Шаршемби күнү кечинде Associated Press Адилет департаментинин юристтери соттук материалдарда Башкы прокурор Эрик Холдер Гуантанамодогу алтынчы туткун - Обайдулла аттуу афгандык Аскердик комиссиянын сотуна чыгарылат деп чечкенин билдирген. 13-ноябрда, качан Кармоочу жарыялады Беш туткун, анын ичинде Халид Шейх Мохаммед 9-сентябрдагы чабуулдарга катыштыгы бар деген айып менен федералдык соттун алдында соттолушу мүмкүн экенин, ал ошондой эле Буштун администрациясынын Аскердик комиссияларында мурда айыпталган дагы беш киши соттун жаңыланган версиясында соттолорун жарыялады. Ошону тапшырат администрация жана Конгресс ойлоп тапкан жай мезгилинде.
карабастан Аскердик комиссиянын сот системасынын алсыз жактары (Алардын айрымдары анын ичинде пайда болгон биринчи чуркоо өткөн айда) жана абдан чыныгы коркуу Обаманын администрациясы тарабынан экинчи даражадагы адилеттүүлүк системасы катары колдонулуп жаткандыктан, Обайдулланы айыптоо чечими өзгөчө көңүлдү бурат, анткени ал ушунчалык маанилүү эмес перифериялык мүнөзү болгондуктан, аны согуш кылмыштары боюнча сот жообуна тартуу шылдыңдоо коркунучун жаратат.
As Мен 2008-жылы сентябрда түшүндүргөм, ал 18ге чыккандаth Аскердик комиссиянын кароосуна коюлган туткун (Джордж Буштун алдындагы комиссиялардын экинчи вариантында), ал
Бүгүнкү күнгө чейинки эң ичке айыптоонун негизинде "кутум түзүү" жана "терроризмге материалдык колдоо көрсөтүү" беренелери боюнча айыпталган: негизинен, "[о]н же болжол менен 22-жылдын 2002-июлунда" ал "конспирацияга каршы маалыматтарды сактаган жана жашырган" деп айыпталган. танк миналары, башка жардыргыч түзүлүштөр жана тиешелүү жабдуулар»; ал «жардыруучу түзүлүштөрдү кантип зымдар менен жардырууну сүрөттөгөн блокнотту өзүнүн жанына катып койгонун»; жана анын «материалдык колдоосу жана ресурстары террордук чабуулга даярданууга жана аны ишке ашырууга жумшала тургандыгын» «билген же ниеттенген».
Мен дагы түшүндүргөндөй:
Бул АКШ администрациясынын тынчсыздандырган, 9-сентябрдан кийин “согуш кылмыштарын” кайра аныктаганынын кейиштүү айкын мисалы экенин түшүнүү үчүн бул айыптоолор боюнча көп ой жүгүртүүнүн кажети жок, бул АКШ бийликтерине алар майда айыптарды теңей алат деп ырастоого мүмкүндүк берет. оккупацияланган улуттун жараны тарабынан террорчулук менен жасалган козголоң актылары.
Мунун баары болгон жок. Гуантанамодогу Согушчунун статусун карап чыгуу трибуналында жана административдик кароо комиссияларында (анын "душман согушкери" катары туура дайындалганын жана ал дагы эле АКШга коркунуч туудурганын текшерүү үчүн түзүлгөн аскерий текшерүү комиссиялары) ал ачык айткан. ал өзүнө жана дагы бир ооган туткунуна – Бостан Карим аттуу дүкөнчүгө – Хост шаарындагы алдыңкы операциялык базада жана Ооганстандагы негизги америкалык түрмөдө америкалык аскерлердин колунан кордук көргөнү үчүн жалган дооматтарды койгон. , Баграм авиабазасында.
2005-жылы анын ARB маалыматында, ал Баграмда кармалып турганда Карим жөнүндө жалган мойнуна алууга “мажбурланган” деп түшүндүргөн төмөнкү алмашуу өзгөчө агартуучу:
Board колдонуучу: Сизди ким мажбурлады?
Камакка алынган: Америкалыктар.
Board колдонуучу: Алар сени кантип мажбурлашты?
Камакка алынган: Биринчи жолу мени колго түшүрүп, Хостка алып келишкенде кекиртегиме бычак такап, эгер чындыкты айтпасаң жана калп айтсаң, сени өлтүрөбүз дешти.
Board колдонуучу: Алар форма кийип жүрүшкөнбү?
Камакка алынган: Ооба... Колумду байлап, колума кум салынган оор баштык кийгизип, түнү бою Хост аэропортунда сейилдөөгө мажбурлашты... Баграмда алар мени ого бетер түйшүккө салып, уктатпай коюшту. Алар мени дубалга тургузуп, колдорум башыма илинип турган. Алар мага көп нерселерди айтышты.
2008-жылдын сентябрында мен макаламды: «Муну окугандан кийин айткылачы: Обайдулланы «согуш кылмыштары» үчүн айыптоо адилеттүүлүккө окшошпу?» деп суроо менен аяктагам.
Обайдулла бир дагы америкалыкка зыян келтирди деп айыпталбаганда жана ал чындыгында уйкусу кандыруу жана кыйноого дуушар болушу мүмкүн болгон учурда дагы бир жолу айыпталууда.Палестиналык асылып," өзүнө жана жок дегенде дагы бир туткунга каршы жалган мойнуна алдыруу, мени суроону кайталап эле койбостон, башкы прокурор Эрик Холдерди жана Юстиция министрлиги менен Пентагондогу адвокаттарды жана бюрократтарды ачык шылдыңдоого активдүү чакырат. өзүнө тагылган айыптарды кайра жандандыруу жакшы идея деп ойлошкон.
Энди журналист, автор Гуантанамо файлдары: Американын мыйзамсыз түрмөсүндөгү 774 туткундун окуялары, жана жаңы Гуантанамо даректүү тасмасынын режиссёру (Полли Нэш менен), "Мыйзамдан тышкары: Гуантанамодогу окуялар.” Анын веб-сайты: http://www.andyworthington.co.uk/
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу