Марк Маршалл еврей тілінен аударған
Саяси дискурс бойынша баға беретін болсақ, бүгінде солшыл болу Шаронды қолдау дегенді білдіреді. Оның үкіметі заңсыз заставаларды эвакуациялауды тағы да белгісіз болашаққа қалдыру туралы шешім қабылдаған кезде де, сарапшылар оның бұл мәселені үкіметте талқылауға қоюының өзі оның ниетінің қаншалықты маңызды екенін көрсетеді деп түсіндіреді. Шарон алдымен Газаны, содан кейін заставаларды, соңында тіпті Батыс жағалауды да эвакуациялайды дейді. Ал Шарон елді мекендерді таратады деп сенетіндер солшыл партиялар. Ненің негізінде?
Шарон әрқашан шындықты айтпайтын адам ретінде танымал. Ливан соғысы кезінде ол өзінің жоспарын сол кездегі премьер-министр Менахем Бегиннен де жасырып үлгерді. Оған уәде беріп, кейін орындамау қиын емес. Үш жыл бойы ол АҚШ-қа премьер-министр ретінде қазіргі уақытта құрылған форпосттарды дереу эвакуациялауға уәде берді. Енді не? – Ол әрқашан алдыңғысының орындалуын кейінге қалдыратын жаңа міндеттеме ұсына алады. Неліктен Газа «бөлу» басқаша болуы керек? Оң мен сол келісетін жауап - бұл жолы Шарон өзгерді. Бұл психология саласындағы қызықты жауап. Бірақ оның фактілер саласында қандай растауы бар? Қазіргі уақытта эвакуация болатыннан гөрі шілде айында елді мекендерді көшіру болмайтын көптеген сценарийлерді елестету әлдеқайда оңай.
Мысалға эвакуацияланғандар мәселесін алайық. Бұл нағыз проблема. Газа секторының қоныстанушылары Израиль үкіметінің талабымен ол жаққа барған. Оларға өмірлерін қайта құруға мүмкіндік беру үшін осы қорқынышты ақымақтық үшін өтемақы алу керек. Оларды шынымен эвакуациялауды қалайтын үкімет оларға өтемақы беріп қойған болар еді, сондықтан олар эвакуацияға дейін кете алады. 1982 жылы Ямитті эвакуациялау кезінде тұрғындардың басым көпшілігіне өтемақы төленіп, эвакуацияға дейін қалдырылды. Оқиға орнындағы қақтығысқа қатысқандар сырттан келген отырықшы белсенділер болды, олармен шын мәнінде сол жерде тұратын отбасыларға қарағанда, олармен жұмыс істеу оңайырақ. Ажырату әкімшілігінің басшысы Йонатан Бассидің айтуынша, Газа секторындағы қазіргі қоныс аударушылардың жартысынан астамы кетуге дайын екендіктерін білдірген (1). Неліктен Шарон олардың дереу кетуіне көмектеспейді? Мүмкін ол оларды эвакуациялаудың бірінші әрекеті кезіндегі фотосуреттер бізге әлемі бұзылған балаларымен бірге бүкіл отбасыларды көрсетуді қалайды, осылайша біз эмпатия арқылы эвакуациялау мүмкін емес екенін түсінеміз бе?
Неліктен бұл аяқ астынан бюджетті асырып жатыр? Бюджеттің оңшыл қарсыластары талап етіп отырғаны – референдум. Қоныс аударушылар лагерінің негізгі ағымы Израиль қоғамымен толық үзіліс жасауға мүдделі емес. Олардың басшылары шешімді қабылдауға дайынбыз деп отыр, бірақ ол көпшіліктің еркі екені анық дәлелденсе ғана. Ликуд көтерілісшілерінің, әрине, осы талапқа сай келетін өз жоспарлары бар. Бірақ дәл осы мәселе бойынша, олар талап ететін нәрселерді беру арқылы олардың блефін шақыру қарапайым мәселе. Барлық сауалнамаларға сәйкес, Газаны эвакуациялауды қолдайтын 60-70% шешуші және тұрақты көпшілік бар. Тель-Авивтегі сахна клубындағы лаңкестік әрекеттен бірнеше күн өткеннен кейін жүргізілген сауалнаманың өзінде 66% сол күні референдум өткен болса, жоспарға «иә» деп дауыс беретінін айтты (2). Шығу референдумда қабылданады. Бұл тіпті оң жаққа да түсінікті. Неліктен Шарон бұған қарсы? Мүмкін ол қоныстанушылардың ымыраға келіп, көпшіліктің еркін қабылдауын шынымен қаламайтын шығар? Бәлкім, ол референдумда эвакуация туралы шешім қабылданса, ерте ме, кеш пе, іс жүзінде орындалуы керек деп қорқатын шығар?
Сонда бар болғаны Шарон өзгерді деген сенім. Оның атында сол жақтың барлық партиялары оның артында мойынсұнушылықпен сап түзеді. Кез келген үкіметте отыруға дайын болатын лейбористер ғана емес, тіпті «Ганди» * басқаратын үкіметте; сонымен бірге Яхад пен Хадаш**. Шарон тонау мен тонау бюджетін бекітуге ұсынып отыр, бұл мемлекеттік қызметтердің қалған қалдықтарын одан әрі қысқартады және солшыл партиялардың барлығы біз оған оны өтуге көмектесуіміз керек, өйткені ол эвакуацияланатынын айтты. елді мекендер.
Бір жыл бұрын Газадан шығуды талап еткен солшыл партиялардың демонстрациясына келген 100,000 90,000 адамның XNUMX XNUMX-ы осы аптадағы демонстрацияда үйде қалды. Олардың көпшілігі алданғанын жүрегімен сезінуі мүмкін бе? Израильдік солшылдар өз-өзіне қол жұмсауды таңдады. Ол енді өз сайлаушыларына қарамайды. Бұл Шаронға ғана тиесілі.
* «Ганди» - 2001 жылы Израильдің туризм министрі болып тұрған кезінде өлтірілген бұрынғы генерал және саясаткер Рехавам Зеавидің Израильдегі ерекше лақап аты. Ол трансферді ашық қолдайтын шектен тыс ұлтшыл және арабқа қарсы шовинист ретінде беделге ие болды. Қазіргі Шарон-Леборист үкіметі жақында Рабинді еске алу күнін еске алу күнін белгілеу туралы шешім қабылдады. [MM] ]
** Яхад – Йосси Бейлин басқаратын қалыпты сионистік партия. Ол екі күйлі шешімді қолдайды. Хадаш - Мұхаммед Бараке басқаратын Бейбітшілік пен теңдік үшін демократиялық майдан. Бұл сионистік емес еврей/араб коалициясы, оның құрамына Иссам Махул басқаратын Израиль Коммунистік партиясы кіреді. ММ
==========
(1) «Гуш Катифте және Самарияның солтүстігінде тұратын 800 отбасының 1,700-дейі ажырасу әкімшілігін басқаратын Йонатан Бассидің айтуынша, ажырасу жоспары бойынша үйлерін тастап, қаржылық өтемақы туралы келіссөздер жүргізуге дайын екендіктерін білдірді. Қалған 900 отбасының ішінде ол «тек 300 отбасы, эвакуацияға қарсы болған қоныс аударушылардың өзегі, өз еркімен кетуден бас тартады» деп сенді (Гидеон Алон, Хаарац, 2 наурыз, 2005 ж.) .
(2) Израильдік бұқаралық ақпарат құралдарында үкімет оларды қараңғыда қалдырып жатқанын сезетін Газа секторындағы қоныс аударушылардың наразылығы туралы көптеген ақпарат бар. Алекс Фишман Газа секторы елді мекендерінің аймақтық кеңесі мэрінің орынбасары Итцик Илиядан сұхбат берді, ол кетуге дайын қоныстанушылардың 70-80 пайызының өкілі екенін айтты. Ол «адамдар өз мәселелерін айтқан» жиналысты хабарлайды. Адамдар жылап, айғайлады. Олармен ешкім сөйлеспейді. Интернетте пайда болған жаңа заң бар, бірақ адамдар тіпті олардың өтемақы құқықтарының нақты қандай екенін білмейді- (Yediot Aharonot, Weekend Supplement, 18 наурыз, 2003 ж.).
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау