Ол Трамп мұнарасына мінгеннен бері эскалатор 2015 жылғы маусымда президенттік сайлауға және ант берді өзінің «ұлы қабырғасын» тұрғызу және мексикалық «зорлаушылардың» елге кіруін тоқтату үшін құжатсыз иммигранттар Дональд Трамптың ашу-ызасын басты. Қазір ол Сопақ кеңседе болғандықтан, бұл жаңалық қорқынышты болды. Қорқынышты барабан соғуы тақырыптар және әлеуметтік желілерді дүр сілкіндірді хабарламалар оның жандырғыштығын атап көрсетті тіл, оның жоспарлары және атқарушы өкімдер иммигранттар туралы сөз болғанда, шекаралық патруль мен АҚШ иммиграция және кедендік бақылау агенттерінің тергеу мен депортацияға қатысты алғашқы әрекеттері. Депортация туралы пікірталас кезінде температура көтерілді, сондықтан иммиграция мен иммигранттарға қатысты біз бұрын-соңды болмаған жағдайда тұрмыз деп ойласаңыз, сіз жақсы серіктессіз.
Трамп иммигранттар, әсіресе құжаты жоқ адамдар Америка Құрама Штаттарын басып, қылмыс толқындарын тудырып, әлеуметтік қызмет бюджеттерін таусылып жатқанын бірнеше рет мәлімдеді. Мұндай иммигранттардың саны көп болды деп ойламаңыз тұрақты құлдырау 2008 жылдан бері иммигранттар қылмысының деңгейі төменгі азаматтардың қылмыс деңгейіне қарағанда, құжатсыз адамдардың әлеуметтік қамсыздандыру бағдарламаларының көпшілігіне қол жеткізе алмайтындығы және қылмыс саны да әдетте құлдырау ақырғы жылдарда.
Жалынды жағуда БАҚ өзіндік рөл атқарды. Дональд Трамп Сопақша кеңсеге кіргеннен бері рейдтер, тұтқындаулар, тұтқындаулар және депортациялар туралы жаңалықтар көбейіп кетті. Бұл жаңа, қорқынышты және айқын Трамптық нәрсе - біз бұрын-соңды көрмеген нәрсе, оның ішінде бұрынғы әкімшілік кезінде қорғалған адамдарды депортациялау үшін жаппай тазарту жүріп жатқанын болжайды.
Сандар басқа оқиғаны айтады. А Washington Post әдетте қорқынышты тақырып оқу: «ICE иммиграциясы Трамптың тұсында қылмыскер емес адамдарды екі есе тұтқындау». Дәл болғанымен, бұл жаңылыстырды. Қылмыстық емес иммиграциялық қамауға алулар 2,500 жылдың алғашқы үш айында 2016-ден 5,500 жылдың сәйкес кезеңінде 2017-ге дейін өсті, ал қылмыстық қамауға алулар да өсіп, жалпы саны 21,000 16,000-ға жетті. 2016 жылдың дәл осы айларында тек 2016 мың адам қамауға алынды. Алайда мақалада 2014 жылдың президент Обама тұсында тұтқындаулар үшін ең төмен жыл болғаны ескерілмейді. Мысалы, 29,000 жылдың алғашқы үш айында XNUMX мың адам қамауға алынды, бұл Трамптың үш айдағы «рекордынан» әлдеқайда көп.
Трамптың биліктегі алғашқы үш айында тұтқындаулар көбейгенімен, депортациялар іс жүзінде жүрді төмен, негізінен шекарадан өткен иммигранттар санының азаюына байланысты.
Бұл елде депортациялау саясатын ұстанатындар үшін Трамптың саясаты қазір ашылып жатқанда, қорқынышты резонансқа ие. Олар Билл Клинтон мен Барак Обаманың президенттік тұсында алғаш рет құрылған саясаттан тікелей өсіп жатқан сияқты. Рас, президент Обама ұнады туралы сөйлесу «Біздің иммигранттарды қарсы алу дәстүріміз», ал біздің жаңа президентіміз осындай либералдық гуманитарлық риториканы қоқыс жәшігіне лақтырып жіберді, оның орнына қатал нативизмді ойнады. Дегенмен, екі Демократиялық президент Трамптың дамып келе жатқан саясатының негізін салғаны шындық.
Ақыр соңында, бұл драконды басқарған президент Клинтон болды «Заңсыз иммиграциялық реформа және иммиграциялық жауапкершілік туралы заң” 1996 жылғы. Ол иммиграциялық “мәжбүрлеудің” барлық деңгейлерін күрт арттырды, Шекара патрульін кеңейтті, төменгі деңгейдегі иммиграциялық құқық бұзушылықтардың көптеген түрлерін қылмыстық жауапкершілікке тартты, депортация процедураларын жеңілдетіп, кеңейтті. (Құрылымдық және жүйелік проблемалар үшін жеке адамдарды кінәлауға ұқсас екпін де Клинтонның пікірінің негізінде болды. әл-ауқат реформасы сол жылы.)
Көптеген жолдармен Дональд Трамп Клинтонның тұсында бастамашыл болған идеялар мен саясат Барак Обаманың иммиграцияға деген көзқарасының негізгі бөлігіне айналғанын қайталап отыр. Бұл саясат нәсілшілдік қылмысқа және терроризмге қарсы полиция тактикасына тікелей негізделген, бұл ақ нәсілдік қорқынышты қоздыруға көмектесті.
Анекдотты түрде айтсақ, Обама жылдарында болғаннан әлдеқайда асып түсетін көптеген ұстау және депортация жағдайлары болды. Бірақ бұл жағдайларға және сандарға мұқият қарау өзгеріске қарағанда таңқаларлық көбірек үздіксіздікті көрсетеді. Негізгі бұқаралық ақпарат құралдары да, әлеуметтік желілер де «Армандаушылар» деп те аталатын DACA («балалық шақтағы келулер үшін кейінге қалдырылған әрекет») жастарын, сондай-ақ күнделікті тіркелу үшін келген тұлғаларды қамауға алудың төтенше жағдайларын атап өтті. АҚШ иммиграциялық және кедендік бақылау (ICE) агенттері немесе басқа негізсіз ұстаулар мен депортациялар. Алайда бұл істердің көпшілігі әлдеқайда көп болды кезекте Обама дәуірінің саясатымен мұндай жаңалықтарды оқырмандар елестету мүмкін емес. Содан кейін де «төменгі басымдықты иммигранттар» таңқаларлық түрде жиі сыпырылды. New York Times 2014 жылы деп аталатын «депортацияның торы».
Обаманың мұрасы: үш бөліктен тұратын жүйе
Бір қарағанда, президент Обаманың иммиграциялық тәртіпке қатысты мұрасы шынымен де қайшылықты болып көрінеді. Ол тек депортациялауға тырысқан гуманитарлық деп мәлімдеді «отбасы емес, қылмыскерлер,» депортациядан босату кезінде жүздеген мың құжатсыз иммигранттарға. Сонымен бірге ол «бас депортациялаушы” бір себеппен. Ол депортация деңгейінің тарихи өсуін қадағалады.
Оның саясатының қайшылықты сипатын түсіну үшін құжатсызға қатысты үш географиялық әртүрлі саясат саласын зерттеу керек: ішкі істер органдары, шекараны қорғау және Мексиканың оңтүстік шекарасы бағдарламасы. Ішкі істер саласында Обама елдегі құжатсыз иммигранттар үшін бірнеше қорғау және басым бағдарламаларды жасады, бұл шынымен де адамдардың барлық топтарын депортациядан қорғады. Обаманың жасаған ісінің гуманитарлық сипатына баса назар аударатын иммигранттардың құқықтарын қолдаушылар оның саясатының екі шекаралық тұстарын елемей, осындай қорғауларға назар аударады. Дегенмен, көп көңіл бөлінбесе де, гуманитарлық бағдарламалардың өзі оларға сәйкес келмейтіндерді қылмыстық жауапкершілікке тартатын және нысанаға алатын қараңғы жағын қамтыды.
Ішкі істер органдарына келгенде, президент Обама ICE-ті жаттығуға шақырды.прокурордың қарауы.” Ата-анасы, студенті, еңбекқор, жақын туыстары мен қоғамдастық байланыстары бар немесе әскери қызметте болған иммигранттарға депортациядан босатуды ұсынды.
Алайда, бұл процесте ол кінәсіздік пен қылмысқа қарсы тілді және иммигранттар туралы сөз болғанда, қылмыс ұғымы өзінен-өзі түсінікті және жалпыға бірдей келісілген деген иллюзияны ұсынды. Оларды отбасыларға қарсы қылмыскерлерге бөлу арқылы ол иммигранттардың үлкен топтарын қылмыстық жауапкершілікке тартуға үлес қосты және осылайша Трамптың болашақ риторикасына тікелей әсер етті. Ол сондай-ақ Билл Клинтонның «қылмысқа қатал«Қылмыстық» иммигранттарды (сонымен қатар басым көпшілігі түрлі-түсті адамдарды) депортациялаумен түрлі-түсті адамдарды қылмыстық жауапкершілікке тартуды байланыстыратын саясат.
Иммиграциялық ғалымдар ретінде Алан Аджа мен Алехандра Марчевский түсіндіріңіз:
«Иммигранттарды криминализациялау ішінара түсті қауымдастықтардағы полицияның агрессивті әрекеттерінен туындады. 1980 және 90-жылдары бүкіл ел бойынша құқық қорғау органдары төмен дәрежелі қылмыстар үшін жаппай тұтқындау аса ауыр қылмыстың алдын алады деп мәлімдеп, сынған терезелер мен тоқтату және тоқтату стратегияларын жүзеге асырды. Осы қауымдастықтарда тұратын иммигранттар нәсілдік полицияның және жаппай түрмеге түсудің құрбаны болған кезде, федералды үкіметтің қылмыстық иммигранттар тізімі жарылып кетті ».
Криминализациядан кейін олар жеке және тең емес иммиграциялық құқық қорғау жүйесіне түсті, онда тиісті процесс алынып тасталды және депортация, «қылмыстың» ауырлығына қарамастан, түпкілікті қатаң жаза жүзеге асырылуы мүмкін. Ең сорақысы, түрлі-түсті қоғамдастықтардағы тәртіпсіздіктің күшеюі және жаппай түрмеге қамаудың кеңеюі, Ая мен Марчевский атап өткендей, «қылмыстық жазбалары бар иммигранттардың резервуары, тұтқындаулар мен депортациялардың шексіз тізбегін тудырады».
Мишель Александр ретінде, авторы Жаңа Джим Crow, мұның бәрі - жеңіл қылмыстарды ауыр қылмыстар ретінде қайта анықтау, кінәсін мойындау үшін айыпталғандарға қысымның күшеюі және одан кейін қылмыскерлерді мемлекеттік тұрғын үйден, жұмысқа орналастырудан, жәрдемақы тізімдерінен, дауыс беру кабиналарынан және басқа да аспектілерден шеттететін шараларды айқын көрсетті. қоғам — қара нәсілді адамдардың едәуір санын тұрақты төменгі сыныпқа ауыстырды. Құжатсыз иммигранттар да осы желіде кейбір ерекше бұрылыстармен ұсталды.
Клинтонның 1996 жылғы иммиграциялық заңынан кейін, мысалы, кез келген түрдегі сотталғандар, соның ішінде ең кішігірім қылмыстар, депортациялауға негіз болды, тіпті кері күшпен де. Осылайша, пробацияға және қоғамдық жұмысқа немесе шағын айыппұлға әкеп соқтырған бұрыннан келе жатқан бұзушылық енді иммигранттың табиғи түрде депортацияланатын «қылмыстық» мәртебесінің дәлелі болды. кейінірек.
Сондай-ақ тағы бір жаңа аулау-22 санаты болды: иммиграциялық қылмыстар деп аталатын. Заңсыз қайта оралғандары және «иммиграциялық алаяқтық» деп аталатын әрекеттермен айналысатындар президент Обаманың басымдықты орындау саясаты бойынша автоматты түрде қайта «қылмыскерлер» санатына жатқызылды. «Заңсыз қайта кіру» шын мәнінде қылмыстардың ішіндегі ең қызық түрі болып табылады, өйткені ол елге бірінші әрекетінде тексеріссіз кіре алатындар мен ұсталып, кейінгі әрекетте ғана сәтті болғандарды ажыратады. «Имиграциялық алаяқтық», кең санат жұмыс істеу үшін жалған әлеуметтік сақтандыру нөмірін пайдалану сияқты кең таралған тәжірибелерді қамтиды.
Обаманың ішкі депортациялау схемасы құжатсыз адамдардың қылмыстылығы туралы кең ұғымға сүйенді, әйтпесе олар мүмкіндігінше жақсы өмір сүруге тырысатын адамдар ретінде білікті болуы мүмкін. Енді президент Трамп сотталған, қылмыс жасады деп айыпталған немесе тіпті күдікті кез келген адам депортациялаудың басымдылығы болып табылады деп ұйғару арқылы бұл қылмыстық жауапкершілікті одан әрі кеңейтеді. Бұл процесте ол тікелей Клинтон-Обама мұрасына негізделген «қылмыскер» ұғымын кеңейтті.
Шекарада және одан тыс жерде
Президент Обаманы «бас депортациялаушы» деген атқа ие болған нәрсе оның шекараны қорғауға қатысты саясаты болды, өйткені депортацияланғандар саны ең күрт өскен болатын. Бұл ішінара ол депортациялау үшін «жақында шекарадан өткендерге» басымдық бергендіктен болды; Барлығы, яғни рұқсатсыз өткендер, яғни шекаралық аймақта ұсталғандардың барлығы енді қылмыстық жауапкершілікке тартылды. Бұрынғы әкімшіліктер кезінде ол жерде ұсталғандардың көпшілігіне «өз еркімен кету» деп аталатын рұқсат берілген. Басқаша айтқанда, олар заңды санкциясыз шекараның Мексика жағына қайтарылды. Клинтон және Буш әкімшілігі кезінде жылына миллионнан астам адам болды қайтарылды Мексикаға осылайша қылмыскерлерге айналмай, әдеттегі депортация сандарына қосылмады.
Обама жылдарында шекарада ұсталғандарға депортация туралы бұйрық шығарар алдында ресми түрде айып тағылып, саусақ ізі алына бастады. Осылайша, олар «қылмыскерлер», ал егер олар екінші рет шекарадан өту әрекеті кезінде ұсталса, қылмыстық «қайталанатын иммиграциялық құқық бұзушылар» ретінде қайта анықталды. Бұл сонымен қатар ресми депортацияны білдірді шарықтата бастады, шекараны кесіп өткенімен, шекарада ұсталғандар мен Мексикаға қайтарылғандардың саны азая бастады.
Көп ұзамай иммиграциялық қылмыстар федералды сот жүйесіндегі есірткі қылмыстарымен бәсекелес болды. Обама бас депортациялаушы болды, өйткені ол бұрынғы әкімшіліктерге қарағанда көбірек адамдарды депортациялағаны үшін емес, ол депортациялағандардың көбін қылмыстық жауапкершілікке тартты. Осылайша, ол көптеген адамдарды депортациядан қорғай алды, сонымен бірге депортация статистикасын өзінен бұрынғылардан әлдеқайда жоғары жинады. Шындығында, шекарада ұсталғандардың көпшілігінің жағдайы ішкі істер органдарында прокурордың қарауына берілген жағдайларға өте ұқсас болды. Олардың Америка Құрама Штаттарында отбасылары, соның ішінде балалары болды, немесе жұмыс орындары мен күшті қоғамдастық байланыстары болды немесе елде жылдар бойы өмір сүрді. Олар кетіп қалғандықтан және қайтып оралуға тырысқанымен, олар қылмыскер ретінде қайта анықталды.
Ақырында, Обама әкімшілігі кезінде иммиграциялық бақылаудың бір аспектісі әдетте айтылмайды: президенттің Мексикаға қысым көрсетудегі рөлі. бірлесіп жұмыс Солтүстікке қарай бет алған орталық американдықтарды (соның ішінде отбасылар мен еріп жүрмейтін балаларды) Америка Құрама Штаттарымен шекараға жеткенге дейін тұтқындау және депортациялау арқылы. 2014 жылы Вашингтонның күшейген қысымымен Мексика үкіметі «Оңтүстік шекара» бағдарламасын жүзеге асырды. АҚШ заңы шекарада ұсталған отбасылар мен балаларға гуманитарлық көмек көрсету үшін бірнеше рет жаңартылып жатқанда, мексикалықтар оларға бірінші келгенде, олар жай ғана депортацияланды.
2014 жылы АҚШ-та ұсталған кәмелетке толмағандардың тек 3%-ы ғана депортацияланды; Мексикада бұл көрсеткіш 77% құрады немесе 18,269. Бірдей есеп жағдайды қорытындылады: «Америка Құрама Штаттары өзінің шекаралық бақылауын Мексикаға аутсорсингке береді». Америка Құрама Штаттарындағы сияқты, Мексиканың оңтүстік шекарасындағы милитаризациясы мен репрессиясының күшеюі мигранттар ағынын бәсеңдетпеді. Бұл Мексика шекарасын бақылаудан жалтаруға тырысып жатқан Орталық Американдық мигранттарды жаулап алған контрабандашылар мен бандаларға көбірек күш бере отырып, саяхатты әлдеқайда қауіпті етті.
Иммигранттар, криминализация және еңбек нарығы
Дональд Трамп Сопақша кеңсеге кіргенге дейін көп уақыт бұрын иммиграцияға қатысты «қылмысқа қарсы қатаң» көзқарас түрме-өнеркәсіп кешенін тамақтандырған түрлі-түсті адамдарды қылмыстық жауапкершілікке тартудың кең үлгісіне сәйкес келді, бұл АҚШ-тың жер шарының беделін түсірді. жетекші түрмеші, және ынталандырды пролиферация жеке түрмелер. Бұл өсуді негіздеуге көмектесті милитаризация сол жылдардағы полицияның және түрлі-түсті қоғамдастықтың шамадан тыс тәртіптілігі. Ол сондай-ақ саяси енжарлыққа, өкілеттіктердің төмендеуіне және Трамп өркендеген нативизм түріне ықпал еткен ұлттық сенімсіздік сезімін тудырды.
Елдегі экономикалық теңсіздіктің күшеюінде қылмыстылық маңызды рөл атқарады. Бұл екеуін де ақтайды жоғары ставкалар жұмыссыздық және төмен жалақы еңбектері артық болып кеткендерді қоймада ұстау кезінде түрлі-түсті адамдар арасында. Ол иммигранттар мен еңбек нарығына қатысты ерекше рөл атқарады.
Иммигранттар шынымен де бастан кешіреді айтарлықтай жоғары жұмыс күшінің қатысуы және жергілікті туылғандарға қарағанда жұмыссыздық деңгейі төмен, бұл оларды түрлі-түсті адамдар арасында ерекше етеді. Дегенмен, олар аз табыс табу Еңбек статистикасы бюросының 681 жылғы мәліметтеріне сәйкес, туған жұмысшыларға (аптасына $837) қарағанда (аптасына $2015). Соңғы жылдардағы жұмыс берушілер үшін иммигранттардың онсыз да тұрақсыз мәртебесін (және олардың жалпы әлеуметтік қызметтерге қол жеткізе алмауын) қылмыстық жауапкершілікке тарту. ), оларды ерекше пайдалануға болатын және өте қажет жұмыс күшіне айналдырады. Олар соншалықты ауыр, ауыр немесе қауіпті жұмыстарды орындауға жалданады, сондықтан олар туған жұмысшыларды тарта алмайды. Антрополог Николас де Генова бар ұсынды құжатсыз иммигранттардың «депортациялануы» оларды мұндай жұмыс берушілерге ұнамды етеді.
Сонымен қатар, түрлі-түсті адамдарды және әсіресе иммигранттарды қылмыстық жауапкершілікке тарту Дональд Трампқа президенттік науқанында ерекше көмек қолын созды, тіпті бұл түрме-өнеркәсіптік кешен мен полицияға үнемі өсіп келе жатқан бюджеттер мен жұмыспен қамтуды ақтауға көмектесті.
Трамп әкімшілігінің иммиграцияға көп жақты көзқарасы иммигранттарды қылмыстық жауапкершілікке тартуға сүйенеді және ықпал етеді. Босқындардың немесе белгілі бір елдерден визасы бар адамдардың кіруін тоқтату, мыңдаған жаңа ICE және Шекара патрульдік агенттерін жалдау, «тамаша, ұлы қабырға, « федералды ақшаны жоққа шығару киелі қалаларға немесе иммигранттар жасаған қылмыстардың тізімін жариялауда, Трамптың иммиграциялық саясаты оның ізімен жүреді, сонымен бірге оның алдындағылардың саясатын күшейтеді және қорқыныш тудыруды, қанауды ақтауды және авторитаризмді ұтымды етуді жалғастырады.
Авива Хомский - Массачусетс штатындағы Салем мемлекеттік университетінің тарих профессоры және латын американдық зерттеулерінің үйлестірушісі. TomDispatch жүйелі. Оның ең соңғы кітабы Құжатсыз: иммиграция қалай заңсыз болды.
Бұл мақала алғаш рет TomDispatch.com сайтында пайда болды, ол Nation Institute веблогында тұрақты түрде балама дереккөздер, жаңалықтар мен пікірлер ағынын ұсынады, Том Энгельхардт, ұзақ мерзімді баспа редакторы, Америка империясы жобасының негізін қалаушы, авторы. Жеңіс Мәдениетінің аяқталуы, роман бойынша, Баспаның соңғы күндері. Оның соңғы кітабы Көлеңкелі үкімет: қадағалау, құпия соғыс және Біртұтас энергетикалық әлемдегі жаһандық қауіпсіздік мемлекеті (Хаймаркет кітаптары).
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау
1 Түсініктеме
Бұл шындық, көптеген басқа мәселелер сияқты, АҚШ-тың ешқандай заңдылығы жоқ екенін ұмытпасақ, оны мағынасы бар дәлелмен талқылау мүмкін емес. Жағдайды контекстке қою АҚШ-тың барлық аргументтерін – туған жері, иммигранттарды қабылдауы, егер АҚШ жасамағанда мүлде қабылданбайтын талаптарды – оңай әлсіретіп, әділетсіздік жүйесін ашып көрсетеді. Бұл мәселелер АҚШ жасаған психикалық және заңсыз заңды шектеулер аясында талқыланатын болса, ешқашан өзгеріс болмайды. Ол басқа нәрсені күту үшін бірдей тәсілді қайта-қайта қолданады.