ប៉ូលិសដែលមានស្នៀតក្នុងក្រុង Ferguson រដ្ឋ Missouri វាយអ្នកតវ៉ាអាហ្រ្វិកអាមេរិកាំង។ យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក Predator ទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងពិធីមង្គលការមូស្លីមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ទាហានអ៊ីស្រាអែលវាយឆ្មក់ចូលភូមិមួយនៅតំបន់ West Bank ដែលកាន់កាប់។ តំណភ្ជាប់ក្នុងចំណោមព្រឹត្ដិការណ៍ដែលមិនទាក់ទងគ្នាបែបនេះគឺមិនច្បាស់ទេ ប៉ុន្តែសៀវភៅនីមួយៗក្នុងវិធីផ្សេងគ្នាប្រឈមមុខនឹងយើងជាមួយនឹងភស្តុតាងដែលថាប៉ូលីសក្នុងស្រុក សង្គ្រាមអន្តរជាតិ និងការឃ្លាំមើលពិភពលោកបានក្លាយជាធាតុរួមគ្នានៃប្រព័ន្ធផ្សិតដែលទប់ស្កាត់សេរីភាព រំលោភលើភាពឯកជន និងឆក់យកជីវិតមនុស្សដោយ fiat ប្រតិបត្តិ។ នៅក្នុងសៀវភៅថ្មីចំនួនពីរ អ្នកនិពន្ធ និងជាសកម្មជនជនជាតិអ៊ីស្រាអែល Jeff Halper និង Andrew Cockburn អ្នកនិពន្ធជនជាតិអៀរឡង់ដែលមានមូលដ្ឋាននៅអាមេរិក ដែលសៀវភៅមុនៗរួមមានការវិភាគរិះគន់កងទ័ពសូវៀត ទាំងពីរបានជំទាស់ថា ការគ្រប់គ្រងហ្វូងមនុស្ស ការប្រឆាំងភេរវកម្ម យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ការអនុវត្តច្បាប់ "សុវត្ថិភាព" ។ និងអន្តរាគមន៍យោធាមានធាតុផ្សំនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃការគ្រប់គ្រងដែលបានទៅក្រៅការគ្រប់គ្រង។
កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់អាមេរិក ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ អ្នកជំនាញសង្គ្រាមតាមអ៊ីនធឺណិត និងក្រុមហ៊ុនផលិតសព្វាវុធនាំមុខគេលើពិភពលោកក្នុងការនាំយកបច្ចេកវិជ្ជាចុងក្រោយបង្អស់ដើម្បីទប់ទល់នឹងសត្រូវបរទេស និងក្នុងស្រុក ខណៈដែលអ៊ីស្រាអែលផ្តល់គ្រឿងបរិក្ខារ និងគោលលទ្ធិសំខាន់ៗដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការច្នៃប្រឌិតផ្នែកសន្តិសុខរបស់អ៊ីស្រាអែលត្រូវបានសាកល្បងនៅក្នុងអ្វីដែល Halper ហៅថា "មន្ទីរពិសោធន៍" នៃដែនដីប៉ាឡេស្ទីន។ នៅក្នុងជំនាញមួយចំនួន វាជំនួសអ្នកមានគុណរបស់ខ្លួន ហើយម្តងម្កាល ដូចជាការលក់សព្វាវុធទៅប្រទេសចិន វាធ្វើការប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់អាមេរិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន វិស័យសន្តិសុខឯកជន និងសាធារណៈក្នុងប្រទេសទាំងពីរ ធ្វើការដោយសុខដុមរមនា ដើម្បីគ្រប់គ្រងមហិច្ឆតារបស់អ្នកដែលនឹងរំខានដល់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។
ការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំនៃជនភៀសខ្លួនសង្រ្គាមដែលហាក់ដូចជាសោកនាដកម្មសម្រាប់មនុស្សជាតិភាគច្រើនតំណាងឱ្យការប្រញាប់ប្រញាល់មាសទៅកាន់ "ក្មេងប្រុសបន្ទប់ខាងក្រោយ" ដូចដែល Philip Jones Griffiths បានកំណត់លក្ខណៈអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ napalm នៅក្នុងសៀវភៅបុរាណរបស់គាត់ វៀតណាម Inc. (១៩៧១)។ Gili Cohen បានសរសេរនៅក្នុងអត្ថបទថ្មីៗនេះថា "វិបត្តិជនភៀសខ្លួននៅអឺរ៉ុបកំពុងបង្កឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍ជាថ្មីចំពោះប្រព័ន្ធស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងឃ្លាំមើលរបស់អ៊ីស្រាអែល" ។ ផែនដី. នាងបានរាយការណ៍ថា Elbit Systems របស់អ៊ីស្រាអែលបានឈ្នះកិច្ចសន្យាចំនួន 230 លានអឺរ៉ូដើម្បីផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក Hermes 900 ចំនួនប្រាំមួយដល់ប្រទេសស្វីសសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យព្រំដែនរបស់ខ្លួន ខណៈដែលហុងគ្រី និងប៊ុលហ្គារីកំពុងសម្លឹងមើលរបងព្រំដែនការពារជនភៀសខ្លួនរបស់អ៊ីស្រាអែលជាមួយអេហ្ស៊ីបជាគំរូដើម្បីរារាំងអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនស៊ីរី។ នេះគឺជាករណីមួយក្នុងចំណោមករណីជាច្រើននៃវិបត្តិដែលជំរុញទីផ្សារសម្រាប់ gizmos សុវត្ថិភាពបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់។
Halper ចាប់ផ្តើមសៀវភៅរបស់គាត់ជាមួយនឹងសំណួរមួយ: "តើអ៊ីស្រាអែលគេចចេញពីវាដោយរបៀបណា?" ក្នុងនាមជាប្រធានគណៈកម្មាធិការអ៊ីស្រាអែលប្រឆាំងនឹងការរុះរើផ្ទះ (ICAHD) លោកបានប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរនិងចាញ់ប្រឆាំងនឹងការវាយឆ្មក់ផ្ទះប៉ាឡេស្ទីនរបស់អ៊ីស្រាអែលជាមួយនឹងគ្រឿងឈូសឆាយ Caterpillar D-9 ដ៏ធំ។ សម្រាប់ Halper ឥទ្ធិពលនៃកន្លែងទទួលភ្ញៀវរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន បរាជ័យក្នុងការពន្យល់ពីភាពអត់ឱនរបស់អាមេរិក និងជួនកាលការរុះរើផ្ទះរបស់ប្រទេសប៉ាឡេស្ទីនជិត 50,000 ខ្នងក្នុងរយៈពេលសែសិបឆ្នាំកន្លងមក ការរឹបអូសយកដី ការសាងសង់លំនៅដ្ឋាន ការដាក់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន 800,000 នៅក្នុងការឃុំឃាំងរដ្ឋបាលចាប់តាំងពី 1967 និងការអនុវត្តការធ្វើទារុណកម្មជាទម្លាប់។ គណៈកម្មាធិការកិច្ចការសាធារណៈអាមេរិក-អ៊ីស្រាអែល សរសើរអ៊ីស្រាអែលថាជា "អ្នកពពោះជំនួសរបស់អាមេរិកនៅមជ្ឈិមបូព៌ា" ដែលជាការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើការសន្យារបស់ Theodor Herzl ចំពោះលោកខាងលិចនៃ "បន្ទាយប្រឆាំងនឹងភាពព្រៃផ្សៃអាស៊ី"។ សំខាន់ជាងឥទ្ធិពល Zionist ទេវកថាណាមួយនៅអាមេរិក លោក Halper សន្និដ្ឋាន គឺកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខ ដែលទាំងអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែល រីកចម្រើន។ គាត់សរសេរ,
មុខរបរតំណាងឱ្យធនធានសម្រាប់អ៊ីស្រាអែលក្នុងន័យពីរ៖ សេដ្ឋកិច្ច វាផ្តល់កន្លែងសាកល្បងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអាវុធ ប្រព័ន្ធសន្តិសុខ គំរូនៃការគ្រប់គ្រងប្រជាជន និងកលល្បិចដែលអ៊ីស្រាអែលមិនអាចប្រកួតប្រជែងក្នុងទីផ្សារអាវុធ និងសន្តិសុខអន្តរជាតិបាន ប៉ុន្តែ មិនសំខាន់ជាងនេះទេ ក្នុងនាមជាមហាអំណាចយោធាដ៏ធំមួយដែលបម្រើសេវាកម្មយោធា និងសន្តិសុខផ្សេងទៀតលើពិភពលោកបានផ្តល់ឱ្យអ៊ីស្រាអែលនូវឋានៈជាអន្តរជាតិក្នុងចំណោមអនុត្តរភាពដែលវានឹងមិនមានបើមិនដូច្នេះទេ… តើវានឹងទៅជាកន្លែងណាបើគ្មានការកាន់កាប់ និងជម្លោះក្នុងតំបន់ដែលវាបង្កើត?
ចម្លើយដែលគាត់ផ្តល់ជូនគឺថា អ៊ីស្រាអែល "នឹងស្រដៀងនឹងហ្វាំងឡង់ ឬវៀតណាម ដែលជាប្រទេសតូចៗដែលប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាយោធាសំខាន់ៗ ដែលអាចរក្សាតុល្យភាពការត្រៀមលក្ខណៈយោធា (ជានិមិត្តសញ្ញា) ជាមួយនឹងសន្តិសុខដែលផ្តល់ដោយសម្ព័ន្ធភាពការទូត និងយោធាទូលំទូលាយ"។ ខណៈពេលដែលអ៊ីស្រាអែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 8.7 នៅទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ទំហំប្រជាជន Halper កត់សំគាល់ថាវាឈរនៅលេខដប់ប្រាំក្នុងការចំណាយយោធា។ ការចំណាយលើសង្រ្គាម ដែលភាគច្រើនត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយអ្នកជាប់ពន្ធអាមេរិក ផ្តល់ផលចំណេញលើការនាំចេញ និងធានាលើផ្នែកបច្ចេកវិទ្យារបស់អ៊ីស្រាអែលនៅក្នុងវិស័យស៊ីវិល។ ការលក់អាវុធរបស់អ៊ីស្រាអែលចំនួន 2003 ពាន់លានដុល្លារនៅចន្លោះឆ្នាំ 2010 និង 9 បានធ្វើឱ្យប្រទេសនេះក្លាយជាអ្នកនាំចេញអាវុធធំជាងគេទី 11 ទៅកាន់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ អតិថិជនរួមមានប្រទេសដូចជាអាល់ហ្សេរី និងអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម ដែលការមិនទទួលស្គាល់អ៊ីស្រាអែល មិនបានរារាំងការទិញយោធាទេ។ ភាពជោគជ័យរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងការកាត់បន្ថយការតស៊ូរបស់ប៉ាឡេស្ទីនចំពោះភាពមិនសំខាន់បានធ្វើឱ្យវិធីសាស្រ្ត និងគំរូអាវុធរបស់ខ្លួនមានភាពល្អឥតខ្ចោះក្នុងវិស័យសន្តិសុខ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី XNUMX/XNUMX និងការឈ្លានពានរបស់អាមេរិកលើអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងអ៊ីរ៉ាក់បានបង្កើនតម្រូវការសម្រាប់ការប្រឆាំងបះបោរកម្រិតខ្ពស់ និងជំនាញប្រឆាំងភេរវកម្ម។
វិទ្យាស្ថាននាំចេញ និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិរបស់អ៊ីស្រាអែល មាននៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន៖
អ្វីដែលបានកើតឡើងពីតម្រូវការយោធាផ្ទាល់ជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់បានក្លាយជាធាតុស្នូលនៃសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីស្រាអែល ហើយបានដាក់អ៊ីស្រាអែលនៅជួរមុខនៃសន្តិសុខពិភពលោក និងឧស្សាហកម្ម HLS [Homeland Security]... វិស្វករ និងសហគ្រិនជំនាន់ក្រោយៗ បច្ចេកវិទ្យា និងដំណោះស្រាយដែលមានគុណភាពខ្ពស់មិនទាក់ទងនឹងការការពារជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ក្នុងចំណោមការថប់ដង្ហើម ស្រោមអនាម័យរបស់អ៊ីស្រាអែលបានកើតឡើងមាន៖
1) Sentry-tech "Spot and Shoot" ពី Rafael Advanced Defence Systems៖ ប្រព័ន្ធអាវុធតែមួយគត់ដែលដំណើរការដោយស្ត្រីដែលប្រើអេក្រង់វីដេអូ និងយ៉យស្ទីកដើម្បីបាញ់កាំភ្លើងយន្តដែលគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយពីប៉មយាមនៅប៉ាឡេស្ទីនដែលចូលទៅជិតរបងព្រំដែនហ្គាហ្សា។
2) Nagmachon៖ ជាយានវិស្វកម្មប្រយុទ្ធដែលយកគំរូតាមរថក្រោះ Centurion ដែលដឹកជញ្ជូនកងទ័ពទោះបីជាមីន និងភ្លើងអរិភាពក៏ដោយ។ វាជារឿយៗអមជាមួយគ្រឿងឈូសឆាយ Caterpillar D-9 នៅពេលវាដួលរលំអគារ។ ក្រុមហ៊ុនអ៊ីស្រាអែល Israel Aerospace Industries (IAI) និង Zoko Enterprises កំពុងបង្កើត D-9 គ្មានអ្នកបើកបរ ដើម្បីកាត់បន្ថយការស្លាប់ និងរបួសរបស់អ៊ីស្រាអែល នៅពេលវាយកម្ទេចផ្ទះប៉ាឡេស្ទីន។
3) The Protector SV: នាវាល្បាតជើងទឹកបំបាំងកាយគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ីស្រាអែល ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ក្នុងស្រុកថា Death Shark ។
៤) យានជំនិះមនុស្សយន្តស្វ័យប្រវត្តិខ្នាតតូច (MARV) ដែលផលិតដោយ IAI ដែលមានទម្ងន់ 4 ក្រាម មើលទៅដូចមេអំបៅបន្តិច ហើយមានកាមេរ៉ាសម្រាប់ឃ្លាំមើលពីចម្ងាយក្នុងទីធ្លាតូចៗ។ មហាវិទ្យាល័យវិស្វកម្មអវកាសនៃ Technion បានត្រួសត្រាយឧបករណ៍ស្រដៀងគ្នានេះ "Dragonfly" ទំហំ 20 អ៊ីញ ដើម្បីចូលទៅក្នុងផ្ទះ និងបញ្ជូនវីដេអូទៅកាន់មូលដ្ឋាន។
5) ក្រុមនៃក្រុម Technion នៃមនុស្សយន្តតូចៗជាច្រើនប្រភេទដែលមើលទៅដូចជាពស់ ហើយអាចធ្វើការស្ទង់មតិ ហើយបន្ទាប់មកផ្ទុះនៅក្នុងតំបន់ដែលមានការប្រកួតប្រជែង។
6) CornerShot ដ៏ប៉ិនប្រសប់ដែលទទួលបានការសរសើរពីអាមេរិច ប៉ូលីសបាន ទស្សនាវដ្ដីដូចជា៖ “ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការដំឡើងកាំភ្លើងដ៏ប្រទាក់ក្រឡា និងប្រព័ន្ធមើលឃើញកាមេរ៉ាវីដេអូ . . . . វាមិនមែនជាអាវុធទេ គ្រាន់តែជាលំយោលមួយប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន ដែលកាន់កាំភ្លើងខ្លីពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យប្រតិបត្តិករអាច 'បាញ់ជុំវិញជ្រុង' ខណៈពេលដែលនៅខាងក្រោយគម្រប។
ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ Halper ជាលើកដំបូងក្នុងអំឡុងពេលដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Intifada ទីពីរក្នុងឆ្នាំ 2002 នៅពេលដែលគាត់បានឱ្យខ្ញុំទៅទស្សនាតំបន់កាន់កាប់។ ការតាំងទីលំនៅរបស់អ៊ីស្រាអែល បន្ទាយប៉ូលីស ផ្លូវហាយវេ និងប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ បានបង្កើតបណ្តាញដ៏ទូលំទូលាយដែលគាត់ហៅថា "ម៉ាទ្រីសនៃការគ្រប់គ្រង" ។ ក្នុង សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រជាជនគាត់បានពង្រីកគំនិតនោះថា "ការនាំចេញម៉ាទ្រីសបានក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃនយោបាយសន្តិសុខរបស់អ៊ីស្រាអែល ដោយផ្តល់នូវគំរូដ៏មានប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រឆាំងការបះបោរ និងសន្តិភាពរយៈពេលវែង"។ តាមសម្ដីរបស់លោក អ៊ីស្រាអែលបានក្លាយជា «ប្រទេសចូលក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្ម និងការបះបោរ»។ អ្នកដែល "ទៅ" អ៊ីស្រាអែល ដើម្បីពង្រីកឃ្លាំងអាវុធប្រឆាំងភេរវកម្ម រួមមាន ចិន ស្រីលង្កា ថៃ អង់ហ្គោឡា ហ្គាតេម៉ាឡា ហុងឌូរ៉ាស និងហ្ស៊ីមបាវ៉េ។ ក្រុមហ៊ុនអ៊ីស្រាអែល Beit Alfa Technologies បានផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរថយន្តគ្រប់គ្រងកុបកម្មដែលខ្លួនលក់ទៅឱ្យ Robert Mugabe ថាជា "ភស្តុតាងក្នុងការប្រយុទ្ធ" ពោលគឺក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីន។
គ្មានអ្វីតំណាងឱ្យការប្រយុទ្ធសម័យទំនើបជាងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកទេ ទាំងយានគ្មានមនុស្សបើកលើអាកាស (UAV) និងយានប្រយុទ្ធតាមអាកាសគ្មានមនុស្សបើក (UACV) ដែលរំកិលលើមេឃដូចជាសត្វស្លាបដែលកំពុងស្វែងរក និងបំផ្លាញគោលដៅរបស់សត្រូវដោយគ្មានហានិភ័យចំពោះ "អ្នកបើកយន្តហោះ" របស់ពួកគេនៅកុងទ័រម៉ាយពី វាលនៃជម្លោះ។ ក្នុង សម្លាប់ខ្សែសង្វាក់ Andrew Cockburn តាមដានប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការរួមចំណែកចុងក្រោយបំផុតរបស់បច្ចេកវិទ្យាចំពោះសិល្បៈនៃការសម្លាប់។
Cockburn សន្មតថាការច្នៃប្រឌិតរបស់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលមានយោធាដល់ជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់ជនជាតិជ្វីហ្វ Avraham Karem ដែលបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅអ៊ីស្រាអែលបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពអាកាសអ៊ីស្រាអែល និងធ្វើការឱ្យ IAI ។ Karem បានតាំងទីលំនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងឆ្នាំ 1977 ដើម្បីធ្វើការពេញម៉ោងលើយន្តហោះគ្មានអ្នកបើកសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅពេលដែលកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភដើមរបស់ Karem បានទម្លាក់គម្រោងនេះ ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់បានក្ស័យធន។ គាត់និងការរចនារបស់គាត់បន្ទាប់មកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់សាជីវកម្មអាតូមិកទូទៅខណៈដែលវាកំពុងរកលុយលើកម្មវិធី Star Wars ដ៏ធំរបស់ Ronald Reagan ។ លោក Cockburn សរសេរថា "ការរចនារបស់ Karem ស្រាប់តែក្លាយជាកម្មវិធី CIA" ហើយគំរូដើមមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាល់បានី ដើម្បីហោះហើរលើសមរភូមិនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅតំបន់បាល់កង់ដែលកំពុងផ្ទុះឡើង។ វាមិនមែនជាជោគជ័យទេ។ ជើងហោះហើរភាគច្រើនបានបរាជ័យ ហើយជើងហោះហើរផ្សេងទៀត "មិនបានផ្តល់នូវភាពវៃឆ្លាតដែលមានប្រយោជន៍ណាមួយឡើយ"។
ជាមួយនឹងការលេងសើចស្ងួត Cockburn និយាយអំពីរឿងរបស់ Predators ដែលមានស្លាបបានធ្លាក់ចុះមកក្រោមដោយខ្យល់បក់ស្រាល រូបភាពវីដេអូដែលស្រពិចស្រពិលដែលមិនសូវច្បាស់ជាងកែវយឹតនៅទីលានប្រណាំង និងដែនកំណត់ជួរនៃរលកវិទ្យុពីការគ្រប់គ្រងមូលដ្ឋាន។ យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកបានបង្កើតឡើងរហូតដល់វាត្រូវបានជួយសង្គ្រោះពីត្រីមាសដែលមិននឹកស្មានដល់៖ ការច្នៃប្រឌិតរបស់ Roger L. Easton នៃប្រព័ន្ធកំណត់ទីតាំងសកល (GPS) ដែលជាមួយនឹងការបញ្ជូនតផ្កាយរណប និងបង្កើនកម្រិតបញ្ជូន បានអនុញ្ញាតឱ្យ "អ្នកបើកបរ" ដឹកនាំយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកហួសពីផ្តេក។ មិនយូរប៉ុន្មាន កងទ័ពជើងទឹក កងទ័ពជើងអាកាស និង CIA របស់សហរដ្ឋអាមេរិក បាននឹងកំពុងប្រកួតប្រជែងគ្នាដណ្តើមកម្មសិទ្ធិយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។
Cockburn កត់សម្គាល់ថា ការទម្លាក់គ្រាប់បែកយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 154 បានធ្វើតិចតួចក្នុងការរំខានដល់ម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមរបស់ណាស៊ី។ អ្នករៀបចំផែនការសម្ព័ន្ធមិត្តបានកំណត់គោលដៅសម្រាប់ការបំផ្លាញ 1975 គោលដៅដែលសំខាន់ចំពោះសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់ ដូចជារោងចក្រថាមពល និងរោងចក្រសព្វាវុធ - នៅក្នុងជំនឿ (តាមពាក្យរបស់ Cockburn) ថាវានឹង "នាំម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមរបស់សត្រូវមកលុតជង្គង់បន្ទាប់ពីប្រាំមួយខែ" ។ គ្រាប់បែកបានវាយយកគោលដៅ ប៉ុន្តែខ្មាំងនៅតែ«ត្រូវតែកម្ចាត់ចោលតាមរបៀបចាស់ ដោយកងទ័ពដ៏ធំកំពុងវាយលុកពាសពេញអឺរ៉ុប»។ ដូចគ្នានេះដែរ ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់អាមេរិកលើខ្សែផ្គត់ផ្គង់របស់វៀតណាមខាងជើងទៅកាន់ភាគខាងត្បូង មិនបានធ្វើឱ្យកងទ័ពវៀតណាមខាងជើងទទួលជ័យជម្នះរបស់ខ្លួនក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ XNUMX នោះទេ។ ប៉ុន្តែជំនឿនៅតែមានថា ការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធ្ងន់ ឥឡូវនេះមកពីយន្តហោះគ្មានអ្នកបើកអាចឈ្នះសង្គ្រាម។ អាមេរិកហាក់ដូចជាកំពុងធ្វើម្តងទៀតនូវកំហុសរបស់ខ្លួនកាលពីអតីតកាលជាមួយនឹងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី អ៊ីរ៉ាក់ និងយេម៉ែន ដែលទោះបីជាពួកគេទទួលបានជោគជ័យជាច្រើនក្នុងការដកយកគោលដៅដែលបានគ្រោងទុកក៏ដោយ គ្រាន់តែជាការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការបំផុសគំនិតអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលមានកំហឹងដើម្បីចូលរួមជាមួយសត្រូវរបស់ប្រទេស។ David Cortright និង Rachel Fairhurst សរសេរចូល យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងអនាគតនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធ - បណ្តុំនៃអត្ថបទទស្សនវិជ្ជាស្តីពីសង្រ្គាមយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ដែលសូម្បីតែឧត្តមសេនីយ Stanley McChrystal អតីតមេបញ្ជាការអាមេរិកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានបានទទួលស្គាល់ផលប៉ះពាល់នៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2013៖ "អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចចំពោះការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកគឺរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានគេយល់ឃើញនៅជុំវិញពិភពលោក។ ការអាក់អន់ចិត្តដែលបានបង្កើតឡើងដោយការប្រើប្រាស់កូដកម្មដោយគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិក។ . . គឺធំជាងតម្លៃមធ្យមរបស់អាមេរិក។ ពួកគេត្រូវបានគេស្អប់នៅកម្រិតភ្នែកសូម្បីតែដោយមនុស្សដែលមិនដែលបានឃើញមួយឬបានឃើញផលនៃការមួយ»។ ការស៊ើបអង្កេតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងដើមរបស់ Cockburn លើការងាររបស់ម៉ាស៊ីនយោធាគូសបញ្ជាក់នូវអ្វីដែល Bertolt Brecht បានសរសេរនៅក្នុង ភាពក្លាហានរបស់ម្តាយ និងកូនៗរបស់នាង៖ "សង្រ្គាមគឺដូចជាស្នេហា វាតែងតែស្វែងរកផ្លូវ"។
សង្គ្រាមក៏ប៉ះពាល់ដល់ប៉ូលិសដែរ។ “ពីទីនេះ” លោក Halper សរសេរអំពីសង្គ្រាមសាកលភាវូបនីយកម្មលើភេរវកម្ម “វានៅចម្ងាយខ្លីពីម៉ាទ្រីសនៃការគ្រប់គ្រងទៅសន្តិសុខក្នុងស្រុក។” គាត់បន្ថែមថា "ការពិតដែលថាមន្រ្តីនៅក្នុងកងកម្លាំងប៉ូលីសផ្សេងៗគ្នាដែលទាក់ទងនឹងការតវ៉ារបស់ Ferguson ដែលបានជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្តប្រឈមមុខគ្នាដែលគាំទ្រដោយឧបករណ៍យោធាធុនធ្ងន់ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែលបាននាំឱ្យមានអារម្មណ៍ថាប្រជាជន Ferguson ត្រូវបាន "ប៉ាឡេស្ទីន" ។ ”។ ក្នុងឆ្នាំ 2002 វិទ្យាស្ថានជ្វីហ្វសម្រាប់កិច្ចការសន្តិសុខជាតិបានបង្រៀនប៉ូលីសចំនួន 9,500 នាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។ នាយកដ្ឋានប៉ូលីសញូវយ៉ករក្សាការិយាល័យទំនាក់ទំនងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ ក្រុមហ៊ុនអ៊ីស្រាអែលបានបណ្តុះបណ្តាល និងធ្វើការជាមួយនាយកដ្ឋានប៉ូលីសនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក ស្របពេលជាមួយនឹងកម្មវិធីរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីផ្គត់ផ្គង់កងកម្លាំងប៉ូលីសក្នុងតំបន់ជាមួយនឹងឧបករណ៍យោធាដែលបានបង្កើនភាពតានតឹងរវាងប៉ូលីស និងសហគមន៍។ ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខអ៊ីស្រាអែលបានធ្វើការឡោមព័ទ្ធ និងដណ្តើមយកភូមិ Jenin របស់ប៉ាឡេស្ទីនក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ ២០០២ ជាគំរូសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។ Halper ដកស្រង់ Stephen Graham in ទីក្រុងក្រោមការឡោមព័ទ្ធ (2011) ស្តីពីការបង់ថ្លៃសិក្សារបស់កងកម្លាំងប៉ូលីសនៅក្រៅប្រទេសរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងសិល្បៈនៃការបង្កើត "តំបន់សន្តិសុខ" និង "បរិវេណការពារ" ជុំវិញ "ស្នូលហិរញ្ញវត្ថុ ស្រុករដ្ឋាភិបាល ស្ថានទូត ទីកន្លែងដែល G-8 និងណាតូរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់ពួកគេ វេទិកាប្រេង និង ដេប៉ូប្រេង មជ្ឈមណ្ឌលសន្និសីទនៅក្នុងការកំណត់ពិភពលោកទីបី កន្លែងទេសចរណ៍ ផ្សារទំនើប អាកាសយានដ្ឋាន និងកំពង់ផែសមុទ្រ ទីកន្លែងនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំ និងផ្ទះ និងផ្លូវធ្វើដំណើររបស់អ្នកមាន”។
ភាគច្រើននៃអ្វីដែលសាធារណជនដឹងអំពីគម្រោងគ្រប់គ្រងជីវិតរបស់ពួកគេ និងតាមដានអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេបានមកពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក និងឯកសារសាជីវកម្មដែលធ្វើឲ្យមន្ត្រីរាជការ និងអ្នកម៉ៅការមិនពេញចិត្តដែលបានផ្តល់ដោយសម្ងាត់ដល់ WikiLeaks ។ នៅក្នុងការណែនាំរបស់គាត់ទៅ ឯកសារ WikiLeaksស្ថាបនិក WikiLeaks លោក Julian Assange អះអាងថា អង្គការរបស់គាត់ "បានបោះពុម្ពខ្សែការទូតចំនួន 2,325,961 និងកំណត់ត្រាផ្សេងទៀតរបស់ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលរួមមានពាក្យប្រហែល 1979 ពាន់លានពាក្យ"។ នេះតំណាងឱ្យការសម្ងាត់ដ៏ធំបំផុតនៃកំណត់ត្រាសម្ងាត់របស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដែលបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈប្រឆាំងនឹងការចង់បានរបស់រដ្ឋាភិបាលចាប់តាំងពី "សិស្សតាមបន្ទាត់នៃអ៊ីម៉ា" បានប្រមូលផ្តុំគ្នានូវឯកសាររុះរើរាប់ពាន់ដែលពួកគេបានលួចពីស្ថានទូតអាមេរិកនៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1981 ។ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានរឹបអូសយកចំនួនដប់បី។ ឯកសាររបស់អ្នកកាសែត William Worthy នៅពេលគាត់មកដល់ពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នៅអាកាសយានដ្ឋាន Logan ទីក្រុង Boston ក្នុងឆ្នាំ XNUMX។ នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការរារាំងពលរដ្ឋអាមេរិកពីការអានទំនាក់ទំនងដែលចារកម្មសូវៀតអាចទិញបាននៅក្នុងហាងសៀវភៅណាមួយនៃទីក្រុង Tehran ដែលជាទឡ្ហីករណ៍ដែលតុលាការបានទទួលយកនៅពេលដែលពួកគេបញ្ជាពួកគេ។ ត្រឡប់ទៅ សក្តិសម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជ័យជំនះរបស់តុលាការសម្រាប់ WikiLeaks ហាក់ដូចជាមិនសូវមាន។ លោក Assange សង្កេតឃើញថា រដ្ឋាភិបាលបានហាមឃាត់ជនជាតិអាមេរិកចំនួន 5.1 លាននាក់ជាមួយនឹងការបោសសំអាតសន្តិសុខពីការអានឯកសារនៅលើ WikiLeaks ដែលពួកគេត្រូវបានជម្រះដោយស្របច្បាប់ក្នុងការអាននៅក្នុងផ្ទះ ដែលជាគោលការណ៍ដែលតុលាការមិនទាន់សាកល្បងនៅឡើយ។ គាត់សរសេរ,
ជាសាធារណៈ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានអះអាងដោយមិនពិតថា នរណាម្នាក់ដែលគ្មានការបោសសំអាតសន្តិសុខដែលចែកចាយឯកសារ "ចាត់ថ្នាក់" គឺបំពានច្បាប់ចារកម្មឆ្នាំ 1917។ ប៉ុន្តែការអះអាងរបស់មហាផ្ទៃក្នុងយុទ្ធនាការ "រដ្ឋក្នុងរដ្ឋ" ដំណើរការក្នុងទិសដៅផ្ទុយ។ នៅទីនោះ វាបញ្ជាឱ្យមនុស្សដែលខ្លួនអះអាងជាសាធារណៈគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចអានឯកសារដែលបានចាត់ថ្នាក់ដោយស្របច្បាប់ដើម្បីបដិសេធមិនអានឯកសារដែល Wikileaks និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលពាក់ព័ន្ធបានបោះពុម្ពដោយមានការសម្គាល់ចំណាត់ថ្នាក់លើពួកគេ ក្រែងពួកគេត្រូវ "បំពុល" ដោយពួកគេ។
តក្កវិជ្ជាមិនសមហេតុផលនេះគឺលោក Assange រក្សា "ប្រភេទនៃការគិតបែបសាសនា" ដែលគាត់ប្រដូចទៅនឹងការបម្រើរបស់ fatwa ។ ឯកសារដែលអ្នកណាម្នាក់អាចអានបានតាមអ៊ីនធឺណិតមិនអាចចូលប្រើបាននៅបណ្ណាល័យសភា ដែលជាឃ្លាំងផ្ទុកស្នាដៃបោះពុម្ពមុនគេបំផុតរបស់អាមេរិក។ កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់លោក Assange បានរងទុក្ខនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាច្រើនដែលបោះពុម្ពឯកសារ WikiLeaks របស់គាត់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាបដិសេធគាត់ចំពោះការលាតត្រដាងពួកគេជាលើកដំបូង ឬថ្កោលទោសគាត់ចំពោះការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភផ្លូវភេទនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត ទោះបីជាការពិតស៊ុយអែតមិនទាន់បានចោទប្រកាន់គាត់ពីបទឧក្រិដ្ឋណាមួយក៏ដោយ។ សៀវភៅនេះឆ្ពោះទៅរកការពន្យល់ពីសារៈសំខាន់នៃការលាតត្រដាង WikiLeaks សម្រាប់ការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិក។
Cablegate, Afghan War Diary និងការលាតត្រដាង WikiLeaks ផ្សេងទៀតបានធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នាតិចតួចចំពោះគោលនយោបាយសាធារណៈ ហើយដូច្នេះប្រាកដជាមិនមែនជាការគំរាមកំហែងដែលមានតម្លៃចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ខ្លាំងក្លាដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើដើម្បីដាក់ genie ចូលទៅក្នុងដបរបស់គាត់នោះទេ។ អ្នកនិពន្ធនៃអត្ថបទនៅក្នុង ឯកសារ WikiLeaks ធ្វើឱ្យច្បាស់ថាសាធារណៈជនមានសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានអំពីអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេកំពុងធ្វើ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើជម្រើសនៃការបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេជាការបង្ហាញ នោះវិវរណៈមិនប៉ះពាល់ដល់ពួកគេទេ។ ក្នុងចំណោមការខកចិត្តជាច្រើនរបស់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ គឺទំនោររបស់អ្នកបោះឆ្នោតក្នុងការមើលរំលងការប្រព្រឹត្តខុសរបស់រដ្ឋាភិបាល។ នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរបានបញ្ចប់ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ភាគច្រើនបានអង្វររកភាពល្ងង់ខ្លៅ។ ដូចពួកយើងដែរ ពួកគេបានដឹង។ ដូចពួកយើងដែរ ពួកគេមិនខ្វល់ទេ។
លោក Jeff Halper
ធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រជាជន
អ៊ីស្រាអែល ប៉ាឡេស្ទីន និងសន្តិភាពពិភពលោក
352 ទំ។ សារព័ត៌មាន Pluto ។ £60 (paperback, £14.99)។
978 0 7453 3430 1
លោក Andrew Cockburn
សម្លាប់ច្រវ៉ាក់
យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងការកើនឡើងនៃអ្នកធ្វើឃាតបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់។
៣៦៨ ទំ។ Verso £368 ។
978 1 78168 946 2
David Cortright, Rachel Fairhurst និង Kristen Wall
ដ្រូន និងអនាគតនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធ
ផលប៉ះពាល់ខាងសីលធម៌ ច្បាប់ និងយុទ្ធសាស្ត្រ
288 ទំ។ សាកលវិទ្យាល័យ Chicago Press ។ £31.50 (45 ដុល្លារអាមេរិក)
978 0 226 25805 8
WikiLeaks
ឯកសារ WIKILEAKS
ពិភពលោកយោងតាមចក្រភពអាមេរិក
ណែនាំដោយ Julian Assange
៣៦៨ ទំ។ Verso £624 ។
978 1 78168 874 8
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ