Тилекке каршы, таң калыштуу болбосо да БУУнун Адам укуктары боюнча Жогорку комиссарынын кеңсеси эч кандай документ жарыялай элек 16 күн мурун болгон жаңылыктар негизинде алга жылдыра баштады Азык-түлүккө болгон укук боюнча атайын баяндамачы Жан Зиглердин дал ошол эле күнү Иракты оккупациялап алган америкалык аскер күчтөрү “ачкачылыкты жана суусуздукту карапайым калкка каршы согуш куралы катары пайдаланып жатат” деп айыптады.Мамлекеттик кылмыштар төрт Женева конвенциясынын ар кандай статьяларына жана алардын согуш мыйзамдарын жана согуш мезгилинде корголгон калкка мамилени жөнгө салуучу кошумча протоколдоруна ылайык.
учурунда анын даяр пикирлер эки күндөн кийин Бүткүл дүйнөлүк азык-түлүк күнүн белгилөөдө (16-октябрь) Зиглер америкалык аскер күчтөрү тамак-аш менен сууну “Ирактагы согуштун куралы катары” колдонгонун сыпаттады.
Зиглердин так сөздөрүн узунунан цитата кылуу үчүн:
13. Эл аралык укук бардык адамдардын тамак-ашка болгон укугун коргоо үчүн тамак-аш менен сууну согуш куралы же саясий же экономикалык кысымдын куралы катары колдонууга тыюу салат.
14. Иракта атайын баяндамачынын көңүлүнө бир катар булактардан, анын ичинде өкмөттүк эмес уюмдан, CASI (Кэмбридж Ирак менен тилектештик) http://www.casi.org.uk маалымат жеткирилди, алар жаңжалдашкан тараптардын аскердик стратегиялары Коалициялык күчтөр да, козголоңчулар да кол салууга дуушар болгон шаарларды тамак-аш менен суу менен камсыз кылууну кыскартууну кабыл алышты. Козголоңчулар карапайым калкты көбүнчө тирүү калкан катары колдонорун эске алып, Коалиция күчтөрүнүн шаарларга аскердик чабуул жасоо стратегиясы биринчиден кол салууга дуушар болгон шаарды курчоого алуу, экинчиден карапайым калктын тамак-ашын жана суусун үзүп, кол салуу алдында качууга үндөгөн үлгүсүн карманды. курчоого алынган шаардын ичинде козголоңчуларды изоляциялоо үчүн. Бирок, тамак-ашка жана сууга жетүүнү чектөө стратегиясын эффективдүү аскердик стратегиялар катары түшүнсө болот, бирок мындай стратегиялар жер которгон жарандардын тамак-аш жана сууга болгон укуктарына тийгизген таасиринен улам эл аралык адам укуктары жана гуманитардык мыйзамдарга ылайык тыюу салынган. популяциялар.
15. Мисалы, 2005-жылдын сентябрында Тал-Афар шаарына жасалган соңку чабуулда Ирак жана коалициялык күчтөр тургундарды качууга үндөш үчүн азык-түлүк жеткирүүгө чектөө койгону кабарланган. Суу берүү да өчүрүлгөн, бирок ким жооптуу экени белгисиз. Кабарларга караганда, козголоңчулар шийилер жашаган аймактарды суу менен камсыздоону токтоткон. Натыйжада, жашоочулар шаардын сыртындагы лагерлерге качууга аргасыз болушкан, бирок эл аралык агенттиктерге азык-түлүк жардамын көрсөтүү үчүн бул лагерлерге жетүү мезгил-мезгили менен болуп, ичүүчү суунун жетишсиздиги өлүмгө жана ооруга себепкер болуп жатканы айтылат. балдардын арасында. Өткөн жылдын, 2004-жылдын сентябрь жана октябрь айларындагы мурдагы отчеттор, анын ичинде бейөкмөт уюм, CASI, ошондой эле Тал-Афар, Самарра жана Фаллужадагы аскерий чабуулдар учурунда коалициялык күчтөрдүн чабуулуна кабылган шаарлардын жашоочуларына суу берүү токтотулган. 750,000 миң жаранга. Washington Post гезити 16-жылдын 2004-октябрында жазгандай, '(Фаллужа) шаарга электр жарыгы жана суу өчүрүлдү, дал ушул бейшемби күнү кечинде жаңы сокку уруу толкуну башталганда, бул акцияны америкалык күчтөр Нажафка жана Нажафка кол салуулардын башталышында да баштаган. Самара». Коалиция күчтөрү чабуул учурунда Кызыл Кресттин Фаллужага суу ташуусуна да тоскоол болгон.
16. Адам укуктары боюнча эл аралык укук тынчтык жана согуш убагында тамак-ашка болгон укукту коргоону талап кылат. Эл аралык гуманитардык укук куралдуу кагылышууга кабылган калктын тамак-ашка болгон укугун коргогон көптөгөн эрежелерди камтыйт. Куралдуу чыр-чатактын бардык тараптары өз көзөмөлүндөгү аймакта карапайым калктын тамак-аш жана суу сыяктуу бардык негизги муктаждыктарын камсыз кылууга милдеттүү. Атап айтканда, согуштун ыкмасы катары жарандардын ачка калышына эл аралык жана эл аралык эмес куралдуу кагылышууларда да тыюу салынган. Женева конвенциясына биринчи Кошумча Протокол, ст. 54, абз. 1, жана экинчи Кошумча протокол, ст. 14. Бул тыюу тамак-ашка жетүүдөн баш тартуу өлүмгө алып келген учурда гана эмес, ошондой эле калк тамак-аш булактарынан же азык-түлүктөн ажырагандыктан ачкачылыктан жапа чеккенде да бузулат. Ачкачылыкка тыюу салуу карапайым калктын жашоосу үчүн зарыл болгон буюмдарды, анын ичинде тамак-аш азыктарын жана ичүүчү сууну жок кылууга кол салууга же жок кылууга тыюу салган жоболордо иштелип чыккан: Биринчи Кошумча Протокол, ст. 54, абз. 2 жана экинчи Кошумча протокол, ст. 14.
Бул өңдүү билдирүүлөр ошол кезде аз чагылдырылган. (Изилдөө үчүн менин «Согуштун ыкмасы катары граждандардын ачка калышы» И, ZNet, 15-октябрь.)
Бирок, жок эле дегенде, чагылдыруу алдыдагы отчеттун колдоосу астында жарыяланат деген убадага жарык чачты. Азык-түлүккө болгон укук боюнча атайын баяндамачы бул айыптоолорду далилдейт.
жакшы. Бүгүн бул жекшемби, 30-октябрь. Бирок, бул 14-октябрдан 16-октябрга чейин улана элек. Отчет жок. («Убактылуу» же башка.) Эч нерсе жок.
Жада калса Зиглердики да эмес Тамак-ашка болгон укук (А/60/350), 21-октябрда коомчулукка жарыяланган "аралык" баяндамада "деген сөз көп айтылат.Ирак' тексттин 24 бетинин ичинде каалаган жерде.
БУУнун Адам укуктары боюнча Жогорку комиссарынын кеңсеси (Башкы бет)
«Бүткүл дүйнөлүк азык-түлүк күнүнө карата тамак-ашка укук боюнча атайын баяндамачы Жан Зиглердин билдирүүсү,” Жан Зиглер, 16-октябрь, 2005-жыл
Тамак-ашка болгон укук (А/60/350), Жан Зиглер, БУУнун Адам укуктары боюнча Комиссиясынын тамак-ашка болгон укугу боюнча атайын баяндамачысы, 12-сентябрь, 2005-ж.
«БУУнун эксперттери тез арада мекемелерди, өкмөттөрдү жетишсиз тамактанууну кыскартууга чакырат,” БУУнун жаңылыктар борбору, 21-октябрь, 2005-жыл
«Бириккен Улуттар Уюмунун эксперти миллиондогон балдардын ачкачылыгынан улам "өлтүрүүнү" айыптады,” БУУнун жаңылыктар борбору, 28-октябрь, 2005-жылИрак менен Кембридж тилектештиги (Башкы бет) (мурунку Иракка каршы санкцияларга каршы өнөктүк)
Ирак өлүмү (Башкы бет)Согуш мыйзамдары (Башкы бет), Йель юридикалык мектебинин Авалон долбоору
Талаадагы куралдуу күчтөрдө жарадарлардын жана оорулуулардын абалын жакшыртуу боюнча Женева конвенциясы (I) (1950-)
Женева конвенциясы (II) деңиздеги куралдуу күчтөрдүн жарадарлардын, оорулуулардын жана кеме кыйраган мүчөлөрүнүн абалын жакшыртуу (1950-)
Женева Конвенциясы (III) Согуш туткундарына карата мамиле (1950-)
Женева конвенциясы (IV) Согуш мезгилиндеги жарандык адамдарды коргоо (1950-)Ирак боюнча дүйнөлүк трибунал (Башкы бет)
2005 Америка Кошмо Штаттарынын Буштун администрациясы тарабынан жасалган адамзатка каршы кылмыштарды иликтөө боюнча эл аралык комиссия (ака "Буш кылмыштар боюнча комиссия")
Согушка жана репрессияга каршы абийир билдирүүсү, Биздин атыбызда эмес
XXI кылым (документалдуу тасма), Мышыктын кыялы, 2005
«Согуштун ыкмасы катары граждандардын ачка калышы» И, ZNet, 15-октябрь, 2005-жыл
«Согуштун ыкмасы катары граждандардын ачка калышы» II, ZNet, 30-октябрь, 2005-жыл
FYA («Архивиңиз үчүн»): Бир үзүндү Тамак-ашка болгон укук (А/60/350), Жан Зиглер, БУУнун Адам укуктары боюнча комиссиясынын тамак-ашка болгон укугу боюнча атайын баяндамачысы, 12-сентябрь, 2005-жыл, 19-20-беттер.
C. Эл аралык уюмдардын азык-түлүккө болгон укуктарынын негиздери
49. Глобалдашуу жана адам укуктары боюнча 2005/17 резолюциясында Адам укуктары боюнча комиссия көп тараптуу институттардын «адам укуктарын таануу, урматтоо жана коргоо» зарылдыгын ырастады. Адам укуктарын илгерилетүү жана коргоо боюнча подкомиссиянын атайын баяндамачылары Дж.Олока-Онянго жана Дипика Удагама өздөрүнүн жыйынтыктоочу докладында “ДСУ, Дүйнөлүк банк жана ЭВФ сыяктуу эл аралык уюмдардын укуктук милдеттенмелерин кайталоо – бул Бул институттар, жок дегенде, адам укуктарын таанууга, урматтоого жана коргоого тийиш экендигин баса белгилөө үчүн зарыл деп эсептелген» (E/CN.4/Sub.2/2003/14, 39-пара.). Бирок, башка көптөгөн адамдар сунуштагандай, бул уюмдар да мамлекеттердин өз калкынын жетиштүү тамак-ашка болгон укугун коргоо жана ишке ашыруу боюнча аракеттерине позитивдүү көмөк көрсөтүүгө жана аларга көмөк көрсөтүүгө милдеттүү.46 Экономикалык, социалдык жана маданий укуктар боюнча комитет ырастагандай:
“Эл аралык уюмдар... өкмөттөрдүн адам укуктары боюнча милдеттенмелерине шайкеш келген жолдор менен иш-аракет кылууга жана ал укуктарды урматтоого көмөктөшүүчү саясаттарды жана программаларды иштеп чыгууга умтулууга жардам берүү үчүн колунан келген бардык чараларды көрүү үчүн күчтүү жана үзгүлтүксүз жоопкерчиликке ээ. Соода, финансы жана инвестиция чөйрөлөрү бул жалпы принциптерден эч кандай четте калбасын жана бул чөйрөлөрдө конкреттүү милдеттери бар эл аралык уюмдар адам укуктарына карата оң жана конструктивдүү роль ойношу керек экендигин баса белгилөө өзгөчө маанилүү.”47
50. Атайын баяндамачы тамак-ашка болгон укук боюнча өз милдеттенмелерин толук аткаруу үчүн эл аралык уюмдарга мүчө мамлекеттердин тамак-ашка болгон укуктарынын аткарылышын урматтап, коргоп, колдоо көрсөтүүнү сунуштайт.
Сыйлоого милдеттүү
51. Урматтоо милдети – бул эл аралык уюмдардан алардын кеңештери, саясаты жана практикасы тамак-ашка болгон укуктун бузулушуна алып келбешин камсыз кылууну талап кылган минималдуу милдет. уюмдар тамак-ашка болгон укукту ишке ашырууга карата урматтоо же зыян келтирбөө боюнча минималдуу терс милдеттенмелерге ээ болууга тийиш. Зыян кылуунун бул тыюуу жалпыга таанылгандай. Бул бул уюмдар мажбурлап көчүрүүгө же жашоо булактарын жок кылууга алып келе турган “өнүгүү” долбоорлорун, айрыкча жабыр тарткан калк үчүн тийиштүү компенсация жана реабилитация болбогон учурларда көмөк көрсөтпөшү керек дегенди билдирет. Бул ошондой эле Дүйнөлүк банктын, ЭВФтин жана ДСУнун иш-аракеттери жана чечимдери белгилүү бир өлкөдө адамдардын, анын ичинде эң жакыр адамдардын азык-түлүк коопсуздугунун деңгээлин жогорулатпашы керек дегенди билдирет. Жөнгө салуу чараларын өткөрбөй туруп ишке ашырууга болбойт
аярлуу топторго таасирин изилдөө жана алар ачарчылыкка же өнөкөт жетишсиз тамактанууга алып келбеши үчүн алдын ала керектүү коопсуздук тармактарын орнотуу. ДСУ ошондой эле анын мүчөлөрүнүн адам укуктары боюнча милдеттенмелерин тийиштүү түрдө эске алышы керек жана тамак-ашка болгон укукка терс таасирин тийгизиши мүмкүн болгон соода саясатын кабыл алууга каршы кеңеш бериши керек.коргоо милдети
52. Коргоо милдети эл аралык уюмдардан алардын өнөктөштөрү, мамлекеттер же жеке тараптар, анын ичинде трансулуттук корпорациялар тамак-ашка болгон укукту, анын ичинде концессиялар жана контракттар берилген учурларда же адамдардын жашоосуна коркунуч келтирген жалпы долбоорлордо бузбасын камсыз кылууну талап кылат. жана азык-түлүк коопсуздугу. ДСУнун чечимдерди кабыл алуу укугуна ээ болгон органдары, мисалы, DSB, сот чечимдеринде тамак-ашка болгон укукту коргошу керек жана ДСУнун мыйзамдарынын чечмелөөлөрү анын мүчө мамлекеттеринин тамак-ашка болгон укукка байланыштуу адам укуктары боюнча милдеттенмелери менен шайкеш келишин камсыз кылышы керек. .
аткарылышын колдоо милдети
53. Тамак-ашка болгон укуктун аткарылышын колдоо милдети эл аралык уюмдардан тамак-ашка болгон укукту ишке ашырууга көмөктөшүүсүн жана зарыл болгон учурда бардык адамдарга, түпкүлүктүү улуттарга, азчылыктарга жана аялуу топторго зарыл жардам көрсөтүүгө көмөк көрсөтүүнү талап кылат. Бул бардык адамдардын өзүн-өзү багууга жөндөмдүүлүгүн жеңилдетүү, ошондой эле алар өздөрүнөн көз каранды болбогон себептерден улам өзүн-өзү багууга мүмкүн болбогон учурда шашылыш жардам көрсөтүүнү камтышы керек. Калкынын 80% айыл чарбасынан көз каранды болгон өнүгүп келе жаткан өлкөлөрдө чакан айыл чарбасы азык-түлүк коопсуздугунун стратегияларынын негизин түзүшү керек, анткени айыл чарбасынан тышкаркы жумуштуулук айыл чарбасынан аргасыз болгондордун баарын өзүнө сиңирүү үчүн көп учурда жетишсиз. Дүйнөлүк соода уюму ошондой эле кабыл алынган соода эрежелери бардык өлкөлөрдө жашоо деңгээлин жогорулатууну камсыздап, айыл чарба соодасы боюнча эрежелердеги учурдагы теңсиздиктин сакталышына жол бербеши керек.
............46. Мисалы, Гази, Б., 2004, 108-109 жана 206-213-беттер.
47. Глобализация боюнча Экономикалык, социалдык жана маданий укуктар боюнча комитеттин билдирүүсү жана
Экономикалык, социалдык жана маданий укуктар, 11-жылдын 1998-майы, пара. 5. http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/0fad637e6f7a89d580256738003eef9a?Opendocument.
48. Скогли, С., [Дүйнөлүк банктын жана ЭВФтин адам укуктары боюнча милдеттенмелери, Лондон: Кавендиш,] 2001, б. 151.
Постскрипт (декабрь 9):
«Адам укуктары боюнча комиссар терроризмге каршы күрөштө адам укуктарынын эл аралык нормалары толук сакталганда гана жеңүүгө болот дейт," Пресс-релиз, Бириккен Улуттар Уюмунун адам укуктары боюнча Жогорку комиссарлыгынын кеңсеси, Декабрь 7, 2005
«Бириккен Улуттар Уюмунун Адам укуктары боюнча комиссары "Терроризмге каршы согушта" кыйноолорго толук тыюу салынганын айтты," Пресс-релиз, Бириккен Улуттар Уюмунун адам укуктары боюнча Жогорку комиссарлыгынын кеңсеси, Декабрь 7, 2005
Адам укуктарынын күнү: Көз карандысыз эксперттер кыйноолорго тыюу салуу абсолюттук экенин ырасташты, Бириккен Улуттар Уюмунун адам укуктары боюнча Жогорку комиссарлыгынын кеңсеси, Декабрь 9, 2005
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу