар бирдей, бирок байлар башкаларга караганда алда канча тең (жана ушундай бойдон калууну пландаштырууда)."
Албетте, теңсиздик – бул бийлиги барлар менен бийликсиздердин ортосундагы экономикалык чоң дубал.
Оруэллдин фермасынын жаныбарлары барган сайын бирдей өскөн сайын, азыркы учурда дагы эле өз жарандары үчүн бирдей мүмкүнчүлүктөрдү талап кылган өлкөдө. үч америкалык азыр коомдун төмөнкү жарымындай эле байлыкка ээ (160 миллион адам), биз барган сайын орвелдик коомдо жашап жатабыз деп айтууга болот. Же, балким, барган сайын Twainian бир.
Анткени, Марк Твен менен Чарльз Дадли Уорнер 1873-жылы классикалык роман жазышкан, алар өздөрүнүн көз ирмемине унутулгус белги койгон жана биз үчүн да ошондой кыла ала турган. Алтын жалатылган доор: Бүгүнкү окуя Граждандык согуштан кийинки Американын ач көздүгүн жана саясий коррупциясын чагылдырган. Анын аталышы убер-байлар Вашингтонго жана Американын башка аймактарына үстөмдүк кыла баштаганда көпкө созулган көз ирмемдин рухун кармады. Бул каракчы барондорго, профессионал каракчыларга жана түшүнүксүз бай банк магнаттарына каныккан мезгил болчу. (Тааныш нерсе барбы?) Өткөн кылымдагы алтын жалатылган учур менен бул учурдун негизги айырмасы ошол каракчы барондор темир жол сыяктуу материалдык нерселерди курушкан. Мега-байлардын бүгүнкү эквиваленттүү экипажы технологиялык жана электрондук платформалар сыяктуу укмуштуудай материалдык эмес нерселерди куруп жатышат, ал эми президентти кыйратуучу жалгыз жаңы инфраструктураны, эч жерде жок улуу дубалды тандайт.
Твендин доорунда АКШ жарандык согуштан чыгып келе жаткан. Оппортунисттер улуттун таяк жеген жанынын күлүнөн чыгып жатышты. Жер алып-сатарлыктары, мамлекеттик лоббилер жана көмүскө келишимдер көп өтпөй биринчи тартиптеги теңсиз коомду түзүү үчүн биригип (жок дегенде ушул убакка чейин). Алардын романы чыккандан көп өтпөй, бир катар рецессиялар өлкөнү кыйратты, андан кийин 1907-жылдагы каржылык паника Нью Йорк шаары жез базарындагы шылуундук менен шартталган.
1890-жылдардын аягынан тартып планетадагы эң күчтүү банкир Дж.П.Морганга экономикалык четте турган өлкөнү куткаруу үчүн бир нече жолу чакырылган. 1907-жылы Каржы министри Джордж Кортелю аны камсыз кылган $ 25 миллион Уолл-стритти турукташтыруу жана өлкө боюнча банктардан аманаттарын алууга аракеттенген кутурган жарандарды тынчтандыруу үчүн президент Теодор Рузвельттин талабы боюнча куткаруу акчасына. Ал эми бул Морган - досторуна жана алардын компанияларына жардам берүү менен, өзү болсо акчаны жоготуп алуу менен. Ал эми карапайым калктын аманаттарын кармап турган эң көйгөйлүү банктар? Ооба, алар бүктөлдү. (2007-2008-жылдардагы кыйроонун көлөкөлөрү жана кимдир бирөөнү куткаруучу?)
Өкмөттөн ошол сыйлыкка ээ болгон алдыңкы банкирлер андан ары да бул ишке киришти 1929-жылдын урунган. Буга чейин көптөгөн спекуляциялар жана алдамчылыктар болгону таң калыштуу эмес. Ошол жылдары романчы Ф.Скотт Фицджералд кармалды гротесктик теңсиздиктин доорунун духу Улуу Гэтсби анын каармандарынын бири: «Мен силерге абдан байлар жөнүндө айтып берейин. Алар сен экөөбүздөн айырмаланып турат». Бүгүнкү күндө да жоктор менен көптөрдүн ортосундагы ажырым жөнүндө сөз болгондо ушуну айтууга болот.
Киреше vs. Байлык
Биздин жыйырма биринчи кылымдагы алтын жалатылган доордо теңсиздиктин табиятын толук түшүнүү үчүн байлык менен кирешенин ортосундагы айырманы жана ар биринен кандай теңсиздиктин түрлөрү келип чыкканын түшүнүү маанилүү. Жөнөкөй сөз менен айтканда, киреше - бул акы төлөнүүчү жумуш же инвестициялардын же активдердин кирешеси (же сизде болгон башка нерселер, нарктын өзгөрүшү мүмкүн) жагынан канча акча табасыз. Байлык бул жөн гана ошол активдердин дүң жыйымы жана аларга кандайдыр бир кайтарым же ыраазычылык. Канчалык көп байлык болсо, ошончолук көп жылдык кирешеге ээ болуу оңой.
Келгиле, муну талкалайлы. Эгер тапсаңыз $31,000 бир жылда, Кошмо Штаттардагы жеке адамдын орточо эмгек акысы, сиздин кирешеңиз тиешелүү салыктарды (анын ичинде федералдык, штаттык, социалдык камсыздандырууну жана Medicare кызматтарын кошкондо) минус болуп калат. Орточо алганда, бул сиз жөнүндө калат дегенди билдирет $26,000 башка чыгымдар башталганга чейин.
Эгерде сиздин байлыгыңыз 1,000,000 XNUMX XNUMX доллар болсо жана сиз аны аманат эсебине салып койсоңуз 2.25% үстөк, сиз болжол менен $22,500 ала аласыз жана салыктарды төлөгөндөн кийин, эч нерсе кылбаганыңыз үчүн, болжол менен $19,000 менен каласыз.
Мунун баарын перспективага алып караганда, америкалыктардын эң жогорку 1% азыр үйгө, орточо эсеп менен, төмөнкү 40% кирешесинен 90 эсе көп. Эгерде сиз эң жогорку 0.1%ды көздөй турган болсоңуз, анда бул көрсөткүчтөр кескин начарлайт. Ошол кичинекей экипаж үйгө алып кетет жыйынтыктары 198 жолу төмөнкү 90% кирешеси. Алар да ээ ошончо байлык өлкөнүн төмөнкү 90% катары. "Байлык", Адам Смит классикалык түрдө эки жарым кылым мурун белгилегендей Улуттар байлыгы, "күч" деген накыл сейрек, тилекке каршы, эскиргендей сезилет.
Case Study: Байлык, теңсиздик жана Федералдык резерв
Албетте, эгер сиз бул өлкөдө байлыкка ээ болсоңуз, анда сиз дароо эле алдыда болосуз. Америкада бардык байлыктын үчтөн бир жарымына жакыны туура келет тукум кууп өткөн өз алдынча жасалган эмес. ылайык а New York Times тергөө, мисалы, президент Дональд Трамп төрөлгөндөн баштап, болжолдуу алынган $ 413 миллион (бүгүнкү доллар менен, башкача айтканда) анын сүйүктүү кары атасынан жана башка $ 140 миллион (бүгүнкү доллар менен) кредиттер. "Бизнесмендин" империяны кура баштоосу үчүн жаман жол эмес банкроттук) бул президенттик шайлоо өнөктүгүнүн платформасы болуп калды агып кетти өлкөнү иш жүзүндө башкаруу. Трамп муну, башкача айтканда, эски ыкма менен - мурас аркылуу жасады.
Ал алтын жалатылган миллионер-миллиардер-президентке айланган түштүк чек арасына улуттук өзгөчө кырдаалды жарыялоого болгон мегаломаниялык ынталуулугу менен бийликти кыянаттык менен пайдалануу боюнча көп мисалдардын бири болуп саналат. Тилекке каршы, бул өлкөдө рекорддук теңсиздикти (бул дагы эле өсүп баратат) бийликти кыянаттык менен пайдалануунун дагы бир түрү, улуу дубалдын дагы бир түрү деп эсептешет, бул учурда Борбордук Американы эмес, АКШнын көпчүлүк жарандарын сыртта калтырат.
2007-2008-жылдардагы (жана андан бери) каржылык кризистен кийин Уолл-стритти колдогон, акчанын баасын дикталаган өлкөнүн борбордук банкы болгон Федералдык резервдик система акыры теңсиздиктин мындай ашкере деңгээли эл үчүн жаман кабар экенин белгиледи. өлкөнүн калган. Бул тууралуу ФРдин төрагасы Жером Пауэлл билдирди мэрия февраль айынын башында Вашингтондо, «Биз бакубатчылыктын кеңири бөлүштүрүлүшүн каалайбыз. Муну ишке ашыруу үчүн бизге саясат керек». Тилекке каршы, ФРдин чоң салымы бар жогорулатуу системалык теңсиздик азыр каржылык жана саясий системага сиңип калган. Жакында эле изилдөө кагаз, Fed, жок эле дегенде, экономикага теңсиздиктин кесепеттерин баса белгилеп, "кирешелердин теңсиздиги төмөнкү жалпы суроо-талапты, дефляциялык басымды, ашыкча кредиттик өсүштү жана финансылык туруксуздукту жаратышы мүмкүн" деп көрсөттү.
Глобалдык экономикалык кыйроодон кийин, ФРС пайыздык чендерди нөлгө түшүрүү (акырында аларды 2.5% га чейин көтөрүүдөн мурун) жана казыналык жана ипотекалык облигацияларды 4.5 триллион долларга сатып алуу менен чоң банктар үчүн акчанын баасын төмөндөтүүнү өзүнө алды. андан ары төмөндөтүү үчүн. Мунун баары банктар Мэн-стритке оңой эле насыя берип, экономиканы стимулдаштырышы үчүн. Сенатор Берни Сандерс катары белгиленген бирок, "Федералдык резервдик система Кошмо Штаттардагы жана бүткүл дүйнөдөгү ири каржы институттарына жана корпорацияларына жалпысынан 16 триллион доллардан ашык каржылык жардам көрсөттү... байлар жана катаал адамдар үчүн социализмдин айкын далили, сиз... башкалар үчүн сиздин жеке индивидуализмиңиз».
Экономика ошондон бери сууну тебелеп жатат (өзгөчө биржага салыштырмалуу). Ички дүң продукциянын жылдык өсүүсү ашып кеткен жок 3% каржылык кризистен бери каалаган жылы, ал тургай, биржалык деңгээл катары үч, гротескалдык түрдө өлкөнүн теңсиздик ажырымын жогорулатуу. Ашыкча акчанын көбү түз эле ири банктарга, бай инвесторлорго жана алып сатарларга кеткендиктен, булардын бири да таң калыштуу эмес. Андан кийин алар аны баалуу кагаздар жана облигациялар рынокторуна инвестициялоо үчүн колдонушту, бирок ошол улуу байлык дубалынан тышкары бардык америкалыктар үчүн маанилүү болгон нерселерге эмес.
Суроо туулат: Эмне үчүн теңсиздик менен кемчиликсиз экономикалык система бири-бирин бекемдейт? Баштапкы чекит катары, ФРСтин саясаты менен бекемделген биржага инвестициялай алгандар байлыгын экспоненциалдуу түрдө көбөйтүштү. Ал эми, эмгек акы жана башка кирешелер аркылуу аларды колдоо үчүн экономикага таянгандар азайган. Көпчүлүк адамдар, албетте, баалуу кагаздар рыногуна же кандайдыр бир нерсеге инвестиция салышпайт. Алар боло албайт. Бул дээрлик эстен чыгарбоо маанилүү 80% калктын айлык акысынан айлыкка чейин жашайт.
Таза натыйжа: a курч Финансылык кризистен кийинки байлыктын теңсиздигинин өсүшү - глобалдуу болгон киреше теңсиздигинин үстүнө, бирок Кошмо Штаттарда өзгөчө. Байлыгын көбөйтүү үчүн айлыкка ишенбеген алдыңкы 1% экипаж укмуштуудай гүлдөдү. Алар, акыры, азыр ээлик кылат жарымынан көбү бардык улуттук байлыктын акцияларына жана инвестициондук фонддоруна салынгандыктан, баалуу кагаздар рыногу пропорционалдуу түрдө аларга жардам берет. Бул ошондой эле Федералдык резерв субсидия Уолл-стрит банктарына болгон саясат ошол өтө аз сандагы адамдардын өтө байлыгын гана арттырды.
Теңсиздиктин кесепеттери
Мындай теңсиздиктен келип чыккан терс көрүнүштөрдүн тизмеси чындап эле узун. Биринчиден, америкалыктардын көпчүлүгү 1% дан көбүрөөк үлүшүнө ээ болгон жалгыз нерсе - бул карыздын тоосу.
Төмөнкү 90% - өлкөнүн үй чарбаларынын карызынын төрттөн үч бөлүгүнүн бактылуу ээлери. Ипотекалык кредиттер, автокредиттер, студенттик насыялар жана кредиттик карта карызы бири-биринен чогулган рекорддук көрсөткүч - 13.5 триллион доллар.
Бул жөн эле тайгак жолдон ылдый баштоо үчүн. As Inequality.org отчеттор, байлык жана киреше теңсиздиги "жашоо узактыгынан ымыркайлардын өлүмүнө жана семирүүгө чейин бардыгына" таасирин тийгизет. Жогорку экономикалык теңсиздик жана начар ден соолук, мисалы, кол менен барат, же башкача айтканда, теңсиздик өлкөнүн жалпы ден соолугуна доо кетирет. Академиялык жыйынтыктарга ылайык, кирешенин теңсиздиги, түз мааниде айтканда, америкалыктарды оорутуп жатат. Бир изилдөө катары салып, аны, "Оорулуу жана жакырланган экономикалык инфраструктура [жардам] оорулуу же жакырланган же тең салмаксыз денелерге же акылдарга алып келет."
Андан кийин Социалдык камсыздоо, 1935-жылы түзүлгөн муктаж болгондор үчүн федералдык кошумча катары, ошондой эле алардын эмгек акысына салык аркылуу системага төлөгөн. Бүгүнкү күндө бардык жумушчулар жылдык маянасынын 6.2% кошушат, ал эми иш берүүчүлөр калган 6.2% төлөшөт (бир чекке чейин) $132,900) Социалдык камсыздоо системасына. Андан алда канча көп киреше тапкандар, атап айтканда, миллионерлер жана миллиардерлер пропорционалдуу негизде бир тыйын дагы төлөшү керек эмес. Иш жүзүндө, бул жөнүндө билдирет 94% Америкалык жумушчулардын жана алардын иш берүүчүлөрүнүн жылдык эмгек акысынын толук 12.4% Социалдык камсыздоого төлөшөт, ал эми калган 6% алардын кирешелеринин кыйла азыраак бөлүгүн төлөшөт.
Анын айтымында өз дооматтары 2016-жылдагы кирешеси жөнүндө, мисалы, президент Трамп "0.002-жылы кирешесинин 2016 пайызын Социалдык камсыздоого кошкон". Бул дээрлик талап кылынат дегенди билдирет 22,000 кошумча жумушчулар, ал төлөбөй турган нерсенин ордун толтуруу үчүн АКШнын орточо айлык акысын алышат. Ал эми бул өлкөдө киреше теңсиздиги канчалык чоң болсо, азыраак тапкандар пропорционалдуу негизде Социалдык камсыздандыруу системасына ошончолук көп акча салышы керек. Акыркы жылдары таң калыштуу $ 1.4 триллион Эгерде байлардын кызыкчылыгын көздөгөн ээн-эркин айлык акы болбогондо, бул системага кирип кетиши мүмкүн эле.
Теңсиздик: Глобалдык кесепеттери бар дилемма
Америка миллионерлерди чыгарууда мыкты. Бул алардын эң көп концентрациясына ээ, дүйнөлүк деңгээлде 41%. (Ал миллионерлер клубунун дагы 24% Европада кездешет.) Ал эми АКШнын эң жогорку 1% жарандары улуттук орточодон 40 эсе көп айлык алышат жана болжол менен 38.6га ээөлкөнүн жалпы байлыгынын %. Башка өнүккөн өлкөлөрдө эң жогорку көрсөткүч "болгону" 28%.
Бирок, АКШ теңсиздиктин эпикалык деңгээли менен мактанса да, бул дүйнөлүк тенденция. Муну карап көрөлү: дүйнөнүн эң бай 1% Бул планетадагы жалпы байлыктын 45% ээлик кылат. Карама-каршы, 64% калктын (алардын аты менен орто эсеп менен $ 10,000 байлыгы менен) 2% дан азын ээлейт. Ал эми теңсиздиктин көрүнүшүн бир аз кеңейтүү үчүн, дүйнөдөгү эң бай 10%, кеминде $100,000 активдери барлар жалпы дүйнөлүк байлыктын 84% ээлик кылышат.
Миллиардерлердин клубу чындыгында ошол жерде. Оксфамдын айтымында, эң бай 42 миллиардер жалпы байлыгы адамзаттын эң жакыр 50%ынын байлыгына барабар. Бирок, бул алтын жалатылган кылымда миллиардерлердин арасында теңсиздик бар экенине ишенип коюңуз. Анткени, алардын эң бай 10у ээлик кылат $ 745 миллиард жалпы дүйнөлүк байлыкта. Тизмеде кийинки 10до бир гана бар $ 451.5 миллиард, жана эмне үчүн сүрөттү алганыңызда кийинки 10ду санап убара болбойсузбу?
Оксфам жакында эле билдирди "2017-2018-жылдар аралыгында эки күн сайын жаңы миллиардер түзүлүп, миллиардерлердин саны дээрлик эки эсеге өстү. Алар азыр болуп көрбөгөндөй байлыкка ээ болушту, ал эми адамзаттын дээрлик жарымы ашкере жакырчылыктан араң кутулуп, күнүнө 5.50 доллардан аз акчага жашап жатышат. ”
Бул кантип бүтөт?
Жыйынтыктап айтканда, байлар барган сайын байып баратат жана бул тарыхый темпте жүрүп жатат. Андан да жаманы, акыркы он жылда чыныгы байлар үчүн кошумча бонустар болгон. Алар каржы каатчылыгынан улам девальвацияланган активдерге ээ болушу мүмкүн, ошол эле учурда ошол улуу байлык дубалынын аркы өйүзүндөгү көптөгөн теңтуштары 2007-2008-жылдардагы кыйроо менен экономикалык жактан кыйраган жана дагы деле боло элек. толугу менен калыбына келтирүү.
Ошондон бери биз көргөн нерсе, акча банктар жана массалык спекуляциялар аркылуу жогору карай агып жатканын, ал эми каржылык азык-түлүк чынжырынын башында турбагандардын экономикалык жашоосу негизинен токтоп калган же андан да начар бойдон калган. Мунун натыйжасы, албетте, өткөн кылымдын көбүндө акылга сыйбагандай көрүнгөн чоң теңсиздик.
Акыр-аягы, биз баарыбыз кара булут менен туш болушубуз керек, бул бүткүл экономиканы каптап турат. Чыныгы дүйнөдөгү чыныгы адамдар, жогорку жактагылар эмес, он жыл мурдагыдан да чоң туруксуздукту баштан кечиришти, ошол эле учурда бул алтын жалатылган доордун теңсиздик ажырымы алдыда чындап башаламан дүйнөнү түзөрү шексиз. Башкача айтканда, мунун аягы жакшылык менен бүтпөйт.
Номи Принс, а Уолл-стриттин мурдагы жетекчиси, бир TomDispatch үзгүлтүксүз. Анын акыркы китеби Келишим: Борбордук банкирлер дүйнөнү кантип алдашкан (Улуттук китептер). Ал дагы автору Бардык президенттердин банкирлери: Американын күчүн башкарган жашыруун альянстар жана башка беш китеп. Изилдөөчү Крейг Уилсонго бул чыгармадагы эң сонун эмгеги үчүн өзгөчө ыраазычылык билдиребиз.
Бул макала биринчи жолу TomDispatch.com сайтында пайда болгон, Nation институтунун веблогунда, ал башка булактардын, жаңылыктардын жана пикирлердин туруктуу агымын сунуштайт, Том Энгельхардт, басма тармагында көптөн бери редактор, Америка империясы долбоорунун тең негиздөөчүсү, автору. «Жеңиш маданиятынын аягы» романы боюнча, «Баспанын акыркы күндөрү». Анын акыркы китеби согуштан жаралган улут (Haymarket Books).
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу