ប្រភព៖ Labor Fightback Network
នៅថ្ងៃអាទិត្យទី 6 ខែមីនា សកម្មជនរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅតាមដងផ្លូវនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក - និងនៅទូទាំងពិភពលោក - ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវឱ្យមានការប្រឆាំងសង្គ្រាមនៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា ទិវាសកម្មភាពពិភពលោកដោយក្រុមចម្រុះអន្តរជាតិដែលផ្តួចផ្តើមដោយក្រុមសម្ព័ន្ធបញ្ឈប់សង្រ្គាម (ចក្រភពអង់គ្លេស) ។ យុទ្ធនាការសម្រាប់ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងបណ្តាញណាតូ។ ការហៅនេះបានបញ្ជាក់ថាមួយផ្នែក៖
«យើងអំពាវនាវដល់អ្នករាល់គ្នាដែលប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមនេះឲ្យដើរនៅតាមដងផ្លូវក្នុងការបង្ហាញយ៉ាងធំនៃការប្រឆាំងជាសាកលចំពោះសង្គ្រាមនិងអ្នកក្តៅ។ សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែនគឺជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន និងជាការគំរាមកំហែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចចំពោះយើងទាំងអស់គ្នា រួមទាំងការបង្កើនគ្រោះថ្នាក់នៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។
“យើងប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ី ហើយអំពាវនាវឱ្យមានការដកទ័ពរុស្ស៊ីទាំងអស់ជាបន្ទាន់។ យើងទទួលស្គាល់ថាការពង្រីកអង្គការណាតូ និងវិធីសាស្រ្តឈ្លានពានរបស់រដ្ឋលោកខាងលិចបានជួយបង្កឱ្យមានវិបត្តិ ហើយយើងទាមទារឱ្យបញ្ចប់ការពង្រីកណាតូ។ យើងក៏ប្រឆាំងនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលនឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជនរុស្ស៊ីធម្មតា ហើយយើងអំពាវនាវឱ្យប្រទេសទាំងអស់ស្វាគមន៍ជនភៀសខ្លួនដែលរត់ចេញពីសង្រ្គាម។
«មានបាតុកម្មប្រឆាំងសង្រ្គាមជាច្រើនរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងប្រទេសជាច្រើនទៀត។ អ្វីដែលយើងត្រូវការនៅពេលនេះគឺការឆ្លើយតបរួមគ្នាដ៏ធំមួយដោយអ្នកស្រឡាញ់សន្តិភាពជុំវិញពិភពលោកដើម្បីនិយាយថាទេចំពោះសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន»។
បណ្តាញប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការងារយល់ស្រប។ ដោយធ្វើតាមប្រពៃណីដ៏ល្អបំផុតនៃចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក យើងជឿថាវាចាំបាច់ដើម្បីកសាងចលនាតម្រង់ទិសសកម្មភាពមហាជនដែលមានការរួបរួម និងឯករាជ្យនៅតាមដងផ្លូវជុំវិញគោលការណ៍សំខាន់ៗមួយចំនួន "ចេញឥឡូវនេះ!" ការទាមទារ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ សកម្មជនប្រឆាំងសង្រ្គាមទាំងអស់មិនស្របតាមការទាមទាររបស់យើងទេ។ ចលនានេះត្រូវបានបែងចែក ដូចដែលអាចមើលឃើញនៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា ជាកន្លែងដែលក្រុមចម្រុះជាតិមួយបានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយដែលមិនរាប់បញ្ចូលការទាមទារឱ្យដកកងទ័ពរុស្ស៊ី ខណៈដែលមួយទៀតបានធ្វើការតវ៉ានៅតាមដងផ្លូវដោយផ្អែកលើការទាមទារនៃទិវាពិភពលោក 6 មីនា។ សម្ព័ន្ធសកម្មភាព។
តាមទស្សនៈរបស់យើង ការទាមទាររណសិរ្សរួបរួមល្អបំផុត និងសង្ខេបបំផុត ដើម្បីលើកឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅពេលនេះ មានដូចខាងក្រោម៖
- ទាហានរុស្ស៊ីចេញពីអ៊ុយក្រែន!
- ទ័ពអាមេរិក/ណាតូ ចេញពីអឺរ៉ុប!
- គ្មានទណ្ឌកម្ម!
- រាប់ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការងារ ការអប់រំ និងការថែទាំសុខភាព មិនមែនសង្គ្រាមទេ!
តម្រូវការ ទាហានរុស្ស៊ីដកខ្លួនចេញពីអ៊ុយក្រែន គឺជារឿងបន្ទាន់បំផុតនៅពេលនេះ។
សង្គ្រាមកំពុងកើនឡើង ហើយឆាប់វាយប្រហារប្រទេសជិតខាងរុស្ស៊ី។ ជនស៊ីវិលអ៊ុយក្រែនរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ជាង 2 លាននាក់បានក្លាយជាជនភៀសខ្លួននៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញនិងកន្លែងផ្សេងទៀត។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ដូចដែលយើងបានឃើញជាមួយនឹងការវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចដែលបានវាយប្រហារទៅលើរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ Zaporishzhia ដែលជារោងចក្រដ៏ធំបំផុតនៅអឺរ៉ុប គ្រាប់បែកខុស ឬមីស៊ីលអាចវាយប្រហាររោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរចំនួនប្រាំផ្សេងទៀតរបស់អ៊ុយក្រែន ដោយបញ្ចេញនូវវិទ្យុសកម្មដ៏ធំដែលអាចធ្វើអោយមនុស្សតឿ។ ការដួលរលំពី Chernobyl ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ បាតុករប្រឆាំងសង្គ្រាមរុស្ស៊ីជាង ៤០០០នាក់ ត្រូវបានជាប់ពន្ធនាគារ និងប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគាររហូតដល់ ១៥ឆ្នាំ ពីបទហ៊ានបរិហារសង្រ្គាមរបស់លោក ពូទីន នៅអ៊ុយក្រែន។ បណ្តាញប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការងារឈរក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយនឹងការតស៊ូរបស់ពួកគេដើម្បីដកទាហានរុស្ស៊ីចេញពីអ៊ុយក្រែន។
យើងប្រឆាំងនឹងការអំពាវនាវឱ្យបង្កើត "No Fly Zone" លើអ៊ុយក្រែន. នេះនឹងធ្វើឱ្យសង្រ្គាមកាន់តែកើនឡើង។ វាថែមទាំងអាចឈានទៅដល់ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានុយក្លេអ៊ែ ប្រសិនបើកងកម្លាំងណាតូ បាញ់ទម្លាក់យន្តហោះរុស្ស៊ី។ វានឹងធ្វើឱ្យការដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីកាន់តែលំបាក ទោះបីជាមិនអាចទៅរួចក៏ដោយ។
យើងផងដែរ ប្រឆាំងនឹងការអំពាវនាវឲ្យដាក់ទណ្ឌកម្មលើរុស្ស៊ីក្នុងនាមជាមនុស្សតែមួយគត់ដែលនឹងរងទុក្ខគឺប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ មហាសេដ្ឋី oligarchs នឹងមិនរងផលប៉ះពាល់តិចតួចទេ។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មអាចនាំឱ្យមានការស្រេកឃ្លានយ៉ាងច្រើន និងសូម្បីតែការអត់អាហារក៏ដោយ។
ការទាមទារ "កងទ័ពអាមេរិក/ណាតូ ចេញពីអឺរ៉ុប!" [1] មិនអាចបំបែកចេញពីការទាមទារឱ្យដកកងទ័ពរុស្ស៊ីចេញពីអ៊ុយក្រែនបានទេ។ ការបរាជ័យក្នុងការបំពេញការទាមទារទាំងពីរនេះដោយមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននាំឱ្យមានការសម្របខ្លួនទៅនឹងលោកពូទីន (ដោយការបរាជ័យក្នុងការអំពាវនាវឱ្យដកកងទ័ពរុស្ស៊ី) ឬការសម្របខ្លួនទៅនឹងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្ត (ដោយការបរាជ័យក្នុងការបរិហារតួនាទីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក / ណាតូក្នុងការជួយជំរុញឱ្យមានសង្រ្គាម។ នៅអ៊ុយក្រែន) ។ ការទាមទារទាំងពីរត្រូវតែលើកឡើងស្របគ្នា។
បំរែបំរួលលើតំរូវការទីពីរ (ទាក់ទងនឹងអង្គការណាតូ) គឺជាគោលការណ៍មួយ ប៉ុន្តែមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាជាមូលដ្ឋានបានទេ ពោលគឺអត្ថិភាពនៃអង្គការណាតូជាម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រជាជនទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់។ យើងកំពុងសំដៅទៅលើការទាមទារឱ្យ "បញ្ឈប់ការពង្រីកអង្គការណាតូ" ដែលជាតម្រូវការសំខាន់ទីពីរនៃទិវាសកម្មភាពពិភពលោកថ្ងៃទី 6 ខែមីនា។
យើងចូលចិត្តការទាមទារដែលលើកឡើងដោយគណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិនៃ DSA ដែលអំពាវនាវឱ្យ "សហរដ្ឋអាមេរិក [ដើម្បី] ដកខ្លួនចេញពីណាតូ!" ការបង្កើតនេះចង្អុលបង្ហាញពីតម្រូវការក្នុងការរុះរើ NATO ដែលជាឧបករណ៍នៃការពង្រីកចក្រពត្តិនិយមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយនៅអឺរ៉ុបខាងកើត និងដែលកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់សង្គ្រាមបច្ចុប្បន្ននៅអ៊ុយក្រែន។
រៀបចំការប្រយុទ្ធក្នុងចលនាការងារប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន
យើងមានចិត្តរីករាយក្នុងការអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបានចេញនៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ (នោះគឺមុនពេលការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន) ដោយស្ថាបនិក និងមេដឹកនាំនៃអ្វីដែលជាការងាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម។ ពួកគេបានសរសេរថា:
«យើងប្រឆាំងនឹងអាកប្បកិរិយាប្រមាថរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកទាក់ទងនឹងវិបត្តិនៅអ៊ុយក្រែន។ យើងថ្កោលទោសចំពោះវោហាសាស្ត្របង្កហេតុ និងការត្រៀមរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាមមួយផ្សេងទៀត។ យើងថ្កោលទោសចំពោះគោលនយោបាយអស្ថិរភាព ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុវត្ត ដែលបានរួមចំណែកដល់វិបត្តិ ក្នុងករណីនេះ ជាពិសេសការពង្រីកស្ថិរភាពនៃអង្គការណាតូឆ្ពោះទៅទិសខាងកើតឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី»។
“ប្រជាជនអាមេរិកមិនចង់បានសង្រ្គាមមួយទៀតទេ។ ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនមិនចង់បានសង្រ្គាមទេ។ ប្រជាជនរុស្ស៊ីមិនចង់បានសង្គ្រាមទេ។ …
«បរិវេណឧស្សាហកម្មយោធារបស់អាមេរិកមានចំណង់មិនអាចស៊ីសង្វាក់បានសម្រាប់សង្រ្គាម និងការគំរាមកំហែង និងការរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាម។ ទោះបីជាទើបតែបានបញ្ចប់ 'សង្រ្គាមជារៀងរហូត' របស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានក៏ដោយ ក៏សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងបង្កើនថវិកាយោធារបស់ខ្លួនសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខនេះដល់ 778 ពាន់លានដុល្លារ។ យើងមិនត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យសភាបន្លំថវិការាប់រយពាន់លានដុល្លារជាថ្មីម្តងទៀតក្នុងការចំណាយខាងយោធាឡើយ។ លុយដែលត្រូវការជាបន្ទាន់ដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់ប្រជាជនអាមេរិក។
ជំហរអន្តរជាតិបែបនេះគឺផ្ទុយស្រឡះទៅនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈដោយប្រធាន AFL-CIO លោក Liz Shuler ដែលជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានបន្ទរលើសេចក្តីប្រកាសដោយលោក Biden និងក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក។ មិនមានពាក្យណាមួយអំពីតួនាទីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាមនោះទេ។
Shuler បាននិយាយថា "AFL-CIO ចូលរួមជាមួយសហជីពមកពីជុំវិញពិភពលោកក្នុងការឈរក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយដៃគូសហជីពរបស់យើងនៅអ៊ុយក្រែន។ យើងទាមទារឱ្យមានការដកទ័ពរុស្ស៊ីជាបន្ទាន់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះដំណោះស្រាយនយោបាយ និងការទូតចំពោះវិបត្តិដែលនឹងបង្កឱ្យមានទុក្ខលំបាក និងទុក្ខលំបាកដោយមិនចាំបាច់សម្រាប់ប្រជាជនទូទាំងប្រទេស»។
ដើម្បីបរិហាររុស្សីខណៈពេលដែលនៅស្ងៀមលើតួនាទីរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការបង្កើត និងបង្កើនជម្លោះនេះគឺគ្រាន់តែចូលរួមជំរុំនៃអ្នកបង្កើតសង្រ្គាម។ វាជាការបរាជ័យក្នុងការទទួលស្គាល់ការទទួលខុសត្រូវរបស់កម្លាំងពលកម្មអាមេរិកក្នុងការទាមទារសន្តិភាពក្នុងការការពារផលប្រយោជន៍របស់កម្មករទាំងអស់នៅទូទាំងពិភពលោក។
តើអ្នកណាទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសង្គ្រាមនេះ?
អ្នកទទួលផលសំខាន់នៃសង្រ្គាមនេះ ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុត គឺបរិវេណឧស្សាហកម្មយោធា និងឧស្សាហកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក/ណាតូ។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021 លោក Biden បានរុញច្រានតាមរយៈថវិកាយោធាដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក: 778 ពាន់លានដុល្លារ។ សហរដ្ឋអាមេរិកធ្លាប់បានទាមទារ និងទទួលបានថាប្រទេសសមាជិកណាតូទាំងអស់បង្កើនការចំណាយយោធារបស់ពួកគេលើសពី 2% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ពួកគេ។ តើអ្នកណាទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីទាំងអស់នេះ? នៅឆ្នាំ 2020 យោងតាមទស្សនាវដ្ដី Defence News របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក្រុមហ៊ុនចំនួន 51 ក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនកំពូលទាំង 100 នៅក្នុងទីផ្សារអាវុធពិភពលោក គឺជាក្រុមហ៊ុនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងក្រុមហ៊ុនកំពូលទាំងប្រាំផងដែរ។
បញ្ហាទីពីរគឺឧស្ម័នធម្មជាតិ។ រដ្ឋបាលអាមេរិកបាននឹងកំពុងប្រកួតប្រជែងបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន Nord Stream 2 ដែលគ្រោងនឹងបញ្ជូនឧស្ម័នរុស្ស៊ីទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលជាគម្រោងមួយដែលអ្នកមូលធននិយមបានវិនិយោគយ៉ាងច្រើន។ ប៉ុន្តែលោក Biden បាននិយាយដោយមិនច្បាស់លាស់ថា ការលុកលុយរបស់រុស្សីលើអ៊ុយក្រែននឹងធ្វើឱ្យ Nord Stream 2 ស្លាប់។
វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ (ថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ) បានអត្ថាធិប្បាយថា "ប្រទេសមួយក៏មានបំណងរកប្រាក់ចំណេញពីរឿងនេះដែរ។ វាគឺជាសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាប្រទេសផលិតឧស្ម័នដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។ ហានិភ័យនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញភពផែនដីត្រូវបានកើនឡើង ក៏ដូចជាការគំរាមកំហែងបន្ថែមទៀតនៃការដួលរលំនៃអាកាសធាតុ នៅពេលដែលក្រុមជួញដូរឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកជំរុញឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនរកចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការបំបែកបំបាក់ដោយខុសច្បាប់ គឺជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីទប់ទល់នឹងអ្នករកប្រាក់ចំណេញពីសង្គ្រាម។
ចំពោះអ្នកធ្វើសង្គ្រាម ដល់ពួកឈ្មួញនៃសេចក្តីស្លាប់ យើងបញ្ជាក់ដូចតទៅ៖ ប្រជាជននៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកមិនចង់បានសង្រ្គាមមួយទៀតទេ។ ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនមិនចង់បានសង្រ្គាមទេ។ ប្រជាជនរុស្ស៊ីមិនចង់បានសង្គ្រាមទេ។
- ទាហានរុស្ស៊ីចេញពីអ៊ុយក្រែន!
- ទ័ពអាមេរិក/ណាតូ ចេញពីអឺរ៉ុប!
- គ្មានទណ្ឌកម្ម!
- រាប់ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការងារ ការអប់រំ និងការថែទាំសុខភាព មិនមែនសង្គ្រាមទេ!
- - - - - - - - - -
ចំណាំ
[1] ការទាមទារឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកដកខ្លួនចេញពីអង្គការណាតូ (ឬឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក និងណាតូចាកចេញពីអឺរ៉ុប) ផ្តោតលើការទាមទាររបស់យើងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលរបស់យើង ដែលតួនាទីនៅក្នុងអ៊ុយក្រែនមានឧក្រិដ្ឋកម្ម។
នៅដើមខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក Antony Blinken បានចុះហត្ថលេខាលើធម្មនុញ្ញភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយអ៊ុយក្រែន ដែលទទួលស្គាល់គោលបំណងនៃ "ការធ្វើសមាហរណកម្មពេញលេញទៅក្នុងស្ថាប័នអឺរ៉ុប និងអឺរ៉ុប-អាត្លង់ទិក" ។
វាមិនមែនជារឿងសម្ងាត់ទេដែលរលកចុងក្រោយនៃ "ការរីកធំទៅខាងកើត" នៃសហភាពអឺរ៉ុប (រដ្ឋបាល់ទិក ប៉ូឡូញ សាធារណរដ្ឋឆេក ស្លូវ៉ាគី និងហុងគ្រីក្នុងឆ្នាំ 2004 បន្ទាប់មក រូម៉ានី និងប៊ុលហ្គារី ក្នុងឆ្នាំ 2007) ត្រូវបានតាមដានភ្លាមៗដោយប្រទេសទាំងអស់ដែលចូលរួមជាមួយណាតូ។ ជុំវិញព្រំដែនភាគខាងលិចរបស់រុស្ស៊ី ជាមួយនឹងខ្សែក្រវាត់នៃមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិក។
ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden បានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា អ៊ុយក្រែនចូលរួមជាមួយអង្គការ NATO គឺសម្រាប់រុស្ស៊ី ជាបន្ទាត់ដែលមិនត្រូវឆ្លងកាត់។ គាត់បានដឹងហើយថា ពូទីន - ដូចមេដឹកនាំរុស្ស៊ីមុនៗដែរ - ប្តេជ្ញាថា សហរដ្ឋអាមេរិក និងណាតូ ត្រូវតែគោរពការសន្យាធានាសន្តិសុខ ដែលបានធ្វើឡើងចំពោះលោក Mikhail Gorbachev ដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក James Baker ដែលថា "ណាតូនឹងមិនពង្រីកទំហំមួយអ៊ីញទៅខាងកើតឡើយ។ ”
អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានបរទេសដ៏ល្បីឈ្មោះ Jonathan Power ដែលគូរលើឯកសារដែលមិនបានចាត់ថ្នាក់នាពេលថ្មីៗនេះ ក៏ដូចជាបទសម្ភាសន៍ដែលគាត់បានធ្វើជាមួយអតីតមេដឹកនាំសូវៀត បានបោះពុម្ពអត្ថបទមួយនៅក្នុង InDepthNews (IDN) ដែលបញ្ជាក់ពីការសន្យានេះចំពោះ Gorbachev ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1990 បន្ទាប់មករដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក James Baker ហើយបន្ទាប់មកទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ Zbigniew Brzezinski បានធ្វើការសន្យាម្តងហើយម្តងទៀតចំពោះ Mikhail Gorbachev ថា NATO នឹងមិនពង្រីក "មួយអ៊ីញ" ទៅភាគខាងកើតជាថ្នូរនឹង Gorbachev អនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្រួបបង្រួមអាល្លឺម៉ង់ឡើងវិញ។ គ្មានកងកម្លាំងណាតូត្រូវឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសដែលធ្លាប់ជាអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតឬប្រទេសណាមួយដែលជាអតីតកតិកាសញ្ញាវ៉ារស្សាវ៉ាទេ។
ការសន្យានេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Jack Matlock និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអង់គ្លេស Joseph Hird។ ប្រធានាធិបតី Bill Clinton បានបដិសេធចំពោះការសន្យានេះ ដូចលោក Bush និង Obama ដែរ។ (ប្រភព៖ Jonathan Power, "ការវិលត្រឡប់មកវិញលើការពង្រីកអង្គការណាតូគួរតែជាកិច្ចការបន្ទាន់របស់ប្រធានាធិបតី Biden" IDN ថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2021)
អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់អន្ទាក់សម្រាប់លោកពូទីន - ហើយលោកពូទីនបានឈានជើងចូលទៅក្នុងវា។ ដោយបាននិយាយបែបនេះ ការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនគឺប្រតិកម្មទាំងស្រុង។ វាគឺគ្រាន់តែជាការបន្តនៃយុគសម័យ "រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ" ឆោតល្ងង់ប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន។ រុស្សីមានសិទ្ធិគ្រប់បែបយ៉ាងក្នុងការព្រួយបារម្ភចំពោះការគំរាមកំហែងអត្ថិភាពដែលបង្ហាញដោយការទន្ទ្រានរបស់ណាតូដែលអាចកើតមាននៅតាមព្រំដែនរបស់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការឈ្លានពានអ៊ុយក្រែនមិនមែនជាដំណោះស្រាយស្របច្បាប់ទេ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ